KitchenAid KBAU272T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto KitchenAid KBAU272T. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKitchenAid KBAU272T vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual KitchenAid KBAU272T você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual KitchenAid KBAU272T, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual KitchenAid KBAU272T deve conte:
- dados técnicos do dispositivo KitchenAid KBAU272T
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo KitchenAid KBAU272T
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo KitchenAid KBAU272T
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque KitchenAid KBAU272T não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos KitchenAid KBAU272T e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço KitchenAid na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas KitchenAid KBAU272T, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo KitchenAid KBAU272T, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual KitchenAid KBAU272T. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OUTDOOR ACCESS DOORS Installation Instructions and Use & Ca re Guide For quest ions about featur es, operatio n/performance, parts, accessori es or service, call: 1-800-422-1230 or visi t our w ebsite at www .kitc hena id.co m In Canada, call for assistance, installation and service, ca ll: 1-800-807-6777 or visit our websit e at www .Kit chenA[...]

  • Página 2

    2 T ABLE OF CONTENTS OUTDOOR ACCESS DOORS SAFETY ......................................... 2 INSTALLATION REQUIREMENTS ....... ............................ ............. 3 Tools and Parts ................................... ............................ ............. 3 Product Dimensions .............. ............................ ..................[...]

  • Página 3

    3 INST ALLA TION REQUIREMENTS T ools an d Parts Gather the required tools and parts before starti ng install ation. Read and follow the i nstructions p rovided with an y tools list ed here. T ools Needed ■ T ape measure ■ Philli ps scr ewdriver ■ Level Parts Needed ■ Scr ews (quant ity and typ e to be determined by the requirements of the c[...]

  • Página 4

    4 Cabinet C utout Dimensions INSTALLA TION INSTRUCTIO NS 1. Remove access d oors from mounting frame by lifting each door up and off the moun ting frame hinge. 2. Install mou nting fr ame flush to t he face of th e cabine t cutout. Make sure the mounting frame i s level. 3. Instal l screws (not s upplie d) into h oles loc ated on t he mounting fram[...]

  • Página 5

    5 ASSIS TANCE O R SE RVICE Before calling for ass istance or serv ice, please ch eck “T r oublesh ooting .” It m ay save you th e cost of a se rvice call. I f you sti ll nee d help, f ollow the i nstruct ions be low . When calli ng, please know t he purchase date and t he complete model and s erial number of your appli ance. This information wi[...]

  • Página 6

    6 KITCHENAID ® OUTDOOR PRODUCT W ARRANTY ONE YEAR LIMITED W ARRANTY For one year fr om the date of pu rchase, when this ou tdoor produc t is operated and maintained according to instruct ions attache d to or furn ished wit h the product, Kitchen Aid will pay for factory speci fied parts and repair labor to correct defe cts in mate rials or workman[...]

  • Página 7

    7 SÉCURITÉ DES PORTES D'ACCÈS D'EXT ÉRIEUR Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas immédiatement les instructions. Risque possible de décès ou de blessure grave si vous ne suivez pas les instructions. Tous les messages de sécurité vous diront quel est le danger potentiel et vous disent comment rédui[...]

  • Página 8

    8 EXIGENCES D'INSTAL LATION Outillage et pièces Rassemble r les outils et pièces né cessaires avant de commence r l’instal lation. Lire et suivre les ins tructions fou rnie s avec le s outi ls indiqu és ici. Outillage nécess aire ■ Mètre ruban ■ T our nevis P hilli ps ■ Niveau Pièces néce ssaires ■ V is (qua ntit é et ty pe [...]

  • Página 9

    9 Dimensions du placard INSTRUCTIONS D’INSTALLATION 1. Ôter les porte s d'accès d u cadre de montage en s oulevant chaque porte pou r la dégager de la char nière du cadre de montage. 2. Installe r le cad re de montage en affleurement avec la face de l'ouve rture du placard. Vérifier qu e le cadre de montage est d'aplom b. 3. I[...]

  • Página 10

    10 EXTÉR IEUR et INTÉ RIEUR La qualit é de ce matériau résiste à l a plupart d es taches e t piqûres de corrosion dès lor s que la s urfa ce est mai ntenue propre, protégée et lisse. Méthode de net toyage : ■ Appliq ue r le po li pou r acie r inox ydabl e sur toute s les zo nes avan t la pr emière ut ilisat ion. App liqu er aprè s ch[...]

  • Página 11

    11 KITC HENA ID NE PR ENDRA P AS EN CHARGE 1. Les visit es de servic e pour rectifier l' installati on du produit pour usa ge extérieu r , montrer à l'uti lisateur comment u tiliser le p roduit pour usage ext érieur , remplacer ou réparer des fusi bles ou rectifier le câblage ou la plomb erie du domicil e. 2. Les dommages au fin i, t[...]

  • Página 12

    W1011809 6A © 2007. A ll rig hts rese rved. Tous droits rése rvés. ® Registe red T rademark/ TM Trad emark of Kitchen Aid, U.S .A., Ki tchenAid C anada licensee i n Can ada ® Marq ue déposé e/TM Ma rque d e commer ce de Kitch enAid , U.S.A. , Emploi so us lice nce par K itchen Aid Canada au Ca nada 7/07 Printed in China Impri mé en Chine[...]