Invacare H112-5 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Invacare H112-5. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoInvacare H112-5 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Invacare H112-5 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Invacare H112-5, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Invacare H112-5 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Invacare H112-5
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Invacare H112-5
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Invacare H112-5
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Invacare H112-5 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Invacare H112-5 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Invacare na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Invacare H112-5, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Invacare H112-5, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Invacare H112-5. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Part No 1167609 1 Bath Board 1 General 1.1 Symbols Signal words are used in this manual and apply to hazards or unsafe practices which could result in personal injury or property dam age. See the information below for definitions of the signal words. 1.2 Life The expected service life of the product is one year when use d in accordance with the saf[...]

  • Página 2

    Bath Board 2 Part No 1167609 1.4 Product Labeling and Product Specifications 2 Safety 2.1 Intended Use The bath board is intended to be used inside the bathtub. All other use can cause risk of injury. 2.2 General Warnings  Check ALL parts for shipping damage. If shippi ng damage is noted, DO NOT use. Co ntact carrier/ dealer for further instruct[...]

  • Página 3

    Part No 1167609 3 Bath Board 3 Usage 3.1 Installing the Bath Board 1. Place the bath board (A) o nto a hard, flat surface. 2. Align the handle (B) with the proper mounting hole in the bath board. 3. Press the bath board handle into the mounting holes (C). 4. Ensure the handle latches securely into the bat h board. 5. Ensure the handle cannot be pul[...]

  • Página 4

    Bath Board 4 Part No 1167609 6. Twist the mounting pin (D) clo ckwise to remove from the mounting peg (E). 7. Position the mounting pin into the opening in the slot (F). 8. Position the mounting p eg under the bath board and onto the mounting pin. 9. Twist the mounting peg clockwis e to secure it to the mounting pin. 10. Repeat STEPS 4 to 7 for the[...]

  • Página 5

    Part No 1167609 5 Bath Board 3.2 Using the Bath Board 4 Care and Maintenance 4.1 Cleaning the Bath Board 1. To clean the bath board, wipe the entire surface with a damp cloth and mild soap or non-abrasive cleaner.  WARNING: Risk of Falling. DO NOT slide the bathboard while using it. DO NOT use the bath board if damage is found. Always test to se[...]

  • Página 6

    Bath Board 6 Part No 1167609 5 Limited Warranty - North America PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAF TED TO COMPLY WIT H FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specific legal rights and you may al so have othe[...]

  • Página 7

    Part No 1167609 7 Siège pour la baignoire 1 Généralités 1.1 Symboles Des mots-indicateurs sont employés dans le présent manuel : ils s’appliquent aux dangers ou aux conditions dangereuses qui risquent de causer de graves blessures ou des dégâts matériels. Consultez les renseignements ci-dessous pour connaître la définition des mots-ind[...]

  • Página 8

    Siège pour la baignoire 8 Part No 1167609 1.4 Étiquettes et spécifications sur le produit 2 Sécurité 2.1 Utilisation prévue Le siège doit être utilisé à l’intérieur de la bai gnoire. Toute autre utili sation peut causer des blessures. 2.2 Avertissements généraux  Assurez-vous que TOUTES les pièce s sont en bon état . Si des piè[...]

  • Página 9

    Part No 1167609 9 Siège pour la baignoire 3 Utilisation 3.1 Installation du sièg e pour la baignoire 1. Placez le siège pour la baignoire (A) sur un e surface dure et plane. 2. Alignez la poignée (B) avec l'orifice de montage approprié du siège. 3. Insérez la poignée (B) du siège (A) dans les orifices de montage (C). 4. Assurez-vous q[...]

  • Página 10

    Siège pour la baignoire 10 Part No 1167609 6. Retirez la cheville (D) du bouton d’assemblage (E) en tournant dans le sens contraire des aiguilles d’une montre. 7. Insérez la cheville d’assemb lage dans l'ouverture de la fente (F). 8. Placez le bouton d’ assemblage sous le siège et insérez-le dans la cheville. 9. Fixez le bouton à [...]

  • Página 11

    Part No 1167609 11 Siège pour la ba ignoire 3.2 Utilisation du siège pour la baignoire 4 Entretien 4.1 Nettoyage du siège pour la baignoire 1. Nettoyez le siège pour la baignoire avec un chiffon humide et un sa von doux ou un produit ne ttoyant non abrasif.  AVERTISSEMENT : Risque de chute. NE faites PAS glisser le siège pendant que vous l?[...]

  • Página 12

    5 Garantie limitée pour l’Amérique du Nord La présente garantie s’applique uniquement à l’ach eteur initial ou à l’utilisateur de nos produits. La présente garantie vous confère des droits légaux précis. Vo us pouvez bénéficier d’autres droits, lesquels varient d’une province ou d’un état à l’autre. Invacare garantit à[...]