JVC KD-R851BT manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto JVC KD-R851BT. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoJVC KD-R851BT vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual JVC KD-R851BT você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual JVC KD-R851BT, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual JVC KD-R851BT deve conte:
- dados técnicos do dispositivo JVC KD-R851BT
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo JVC KD-R851BT
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo JVC KD-R851BT
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque JVC KD-R851BT não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos JVC KD-R851BT e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço JVC na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas JVC KD-R851BT, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo JVC KD-R851BT, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual JVC KD-R851BT. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) РУCCKИЙ УКРАЇНА GET0983-006A [EY] KD-R951BT / KD-R852BT / KD-R851BT CD-PECИBEP ИHCTPУKЦИЯ ПO ЭKCПЛУATAЦИИ CD-РЕСІВЕР ІНСТРУКЦІЯ З ЕКСПЛУАТАЦІЇ Прежде чем приступать к эксплуатации, пожалуйс[...]

  • Página 2

    i Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Маркировка изделий, использующих лазеры К корпусу устройства прикреплена табличка, указывающая, что устройство использует лазерные лучи класса 1. Это оз?[...]

  • Página 3

    ii Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Декларація про Відповідність Вимогам Технічного Регламенту Обмеження Використання деяких Небезпечних Речовин в електричному та електронному обладнан[...]

  • Página 4

    2 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) CОДЕРЖАНИЕ ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ Предупреждение Не используйте функции, которые отвлекают внимание и мешают безопасному вождению. Внимание Настрой?[...]

  • Página 5

    3 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ОСНОВНЫЕ СВЕДЕНИЯ Задача Необходимые действия (на передней панели) Необходимые действия (на пульте дистанционного управления) Включение питания Нажмите[...]

  • Página 6

    4 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) НАЧАЛО ЭКСПЛУАТАЦИИ Отмена демонстрации 1 Нажмите и удерживайте нажатой кнопку MENU . 2 Поверните ручку регулировки громкости для выбора элемента [DEMO] , а за?[...]

  • Página 7

    5 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) CD / USB / iPod Задача Необходимые действия Выбор дорожки или файла Нажмите S / T (или H / I на RM-RK52). Выбор папки  * 3 Нажмите 1 K / 2 J (или J / K на RM-RK52). Перемотка[...]

  • Página 8

    6 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Выбор дорожки или файла в списке Для iPod : Применимо, только если выбрано [HEADMODE] . ( 5) 1 Нажмите кнопку MENU . 2 Чтобы сделать выбор, поверните ручку регулировк[...]

  • Página 9

    7 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) РАДИОПРИЕМНИК Индикатор “ST” загорается при приеме стереосигнала FM-трансляции достаточного уровня. Поиск радиостанции 1 Нажмите B /SOURCE для выбо?[...]

  • Página 10

    8 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) РАДИОПРИЕМНИК Использование портативного аудиопроигрывателя 1 Подключите портативный аудиопроигрыватель (имеется в продаже). 2 Выберите [ON] для [AUX] в [SRC SE[...]

  • Página 11

    9 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® Сопряжение устройства Bluetooth При первом подключении устройства Bluetooth необходимо выполнить сопряжение устройств. После сопряжения устройс[...]

  • Página 12

    10 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Мобильный телефон Bluetooth Задача Необходимые действия Прием вызова Нажмите или ручку регулировки громкости. На RM-RK52: Нажмите кнопку J / K / H / I . • Если для пар[...]

  • Página 13

    11 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® SETTINGS По умолчанию: XX AUTO ANSWER 01 SEC — 30 SEC :Устройство автоматически отвечает на входящий вызов через выбранное время (секунды).; OFF :Отме?[...]

  • Página 14

    12 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Выбор контакта по имени • Для быстрого поиска контактов можно ввести первый знак соответствующего контакта (A–Z, 0–9 и OTHERS). • “OTHERS” отображается, если п?[...]

  • Página 15

    13 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® Аудиопроигрыватель Bluetooth Функции и отображаемые элементы могут различаться в зависимости от их наличия на подключенном устройстве. Зада[...]

  • Página 16

    14 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) PRO EQ (для KD-R852BT / KD-R851BT ) 1 USER1 / USER2 :Выберите запрограммированное имя. 2 BASS / MIDDLE / TREBLE :Выберите тон звука. 3 Настройте элементы звучания для выбранного тона ?[...]

  • Página 17

    15 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) НАСТРОЙКИ ДИСПЛЕЯ KD-R852BT / KD-R851BT KD-R951BT 1 Нажмите и удерживайте нажатой кнопку MENU . 2 Чтобы сделать выбор, поверните ручку регулировки громкости (см. ?[...]

  • Página 18

    16 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) О дисках и аудиофайлах • Данное устройство обеспечивает воспроизведение только следующих компакт-дисков: • На данном приемнике возможно воспроизведен[...]

  • Página 19

    17 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Изменение отображаемой информации Нажмите кнопку DISP несколько раз. FM или AM Название радиостанции (PS)* 1 Частота Тип программы (PTY)* 1 * 2 Название* 1 * [...]

  • Página 20

    18 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) УСТРАНЕНИЕ ПРОБЛЕМ Симптомы Способы устранения Текст “CANNOT PLAY” мигает и/или подключенное устройство нельзя определить. • Убедитесь в том, что подключен[...]

  • Página 21

    19 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Вспом. оборуд.  Частотная характеристика (±3 дБ) 20Гц — 20кГц Максимальное напряжение на входе KD-R951BT : 1000мВ KD-R852B[...]

  • Página 22

    20 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Предупреждение • Устройство можно использовать только с источником питания 12 В постоянного тока с отрицательным заземлением. • Отключите отрицательну[...]

  • Página 23

    21 РУССКИЙ | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Список деталей для установки (A) Передняя панель (C) Посадочный корпус (B) Декоративная панель (D) Жгут проводов (E) Ключ для демонтажа STEERING WHEEL REMOTE Вх?[...]

  • Página 24

    2 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ЗМІСТ ПЕРЕД ВИКОРИСТАННЯМ Попередження Не використовуйте жодної функції, що може відвернути вашу увагу від безпечного управління автомобілем. Застереж?[...]

  • Página 25

    3 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ОСНОВИ До Увімкнення (на передній стороні) Увімкнення (на пристрої дистанційного керування) Вмикання живлення Натисніть B /SOURCE . • Натисніть та утримуйте ?[...]

  • Página 26

    4 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ПОЧАТОК РОБОТИ Скасування демонстрації 1 Натисніть і утримуйте кнопку MENU . 2 Поворотом регулятора гучності виберіть [DEMO] і натисніть регулятор. 3 Поворотом[...]

  • Página 27

    5 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) CD / USB / iPod До Зробіть наступне Вибір доріжки/файлу Натисніть S / T (або натисніть H / I на RM-RK52). Вибір папки  * 3 Натисніть 1 K / 2 J (або натисніть J / K на RM-RK[...]

  • Página 28

    6 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Вибір доріжки/файлу зі списку Для iPod : Застосовується лише, коли обрано [HEAD MODE] . ( 5) 1 Натисніть MENU . 2 Поворотом регулятора гучності зробіть вибір, а потім на?[...]

  • Página 29

    7 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) РАДІО “ST” загорається, коли від радіостанції FM-стерео є прийом сигналу достатньої потужності. Пошук станції 1 Натисніть B /SOURCE , щоб обрати FM або A[...]

  • Página 30

    8 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) РАДІО Використовуйте портативний аудіопрогравач 1 Підключення портативного аудіопрогравача (наявного у продажу). 2 Оберіть [ON] для [AUX] в [SRC SELECT] . ( 4) 3 Для ви[...]

  • Página 31

    9 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® Сполучення Bluetooth-пристрою При першому підключенні Bluetooth-пристрою до головного блоку відбувається з’єднання між головним блоком та прист?[...]

  • Página 32

    10 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Мобільний телефон Bluetooth До Зробіть наступне Отримання виклик Натисніть або регулятор гучності. На RM-RK52: Натисніть J / K / H / I . • Коли [AUTOANSWER] встановлено на[...]

  • Página 33

    11 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® SETTINGS Настройка за замовчуванням: XX AUTO ANSWER 01 SEC — 30 SEC :Пристрій автоматично відповідає на вхідні виклики через визначений час (у секунда[...]

  • Página 34

    12 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Вибір контакту за іменем • Ви можете швидко знайти необхідні контакти за першою літерою (A-Z, 0-9 та OTHERS). • “OTHERS” з’являється, якщо перша літера відрізняє?[...]

  • Página 35

    13 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) BLUETOOTH® Аудіопрогравач Bluetooth Операції та написи на дисплеї відрізняються в залежності від їх доступності на підключеному пристрої. До Зробіть на[...]

  • Página 36

    14 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) PRO EQ (для KD-R852BT / KD-R851BT ) 1 USER1 / USER2 :Виберіть запрограмоване ім’я. 2 BASS / MIDDLE / TREBLE :Виберіть тембр звуку. 3 Відрегулюйте елементи звуку для обраного тембру. BAS[...]

  • Página 37

    15 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) НАСТРОЙКИ ЭКРАНУ KD-R852BT / KD-R851BT KD-R951BT 1 Натисніть і утримуйте кнопку MENU . 2 Поверніть регулятор гучності, щоб зробити вибір (див. наступну таблицю), а [...]

  • Página 38

    16 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Інформація про диски та звукові файли • Цей пристрій може відтворювати лише наступні компакт-диски: • Пристрій може відтворювати багатосесійні диски; о[...]

  • Página 39

    17 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Зміна інформації, що відображається на дисплеї Натисніть DISP декілька разів. FM або AM Ім’я станції (PS)* 1 Частота Тип програми (PTY)* 1 * 2 Заголовок* 1 * 2 [...]

  • Página 40

    18 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) НЕСПРАВНОСТІ Симптом Засоби виявлення “CANNOT PLAY” миготить та/ або неможливо визначити підключений пристрій. • Перевірте, чи підключений пристрій є суміс[...]

  • Página 41

    19 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) ХАРАКТЕРИСТИКИ Допоміжний  Частотна характеристика (±3 дБ) 20 Гц—20 кГц Максимальна напруга на вході KD-R951BT : 1000мВ KD-R852BT / KD-R851BT: 1200 мВ Опір ?[...]

  • Página 42

    20 Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Попередження • Автомагнітола призначена лише для встановлення на автомобілях з джерелом живлення 12 В постійного струму і підключенням мінусового пров?[...]

  • Página 43

    21 УКРАЇНА | Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) Список деталей для монтажу (A) Передня панель (C) Монтажний кожух (B) Декоративна накладка (D) Пучок проводів (E) Ключ для демонтажу STEERING WHEEL REMOTE Вхідн?[...]

  • Página 44

    Data Size: B6L (182 mm x 128 mm) Book Size: B6L (182 mm x 128 mm) © 2013 JVC KENWOOD Corporation 1213DTSMDTJEIN • Microsoft and Windows Media are either registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and/or other countries. • “Made for iPod,” and “Made for iPhone” mean that an electronic accessory has[...]