Português dropdown-ico

Invacare SX3P manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Invacare SX3P. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoInvacare SX3P vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Invacare SX3P você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Invacare SX3P, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Invacare SX3P deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Invacare SX3P
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Invacare SX3P
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Invacare SX3P
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Invacare SX3P não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Invacare SX3P e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Invacare na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Invacare SX3P, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Invacare SX3P, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Invacare SX3P. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Yes, you can. ™ Panther™ / Lynx™ / Zoom-3 Scooters Lynx™ SX3P/SX3/LX3/LX3Plus Panther™ LX4/MX4 Parts Catalog Issued: Jun 2, 2008[...]

  • Página 2

    The information contained in this document is subject to change without notice. This catalog contains service parts for Form No. 99-142. If you have any questions regarding this catalog, please contact one of our Customer Service Representatives. For Customer Service Support Call: 1-800-333-6900 For Faxed In Orders Call: 1-800-678-4682 or 1-440-366[...]

  • Página 3

    Accessories .............................................................................................................................. 53 Accessories - Oxygen Holder ................................................................................................... 56 Anti-Tippers ................................................................[...]

  • Página 4

    Steering Assembly ................................................................................................................... 32 Tiller Assembly with Harness - Zoom-3 .................................................................................... 25 Tiller Assembly with Harness (Lynx LX3 Before S/N 00F622315; Panther LX4 Before S/N 00F[...]

  • Página 5

    Packaging Kits Model Number Part Number Description 1 ea. Cardboard Insert 6 ea. Foam 1 ea. EPE Foam 4 ea. Wrapping Material 1 ea. Carton 1112796 Zoom-3 3 ea. Partition Board 1 ea. Foam 2 ea. EPE Foam 3 ea. Protection Mat 1 ea. Carton 1091864-NLA Lynx SX3P/SX3 4 ea. Protection Mat 1 ea. Foam 4 ea. Partition Board 2 ea. EPE Foam 1 ea. Carton 1091865[...]

  • Página 6

    Packaging and Literature When adjusting or replacing parts, please refer to your Owner's Manual for assistance. Warning Label Kits Part Number Description Warning Label Kit - French Canadian 1093214-NLA See Note(s) A Warning Label Kit - Domestic Spanish 1093215 See Note(s) B A - Includes Warning Labels and Instruction Sheet. B - Includes Owner[...]

  • Página 7

    Note: All Front and Rear Frames shown for reference only. Frame Hardware Lynx and Zoom-3 Note: Frame is not sold as a service part. 6 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 8

    Frame Hardware Lynx and Zoom-3 Note: Frame is not sold as a service part. Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088660 Front Frame Hardware - Includes: 1 each Safety Pin Assembly 2 each Cable Tie 1 each Chain 1 each Pin, Safety 1 each Bolt, Hex Head (M6 x 1.0 x40) 1 each Nut, Self-Lock (6 x 10) 1 1 1 1088792-NLA Re[...]

  • Página 9

    Note: All Front and Rear Frames shown for reference only. Frame Hardware Panther 8 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 10

    Frame Hardware Panther Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088738-NLA Front Frame Hardware-Panther LX4 Includes: 2 each Screw, Hex (M8 x 1.25 x 35) 2 each Screw, Hex (M8 x 1.25 x 25) 4 each Nut (M8 x 13) 4 each Washer, Spring (8 x 13) 2 each Rubber 1 each Bolt, Hex Head (M6 x 1.0 x 40) 1 each Nut, Self-Lock (6 x [...]

  • Página 11

    Note: Shroud Assemblies include Carpet with Hook and Loop and Hardware. Front Shrouds Lynx and Zoom-3 10 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 12

    Front Shrouds Lynx and Zoom-3 Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088687 Carpet with Hook and Loop 1 1 1 1088688 Carpet with Hook and Loop 1 1 1 1105916 Carpet with Hook and Loop - Zoom-3 1 1 1 1088710 Boot 1 1 2 1088711 Shroud Hardware - Includes: 2 each Washer (6 x 18 x 1.6) 2 each Washer, Spring (6 x 10) 2 eac[...]

  • Página 13

    Note: Shroud Assemblies include Carpet with Hook and Loop and Hardware. Front Shrouds Panther 12 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 14

    Front Shrouds Panther Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088689 Carpet w/Hook and Loop 1 1 1 1088690 Carpet w/Hook and Loop 1 1 1 1088710 Boot 1 1 2 1088681-NLA Shroud w/Carpet and Hardware - Candy Red 1 1 3 1088682 Shroud w/Carpet and Hardware - Metallic Green 1 1 3 1088683 Shroud w/Carpet and Hardware - Deep B[...]

  • Página 15

    Rear Shrouds 14 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 16

    Rear Shrouds Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088661-NLA Shroud, Rear - Before S/N 00F623035 (Gray) 1 1 1 1102247-NLA Shroud, Rear - Lynx SX3P, After S/N 00F623034 (Ivory) 1 1 1 1088662 Shroud, Rear - Candy Red 1 1 1 1088664 Shroud, Rear - Deep Blue 1 1 1 1105918 Shroud, Rear - Zoom-3 1 1 2 1105919 Boot, Rear [...]

  • Página 17

    Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088658 Anti-Tippers - (1 Pair) 2 1 1 Zoom-3 models do not have removable Anti-Tippers. Anti-Tip Wheels are available as service parts in Frame Hardware. Anti-Tippers 16 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 18

    Tiller Assembly with Harness Lynx LX3 Before S/N 00F622315; Panther LX4 Before S/N 00F622475; Panther MX4 Before S/N 00F623495 17 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 19

    Tiller Assembly with Harness Lynx LX3 Before S/N 00F622315; Panther LX4 Before S/N 00F622475; Panther MX4 Before S/N 00F623495 Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088691-NLA Tiller Assembly w/ Harness - Gray 1 1 1 1088692-NLA Tiller Assembly w/ Harness - Candy Red 1 1 2 1088694 Tiller Assembly w/ Harness - Deep B[...]

  • Página 20

    Tiller Assembly with Harness Manufactured Before 1/02 Lynx SX3P After S/N 00F623034; Lynx LX3 After S/N 00F622314; Panther LX4 After S/N 00F622474; Panther MX4 After S/N 00F623494 19 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 21

    Tiller Assembly with Harness Manufactured Before 1/02 Lynx SX3P After S/N 00F623034; Lynx LX3 After S/N 00F622314; Panther LX4 After S/N 00F622474; Panther MX4 After S/N 00F623494 Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1102248-NLA Tiller Assembly w/ Harness - Lynx SX3P, Taupe 1 1 1 1088692-NLA Tiller Assembly w/ Harn[...]

  • Página 22

    Tiller Assembly with Harness Manufactured Before 1/02 Lynx SX3P After S/N 00F623034; Lynx LX3 After S/N 00F622314; Panther LX4 After S/N 00F622474; Panther MX4 After S/N 00F623494 Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1102930 Cover Assembly, Tiller - LX4 (Snake Skin Finish) 1 1 18 D 1101277 Cover Assembly, Tiller - [...]

  • Página 23

    Tiller Assembly with Harness Manufactured After 12/01 Lynx SX3P After S/N 00F623034; Lynx LX3 After S/N 00F622314; Panther LX4 After S/N 00F622474; Panther MX4 After S/N 00F623494 22 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 24

    Tiller Assembly with Harness Manufactured After 12/01 Lynx SX3P After S/N 00F623034; Lynx LX3 After S/N 00F622314; Panther LX4 After S/N 00F622474; Panther MX4 After S/N 00F623494 Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1102248-NLA Tiller Assembly w/ Harness - Lynx SX3P, Taupe 1 1 1 1113581 Tiller Assembly w/ Harness [...]

  • Página 25

    Tiller Assembly with Harness Manufactured After 12/01 Lynx SX3P After S/N 00F623034; Lynx LX3 After S/N 00F622314; Panther LX4 After S/N 00F622474; Panther MX4 After S/N 00F623494 Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088794 Tiller Hardware - All Models Includes: 2 each Bolt (M6 x 1.0 x 35) 2 each Nut, Self-Lock (6[...]

  • Página 26

    Tiller Assembly with Harness Zoom-3 25 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 27

    Tiller Assembly with Harness Zoom-3 Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088706 Hand Grips (Pair) 2 1 1 1088705 Knob, Tiller Speed 1 1 2 B 1088707 LED Canopy 1 1 3 1102927-NLA Key Switch with Keys 1 1 4 1088704-NLA Keys Only (Pair) 2 1 4 1091863 Charger Port - Lynx SX3P, Panther LX4 and Zoom-3 1 1 5 1105920 Tiller[...]

  • Página 28

    Controller and Harnesses 27 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 29

    Controller and Harnesses Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly See Chart #1 Controllers 1 1 1 1090496 Harness, Intermediate - Standard Tillers, Lynx SX3P/ SX3/ LX3 and Panther LX4 1 1 2 1105923 Harness, Intermediate - Standard Tillers, Zoom-3 1 1 2 1090497 Harness, Intermediate - Standard Tillers, Panther MX4 1 1 2 [...]

  • Página 30

    Battery Harnesses and Chargers 29 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 31

    Battery Harnesses and Chargers Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1105925 Battery Charger, Off Board - Zoom-3 (2 Amp.) 1 1 1 1088743-NLA Battery Charger, Off Board - Lynx SX3P and Panther LX4 (3 Amp.) 1 1 1 1088744 Battery Charger, On Board - Lynx SX3/ LX3/ LX3 Plus and Panther MX4 1 1 2 1088745 Charger Cord, AC [...]

  • Página 32

    Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088725 Fork with Bearings and Hardware 1 1 1 1088724 Fork with Bearings and Hardware 1 1 2 Forks and Hardware 31 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 33

    Steering Assembly 32 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 34

    Steering Assembly Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088726 Steering Assembly 1 1 1 1088727 Steering Assembly 1 1 2 1088787 Tie Rods, Panther LX4 (Pair - 1 Long, 1 Short) 2 1 3 1088766 Tie Rods, Panther MX4 (Pair - 1 Long, 1 Short) 2 1 4 1088798 Steering Hardware - Panther LX4 Includes: 2 each Bolt (M6 x 1.0 x 3[...]

  • Página 35

    Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088785 Front Axle Assembly, Panther LX4 1 1 1 1088783 Front Axle Assembly, Panther MX4 1 1 2 1088799 Hardware, Front Axle , Panther LX4 Includes: 3 each Washer (12 x 21 x 1/2) 1 each Nut, Self-Lock (12 x 19) 1 each Pin, Split (2-1/2 x 18) 1 1 3 1091145 Hardware, Front Axle, Pan[...]

  • Página 36

    Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088786-NLA Cover, Front Bumper, Panther LX4 1 1 1 Front Bumper Cover - Panther LX4 35 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 37

    Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088789 Disc Brake Shoes (1 Pair) 2 1 1 1088784 Disc Brake Assembly - Panther MX4 (Includes: Brakes Shoes and Attaching Hardware) 1 1 2 Disc Brake Assembly - Panther MX4 Available Only on Standard Tiller Models (Before S/N 00F623495) 36 To order call toll free 1-800-333-6900, or[...]

  • Página 38

    Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088728 Shock Absorbers, Front (1 Pair) (Includes: All Attaching Hardware) 2 1 1 1088729 Shock Absorbers, Rear (1 Pair) (Includes: All Attaching Hardware) 2 1 2 Shocks - Panther MX4 37 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 39

    Wheels 38 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 40

    Wheels Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly See Chart #1 Front Wheel Assembly 1 1 1 See Chart #2 Rear Wheel Assembly 1 1 2 1088715 Tire with Foam Fill, Front 1 1 3 C 1088716 Tire with Foam Fill, Front 1 1 3 D 1088717 Tire with Foam Fill, Front 1 1 3 A 1088718 Tire with Foam Fill, Rear 1 1 4 B 1088720 Tire with Foam[...]

  • Página 41

    Trans-Axle Assembly Lynx SX3P/SX3 and Zoom-3 40 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 42

    Trans-Axle Assembly Lynx SX3P/SX3 and Zoom-3 Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088730 Trans-Axle w/ Motor and Brake (Lynx SX3P/ SX3) 1 1 1 B 1088733 Motor and Brake - Lynx SX3P/ SX3 1 1 2 1105928 Motor and Brake - Zoom-3 1 1 2 1088737 Lever, Brake Release - Lynx SX3P/ SX3 1 1 3 1105929 Lever, Brake Release - Zo[...]

  • Página 43

    Trans-Axle Assembly Lynx LX3/LX3Plus Panther LX4/MX4 42 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 44

    Trans-Axle Assembly Lynx LX3/LX3Plus Panther LX4/MX4 Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088731 Trans-Axle w/ Motor and Brake - Lynx LX3/ LX3Plus and Panther LX4 1 1 1 1088732-NLA Trans-Axle w/ Motor and Brake - Panther MX4 1 1 1 1088734 Motor and Brake - Lynx LX3/ LX3 Plus and Panther LX4 1 1 2 1088736 Motor and[...]

  • Página 45

    Seat Assembly Lynx SX3P/SX3/LX3/LX3 Plus Panther LX4/MX4 44 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 46

    Seat Assembly Lynx SX3P/SX3/LX3/LX3 Plus Panther LX4/MX4 Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088753 Seat Assembly, Contour Cloth - Lynx SX3P/ SX3/ LX3 1 1 1 A 1088754 Seat Assembly, Deluxe Vinyl - Lynx LX3/ LX3 Plus 1 1 2 A 1091861 Seat Assembly, Deluxe Vinyl with Sliders - Panther LX4 1 1 2 A 1088755 Seat Assemb[...]

  • Página 47

    Seat Assembly Zoom-3 46 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 48

    Seat Assembly Zoom-3 Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088757 Upholstery w/ Foam, Contour Seat and Back, Lynx SX3P/ SX3/ LX3 and Zoom-3 - Cloth 1 1 1 1105933 Seat Stand, Non-Swivel 1 1 2 1105930 Seat Assembly, Non-Swivel (Cloth) 1 1 3 A 1105932 Pin, Connecting 1 1 4 1105931 Post, Seat 1 1 5 1116938-NLA Seat Ass[...]

  • Página 49

    Arm Assembly Arms for Zoom-3 models are included with the Zoom-3 Seat Assembly. 48 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 50

    Arm Assembly Arms for Zoom-3 models are included with the Zoom-3 Seat Assembly. Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088763 Arm Assembly, Contour Seat (Fixed Height), Lynx SX3P/ SX3/ LX3 2 1 1 A 1088764 Arm Assembly, Deluxe Seat (Adjustable Height), Lynx LX3 Plus and Panther LX4/ MX4 2 1 2 A 1088768 Knob, Lower Ar[...]

  • Página 51

    Headlight Assembly 50 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 52

    Headlight Assembly Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088771 Head Light Assembly - Lynx LX3/ LX3 Plus and Panther LX4 1 1 1 1088772 Head Light Assembly - Panther MX4 1 1 1 1088773 Bulbs, Head Light - Lynx LX3/ LX3 Plus and Panther LX4 2 1 2 1091868 Bulbs, Head Light - Panther MX4 2 1 2 1088735 Head Light Hardwar[...]

  • Página 53

    Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1088791 Knob, Basket Release 1 2 1 1088775-NLA Floor Basket, (Includes: Spring, Handle, and Knobs) 1 1 2 1111311 Tiller Basket - Lynx SX3P/ SX3 and Zoom-3 1 1 3 1090465 Tiller Basket - Lynx LX3/ LX3 Plus and Panther LX4/ MX4 1 1 4 Baskets 52 To order call toll free 1-800-333-690[...]

  • Página 54

    Part Number Description Package Quantity 2 Batteries, 12 Volt -12 Amp Hour (Zoom-3) 12AH-2 See Note(s) A 2 Batteries, 12 Volt -31 Amp Hour (Lynx LX3/LX3Plus and Panther LX4) U1GEL-2 See Note(s) A 2 Batteries, 12 Volt -17 Amp Hour (Lynx SX3P/SX3) 17AH See Note(s) A 2 Batteries, 12 Volt -40 Amp Hour (Panther MX4) 40AH-2 See Note(s) A 1 Crutch/ Cane H[...]

  • Página 55

    Accessories 54 To order call toll free 1-800-333-6900, or www.invacare.com Form No. 99-142[...]

  • Página 56

    Accessories Walker Holder Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1055662 Plug Button, Square, Black (1-1/8") 1 2 1 1032222 Strap 1 1 2 1076284 Screw w/ washer (#10 x 7/8") 1 1 3 1072003 Pad, Non-Skid Adhesive Back 1 2 4 P775 Walker Holder Assembly, Deluxe Seats 1 1 5 P770 Walker Holder Assembly 1 1 5 200045[...]

  • Página 57

    Item Number Part Number Description Note Quantity Per Package Assembly 1035614 Plug Button, Black (5/8") 1 2 1 1027684 Knob, Clamping (Black) 1 4 2 1080866 Decal, Oxygen Warning - English 1 1 3 1090093 Decal, Oxygen Warning - French Canadian 1 1 3 1092793 Decal, Oxygen Warning - Domestic Spanish 1 1 3 1088765 Fastener Hardware, Accessory Tube [...]

  • Página 58

    Yes, you can. ™ Invacare Corporation www.invacare.com One Invacare Way Elyria, Oh USA 44036-2125 800-333-6900 Technical Support 800-832-4707 Florida Technical Support 407-321-5630 Customer Service 800-333-6900 Form No. 99-142 ©2008 Invacare Corporation. Elyria, Ohio. All rights reserved. Trademarks are identified by the symbols ™ and ®. All t[...]