Português dropdown-ico

Kenwood DDX5034 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Kenwood DDX5034. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKenwood DDX5034 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Kenwood DDX5034 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Kenwood DDX5034, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Kenwood DDX5034 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Kenwood DDX5034
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Kenwood DDX5034
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Kenwood DDX5034
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Kenwood DDX5034 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Kenwood DDX5034 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Kenwood na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Kenwood DDX5034, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Kenwood DDX5034, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Kenwood DDX5034. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    © B54-4690-00/00 (KW/RW) DNX6140 DNX6000EX DNX5140 DDX514 DDX5034/BT GPS NA VIGA TION SYSTEM MONIT OR WITH D VD RECEIVER INST ALLA TION MANU AL SYSTÈME DE NA VIGA TION GPS MONITEUR A VEC RÉCEPTEUR D VD MANUEL D’INST ALLA TION SISTEMA DE NA VEGA CIÓN GPS MONIT OR CON RECEPT OR D VD MANU AL DE INST ALA CIÓN B54-4690-00_00.indb 1 B54-4690-00_00[...]

  • Página 2

    2 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Ac cessories 1 ..........1 2 ..........2 3 ..........6 4 ..........6 5 ..........1 DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 only 6 ..........1 7 ..........1 8 ..........1 DNX6140/DNX6000EX/DD X5034BT only 9 ..........1 B54-4690-00_00.indb 2 B54-4690-00_00.indb 2 08.10.24 1:50:22 PM 08.10.24 1:50:22 PM[...]

  • Página 3

    English | 3 Installation Pr ocedure 1. T o prevent a short circuit, remove the key from the ignition and disconnect the - battery. 2. Make the proper input and output wire connections for each unit. 3. Connect the speaker wires of the wiring harness. 4. Connect the wiring harness wires in the following order: ground, battery , ignition. 5. Connect [...]

  • Página 4

    4 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Connection B C PRK SW – + B C A A If you connect the ignition wire (red) and the battery wire (yellow) to the car chassis (gr ound), you may cause a short circuit, that in turn may star t a fire. Always connect those wires to the power source running through the fuse box. Antenna Cord For th[...]

  • Página 5

    English | 5 + + + + ANT. CONT P CONT REVERSE MUTE REMO.CONT ILLUMI T o front left speaker T o front right speaker T o rear left speaker T o rear right speaker White/Black White Gray/Black Gray Green/Black Green Purple Purple/Black GPS Antenna (Accessory 6 ) (DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 only) (see page 8) GPS Antenna input Wiring harness (Accessory 1 [...]

  • Página 6

    6 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Sy stem Connection ■ Audio/V isual Output • Audio left output ( White) • Audio right output (Red) ■ Rear Preout/ Subw oofer Preout • Audio left output ( White) • Audio right output (Red) ■ Rear View Camera Input • Visual input ( Y ellow) ■ Front Preout • Audio left output ([...]

  • Página 7

    English | 7 Optional Ac cessory Connection KCA-iP301V (Optional Ac cessory) iPod (commercially av ailable) Audio Output (Black) Visual Input ( Y ellow) Visual Output ( Y ellow) Audio Input (Black) USB terminal USB terminal T o SIRIUS Satellite Radio tuner/ XM Satellite Radio tuner/ HD Radio tuner/ KCA-B T200(DNX5140/DDX514/DD X5034 only) (Optional [...]

  • Página 8

    8 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Installing the GPS Antenna (DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 only) GPS antenna is installed inside of the car . I t should be installed as horizontally as possible to allow easy reception of the GPS satellite signals . T o mount the GPS antenna inside your vehicle: 1. Clean your dashboard or other su[...]

  • Página 9

    English | 9 1. Attach accessor y 5 to the unit. Installing the Microphone Unit (DNX6140/DNX6000EX/DD X5034BT only) Installing the Escutcheon Accessory 5 1. Check the installation position of the microphone (accessory 9 ). 2. Remove oil and other dirt from the installation sur face. 3. Install the microphone. 4. Wire the microphone cable up t o the [...]

  • Página 10

    10 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Installation for Monitor/Pla yer Unit Installation on T oy ota, Nissan or Mitsubishi Car using Brack ets Car Bracket Accessory 3 (M5x6mm) or Accessory 4 (M5x7mm) Accessory 3 (M5x6mm) or Accessory 4 (M5x7mm) Bend the tabs of the mounting sleeve with a screwdriver or similar utensil and attach [...]

  • Página 11

    English | 11 Removing Monitor/Pla yer Unit Removing the Hard Rubber F rame (escutcheon) 1. Engage the catch pins on the removal tool 2 and remove the two locks on the lower level . Lower the frame and pull it f or ward as shown in the figure. Accessory 2 Lock Catch ⁄ • The frame can be removed from the top side in the same manner . 2. When the [...]

  • Página 12

    12 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Ac cessoires 1 ..........1 2 ..........2 3 ..........6 4 ..........6 5 ..........1 DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 uniquement 6 ..........1 7 ..........1 8 ..........1 DNX6140/DNX6000EX/DD X5034BT uniquement 9 ..........1 B54-4690-00_00.indb 12 B54-4690-00_00.indb 12 08.10.24 1:50:31 PM 08.10.24 1:[...]

  • Página 13

    Français | 13 Proc édure d’ installation 1. Afin d’ empêcher un cour t circuit, retirez la clé du contact et déconnectez la batterie - . 2. Effectuez correctement les connexions d'entrée et sortie de chaque appareil. 3. Connectez les câbles de haut-parleur du faisceau de câbles. 4. Connectez les fils du câblage de distribution él[...]

  • Página 14

    14 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Conne xion B C PRK SW – + B C A A Si vous connectez le câble d’allumage (rouge) et le câble de batterie ( jaune) au châssis de la voiture (masse), vous risquez de causer un court- circuit qui peut provoquer un incendie. Connectez toujours ces câbles à la source d’alimentation de la[...]

  • Página 15

    Français | 15 + + + + ANT. CONT P CONT REVERSE MUTE REMO.CONT ILLUMI Au haut-parleur avant gauche Au haut-parleur avant droit Au haut-parleur arrière gauche Au haut-parleur arrière droite Blanc/Noir Blanc Gris/Noir Gris Vert/Noir Ver t Violet Violet/Noir Antenne GPS (Accessoire 6 ) (DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 uniquement) (voir page 18) Entrée d&[...]

  • Página 16

    16 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Conne xion du système ■ Sortie audio -visuelle • Sortie audio gauche (Blanc) • Sortie audio droite (Rouge) ■ Pré-sortie arrière / Pré-sortie subwoofer • Sortie audio gauche (Blanc) • Sortie audio droite (Rouge) ■ Entrée de caméra de marche arrièr e • Entrée visuelle (J[...]

  • Página 17

    Français | 17 Conne xion d'acc essoires optionnels KCA-iP301V (Ac cessoire optionnel) iPod (disponibles dans le commerce) Sortie audio (Noir) Entrée visuelle (Jaune) Sortie visuelle ( Jaune) Entrée audio (Noir) Borne USB Borne USB V ers syntoniseur radio SIRIUS Satellite/ syntoniseur radio XM Satellite/ syntoniseur HD Radio/ KCA-B T200(DNX5[...]

  • Página 18

    18 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Installation de l'antenne GPS (DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 uniquement) L 'antenne GPS s'installe à l'intérieur du véhicule . Elle doit être installée aussi horizontalement que possible pour faciliter la réception des signaux satellit e GPS. Pour monter l'ant enne [...]

  • Página 19

    Français | 19 1. Attachez l'accessoire 5 à l'unité. Installation du microphone (DNX6140/DNX6000EX/DD X5034BT uniquement) Installation de l' écusson Accessoire 5 1. Vérifiez de l'emplacement de l'installation du microphone (accessoire 9 ). 2. Retirez la graisse et autres salet és de la sur face d'installation. 3. [...]

  • Página 20

    20 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Installation pour unité moniteur/lecteur Installation sur une v oiture de marque T oy ota, Nissan ou Mitsubishi en utilisant les supports Support de la voiture Accessoire 3 (M5x6mm) ou Accessoire 4 (M5x7mm) Accessoire 3 (M5x6mm) ou Accessoire 4 (M5x7mm) T ordez les pattes du manchon de monta[...]

  • Página 21

    Français | 21 P our enlever l'unité moniteur/lecteur Pour enle ver le cadre en caoutchouc dur (écusson) 1. Engagez les loquets sur l’ outil de démontage 2 et enlevez les deux crochets inf érieurs. Baissez le cadre et tirez-le vers l’a vant comme montré sur l’ illustration. Accessoire 2 Crochet Loquet ⁄ • Le cadre peut êtr e en[...]

  • Página 22

    22 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Ac cesorios 1 ..........1 2 ..........2 3 ..........6 4 ..........6 5 ..........1 DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 solamente 6 ..........1 7 ..........1 8 ..........1 DNX6140/DNX6000EX/DD X5034BT solamente 9 ..........1 B54-4690-00_00.indb 22 B54-4690-00_00.indb 22 08.10.24 1:50:40 PM 08.10.24 1:50:[...]

  • Página 23

    Español | 23 Proc edimiento de instalación 1. Para pr evenir un cortocircuito, quite la lla ve del interruptor de ignición y desconecte la - batería. 2. Realice en forma adecuada las conexiones de cables de entrada y salida para cada unidad. 3. Conecte los cables del altavoz del mazo de cables . 4. Conecte los cables del mazo en el siguiente or[...]

  • Página 24

    24 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Cone xión B C PRK SW – + B C A A Si conecta el cable de encendido (rojo) y el cable de la batería (amarillo) al chasis del vehículo (tierra), puede ocasionar un cortocircuito, que puede provocar un incendio. Conecte siempre esos cables a la fuent e de alimentación que pasa por la caja d[...]

  • Página 25

    Español | 25 + + + + ANT. CONT P CONT REVERSE MUTE REMO.CONT ILLUMI Al altavoz delanter o izquierdo Al altavoz delanter o derecho Al altavoz trasero izquierdo Al altavoz trasero derecho Blanco/Negro Blanco Gris/Negro Gris Ver de/Negro Ver de Púrpura Púrpura/Negro Antena GPS (accesorio 6 ) (DNX6140/ DNX6000EX/DNX5140 solamente) (consulte la pági[...]

  • Página 26

    26 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Cone xión del sistema ■ Salida Audio/Visual • Salida izquierda de audio (Blanca) • Salida derecha de audio (Roja) ■ Salida previa trasera/Salida previa del Subwoof e • Salida izquierda de audio (Blanca) • Salida derecha de audio (Roja) ■ Entrada de la cámara de visión trasera[...]

  • Página 27

    Español | 27 Cone xión de acc esorios opcionales KCA-iP301V (Ac cesorio opcional) iPod (disponible en el comercio) Salida de audio (Negro) Entrada visual (Amarillo) Salida visual (Amarillo) Entrada de audio (Negro) T erminal USB T erminal USB Al sintonizador de radio satélit e SIRIUS/ sintonizador de radio satélit e XM/ sintonizador de radio HD[...]

  • Página 28

    28 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Instalación de la antena GPS (DNX6140/DNX6000EX/DNX5140 solamente) La antena GPS está instalada en el interior del coche. Debería instalarse lo más horizontalmente posible para permitir una recepción sencilla de las señales del satélite GPS. Para montar la ant ena GPS en el interior de[...]

  • Página 29

    Español | 29 1. Coloque el accesorio 5 a la unidad. Instalación de la unidad del micrófono (DNX6140/DNX6000EX/DD X5034BT solamente) Instalación de la eserina Accesorio 5 1. Compruebe la posición de instalación del micrófono (accesorio 9 ). 2. Elimine el aceite y los restos de suciedad de la super ficie de instalación. 3. Instale el micrófo[...]

  • Página 30

    30 | DNX6140/DNX6000EX/DNX5140/DDX514/DD X5034/DDX5034BT Instalación para el monitor/unidad de repr oductor Instalación en coches T oy ota, Nissan o Mitsubishi utilizando soportes Soporte del vehículo Accesorio 3 (M5x6mm) or Accesorio 4 (M5x7mm) Accesorio 3 (M5x6mm) or Accesorio 4 (M5x7mm) Doble las lengüetas del manguito de montaje con un dest[...]

  • Página 31

    Español | 31 Desinstalación del monitor/reproductor Desinstalación del marco dur o de goma (tapa protectora) 1. Enganche la uña en la herramienta de extracción 2 y retire los dos cierres pr ovistos en dos lugares de la parte inferior . T al como se muestra en la figura, baje el marco y extráigalo hacia adelante. Accesorio 2 Cierre Presilla ?[...]

  • Página 32

    B54-4690-00_00.indb 32 B54-4690-00_00.indb 32 08.10.24 1:50:49 PM 08.10.24 1:50:49 PM[...]