Klipsch SPEAKERS manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Klipsch SPEAKERS. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKlipsch SPEAKERS vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Klipsch SPEAKERS você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Klipsch SPEAKERS, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Klipsch SPEAKERS deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Klipsch SPEAKERS
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Klipsch SPEAKERS
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Klipsch SPEAKERS
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Klipsch SPEAKERS não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Klipsch SPEAKERS e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Klipsch na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Klipsch SPEAKERS, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Klipsch SPEAKERS, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Klipsch SPEAKERS. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS 1. READ these instructions. 2. KEEP these instructions. 3. HEED all warnings. 4. FOLLOW all instructions. 5. DO NOT use this apparatus near water . 6. CLEAN ONL Y with dry cloth. 7. DO NOT block any ventilation openings. Install in accordance with the manufacturer's instructions. 8. DO NOT install near any heat s[...]

  • Página 3

    IMPOR T ANTES CONSIGNES DE SÉCURITÉ 1. LIRE ces instructions. 2. CONSERVER ces instructions. 3. RESPECTER tous les avertissements. 4. SUIVRE toutes les instructions. 5. NE P AS utiliser cet appareil à proximité de l’eau. 6. NETTOYER UNIQUEMENT avec un chiffon sec. 7. NE PAS OBSTRUER les ouïes de ventilation. Installer conformément aux instr[...]

  • Página 4

    WICHTIGER SICHERHEITSHINWEIS 1. LESEN Sie diese Anweisungen durch. 2. BEHAL TEN Sie diese Anweisungen. 3. BEACHTEN Sie alle Warnhinweise. 4. FOLGEN Sie allen Anweisungen. 5. Verwenden Sie diese Geräte NICHT in der Nähe von Wasser . 6. Reinigen Sie sie NUR mit einem trockenen T uch. 7. Blockieren Sie KEINE Lüftungsöffnungen. Installieren Sie die[...]

  • Página 5

    LEGGERE QUESTE ISTRUZIONI. 1. CONSERV ARLE. 2. RISPETT ARE tutte le avvertenze. 3. SEGUIRE tutte le istruzioni. 4. NON usare questo apparecchio vicino all’acqua. 5. PULIRE SOLO con un panno asciutto. 6. NON ostruire nessuna apertura per l’aria. Installare seguendo le istruzioni del produttore. 7. Non installare presso fonti di calore come ad es[...]

  • Página 6

    INSTRUÇÕES IMPORT ANTES DE SEGURANÇA 1. LEIA estas instruções. 2. GUARDE estas instruções. 3. SIGA todos os avisos. 4. SIGA todas as instruções. 5. NÃO USE este equipamento próximo de água. 6. LIMPE SOMENTE com um pano seco. 7. NÃO bloqueie nenhuma saída de ventilação. Faça a instalação de acordo com as instruções do fab- rican[...]

  • Página 7

    IMPIMPORT ANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 1. LEA estas instrucciones. 2. GUARDE estas instrucciones. 3. RESPETE todas las advertencias. 4. SIGA todas las instrucciones. 5. NO use este dispositivo cerca del agua. 6. LÍMPIELO SOLAMENTE con un paño seco. 7. NO bloquee los orificios de ventilación. Instálelo de acuerdo con las instrucciones del fa[...]

  • Página 8

    4 C HINESE RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN[...]

  • Página 9

    DIAGRAM 1 DIAGRAM 2 DIAGRAM 3 DIAGRAM 4 Caution! Do not use keyholes for ceiling mounting! BOOKSHELF SPEAKERS SURROUND SPEAKERS CENTER CHANNEL SURROUND SPEAKERS[...]

  • Página 10

    SURROUND LCR AND REARS 6'-15' S S LR C TV Y X Z Optional sub Optional sub X =Y=Z  Alternate  rear placement A A B B Left Speaker (leave strap) Right Speaker (leave strap) All power off!  AMP FIGURE 1 FIGURE 2 FIGURE 3 FIGURE 4 Alternate rear placement BOOKSHELF SPEAKERS SURROUND LCR AND REARS CENTER CHANNELS[...]

  • Página 11

    S Y N E R G Y Power . Detail. Emotion. These three w ords will forever change the w ay you experience your favorite music and movies. Whether built around floorstanding or bookshelf speakers, any Syner gy system you choose will be cosmetically , technologically , and sonically matc hed for superior performance and seamless integration. Visit your l[...]

  • Página 12

    3502 W oodview T r ace, Suite 200 Indianapolis, Indiana 46268 USA 1 . 80 0 . KLIPSCH • www .klipsch.com[...]