Kärcher JB 6604 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Kärcher JB 6604. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKärcher JB 6604 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Kärcher JB 6604 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Kärcher JB 6604, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Kärcher JB 6604 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Kärcher JB 6604
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Kärcher JB 6604
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Kärcher JB 6604
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Kärcher JB 6604 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Kärcher JB 6604 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Kärcher na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Kärcher JB 6604, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Kärcher JB 6604, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Kärcher JB 6604. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DE EN JB 6604 Jukebox mit CD/MP3-Player , USB/SD, Radio & Lightshow | Bedienungsanleitung Jukebox with CD/MP3 Player , USB/SD, Radio & Light Show | User Manual[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    DE | 3 DE Unsere Hotline für technische Fragen: 0900/1000036 (Mo. – Do.: 8.00 – 16.30 Uhr | Fr .: 8.00 – 15.00 Uhr | 0,99 €/Min. aus dem deutschen Festnetz) Bitte machen Sie von dieser Hotline Gebrauch, da technische Probleme meist hier schon be - hoben werden können, ohne dass Sie Ihr Gerät einsenden müssen. Internet: www .karcher-prod[...]

  • Página 4

    4 | DE Sicherheitshinweise 1. Bedienungsanleitung lesen – Lesen Sie die Bedienungsanleitung aufmerksam, um sich mit der Bedienung des Gerätes vertraut zu machen. 2. Bedienungsanleitung aufbewahren – Bewahren Sie die Bedienungsanleitung sorgfältig auf. 3. Hinweise beachten – Beachten Sie alle Hinweise und Anweisungen in der Bedienungsanlei -[...]

  • Página 5

    DE | 5 DE werden. Batterien dürfen nicht übermäßiger Hitze, wie z. B. durch Sonnenschein, Feuer o. ä. ausgesetzt werden. 20. Kopfhörer (sofern anwendbar) – Eine zu hohe Lautstärke bei V erwendung von Ohr- oder Kopf - hörern kann zu Hörschäden führen. W ARNUNG: Um die Gefahr eines elektrischen Schlags zu verringern, öffnen Sie niemals [...]

  • Página 6

    6 | DE 1. Umgang mit Disks • Das Disk-Fach Ihres Gerätes muss stets geschlossen sein, sodass kein Staub und Schmutz ein - dringen können, die die Linse beschädigen würden. • Berühren Sie niemals die bespielte Seite einer Disk. • Bekleben und beschreiben Sie niemals eine Disk. • Biegen Sie Disks nicht. • Halten Sie Disks immer an dere[...]

  • Página 7

    DE | 7 DE FERNBEDIENUNGSFUNKTIONEN (bei CD/MP3-Wiedergabe) PLA Y/P AUSE (Wiedergabe/Pause) ► || (CD/MP3) STOP ■ (CD/MP3) SKIP FOR WARD (vorwärts springen) ►► | (CD/MP3) SKIP BACKW ARD (zurück springen) |◄◄ (CD/MP3) FOLDER UP (V erzeichnis aufwärts) FD-UP (nur MP3) FOLDER DOWN (V erzeichnis abwärts) FD-DOWN (nur MP3) PLA Y MODE (Wied[...]

  • Página 8

    8 | DE Batterien ersetzen Ersetzen Sie schwache Batterien rechtzeitig durch neue, um ein Auslaufen zu vermeiden. V erwenden Sie keine alte und neue Batterien gleichzeitig. Richtiges V erweden der Fernbedienung Richten Sie die Fernbedienung auf den Fernbedienungssensor am Gerät aus. Bei starker Lichtein- strahlung kann die Funktion der Fernbedienun[...]

  • Página 9

    DE | 9 DE VERZEICHNIS ABWÄRTS “FD-DOWN” (NUR BEI MP3-WIEDERGABE) Stoppen Sie zunächst die Wiedergabe. Drücken Sie dann die T aste “FD-DN”, um zum jeweils vorhergehenden V erzeichnis (sofern V erzeichnisse auf der Disk oder dem USB-Stick, bzw. der SD- Karte angelegt sind) zu springen. Drücken Sie die T aste ► || PLA Y/P AUSE, um die Wi[...]

  • Página 10

    10 | DE Kartenleser (wenn beides gleichzeitig eingesteckt ist, wird der Inhalt des USB-Sticks abgespielt). 3. Das Gerät durchsucht nun das angeschlossene Gerät nach MP3-Dateien, die Wiedergabe startet dann automatisch (bei der Wiedergabe von USB-Sticks blinkt die LED-Anzeige grün, bei der Wiedergabe von Speicherkarte blinkt sie rot). 4. Drücken[...]

  • Página 11

    ALLGEMEIN Keine Funktion Das Netzkabel ist nicht mit einer Steckdose verbunden. Prüfen Sie, dass das Netzkabel richtig angeschlossen ist. Schalten Sie das Gerät ein. Kein T on Erhöhen Sie die Lautstärke. Evtl. ist der Schalter für externe Lautsprecher auf EXTERN gestellt, obwohl keine externen Lautsprecher angeschlos- sen sind. T echnische und[...]

  • Página 12

    12 | EN Safety Information 1. Read Instructions - All the safety and operating instructions should be read before the appliance is operated. 2. Retain Instructions - The safety and operating instructions should be retained for future reference. 3. Heed W arnings - All warnings on the appliance and in the operating instructions should be adhered to.[...]

  • Página 13

    EN | 13 EN 20. Headphones (if applicable) – Excessive sound pressure from earphones and headphones can cause hearing loss. W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, do not remove cover (or back). No user serviceable parts inside. Refer servicing to qualied service personnel. CAUTION RISK OF ELECTRO SHOCK DO NOT OPEN W ARNING: T o reduce[...]

  • Página 14

    14 | EN 1. Handling discs • Always keep the CD compartment shut to prevent dust or dirt from getting into the CD mechanism. • Do not touch the recorded surface. • Do not stick paper or write on either side of the CD. • Do not bend the CD. • Only handle a disc on its outer edges. 2. Storing discs • T o avoid scratches/damages always put [...]

  • Página 15

    EN | 15 EN REMOTE CONTROL FUNCTIONS (FOR CD/MP3) PLA Y/P AUSE ► || (CD/MP3) STOP ■ (CD/MP3) SKIP FOR WARD ►► | (CD/MP3) SKIP BACKW ARD |◄◄ (CD/MP3) FOLDER UP FD-UP (MP3 ONL Y) FOLDER DOWN FD-DOWN (MP3 ONL Y) PLA Y MODE P-MODE (CD/MP3) PROGRAM PRG (CD/MP3) REMOTE CONTROL INST ALLING BA TTERIES 1. Remove the battery cover . 2. Insert the [...]

  • Página 16

    16 | EN BA TTERY REPLACEMENT When batteries become weak, the operating distance of the Remote Controller is greatly reduced and you will need to replace the batteries. USING THE REMOTE CONTROLLER CORRECTL Y Point the remote controller at the REMOTE SENSOR located to the left bottom of the device. When there is a strong ambient light source, the per[...]

  • Página 17

    EN | 17 EN ing order & it will show the folder/album number . press ► || PLA Y/P AUSE button to start the playback of the selected folder/album. Note: • Folder Up and Folder Down is only applicable for the disc stored with over one folder/album format. PROGRAMMED DISC PLA Y (FOR CD / MP3) It is not possible to enter programs during disc pla[...]

  • Página 18

    18 | EN again while playing to resume repeat function of all the track. 5. Press ► || button of the USB-SD control panel to temporarily stop playing. Press again to resume playing. 6. Press ►► | button of the USB-SD control panel to skip ahead to the next track.(*Press and hold this button over few seconds to adjust volume up or adjust the ma[...]

  • Página 19

    [...]

  • Página 20

    www .karcher-products.de[...]