Jabra 6430 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Jabra 6430. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoJabra 6430 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Jabra 6430 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Jabra 6430, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Jabra 6430 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Jabra 6430
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Jabra 6430
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Jabra 6430
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Jabra 6430 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Jabra 6430 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Jabra na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Jabra 6430, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Jabra 6430, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Jabra 6430. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    www.jabra.com Jabra ® GO ™ 6430 User manual[...]

  • Página 2

    2 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL C ONTENTS 1. IN T R OD U C T I ON ...................................................................................... 5 2. IM P OR T AN T W AR NI N GS AN D S A FE T Y I N FO R MA T I ON ........... 6 2.1 Re ad th e S af e t y G ui de ...........................................................................[...]

  • Página 3

    3 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL 6. DAIL Y USE  CALLING, ANSWERING AND HANGING UP ...... 16 6.1 he ad S e t co n tR ol S an d i nd ic a toR S ............................................................................ 16 6.2 th e t a RG e t Ph on e c on ce Pt .................................................................................[...]

  • Página 4

    4 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL 8. US I NG TH E TR AVE L C HA R GE R ........................................................ 31 8.1 Sto Ri nG t he h ea dS e t a n d J ab Ra li n k 350 u Sb bl ue t ooth adaPteR .................................................................................................................... 31 8.2 ch aR G i[...]

  • Página 5

    5 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL intRoduc tion 1. Thank you f or selecting a Jabra GO™ 6430 headset solution. W e are sure that you will enjoy its wide range of features and nd it c omfortable to wear and easy to use. The Jabra GO headset featur es extremely compact and light-weight construction, touch-panel volume c ontrol, fast recharge[...]

  • Página 6

    6 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL iMPoRt ant w aRninGS and Safe t y infoRM a tion 2. Read the Safet y Guide 2.1 W ARNING!: Y our headset includes a Warning & Declaration guide. Do not att empt to assemble or use your headset before y ou have thoroughly read and understood the safety guide. If you did not r eceive the booklet, please contact[...]

  • Página 7

    7 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL caRe and Maintenance 2.3 Protect your headset and acc essories just as you would any other type of sensitive electronic equipmen t. If your Jabra devices require cleaning , then consider the following advice: - The headset, headband, neckband and ear hook can be wiped clean with a dry cloth if needed. - The cor[...]

  • Página 8

    8 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL PRoduc t oveR vie w 3. P ackaGe content S 3.1 1 J abra GO Headset 2 J abra LINK 350 USB Bluetooth Adapter 3 T ravel Charger 4 Mains po wer adapter 5 Ear hook 6 A lternative , dierently-shaped earbuds 7 USB cable 8 Installa tion CD with Jabra PC Suite Software and other tools 9 W arning & Declaration guid[...]

  • Página 9

    9 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL headSet diaGRaM 3.2 1 Multifunc tion button (answer/end call, among other functions) 2 T ouch panel for volume (by sliding nger) and mute contr ol (by double-tapping) 3 Dual Noise Blackout™ microphone 4 Activit y and status indicator (multic olor LED) 5 Earbud (with speaker) 6 Mount for ear-hook wearing-st[...]

  • Página 10

    10 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL oPtional a cceSSoRieS 3.4 The following acc essories for Jabra GO 6430 are av ailable separately and are occasionally men tioned in the other chapters of this manual. Y ou may have ordered one or mor e of these together with your headset. 1 Headband 2 Neck band 3 Car charge adapter 4 Replacement ear hooks/Repl[...]

  • Página 11

    11 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL SySteM Se tuP and c onnec tionS 4. This chapter explains how to assemble y our Jabra GO solution and connect it to your other oce equipment. chaRGinG the headSet 4.1 T o charge the headset, insert it into the T ravel Charger and c onnect the mini-USB por t on the Tra vel Charger to a power source as illustr[...]

  • Página 12

    12 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL aSSeMblinG the headSet 4.2 The headset can be worn in any of sev eral wearing styles, including headband, ear hook and neckband. The ear hook wearing-style attachment is included; the headband and neckband are available separately . Figure 6: Assembling and wearing the Jabr a GO headset in various styles Choos[...]

  • Página 13

    13 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL P aiRinG the headSet with y ouR Mobile Phone 4.3 T o use Bluetooth, you must set up the wireless communication between the Jabr a GO headset and your mobile phone by pairing them. Pair the headset manually a t any time using the procedur e below . 1. If your headset is currently turned on, turn it o by pres[...]

  • Página 14

    14 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL Ja bR a li nk 350 uS b b lue to oth ada Pt e R S e tu P a n d co nn ec ti on 4.4 T o connect the Jabra LINK 350 USB Bluetooth Adapter and set it up for use with y our computer and headset: 1. Plug the USB Bluetooth Adapter in to the free USB port on your PC. The USB Bluetooth Adapter installs aut omatically wh[...]

  • Página 15

    15 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL Inst allIng and RunnIng the JabRa PC suIte 5. JabRa PC suIte Fea tuRes 5.1 The Jabra PC Suite is a collection of programs tha t support and expand your headset’ s features . It enables you to: - Control sever al types of softphone programs from your headset - Configure the headset from y our PC - Update the[...]

  • Página 16

    16 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL dail y uSe — callinG , anSweRinG and hanGinG uP 6. headSet contRolS and indica t oRS 6.1 The Multifunction Button The table below summarizes the various gestures r ecognized by the multifunction button. The terms listed in the table are often used in this manual when describing how to use the headset. See al[...]

  • Página 17

    17 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL ho w to Make a cal l 6.3 Standard Mobile Phone Dialing T o place a call through your mobile phone, dial the number as usual and then pr ess the call button on the mobile. On most phones, the audio link from the mobile phone t o your headset opens automatically . Figure 8: T o make a call on your mobile phone, [...]

  • Página 18

    18 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL Calling through a Softphone Figure 10: T o make a call on your softphone, simply dial as usual while wearing the headset T o place a call through your softphone, dial the number or choose a contact using your softphone progr am. The audio connection to your headset will activate automatically as soon as your r[...]

  • Página 19

    19 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL hanGinG uP 6.5 T o terminate a call when no calls are on hold, T ap the headset multifunc tion button. Y ou can also terminate a call using the native controls of y our mobile phone or sof tphone. If you are using an unsupported softphone, then you must always use the softphone ’ s native interface to hang u[...]

  • Página 20

    20 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL Swit chinG bet ween youR Phone and headSet 6.7 It is possible to enable or disable the headset without interrupting your current call. The procedure is intuitiv e but slightly dierent depending on which type of phone you ar e using, as outlined below. - For mobile phones , the pr ocedure for switching t o a[...]

  • Página 21

    21 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL liSteninG to MuSic 6.10 T o listen to music from your PC, use the Jabra C ontrol Center and/or its icon in the Windows notication area to activate the audio link from the PC to the Jabra GO headset. P rovided no other phone lines are active, your headset will then begin to play all of the sounds generated b[...]

  • Página 22

    22 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL the JabRa Go headSe t 7. This chapter provides in-depth details about the Jabra GO headset. See also Chapter 3: Product Overview for detailed diagrams. how t o weaR the headSet 7.1 Y ou can wear your Jabra GO headset in a variety of styles, each of which can be worn on either the left or right ear ., as illust[...]

  • Página 23

    23 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL Attaching a Head- or Neckband T o attach a head- or neckband: 1. Remove the current w earing-style attachment, if any . 2. Align the earbud and tting of the headset with the matching holes on the head- or neckband and press until it clicks into place. 3. Put on the headset and rotat e the microphone until i[...]

  • Página 24

    24 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL headSet contRolS and SiGnalS 7.5 All Jabra GO headsets feature a c ollection of controls and indicators that enable y ou to manage and monitor your calls. These are: 1. Multifunction button This button is located near the back of the headset . Through a combination of taps , double -taps, short presses and lon[...]

  • Página 25

    25 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL The precise eect of each type of gesture depends on what you ar e cur rently doing (e .g., if you ar e already on a call, which phone is the current target, et c.). The table below summarizes all of the control possibilities presented by the multifunction button. Function T ap Double - T ap Press (hold 1-3 [...]

  • Página 26

    26 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL Headset Signal T ones The headset uses a variety of soft tones to alert you to events such as an incoming call, multifunction button presses, volume changes , and more. These enable y ou to keep track of what is going on while you are wearing the headset. State or ev ent T one description Sample (click to play[...]

  • Página 27

    27 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL Choosing V oice or T ones for T arget indicators The headset is capable of playing either a tone or a human voic e when you change the target phone, thus t elling you what the new target is. The human voice is alway s in English, regardless of your other language settings . By default, the human voice will be [...]

  • Página 28

    28 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL Headset state LED when battery level is good LED when battery level is low Pow er being tur ned o Red 100ms O 100ms Repeats to a total of 3 times Same as for good battery level Pairing Constant blue Constant red Pairing succeeded Blue 200ms O 400ms Repeats to a total of 5 times Red 100ms O 300ms Re[...]

  • Página 29

    29 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL ba t teRy indica toRS and RechaRGe 7.6 Battery indicators The headset indicates the current headset batt ery level as follows: - The headset LED indicates, among other things , its battery and charging status; see the table above f or details. - While the battery is low , you will hear an audio signal (two qui[...]

  • Página 30

    30 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL hiGh caP acit y JabRa Go inSt alla tionS 7.11 Bluetooth technology uses low-pow er radio technology for wir eless transmission. All radio technologies ar e subject to interference from other products using radio technologies commonly used in oc es. Therefor e, under certain conditions, you might experience [...]

  • Página 31

    31 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL uSinG the tRa vel chaRGeR 8. The Jabra LINK 350 USB Bluetooth Adapt er and T ravel Charger are included with the Jabra GO 6430 package; they are available as accessories f or all other Jabra GO solutions. This chapt er explains how to use the Tra vel Charger . See also Chapter 3: Product Overview for detailed [...]

  • Página 32

    32 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL t he J a bR a l i nk 350 u S b b lue toot h a d aP t e R 9. The Jabra LINK 350 USB Bluetooth Adapt er and T ravel Charger are included with the Jabra GO 6430 package; they are available as accessories f or all other Jabra GO solutions. This chapt er explains how to use the Jabra LINK 350 USB Bluetooth Adapter [...]

  • Página 33

    33 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL 6. Y our headset and USB Bluetooth Adapter are now paired and connected. Figure 20: Jabr a GO headset paired with both a mobile phone and the Jabra LINK 350 USB Bluetooth Adapter Ja bR a li nk 350 uS b b lue to oth ada Pt e R viS ual i n di ca to RS 9.4 The Jabra LINK 350 USB Bluetooth Adapt er includes a pair[...]

  • Página 34

    34 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL the JabRa link 3 50 uSb bl ue too th ad aPteR Mul tifunc tion but ton 9. 5 The Jabra LINK 350 USB Bluetooth Adapt er includes a single button, which you can use for man y pur poses depending on which state the adapter is in (e.g ., waiting, active, call-on-hold) and the type of gesture you use on the button (i[...]

  • Página 35

    35 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL f aQS and tRoubleShootinG 10. Q WHY WON’T MY HEADSET PAIR WITH MY MOBILE PHONE ? A Please check the following: - Make sure that the headset is charged and in pairing mode. If the headset is already turned on, use the multi-function button to turn it o (press and hold down for 4 seconds), then turn it back[...]

  • Página 36

    36 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL Q DO ES WI FI INT ER FER E WIT H JA BR A GO 6430 IF YOU HAVE THE M I N THE S AM E PL ACE? A No, the Jabra GO TM 6430 uses adaptive frequency hopping, thereby avoiding channels that ar e blocked by Wi-F i. T o ensure good sound quality , only the free channels are used. Q IS IT P OS SIB LE TO LI STE N I N ON[...]

  • Página 37

    37 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL Ge t tinG aSSiSt ance 11. If you are having problems with y our headset solution that are not addressed by the inf ormation in this manual, then please feel free to con tact Jabra technical support at any the locations listed below . euRoPe 11.1 W eb (for the latest suppor t info and online User Manuals): www.[...]

  • Página 38

    38 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL technical SPecifica tionS 12. headSet 12.1 W earing st yles: Ear hook, headband, neckband (either included or available as accessories, depending on model) Dimensions: 18mm x 76mm x 22.5mm W eight: <18 g Operating envir onment: -10˚C to +60˚C (when charging: 0˚C to +45˚C); 65% humidity (±20%) Call cont[...]

  • Página 39

    39 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL headSet ba t teRy 12.3 Battery type: Lithium Ion Battery capacity: 125 mAh, nominal Battery talk time: Up to 6 h at -10˚C to +60˚C Battery lifetime: Minimum 500 charge cycles (over 3 years when used for 8 hours a da y) Battery standby time: At least 100h at -10˚C to +60˚C Battery charge time: - Charging fr[...]

  • Página 40

    40 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL PC-based conguration: All settings can be stored and loaded from a PC f or back up and mass deployment Softphone suppor t: Full call handling f or Sk ype, Cisco IP C ommunicator , Microsoft O ce Communicat or; others see headset as a standard sound card; support for additional softphones may be added via[...]

  • Página 41

    41 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL Gl oSSaRy 13. Bluetooth An open wireless protocol f or exchanging data over short distances from xed and mobile devices , such as mobile phones and headsets. It is primarily designed for low power c onsumption, with a short range (power- class-dependent: 1 meter , 10 meters, 100 meters) based on low-cost tr[...]

  • Página 42

    42 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL Softphone driver Establishes a control link between a softphone and your Jabra headset, so y ou can answer and end, mute and un-mute, and hold and resume calls using the buttons on y our headset. The actual call control functions available from your headset depend on the capabilities of the softphone and the J[...]

  • Página 43

    43 english JAB RA GO 6430 U SER MANUAL 32-00684 RevB www.jabra.com © 2009 GN Netcom A/S. All rights reserved. Jabra ® is a registered trademark of GN Netcom A/S. All other trademarks included herein are the property of their respective owners. The Bluetooth ® word mark and logos are owned by the Blue tooth SIG, Inc. an d any use of such marks by[...]