KEF XQ1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto KEF XQ1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKEF XQ1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual KEF XQ1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual KEF XQ1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual KEF XQ1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo KEF XQ1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo KEF XQ1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo KEF XQ1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque KEF XQ1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos KEF XQ1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço KEF na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas KEF XQ1, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo KEF XQ1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual KEF XQ1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Installation Man ual Man uel d’installation Installationshandbuch Manuale d’installazione Manual de instalación Manual de instalação Installatiehandleiding Installationsan visning GB F D I ES P NL DK[...]

  • Página 2

    (GB) Important P oints (F) P oints important (D) Wichtige Punkte (I) Punti importanti (ES) Puntos importantes (P) P ontos importantes (NL) Belangrijke aandachtspunten (DK) Vigtig e punkter (GB) P ositioning (F) P ositionnement (D) Aufstellung (I) P osizionamento (ES) P osicionamiento (P) P osicionamento (NL) Plaats en aansluiting (DK) Placering (GB[...]

  • Página 3

    > 35ºC < 5ºC (GB) F ollow this manual car efully for best results fr om speakers. (F) Afin de tir er les meilleurs résultats des haut-parleurs, veuillez suivre scrupuleusement les instructions r eprises dans le présent manuel. (D) Für optimale Ergebnisse mit Ihr em Lautsprecher befolgen Sie diese Anleitung (I) Per ottener e le migliori p[...]

  • Página 4

    (GB) Positioning (F) P ositionnement (D) Aufstellung (I) Posizionamento (ES) Posicionamiento (P) Posicionamento (NL) Plaats en aansluiting (DK) Placering 2[...]

  • Página 5

    (GB) Positioning (F) P ositionnement (D) Aufstellung (I) Posizionamento (ES) Posicionamiento (P) Posicionamento (NL) Plaats en aansluiting (DK) Placering 2[...]

  • Página 6

    (GB) Connections (F) Connexions (D) Anschlüsse (I) Collegamenti (ES) Conexiones (P) Ligações (NL) Aansluitingen (DK) F orbindelser x4 x 2 x2 x4 3[...]

  • Página 7

    (GB) Connections (F) Connexions (D) Anschlüsse (I) Collegamenti (ES) Conexiones (P) Ligações (NL) Aansluitingen (DK) F orbindelser x2 x4 FR INPUT INPUT OUTPUT FL RR S C RL OUTPUT 3[...]

  • Página 8

    (GB) Fault Finding - (1) Problem / (2) Action / (3) Cause (F) Depannage - (1) Pr oblème / (2) Action / (3) Cause (D) Fehlersuche - (1) Pr oblem / (2) Maßnahme / (3) Ursache (I) Individuazione delle anomale - (1) Problema / (2) Rimedio / (3) Causa L R C L R C L R C L R C L R C L R C L R C C R R C L R C C R R C C R R C L R C L R C L R C C R R C L R[...]

  • Página 9

    KEF A UDIO (UK) , Eccleston Road, T ovil, Maidstone , K ent ME15 6QP U .K. T elephone: +44 (0) 1622 672261 Fax: +44 (0) 1622 750653 www .k ef.com KEF AMERIC A, 10 Timber Lane , Marlboro , Ne w J erse y 07746 U .S.A. T elephone: (1) 732 683 2356 Fax: (1) 732 683 2358 www .k efamerica.com Part No. 290129ML Issue 1: August 2002 5 (GB) Specifications ([...]