Português dropdown-ico

Kettler 08947-570 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Kettler 08947-570. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKettler 08947-570 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Kettler 08947-570 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Kettler 08947-570, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Kettler 08947-570 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Kettler 08947-570
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Kettler 08947-570
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Kettler 08947-570
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Kettler 08947-570 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Kettler 08947-570 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Kettler na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Kettler 08947-570, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Kettler 08947-570, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Kettler 08947-570. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Montageanleitung und Handhabungshinweise Fahrrad-Kindersitz „FLIPPER” Ar t.-Nr . 08947-570 Der Umwelt zuliebe: wir drucken auf 100% Altpapier! Abb. ähnlich USA NL F GB D[...]

  • Página 2

    Assembly Instructions USA GB KETTLER´s child’ s seat was designed incompliance with applicable safety regulations and manufactured under per- manent quality control. The knowledge gained in this process is used to constantly improve and develope our pro- ducts. In order to offer our customers the ver y best in quality , we reser ve the right to [...]

  • Página 3

    5 Assembly Instructions USA GB any time. Should you have the need of assistance, please conntact your dealer . For Y our Safety ■ Only use this bicycle child's seat for its intended purpose, i.e. only mount it above the bike's rear axle by me- ans of the included mounting parts and only use it for the transpor t of children. ■ The sea[...]

  • Página 4

    6 Assembly Instructions USA GB regarding balance, steering and braking. Ask the child to sit quietly . Sudden weight transfers by the child may considerably affect your safety during the ride. ■ Attention: Never park the bicycle with the child still in its seat. ■ Attention: Do not use the seat if one of its components is defective. Damaged com[...]

  • Página 5

    7 Assembly Instructions USA GB quality . However , should you have reason for complaint, please contact your dealer . Do not forget to submit your receipt of payment. The guarantee commences on the date of purchase. Entitlement to ser vice under the guarantee does not recommence if repairs are carried out. ■ Damage caused by incorrect treatment o[...]

  • Página 6

    14 1 40 mm 35 mm 32 mm 30 mm 28 mm ø30 ø30 2a Zubehörmontage Schloss gehör t nicht zum Lieferumfang. Accessor y assembly . Lock not included. Montage des accessoires. La serrure ne fait pas par tie du do- maine de livraison. Het slot behoor t niet tot de standaarduitrusting. NL F GB[...]

  • Página 7

    15 4,2x13 ø18 2b 3 4 A B C M6x100 ø12,5x6,4 ca. 6 Nm[...]

  • Página 8

    16 5 6a B C D A B D M8x30 ø16 M8 M8 ø24mm min. 25 mm[...]

  • Página 9

    17 6b 7 A B C D max. 10cm A B C[...]

  • Página 10

    18 8a Nur bei sehr kleinen Kindern zu ver wenden. Only use for ver y small children. V euillez seulement utiliser pour des enfants très jeunes. Alleen gebruiken bij heel kleine kinderen. GB NL F D 8b 9 10 Rechte und linke T asche sind unterschiedlich M5x16 M5 4x16 Right and left bag different. Les sac droit et gauche sont différents. De linker en[...]

  • Página 11

    19 Handhabungshinweise Handling Indications relatives à la manipulation Bedieningsinstrukties NL F GB A + C B C A A 4x B C 2x[...]

  • Página 12

    Achten Sie unbedingt auf das korrekte Anlegen der Sicherheitsgur te! Die Schultergur te lassen sich gemäß der Körper- größe des Kindes in der Höhe verstellen. It is urgently required that you pay attention to the proper fastening of the safety belts. The shoulder straps can be adjusted in accor- dance with the child’ s tallness. V eiller à[...]

  • Página 13

    21 Geben Sie bei Ersatzteilbestellungen bitte die vollständige Artikelnummer , die Ersatzteilnummer , die benötig- te Stückzahl und die Seriennummer des Gerätes an. When ordering spare parts, always state the full ar ticle number , spare-par tnumber , the quantity required and the S/N of the product. En cas de commande de pièces de rechange, n[...]

  • Página 14

    22 Step 4 Actual size Step 6a M8x30 M8 Step 6b M8 M6x100 ø12.5x6,4 ø24mm Step 8a 4x16 Step 8b M5x16 M5 ø16[...]

  • Página 15

    23 Ersatzteilbestellung Spare parts order Commande de pièces de rechange Bestelling van reser veonderdelen NL F GB 1 2 3 4 5 6 7 8 17 26 10 11 12 13 14 15 16 18 19 20 21 22 23 24 25 10 27 28 9[...]

  • Página 16

    24 docu 602m/08.09 Ersatzteilbestellung Fahrradkindersitz 08947-570 Pos.- FLIPPER weiß/grau Nr . Bezeichnung Stück Bestell-Nr . 1 Gurtsystem (kpl.) 1 98585105 2 Polster 1 58947570 3 Ausgleichsbuchsensatz ø28 mm + 30 mm 1 70122675 4 Ausgleichsbuchsensatz ø32 mm + 35 mm 1 70122677 5 Gelenkstück (3139) 1 70122869 6 Handbügel (3134) 1 70122864 7 [...]