JBL ON TIME 200ID manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto JBL ON TIME 200ID. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoJBL ON TIME 200ID vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual JBL ON TIME 200ID você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual JBL ON TIME 200ID, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual JBL ON TIME 200ID deve conte:
- dados técnicos do dispositivo JBL ON TIME 200ID
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo JBL ON TIME 200ID
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo JBL ON TIME 200ID
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque JBL ON TIME 200ID não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos JBL ON TIME 200ID e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço JBL na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas JBL ON TIME 200ID, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo JBL ON TIME 200ID, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual JBL ON TIME 200ID. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    English............................... 2 Français .......................... 16 Deutsch........................... 30 Italiano ............................ 44 Español ........................... 58 Nederlands..................... 72 㘆#ສ ............................... 86 Dansk ............................ 100 Japanese ...................... 1[...]

  • Página 2

    2 2 JBL ON TIME 200 I D USER GUIDE Read these instructions, heed all warnings and keep for future reference. • Do not use this apparatus near water . • Clean only with a dry cloth. • Do not block any ventilation openings; a minimum distance of 10mm around the entire apparatus is required for suffi cient ventilation. • No naked fl ame sour[...]

  • Página 3

    3 3 FC C ST A TE ME NT A ND W A RN IN G FCC ST A TEMENT AND W ARNING This dev ice com plie s with P art 15 of t he FCC R ules. O pera tion is subject to the fol lowi ng t wo cond itio ns: 1) t his dev ice may not cause h armf ul inte rfer ence , and This device complies with Part 15 of the FCC Rules. Operation is subject to the following two condit[...]

  • Página 4

    4 4 JBL ON TIME ™ 200 I D The JBL On T ime ™ 200ID high-performance loudspeaker dock and clock radio for iPod will revolutionize the way you listen to your radio, use your iPod, and wake from a good night’ s sleep. The JBL On T ime 200ID system is a revolution in time travel. Imagine waking up to music on your favorite station or your iPod, w[...]

  • Página 5

    5 5 FM ANT AM ANT AUX-IN USB DC 15V AAA AAA AAA FM ANT AM ANT AUX-IN USB DC 15V UNP ACKING YOUR JBL ON TIME ™ 200 I D Ca ref ul ly un pac k you r sp eak er sy ste m an d i den ti fy al l i ts c omp one nt s: Carefully unpack your speaker system and identify all its components: Adapters for iPod IR remote Audio cable QUICK SETUP INSTRUCTIONS • C[...]

  • Página 6

    6 6 Note: During clock-setting, if there is no user input for 2 seconds, display will return to the Now Playing screen. Press any one of the Enter , Up/Down arrows, or Menu/Up Level to return to setting selection. CONTROLS Setting the Clock Setting the Clock Press Menu/Up Level at any screen to display T op Menu (may require repeated presses, depen[...]

  • Página 7

    7 7 Playing Music Playing Music Press Source button to select the source (iPod, AM, FM, Aux). 1. Press “+” button to increase volume. 2. Press “–” button to decrease volume. 3. Radio T uning Radio T uning If AM or FM radio is already selected and playing, use Up/Down arrows to 1. tune frequency; hold either button and release to scan for [...]

  • Página 8

    8 8 Power Select Up Preset Select Down Alarm Menu/Up Level Source Enter CONTROLS (CONT .) Alarm Setting Alarm Setting † † Press Menu/Up Level at any screen to display T op Menu (may require repeated presses, 1. depending on which menu state the unit was previously in). Use Up/Down arrows to highlight Alarm. Press Enter to confi rm; or press Al[...]

  • Página 9

    9 9 Screen Contrast/Brightness Screen Contrast/Brightness Press the Menu/Up Level button until you reach the T op Menu screen. 1. Use Up/Down arrows to select Display and press Enter . 2. Use Up/Down arrows to select Brightness or Contrast. Press Enter . 3. Adjust settings using Up/Down arrows. 4. Sleep T imer Sleep T imer Press the Menu/Up Level b[...]

  • Página 10

    10 10 JBL ON TIME 200 I D USER GUIDE REMOTE NA VIGA TION Button Function T urns main unit power on and off. Button is active in any menu state. Preset the hot key. A single press brings up the preset screen from any menu. Repeated presses cycle through the preset list to the next preset slot. Press and hold for 2 seconds when listening to the radio[...]

  • Página 11

    11 11 JBL ON TIME ™ 200 I D MENU TREE Clock Display Sleep HOT KEY POINT (on remote) HOT KEY POINT (on remote or base unit) Press and hold for 2 sec at any point in menu structure, to return to now Playing screen. set sleep timer: 15-30-60 WWW .JBL. COM English A Selection command displays setting confi rmation and returns state to T op Level Men[...]

  • Página 12

    12 12 JBL ON TIME ™ 200 I D MENU TREE (CONT .) PRESET HOT KEY POINT (on remote or base unit) SOURCE HOT KEY POINT (on remote or base unit) SNOOZE HOT KEY POINT (hold button for 3 sec on base unit) JBL ON TIME 200 I D USER GUIDE AM FM iPod Aux Preset 1-10 Select and begin playing preset station Press and hold Preset button while listening to radio[...]

  • Página 13

    13 13 SPECIFICA TIONS TROUBLESHOOTING JB L O N T I M E ™ 20 0 I D SOU N D QUA L I T Y Sy mp tom Pos sible Proble m Solu tion Not e No sound from the JBL On T ime ™ 200ID unit No power to the unit Make sure the wall power outlet or power strip has power . Make sure all switches for outlet/ power strip are on and that all switches for speaker sys[...]

  • Página 14

    14 14 JBL ON TIME 200 I D USER GUIDE TROUBLESHOOTING CH A R G I NG A N D SY N C I NG Sy mp tom Pos sible Proble m Solu tion Not e iPod will not charge Wrong adapter is used Make sure correct adapter is used for your specifi c iPod model. The iPod is not making full contact with the docking station Make sure the iPod is seated securely into the doc[...]

  • Página 15

    15 15 WWW .JBL. COM English 0024CSK - JBLOnTime200iD v13.indd 15 0024CSK - JBLOnTime200iD v13.indd 15 29/09/08 10:24:45 29/09/08 10:24:45[...]

  • Página 16

    JBL is a trademark of Harman International Industries, Incorporated, registered in the United States and/or other countries. JBL On T ime is a trademark of Harman International Industries, Incorporated. iPod, Apple and iT unes are trademarks of Apple Inc., registered in the U.S. and other countries. “Made for iPod” means that an electronic acce[...]