KitchenAid KHIS 9010/I manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto KitchenAid KHIS 9010/I. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKitchenAid KHIS 9010/I vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual KitchenAid KHIS 9010/I você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual KitchenAid KHIS 9010/I, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual KitchenAid KHIS 9010/I deve conte:
- dados técnicos do dispositivo KitchenAid KHIS 9010/I
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo KitchenAid KHIS 9010/I
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo KitchenAid KHIS 9010/I
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque KitchenAid KHIS 9010/I não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos KitchenAid KHIS 9010/I e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço KitchenAid na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas KitchenAid KHIS 9010/I, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo KitchenAid KHIS 9010/I, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual KitchenAid KHIS 9010/I. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Instructions for use[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    Installation diagrams 4 Important safety information 6 Safeguarding the environment 7 Declaration of conformity 7 Before use 8 Using existing pots and pans 8 Recommended pan base diameters 8 Installation 8 Electrical connection 9 Instructions for use 10 Cleaning 14 T roubleshooting guide 14 After-sales service 15 Power level table 16 Functions tabl[...]

  • Página 4

    4 Installation diagrams Min. 5 cm Min. 10 cm Min. 3,8 cm Max. 6 cm MODEL KHIS 9010 MODEL KHIF 9010 5 mm 180 mm 180 mm 180 mm 180 mm 310/190 mm[...]

  • Página 5

    5 Installation diagrams = = = =[...]

  • Página 6

    6 Y OUR SAFETY AND THE SAFETY OF OTHERS ARE VERY IMPORT ANT This manual and the appliance itself provide important safety messages, to be read and observed at all times. This is the safety alert symbol, pertaining to safety , which alerts users to potential hazards to themselves and others. All safety messages will follow the safety alert symbol an[...]

  • Página 7

    7 Disposal of household appliances - This product is built from recyclable or reusable materials. Disposal must be carried out in accordance with local regulations for waste disposal. Before disposing of it, cut its power cable off in order to render it inoperative. - For further information on the treatment, recovery and recycling of household app[...]

  • Página 8

    IMPORT ANT : the cooking zones will not switch on if pots and pans are not of the correct dimensions. Only use pots bearing the symbol "INDUCTION SYSTEM" (See figure opposite). Before switching the hob on, position the pot on the desired cooking zone. Before use Use a magnet to check whether pots or pans are suitable for use on the induct[...]

  • Página 9

    9 W ARNING - Disconnect the appliance fro m the m ains power supply . - Installation m ust be carried out by a qualified electrician who is fully aware of current safety and installation regulations. -T h e m anufacturer declines all liability for injury to persons or ani m als and for da m age to property resulting fro m failure to observe the reg[...]

  • Página 10

    10 Control P anel Description The control panel is equipped with touch controls: to use them, just press the corresponding symbol (it is not necessary to press hard). First use / after a power failure After connecting the hob to the electrical power supply , the control panel is locked (the indicator light above the key is ON). T o unlock the contr[...]

  • Página 11

    11 If you are using a pot that is not suitable, not correctly positioned or not of the correct dimensions for your induction hob, the message "no pot" will appear in the display (see figure on the left). If no pot is detected within 60 seconds, the hob switches off . T o change the power level, move your finger horizontally on the slide t[...]

  • Página 12

    12 of 1 to a maximum of 9. T o deactivate the flexible zone function, press the key : the plates resume operation as two separate cooking zones. T o switch off the cooking zone, press OFF . The booster power level and SENSOR function cannot be used in conjunction with the flexible zone function. If you use the timer , the time will appear next to t[...]

  • Página 13

    13 Si mm ering The simmering function automatically sets the selected cooking zone to a minimum boiling power . After positioning the pot, switch on the hob and select the chosen cooking zone. Press the key to select the function. T o deactivate the function, simply press OFF on the slide touchscreen. Melting This function maintains a permanently l[...]

  • Página 14

    14 W ARNING - Never use stea m cleaners. - Before cleaning, m ake sure the cooking zones are switched off and that the residual heat indicator ("H") is not displayed. IMPORT ANT : do not use abrasive sponges or pan scourers. as they could ruin the glass surface. • Clean the hob, when it is cool, after each use in order to remove any foo[...]

  • Página 15

    15 Before contacting After-sales Service See if you can eliminate the problem on your own by referring to the "T roubleshooting guide". T urn the hob off and on again to check if the problem has been eliminated. If after the above checks the fault persists, contact the nearest After-sales Service. Always specify: • a short description o[...]

  • Página 16

    16 Power level table P ower level T ype of cooking Level use (indicating cooking experience and habits) Max. power Boost T o heat quickly . Ideal for rapidly increasing the temperature of food to fast boiling in the case of water or rapidly heating cooking liquids. 8-9 T o fry - boil Ideal for browning, starting to cook, frying deep frozen products[...]

  • Página 17

    17 Functions table Function Description of auto m atic functions Simmering Identifies a power level that is suitable for simmering long-cooking recipes. Suitable for cooking tomato sauce, ragu, soups, minestrone, maintaining a constant cooking level; ideal for cooking in a bain-marie (creams) and regenerating cooked food. Prevents food from boiling[...]

  • Página 18

    18 Cooking table Food categories Dishes or type of Cooking P ower level and cooking status First stage P ower Second stage P ower P asta, rice Fresh pasta Heating the water Booster - 9 Cooking the pasta and maintaining the boil 7-8 Dry pasta Heating the water Booster - 9 Cooking the pasta and maintaining the boil 7-8 Boiled rice Heating the water B[...]

  • Página 19

    19 Cooking table Food categories Dishes or type of Cooking P ower level and cooking status First stage Power Second stage P ower Fish Grilled Preheating the grill 7-8 Cooking on both sides 7-8 Stewed Browning with oil (if with butter power level 6) 7-8 Cooking and maintaining the temperature 3-4 Fri ed Heating the oil or fatty matter 8-9 Frying, br[...]

  • Página 20

    5019 719 02083 Printed in Italy n 07/09 GB Whirlpool Europe S.r .l. Viale G. Borghi, 27 - 21025 Comerio (V A) Phone 0332.759111 - Fax 0332.759268 www .whirlpool.eu[...]