Português dropdown-ico

Invacare 710 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Invacare 710. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoInvacare 710 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Invacare 710 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Invacare 710, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Invacare 710 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Invacare 710
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Invacare 710
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Invacare 710
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Invacare 710 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Invacare 710 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Invacare na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Invacare 710, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Invacare 710, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Invacare 710. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Part No 1141488 1 Tub Bar For more information regarding Invaca re products, parts, and services, please visit www.invacare.com Tub Bar Model Nos. 710 NOTE: Check ALL parts fo r shipping damage. If shipping da mage is noted, DO NOT use. Contact Carrier/Dealer for further instruction. Safety Summary T o ensure the safe and proper installati on of th[...]

  • Página 2

    Tub Bar 2 Part No 1141 488  INSTALLATION WARNING DO NOT use this device on bathtubs with lipped walls. DO NOT overtighten tension lever. Instab ility to the tub bar and/or bath tub damage can occur. Installing the Tub Bar NOTE: For this procedur e, r efer to FIGURE 1. 1. Remove the tub bar from the package. 2. Flip up the tension lever . 3. Rota[...]

  • Página 3

    Part No 1141488 3 Tub Bar Care and Maintenance 1. Use mild soap and w ater to clean. 2. An antibacterial cleaner is recommended for decontamination. 3. Use a silicone lubricant for the threads of the tension lever to inhibit rust. 4. P eriodically inspect the tub bar for w ear , damage, etc. DO NOT use if any damage exists. Contact dealer .[...]

  • Página 4

    Tub Bar 4 Part No 1141 488 LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW HAS BEEN DRAFTED TO COMPLY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PR ODUCTS MANUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specif ic legal rights and you m ay also have other legal rights which[...]

  • Página 5

    Part No 1141 488 5 Barre de baignoi re Pour plus de renseignements sur les produits , les pièces et les services de Invacare, visiter le site web www.invacare.com Barre de baignoire Model Nos. 710 NOTE: Vérifier qu’AUCUNE des pi èces n’a été endommagée lors du transport. Dans le cas contrair e, N’UTILISEZ P AS ce pr oduit. Contacte z le[...]

  • Página 6

    Barre de baignoire 6 Part No 1141 488  AVERTISSEMENT POUR L’INSTALLATION La construction de la baigno ire varie et ce produit n ’ est peut-être pas adapté à tous les modèles de baignoires. Le s baignoires do nt les parois intéri eures sont inclinées peuvent ne pas offrir le supp ort nécessaire à la barre de baignoir e. Dans ce cas, l[...]

  • Página 7

    Part No 1141488 7 Barre de baignoire Utilisation de la barre de baignoire NOTE: Pour ce tte pr océdure, se référe r à la FIGURE 2. Lorsque vous entrez dans la baignoire ou que v ous en sortez, tenez- vous solidement à la barre de baignoire en saisissant la poignée de préhension inférieure. FIGURE 2 Utilisation de la barre de baignoire Entre[...]

  • Página 8

    Barre de baignoire 8 Part No 1141 488 GARANTIE LIMITÉE REMARQUE : LA GARANTIE PRÉSENTÉE CI-DESSOUS A ÉTÉ MISE AU POINT EN CONFORMITÉ AVEC LA LOI FÉD ÉRALE AM ÉRICAINE SUR LES PRODUITS FABRIQUÉS APRÈS LE 4 JUILLET 1975. Cette garantie ne s'applique qu'à l'acheteur/utilisateur initial de notre produit. Cette garantie vous d[...]

  • Página 9

    Part No 11414 88 9 Barra para bañera Para obtener más información sobre los produc tos, partes y servicios de Invacare, visite el sitio www.invacare.com Barra para bañera Modelo No. 710 NOTE: Revise T ODAS las partes por si sufrieron da ños durante el envío. Si así fuera, NO use la unidad. Comuníquese con su distribu idor/empr esa de transp[...]

  • Página 10

    Barra para bañera 10 Part No 1141 488  ADVERTENCIA DE INSTALACIÓN NO use este dispositivo en ba ñeras con paredes rebordeadas. NO apriete excesivamente la palanca tensor a, ya que la barra para bañe ra podría desestabilizarse o dañarse. Instalación de la barra para bañera NOT A: Para este procedimien to, consulte la FIGURA 1. 1. Retire d[...]

  • Página 11

    Part No 1141488 11 Barra para bañera Uso de la barra para bañera NOT A: Para este procedimien to, consulte la FIGURA 2. Al ingresar o salir de la bañer a, tome firmemente la barra aplicando fue rza en la posición de agarre inferior . FIGURA 2 Uso de la barra para bañera Cuidado y mantenimiento 1. Use jabón suave y agua para limpiar la barra p[...]

  • Página 12

    Invacare Corporation le asig nará una autorización de devolución. Envíe la unidad o las partes para ser revisadas adjuntando su número de serie, si corres ponde, como identificación dentro de treinta días a partir de la fecha de autorización de la devolución. NO devuelva el producto a la fábrica sin antes contar con nue stra autorización[...]