Kärcher DR 15 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Kärcher DR 15. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoKärcher DR 15 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Kärcher DR 15 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Kärcher DR 15, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Kärcher DR 15 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Kärcher DR 15
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Kärcher DR 15
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Kärcher DR 15
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Kärcher DR 15 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Kärcher DR 15 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Kärcher na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Kärcher DR 15, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Kärcher DR 15, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Kärcher DR 15. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    EN DR 15 Duschradio “Quietsche-Ente” mit Mood Light | Bedienungsanleitung Shower Radio “Floating Duck” with Mood Light | User Manual Canard Flottant Radio avec Mood Light | Mode d’emploi Drijvende Eend met Mood Light | Gebruiksaanwijzing DE FR NL[...]

  • Página 2

    V orwort Vielen Dank, dass Sie sich für dieses Produkt entschieden haben. Bitte lesen Sie diese Bedienungsanleitung sorgfältig, damit Sie in der Lage sind, die maximale Leistungsfähigkeit dessen auszuschöpfen und die Sicherheit bei Installation, V erwendung und Wartung gewährleistet wird. Bewahren Sie diese Bedienungsanleitung so auf, dass Sie[...]

  • Página 3

    DE DE - 3 Lautsprecher Lautstärkeregler mit An/Aus-Schalter Abstimmungsdrehknopf Funktionstaste Batteriedeckel Mood-Light-T asten[...]

  • Página 4

    4 - DE Batterien einsetzen Um den Batteriefachdeckel mit einem Schraubenzieher zu öffnen, drehen Sie die Schrauben nach links. Setzen Sie 3 AAA-Batterien in das Batteriefach ein. Polaritäten sollten wie abgebil- det beachtet werden. Schließen Sie das Fach, indern Sie den PUNKT an der Unterseite und den PUNKT am Batteriefachdeckel zusammenbringen[...]

  • Página 5

    EN EN - 5 Mood Light buttons Speaker V olume control with on/off switch Tuning knob Function switch Battery cover[...]

  • Página 6

    6 - EN Installing Battery T o open the battery door by screw driver , turn the screws anti-clockwise. Insert 3x AAA batteries into the battery compartment. Polarities should be as indicated. Close the door by matching the DOT at the bottom and the DOT at the battery door . Radio Operation • Turn the V olume Control (Head) clockwise to turn on [...]

  • Página 7

    FR FR - 7 Boutons de mood light Haut-parleur Interupteur marche/ arrêt et volume Bouton de réglage T ouche fonction Compartiment pile[...]

  • Página 8

    8 - FR Insérez les piles Ouvrez le compartiment des piles en dévissant les vis dans le sens inverse des aiguilles dune montre a l’aide d’un tournevis. Insérez-y 3 piles de type AAA en respectant la polarité. Refermez le compartiment en alignant les POINTS situés au bas du canard et sur le compartiment. Fonctionnement de la radio • All[...]

  • Página 9

    NL - 9 NL Knoppen mood light Speaker V olume controle met aan/uit schakelaar Tuning knop Functie schakelaar Batterij deksel[...]

  • Página 10

    10 - NL Installatie van de batterijen Open de batterij deksel met een schroevendraaier , draai de schroeven tegen de klokrichting in. Plaats 3 x AAA batterijen in het batterij compartiment. Plaats de batterij zoals aangegeven, let op de polariteit. Sluit de deksel door de 2 schroefgaten in deksel gelijk te krijgen met de gaten in het batterij compa[...]

  • Página 11

    Entsorgung von Elektro- und Elektronikaltgeräten Dieses Symbol auf dem Produkt weist darauf hin, dass dieses nicht zusammen mit dem normalen Hausmüll entsorgt werden darf. Für zu entsorgende Elektro- und Elektronikaltgeräte gibt es ein besonderes, kostenfreies Entsorgungssystem. Weitere Informationen erhalten Sie von Ihrem lokalen Entsorgungsun[...]

  • Página 12

    www.karcher-products.de[...]