Português dropdown-ico

KEF Audio XQ20 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto KEF Audio XQ20. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKEF Audio XQ20 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual KEF Audio XQ20 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual KEF Audio XQ20, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual KEF Audio XQ20 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo KEF Audio XQ20
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo KEF Audio XQ20
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo KEF Audio XQ20
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque KEF Audio XQ20 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos KEF Audio XQ20 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço KEF Audio na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas KEF Audio XQ20, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo KEF Audio XQ20, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual KEF Audio XQ20. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

     Installation Manual (GB) Manuel d’installation (F) Installationshandbuch (D) Manuale d’installazione (I) Manual de instalación (ES) Manual de instalação (P) Installatie (NL) Installationsanvisning (DK) Инст[...]

  • Página 2

    (GB) Thank you f or purchasing these KEF loudspeak ers.W e are condent that the y will pro vide reliable, high performance sound for man y years to come. Please follow this manual car efully as it giv es important information about positioning and connecting your KEF loudspeak ers. (F) Nous vous r emer cions pour l’achat de ces haut-parleurs K[...]

  • Página 3

    (GB) The following icons ar e used thr oughout this manual to help y ou safely install y our new speak ers. Please follo w them carefully . (F) Les icônes reprises ci-après sont utilisées dans tout le man uel de manière à v ous aider à installer vos nouveaux haut-parleurs en toute sécurité. V euillez suivre scrupuleusement leur signicati[...]

  • Página 4

    (GB) Important Points (F) Points important (D) Wichtige Punkte (I) Punti importanti (ES) Puntos importantes (P) Pontos importantes (NL) Belangrijke aandachtspunten (DK) Vigtige punkter (RU) Важные примечания (CN) 注意事项 (TC) 注意事項 (J) 重要項目 3 (GB) Follow this manual car efully for best results from speak ers. (F)[...]

  • Página 5

      FR INPU T INPU T OUTP UT FL RR S C RL OUTP UT (GB) Positioning (F) Positionnement (D) Aufstellung (I) Posizionamento (ES) Posicionamiento (P) Posicionamento (NL) Plaats en aansluiting (DK) Placering (RU) Размещение (CN) 位置摆放 (TC) 位置擺放 (J) 設置位置例 4 XQ manual_Rev06 10/24/07, 11:39 AM 5[...]

  • Página 6

            (GB) Positioning (F) Positionnement (D) Aufstellung (I) Posizionamento (ES) Posicionamiento (P) Posicionamento (NL) Plaats en aansluiting (DK) Placering (RU) Размещение (CN) 位置摆放 (TC) 位置擺放 (J) 設置位置例 4 XQ manual_Rev06 10/24/07, 11:39 AM 6[...]

  • Página 7

        (GB) Connections (F) Connexions (D) Anschlüsse (I) Collegamenti (ES) Conexiones (P) Ligações (NL) Aansluitingen (DK) Forbindelser (RU) Подсоединения (CN) 连接 (TC) 連接 (J) 接続 5 (RU) Обычное соединение (CN) 单线连接 (TC) 單線連接 (J) シングルワイアー接続 (RU) С?[...]

  • Página 8

      FR INPU T INPU T OUTP UT FL RR S C RL OUTP UT (GB) Connections (F) Connexions (D) Anschlüsse (I) Collegamenti (ES) Conexiones (P) Ligações (NL) Aansluitingen (DK) Forbindelser (RU) Подсоединения (CN) 连接 (TC) 連接 (J) 接続 5 (RU) Соединение би-ампингом (CN) 双扩音连接 (TC) 雙擴音連?[...]

  • Página 9

    L R C L R C L R C L R C L R C L R C L R C C R R C L R C C R R C C R R C L R C L R C L R C C R R C L R C (GB) Fault Finding - (1) Problem / (2) Action / (3) Cause (F) Depannage - (1) Problème / (2) Action / (3) Cause (D) Fehlersuche - (1) Pr oblem / (2) Maßnahme / (3) Ursache (I) Individuazione delle anomale - (1) Problema / (2) Rimedio / (3) Caus[...]

  • Página 10

    (GB) Specications (F) Spécications (D) T echnische Merkmale (I) Speciche (ES) Especicaciones (P) Especicações (NL) T echnische gegev ens (DK) Specikationer (RU) Технические характеристики (CN) 规格特性 (TC) 規格特性 (J) スペック 7 Model Design Three-wa y bass reex Three-wa y closed box Dr[...]

  • Página 11

    XQ manual_Rev06 10/24/07, 11:40 AM 11[...]

  • Página 12

    GP Acoustics (UK) Ltd., Eccleston Road, T o vil, Maidstone, K ent, ME15 6QP U.K. T elephone: + 44 (0)1622 672261 Fax: + 44 (0)1622 750653 GP Acoustics (US) Inc ., 10 Timber Lane , Marlboro , New Jersey 07746 U.S.A T elephone: +(1) 732 683 2356 Fax: +(1) 732 683 2358 GP Acoustics GmbH, Heinrichstraße 51, D-44536 Lünen, Deutschland. T elephone: +49[...]