Invacare 1900 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Invacare 1900. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoInvacare 1900 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Invacare 1900 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Invacare 1900, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Invacare 1900 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Invacare 1900
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Invacare 1900
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Invacare 1900
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Invacare 1900 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Invacare 1900 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Invacare na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Invacare 1900, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Invacare 1900, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Invacare 1900. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Owner’s Operator and Maintenance Manual DEALER: This manual MUST be given to the user of the patient lift. USER: BEFORE using this patient lift, read this manual and save for future reference. For more information regarding Invacare products, parts, and services, please visit www.invacare-ccg.com or call 800.668.2337 1900/1900S Bath Lift[...]

  • Página 2

    1900/1900S Bat h Lift 2 Part No. 114 8113  WARNING DO NOT use this product or any availa ble optional equipm ent without first completely reading and understanding th ese instructions an d any additional instructional material such as owner’s manua ls, service manuals or instruction sheets supplied with this pr oduct or optional equipmen t. If[...]

  • Página 3

    TABLE OF CONTENTS Part No. 1148113 3 1900/1900S Bat h Lift TABLE OF CONTENTS SPECIAL NOTES ................................................................................ 4 LABEL LOCATION ............................................................................ 5 TYPICAL PRODUCT PARAMETERS .................................................... 6 [...]

  • Página 4

    SPECIAL NOTES 1900/1900S Bat h Lift 4 Part No. 114 8113 SPECIAL NOTES Signal  words  are  use d  in  this  manual  and  apply  to  hazards  or  unsafe  practices  which  could  result  in  personal  injury  or  property  damage.  Refer  to  the  table  below  for ?[...]

  • Página 5

    LABEL LOCATION Part No. 1148113 5 1900/1900S Bat h Lift LABEL LOCATION WARNING Pinch Point. 1079203 Serial number label is located here[...]

  • Página 6

    TYPICAL PRODUCT PARAMETERS 1900/1900S Bat h Lift 6 Part No. 114 8113 TYPICAL PRODUCT PARAMETERS *NOTE:  Va r i e s  depending  upon  load  and  str oke. BATH LIFT 1900/1900S SEAT HEIGHT MAXIMUM: MINIMUM: 41 inches (104 cm) 18 inches (45 cm) SEAT WIDTH 16.5 inches (42 cm) SEAT DEPTH 16 inches (40 cm) BACK HEIGHT 21 inches (53 cm) B[...]

  • Página 7

    SECTION 1—GENERAL GUIDELINES Part No. 1148113 7 1900/1900S Bat h Lift SECTION 1—GENERAL GUIDELINES  WARNING SECTION 1 - GENERAL GUIDELIN ES contai ns important inform ation for the safe operation and use of this product. Operating the Lift Check  all  parts  for  shipping  damage  before  using .  In  case  of ?[...]

  • Página 8

    SECTION 1—GENERAL GUIDELINES 1900/1900S Bat h Lift 8 Part No. 114 8113 Performing Maintenance Refer  to  Maintenance  and  T roubleshooting  on  page 17  for  a  maintenance  schedule  and  procedures. Regular  maintenance  of  lifts  and  accessories  is  necessary  to  assure  pr[...]

  • Página 9

    SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT Part No. 1148113 9 1900/1900S Bat h Lift SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT  WARNING DO NOT attempt any transfer of a resident without appr oval of the resident's physician, nurse, or medical assis tant. Th oroughly read the in structions in this owner's manual, observe a trained team of experts per[...]

  • Página 10

    SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT 1900/1900S Bat h Lift 10 Part No. 114 8113  WARNING Follow the facilities proc edure for each individual. Invacare recommends the use of th e safet y strap and shoulder harness when using the bath lift. ALWAYS adjust the safety strap and should er harness for safety and comfort before transferring the resident[...]

  • Página 11

    SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT Part No. 1148113 11 1900/1900S Bat h Lift 15. Lock  the  two  rear  locking  casters  on  the  lift  by  pressing  down  on  the  locking  pedal  with  you r  foot.  Refer  to  FIGURE 2.1. 16. Lock  the  bathing  unit  door .  Refer [...]

  • Página 12

    SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT 1900/1900S Bat h Lift 12 Part No. 114 8113 Emergency Lowering NOTE:  For  this  proced ure,  ref er  to  FIGURE 2.6. In  the  ev ent  of  a  handset  or  control  box  failure,  the  lift  can  still  be  lowered  by  using  one  of  th[...]

  • Página 13

    SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT Part No. 1148113 13 1900/1900S Bat h Lift 6. After  ten  minutes,  rinse  the  seat  surface,  safety  strap,  shoulder  strap,  arm  rests,  and  any  other  non ‐ electronic  surface  with  the  shower  wa n d  of  th e  bath.  Refer ?[...]

  • Página 14

    SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT 1900/1900S Bat h Lift 14 Part No. 114 8113 FIGURE 2.8 Mounting the Battery Charger Charging the Battery NOTE:  For  this  proced ure,  ref er  to  FIGURE 2.9. NOTE:  Invacar e  rec om m en ds  the  battery  be  rechar ged  daily  to  prolong  battery  life.  N[...]

  • Página 15

    SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT Part No. 1148113 15 1900/1900S Bat h Lift Removing/Installing the Safety Strap  WARNING DO NOT put the safety strap in the dryer. The high heat wi ll melt the belt’s mat erial. NOTE:  For  this  proced ure,  ref er  to  FIGURE 2.10. NOTE:  The  safety  strap  MUST  be  was[...]

  • Página 16

    SECTION 2—OPERATING THE BATH LIFT 1900/1900S Bat h Lift 16 Part No. 114 8113 Using the Shoulder Strap NOTE:  For  this  proced ure,  ref er  to  FIGURE 2.12  and  FIGURE 2.13. 1. Do  one  of  the  following: • P ass  the  belt  under  the  right  arm  pit,  across  the  chest, ?[...]

  • Página 17

    SECTION 3—MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Part No. 1148113 17 1900/1900S Bat h Lift SECTION 3— MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Safety Inspection Checklists Inspect/Adjust Initially and Monthly ❑ Inspect  caster  base  for  missing  hardw are. ❑ Ensure  that  the  caster  base  is  level  and  not  r[...]

  • Página 18

    SECTION 3—MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING 1900/1900S Bat h Lift 18 Part No. 114 8113 Care and Maintenance of Bath Lift NOTE:  Follow  the  maintenance  procedur es  described  in  this  manual  to  keep  the  1900  and  1900S  lift  in  continuous  service. The  1900  serie s  lifts ?[...]

  • Página 19

    SECTION 3—MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Part No. 1148113 19 1900/1900S Bat h Lift Maintenance Procedures Adjusting Arm Angle and Tension  WARNING The lift arms should be tig ht and secure when in the up or lifted position. If the lift arms are not tight, they ma y fall causing injury to eith er resident or attendant and damage to the lift. N[...]

  • Página 20

    SECTION 3—MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING 1900/1900S Bat h Lift 20 Part No. 114 8113 Inspecting/Tightening the Seat NOTE:  For  this  proced ure,  ref er  to  FIGURE 3.2. NOTE:  Make  sure  the  nuts  and  bolts  holding  the  seat  to  the  seat  mounting  bracket  and  the  br[...]

  • Página 21

    SECTION 3—MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Part No. 1148113 21 1900/1900S Bat h Lift FIGURE 3.3 Inspecting and Adjusting the Lift Column Changing the Scale Battery (Model 1900S ONLY) NOTE:  For  this  proced ure,  ref er  to  FIGURE 3.4. 1. Pull  the  scale  from  the  lift  column. 2. Slide  open  the [...]

  • Página 22

    SECTION 3—MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING 1900/1900S Bat h Lift 22 Part No. 114 8113 Calibrate the 1900 Scale NOTE:  For  this  proced ure,  ref er  to  FIGURE 3.5. 1. The  resident  MUST  be  removed  from  the  bath  lift  to  properly  calibrate  the  scale.  Refer  to  T ransfe[...]

  • Página 23

    SECTION 3—MAINTENANCE AND TROUBLESHOOTING Part No. 1148113 23 1900/1900S Bat h Lift Troubleshooting NOTE:  If  pr oblems  are  not  rem ed i e d  by  the  suggested  means,  please  contact  your  dealer  or  Invacare . SYMPTOMS FAULTS SOLUTION Seat and/or upper column feels loose. Nylon bushing is loo[...]

  • Página 24

    LIMITED WARRANTY PLEASE NOTE: THE WARRANTY BELOW H AS BE EN DRAFTED TO COMP LY WITH FEDERAL LAW APPLICABLE TO PRODUCTS MA NUFACTURED AFTER JULY 4, 1975. This warranty is extended only to the original purchaser/user of our products. This warranty gives you specific legal rights and yo u may also have other legal rights which vary from state to state[...]