Português dropdown-ico

Korona 25302 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Korona 25302. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKorona 25302 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Korona 25302 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Korona 25302, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Korona 25302 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Korona 25302
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Korona 25302
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Korona 25302
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Korona 25302 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Korona 25302 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Korona na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Korona 25302, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Korona 25302, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Korona 25302. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    KORONA electric GmbH, Sundern/Germany www .korona-electric.de Deutsch Bedienungsanleitung Eierkocher English Instruction Manual Egg Boiler 25302[...]

  • Página 2

    2 Bestimmungsgemäßer Gebrauch Le se n Si e vo r In be tr ie bn ah me des Ger ät es die fol ge nd e n Si ch er he it sh in we is e so wi e di e Be di en un gs an le it un g so rg fä lt ig du r ch un d b ew ah r en Si e d ie se Un te rl ag en auf . B ei W ei te rg ab e de s Ge rä te s an ein en Dri tt en geb en Sie auc h di es e An le it un g we[...]

  • Página 3

    DEUTSCH Bedienungsanleitung 3 t  (FSÊU OJDIU JO EFS /ÊIF FJOFT 8 BTDI PEFS 4QàMCFDLFOT benutzen. t  (FSÊUOJDIUNJUGFVDIUFO)ÊOEFOCFOVU[FO t  (FSÊUOJDIUJN'SFJFOCFOVU[FO Elektrische Geräte sind kein Spielzeug! t  %BT (FSÊU XÊISFOE EFT (FCSBV[...]

  • Página 4

    4 t 7 FSXFOEFO4JFOVS0SJHJOBM;VCFIÚSUFJMF t ,FJOFSMFJ (FHFOTUÊOEF JO EBT *OOFS F EFT (FIÊVTFT FJOGàIS FO t /JFNBMTTFMCTUWFSTVDIFOEBT(FIÊVTF[VÚG GOFO t 7 FSXFOEFO 4JF EJFTFT (FSÊU nicht zusammen mit FJOFS FYUFSOFO  ;FJUTDIBMUVIS PEFS FJOFN [...]

  • Página 5

    DEUTSCH Bedienungsanleitung 5 1. Dampfaustrittsöffnung 2. Gerätedeckel 3. Eierhalter 4. Kochschale 5. Drehschalter mit Härtegradeinstellung 6. Kontrollleuchte  &JO"VTTDIBMUFS  /FU[LBCFMNJUTUFDLFS 9. Messbecher 10. Eierstecher mit Sicherheitshülse Produkt Beschreibung 1 3 8 7 6 2 4 5 9 10[...]

  • Página 6

    6 V or Erstgebrauch t &OUGFSOFO4JFEBT7 FSQBDLVOHTNBUFSJBM t ÃCFSQSàGFO 4JF EBT (FSÊU BVG 7 PMMTUÊOEJHLFJU C[X  Unversehrtheit. t 8JDLFMO 4JF EBT ,BCFM   EFT /FU[UFJMT WPMMTUÊOEJH BC VOE legen es in die Kabelführung des Gerätes ein. t 4UFMMFO 4JF?[...]

  • Página 7

    DEUTSCH Bedienungsanleitung 7  4FU[FO4JF EFO&JFSIBMUFS NJU EFO&JFS O PSEOVOHTHFNÊ JO EJF ,PDITDIBMF  FJO VOE WFSTDIMJFFO 4JF EBT (FSÊU NJU EFN%FDLFM 5. Schließen Sie das Gerät an eine ordnungsgemäß installierte Steckdos[...]

  • Página 8

    8 Kochzeiten  XFJDI   DB.JOVUFO  NJUUFM   DB.JOVUFO  IBSU   DB.JOVUFO Überhitzungsschutz Der Eierkocher verfügt über einen automatischen ÃCFSIJU[VOHTTDIVU[ *N 'BMMF FJOFS ÃCFSIJU[VOH T[...]

  • Página 9

    DEUTSCH Bedienungsanleitung 9 Entsorgungshinweis Altgeräte, die mit dem abgebildeten Symbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem Hausmüll FOUTPSHU XFSEFO TPOEFS O NàTTFO o HFNÊ &MFLUSP VOE Elektronikgerätegesetz vom 24. März 2005 – fachgerecht entsorgt wer den. Bitte geben Sie dieses Gerät am Ende[...]

  • Página 10

    10 Garantie und Service: 4JFFSIBMUFO+BISF(BSBOUJFBC,BVGEBUVNBVG.BUFSJBMVOE Fabrikationsfehler der Produkte. %JF(BSBOUJFHJMUOJDIU t JN 'BMMF WPO 4DIÊEFO EJF BVG VOTBDIHFNÊFS #FEJFOVOH beruhen t GàS7 FSTDIMFJUFJMF[##BUUFSJFO t GàS?[...]

  • Página 11

    DEUTSCH Bedienungsanleitung 11 Intended Use Befor e use, please read these instructions carefully and keep them in a safe place for future refer ence. When passing on the appliance to a third party , make sure to include these instructions for use. 5IJTBQQMJBODFJTPOMZJOUFOEFEGPSCPJMJOHFHHT/FWFSBUUFNQU to heat any ot[...]

  • Página 12

    12 An electric appliance is not a toy! t /FWFSMFBWFUIFBQQMJBODFVOBUUFOEFEEVSJOHVTF t 5IJT BQQMJBODFJTOPU JOUFOEFEGPS VTFCZQFSTPOT JODMVEJOH DIJMESFO XJUI SFEVDFE QIZTJDBM TFOTPSZ PS NFOUBM capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been g[...]

  • Página 13

    Instruction Manual &/(-*4) 13 Special Safety Instructions W ar ning! T o avoid the possibility of injury/damage to the appliance, electric shock, and risk of burns. t : PVS FHH CPJMFS JT POMZ JOUFOEFE GPS CPJMJOH FHHT Never attempt to heat any other liquids or foods in it. t 1MBDFUIFBQQMJBODFPOBO?[...]

  • Página 14

    14 1. Steam vent 2. Lid 3. Egg tray 4. W ater tray 5. Control knob for har dness degree 6. Indicator light  0OPG GTXJUDI 8. Power cord and plug 9. Measuring cup 10. Egg piercer with pr otective cover Prod uct Description 1 3 8 7 6 2 4 5 9 10[...]

  • Página 15

    Instruction Manual &/(-*4) 15 Before First Use t 3FNPWF BMM QBDLBHJOH NBUFSJBM BOE DIFDL XIFUIFS UIF appliance is complete. t 'VMMZ VOXJOE UIF QPXFS DPSE  BOE NBLF TVSF UIBU UIF power cord is clamped into the cable guide. t 1MBDF UIF BQQMJBODF PO BO F[...]

  • Página 16

    16  1MBDF UIF FHH USBZ  XJUI UIF FHHT QS PQFSMZ PO UIF XBUFS USBZBOEDMPTFUIFMJE  $POOFDU UIF QPXFS QMVH  UP B QSPQFSMZ JOTUBMMFE XBMM socket. 6. Choose the desired degree of hardness of the eggs by[...]

  • Página 17

    Instruction Manual &/(-*4) 17 Cooking T i m e s  TPGU    BQQS PYNJOVUFT  NFEJVN   BQQSPYNJOVUFT  IBSE    BQQSPYNJOVUFT Thermal safety cut-out T his egg boiler has a thermal safety device. In case of thermostat G[...]

  • Página 18

    18 Storage "GUFS VTF XJOE UIF QPXFS DPSE  BSPVOE UIF DBCMF TUPSBHF VOEFSOFBUI UIF BQQMJBODF TUPSFUIF BQQMJBODF JO B DMFBO BOE dry place and keep it out of the reach of childr en. Disposal Instructions W aste electrical devices marked with this sign must not be [...]

  • Página 19

    Instruction Manual &/(-*4) 19 Guarantee: T his product is guaranteed against defects in materials and workmanship for a period of 2 years. 5IJTHVBSBOUFFJTOPUWBMJE t JG UIF BQQMJBODF IBT OPU CFFO VTFE JO BDDPSEBODF UP UIF instructions t GPSEBNBHFTEVFUPXFBSBOEUFBSCBUUFS[...]

  • Página 20

    3FG[...]