Português dropdown-ico

Kompernass KH 4418 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Kompernass KH 4418. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKompernass KH 4418 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Kompernass KH 4418 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Kompernass KH 4418, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Kompernass KH 4418 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Kompernass KH 4418
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Kompernass KH 4418
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Kompernass KH 4418
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Kompernass KH 4418 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Kompernass KH 4418 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Kompernass na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Kompernass KH 4418, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Kompernass KH 4418, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Kompernass KH 4418. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    KH 4418 Laminator K OMPERNASS GMBH · BURGSTRASSE 21 · D-44867 BOCHUM www .k omper nass.com ID-Nr .: KH4418-01/10-V1 Laminator Operating instructions 6 CV_KH4418_46683_LB6.qxd 14.01.2010 16:29 Uhr Seite 1[...]

  • Página 2

    KH 4418 1 23 4 56 7 8 9 0 q w CV_KH4418_46683_LB6.qxd 14.01.2010 16:29 Uhr Seite 4[...]

  • Página 3

    - 1 - Content Page 1. Intended use 2 2. Items supplied 2 3. Appliance description 2 4. T echnical Data 2 5. Safety instructions 3 6. Suitable laminating pouches 4 7. Operating lev els 4 8. Preparing for hot lamination 5 9. Preparing for cold lamination 6 10. Lamination process 6 11. Anti-Blocking Switch (ABS) 7 12. T rimming function 7 13. Cleaning[...]

  • Página 4

    - 2 - L AMINA TOR KH 4418 1. Intended use This laminator is intended ex clusively for use in priva- te households and for the hot and cold lamination of documents printed on paper or cardboard. Additionally , the documents can be trimmed. It is NO T intended for use with any other materials. It is also NO T intended for commercial or industrial app[...]

  • Página 5

    - 3 - CO Time The C.O. Time (Continuous Operation) details how long an appliance may be used without the motor ov erheating and being damaged. Af ter the appliance has run for this period it must be switched of f until the motor has cooled itself down. 5. Safety ins tructions • This appliance is not intended for use by individuals (including chil[...]

  • Página 6

    - 4 -  Risk of fire! • Do not use the appliance in the vicinity of hot surfaces. • Do not place the appliance at locations e xposed to direct sunlight. This could lead to ov erheating and cause ir repa- rable damage. • Do not leav e the appliance unattended when in use. • NEVER co ver the ventilation slits on the top of the appliance whi[...]

  • Página 7

    - 5 - 8. Preparing for hot lamination ➩ Inser t the pouch guide q into the holes provided on the rear of the laminator . ➩ If not already done, fold the trimming attach- ment d down. ➩ Pull the document suppor t s out, so that the document can be pulled in straight into the slot for manual pouch input t . ➩ Inser t the laminator plug into a[...]

  • Página 8

    - 6 - 9. Preparing for cold lamination  If you hav e previously performed hot lami- nation: Af ter hot laminating, allo w the laminator to cool down completely before beginning with cold lamination. Remember , the rollers inside the laminator will still be hot. These can damage the laminating pouch and the document to be laminated! ➩ Inser t t[...]

  • Página 9

    - 7 - ➩ When you hav e slid the laminating pouch several centimetres into the slot t , it will start to be pulled in automatically . Release the laminating pouch as soon as you notice it being pulled in auto- matically .  Ensure there is at least 30 cm of open space in front of the laminator . If you do not, the laminating pouch will not be co[...]

  • Página 10

    - 8 - 13.Cleaning and care Potentially fatal electrical shock: • Nev er open the appliance housing. There are no user-ser viceable elements inside. • Nev er submerse the appliance into water or other liquids! Cleaning the housing:  Clean the surface of the housing with a slightly moistened cleaning cloth. ➩ First remov e the plug. ➩ Allo[...]

  • Página 11

    - 9 - 16. W arranty and Ser vice The warranty for this appliance is for 3 years fr om the date of purchase. The appliance has been ma- nufactured with care and meticulously e xamined be- fore delivery . Please retain your receipt as pr oof of purchase. In the ev ent of a warranty claim, please make contact b y telephone with our Ser vice Depar t- m[...]