Intel 510T manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Intel 510T. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoIntel 510T vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Intel 510T você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Intel 510T, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Intel 510T deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Intel 510T
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Intel 510T
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Intel 510T
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Intel 510T não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Intel 510T e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Intel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Intel 510T, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Intel 510T, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Intel 510T. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Intel ® Expr ess 510T Switch User Guide 681886-0 04 500.book P age i T hursday, September 2, 1999 1:30 PM[...]

  • Página 2

    Year 2000 capabl e An Int el produc t, when used in acco rdance with assoc iated d ocumen tation, i s “Yea r 2000 Capabl e” wh en, upon installa tion, it ac- curate ly stores, displa ys, processes, prov ides, and/ or receiv es data from, into, and betw een the twen tieth and twenty-fi rst cen turies, includi ng leap year calcul ations, provi de[...]

  • Página 3

    iii Contents C h a p t e r 1 Intel Ex press 510T Switch 1 Introduction to the product . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Front Panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 4

    iv CONTENTS C h a p t e r 3 Standard Configuration 41 Changing the Setu p of the Switch or Stack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Internet P[...]

  • Página 5

    v CONTENTS Tools for t he Stack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Stack Synchronization Man ager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95 Switch Position Organizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 6

    500.book P age vi Thur sday, September 2, 1999 1:30 PM[...]

  • Página 7

    vii Inf or mation sour ces f or this s witch This User G uide is o ne of three sources of inf ormation deliver ed with this switch. Quic k Star t desc ription A printed guide t hat describes these basic steps: • Connect th e switch • Start the swit ch (using the defa u lt settin gs) • Start Intel Device View • Change the setup • Save a ne[...]

  • Página 8

    viii PREFACE viii Wa r n i n g Elect ros ta tic Se nsi tive De vice Product s cov ered This User Guid e gives you instructi ons on how to use: • Intel Ex press 510T Swit ch • Intel Device V iew Prerequisit e know ledge This Use r Guide is intend ed for personnel authorized to configure and manage local ar ea networks. We assume that the person [...]

  • Página 9

    ix ix PREFACE Access to submenus You access submenus using a menu hierarchy. These are shown by use of angle brackets and the courier ty peface. For example, File>Configuration>Setup shows that to select the Setu p sub- menu you must first click Fi le and then Conf iguration. Acr onyms AR P Add r ess R eso lu tion Prot oco l ASIC Application-[...]

  • Página 10

    x 500.book Page x Thursday, September 2, 1999 1:30 PM[...]

  • Página 11

    1 In this c hapter This chap ter covers the fo llowing topics. 1 Intel Expr ess 510T Switch T opic See P ag e Introd uction to the p roduct 2 Front Pan el 3 Rear Panel 5 Installati on 5 500.book Page 1 Thursday, September 2, 1999 1:30 PM[...]

  • Página 12

    2 C H A P T E R 1 Intel Expr ess 510T Swi tch 2 Intr oductio n to the pr oduct Purpose of the s witch The Inte l Express 510T Switch use s your exist ing network cab les to integrat e switching techn ology into your co mputer network. Each device in a workgrou p or a network segment can commun icate at a full wire-speed of 10 Mbps or 100 Mbps to pr[...]

  • Página 13

    3 3 C H A P T E R 1 Intel Expr ess 510T Swi tch Softwa re fea tures The switc h offers the following features: • Intel Devic e V iew for W indows* 95, W indows* 98 and W indows NT* or Intel Device V iew for W eb • Adaptive fo rwarding mode • Local Managemen t via a direct terminal connection or via T EL- NET • SNMP Managemen t support • B[...]

  • Página 14

    4 C H A P T E R 1 Intel Expr ess 510T Swi tch 4 Front panel por ts These ports are on th e front panel: Slots f or module s After removi ng one or both of t he cover plates, the modules can be inserted t o expand the func tionality of t he switch. F r ont pa nel LED f unc tions The LEDs on t he front panel hav e the followin g functions: Buttons Th[...]

  • Página 15

    5 5 C H A P T E R 1 Intel Expr ess 510T Swi tch Rear P anel Introducti on The rear panel has a cooling fa n outlet and the main suppl y cable, so you should posi tio n the switch with the rear panel f aci ng away fro m you. View of rear panel The rear pa nel of th e switch is sh own b e low: Rea r pane l pa r t s The switch’s r ear panel has the [...]

  • Página 16

    6 C H A P T E R 1 Intel Expr ess 510T Swi tch 6 Bef ore Installat ion Contents of the pac k Unpack the switch carefu lly and check that these p art s are present: Chec k the pac kage contents I f you have not rece ived all of t he parts, or any of the parts are dam- aged, cont act your dealer immedi ately. Keep all the packaging materials in case y[...]

  • Página 17

    7 7 C H A P T E R 1 Intel Expr ess 510T Swi tch P ositio ning and In stalling the Switch Allow adequate v entilati on The switch contai ns t wo fans to air-cool the in ternal circuitry. The air is drawn i n from the le ft of the unit and expelled thr ough the outlet grills on t he right side and the r ear. To ensure correct ai rfl ow, leave 1 00 mm[...]

  • Página 18

    8 C H A P T E R 1 Intel Expr ess 510T Swi tch 8 • Customer-supp lie d screws for securi ng the swit ch in the ra ck. Mountin g screws are not provided because the requi r ed sizes may vary from r ack to rack. In an equi pment rac k To mount the switch in a standard equipment rack: 1 Attach the mounting brack et marked “Left” t o the le ft-han[...]

  • Página 19

    9 9 C H A P T E R 1 Intel Expr ess 510T Swi tch Installing a Mod ule Introducti on You can increase the connecti vity options of your switch by installing a module. Wa r n i n g Modules are n ot designed to be installed in , or removed from, the switch whil e it is in operati on. Y o u must powe r off the switch be fore atte mpti ng to inst all or [...]

  • Página 20

    10 C H A P T E R 1 Intel Expr ess 510T Swi tch 10 Remo ving the mo dule To remove a modul e: 1 If the switch is a lready operational , disconnect it from th e main power supply . 2 Follow th e instruc ti ons in “A voiding da mage to the circui t board” abo ve. 3 Unscrew the screws securing the module. 4 Pull th e module gently to dise ngag e th[...]

  • Página 21

    11 11 C H A P T E R 1 Intel Expr ess 510T Swi tch RJ-45 conn ector pin assignm ents The RJ-45 ports on the front of the switch have the fo llowing pin as- signments: Connec ting a de vice to the RJ-45 por ts To connect a workstat ion compatible with IEEE 802.3 (Ethernet Ver- sion 1.0 an d 2.0) or a fast access device (su ch as a server) to the swit[...]

  • Página 22

    12 C H A P T E R 1 Intel Expr ess 510T Swi tch 12 Connecting th e P ower Introducti on After connecting the d evi ces to the switch, con nect th e power cabl e. There are certain practical and safety considerat ions to be made be- fore poweri ng the switch on. The P ower Cable Ground w ar ning The switch is delivered with a power cable that fits th[...]

  • Página 23

    13 13 C H A P T E R 1 Intel Expr ess 510T Swi tch P ower up Power ing up t he switch Follo w th ese steps to p ower up th e switch: 1 Push the female end of t he power cabl e int o the ma in socket (i n the rea r p anel); pl ug the o ther end into th e power su pp ly ou tle t. 2 Make sure th at the Powe r L ED (on th e fr on t panel) is g reen. If [...]

  • Página 24

    14 C H A P T E R 1 Intel Expr ess 510T Swi tch 14 Def a ult se ttin gs afte r st art- up Once the switch has start ed successfull y, installatio n is complete and the switch is using it s def aul t set ting ( al so known as default confi gu- ration): • All ports are enable d. • All port s operate in auto-neg otiati on mod e. • Spanning Tree i[...]

  • Página 25

    15 15 C H A P T E R 1 Intel Expr ess 510T Swi tch Follow t he instructions i n Chapter 2 t o change the conf iguration while the swit ch is ope ra tin g. Other LE Ds on the front panel Introducti on There are thre e other LEDs and one but ton on the front pa nel that show how the switc h is operating: • Status L ED • T emperature LED • Redund[...]

  • Página 26

    16 C H A P T E R 1 Intel Expr ess 510T Swi tch 16 P or t Status b utton To see the speed and dup lex setting s of all t he ports, press t he Port Status button. The funct i on of th e port L EDs change s for a period of 5 seconds, where the y have the following meaning: LED Color Meaning Left (Speed) Green Off: 10M bps Solid: 100Mbps Right (Duplex)[...]

  • Página 27

    17 In this c hapter This chap ter covers the fo llowing topics. 2 Intel Device V iew T opic See Page System Requiremen ts 18 Installat ion and Removal 19 Using Intel Device V iew 20 Installi ng and Managing Swi tches 26 Device T ree 29 Device V iew (Main Display) 31 Explor er 36 Diagnosti cs Wi ndow 37 T rap W indow 38 System W indo w 39 Errors W i[...]

  • Página 28

    18 C H A P T E R 2 Intel Devic e View 18 System Re quire m e nts Requiremen ts for Inte l De vice View under Wind ows You need a PC with the followi ng minimum requirements to run Intel Device View: • Microsoft W indows NT workstatio n or server , version 4.0, or Microsoft Wi ndows 95 or Micro s oft W indows 98. (W indows NT 4.0 English language [...]

  • Página 29

    19 19 C H A P T E R 2 Intel Devic e View Web ser ver rest ri ction s To manage the switch from a web server connected directly t o the switch, the web server must not use fr ame tagging. To manage the switch from a web server with IEEE 802. 1Q tagged fra mes, manage- ment must b e through a device whi ch untags the frames. Requiremen ts for Inte l [...]

  • Página 30

    20 C H A P T E R 2 Intel Devic e View 20 T o install Intel D evic e View for Wi ndows Clic k Install Windows and follow th e on-screen instru ctions. When the installatio n is complete , Intel Devic e View will start auto- matically when “L aunch Intel Device View” i s selected. T o install Intel D evic e View fo r We b Click Install Web and fo[...]

  • Página 31

    21 21 C H A P T E R 2 Intel Devic e View Navig ating through Intel Device View Many commands are avai l able from within Intel Devi ce View. These are best accessed using mouse actio ns. However, Windows users can also access most of t hem through the menu bar. The Inte l Devi ce View window There are three sections: • Device Tree — di splays t[...]

  • Página 32

    22 C H A P T E R 2 Intel Devic e View 22 • A list of IP addresses — contains the last eight switches success- fully contac te d from Intel Device V iew. These can be used t o manage the swit ch. View m enu — fo r Wind ows use rs on l y The View menu allows y ou to customize the Intel Devi ce View dis- play to you r own preferences: the Toolba[...]

  • Página 33

    23 23 C H A P T E R 2 Intel Devic e View After a Switch or Stac k is Contacted Comman ds When Intel Device View cont acts a switch, the basic commands are supplem e nted with : • Local Managemen t access — provides T elnet access to monitor- ing funct ions embedded in the switch. • RMON facilit y — gathers information a bout the network t r[...]

  • Página 34

    24 C H A P T E R 2 Intel Devic e View 24 Setting the Preferences Setting the polling interval s The polli ng intervals determi ne how often Intel Device View cont acts the switch or stack and update s the status and informa tion displayed. To change the polling parameters: 1 Select Monitoring>Pref erences . 2 Click Polling or Monitor . 3 If you [...]

  • Página 35

    25 25 C H A P T E R 2 Intel Devic e View Setting the timeout paramet ers fo r SNMP The t imeout dete rmines t he in terva ls bet ween pollin g an d the num ber of times the request is retried i f a device i s not respo nding. To change the timeo ut par ame t ers: 1 Select Monitoring>Pref erences . 2 Click Timeouts . 3 Change th e values. 4 Click[...]

  • Página 36

    26 C H A P T E R 2 Intel Devic e View 26 Installing and Ma naging Switches F ollowing installatio n of Intel De vice Vie w After instal ling Intel Dev ice View, you can add new switches, estab- lish or expand stacks of switches, an d manage exi st ing switches and stacks. Adding ne w s witches To add new switc hes (that have not be en assigned an I[...]

  • Página 37

    27 27 C H A P T E R 2 Intel Devic e View Matrix Mo dule connected to a ne w switc h When the Insta ll wizard detects that a new switch is connected to a Matri x Module, a message infor ms that you must decide how to man- age the switch. If you wa nt to m anage i t sepa rately, th e instal lation is comp leted an d the switch is di splayed in th e I[...]

  • Página 38

    28 C H A P T E R 2 Intel Devic e View 28 3 Select the b ox if you want to ope n the switch in a n ew Intel Device V iew window . 4 Click OK . Estab lishing and ex panding a s tack If yo u connect switches that alre ady have IP addresses assigned to- gether via a M atrix Module, you can ma nage them as a st ack. To cr e- ate or expand an existing st[...]

  • Página 39

    29 29 C H A P T E R 2 Intel Devic e View De vice T ree Introducti on The Device Tree disp lays the separate subnets on your LAN as branches in a tree. This includes a branch that shows all the unconfig- ured dev i ces on the LAN. Identifyi ng dev ices The Devi ce Tree uses several icons to repres ent the indivi dual devic- es: Icons Device Descript[...]

  • Página 40

    30 C H A P T E R 2 Intel Devic e View 30 Installin g and manag ing swi tc h es Double clicking the switch’s IP address or MAC address o pens exist- ing switch e s in the I ntel Devic e View window, or start s the Instal l Wizard for new swit ches. Right mous e button command s By position ing the mouse pointer in the Devi ce Tree and clicki ng th[...]

  • Página 41

    31 31 C H A P T E R 2 Intel Devic e View De vice Vie w (M ain Disp la y) Switch cont acted When Intel Dev ice View cont acts the switch o r stack, the front (inter- face side) of the switch or stack is displayed. This view p rovides a real-time v iew of the switch, or stack and ports, which behav e in the same way as the physical swit ch. For examp[...]

  • Página 42

    32 C H A P T E R 2 Intel Devic e View 32 Right mous e button command s f or a single swi tc h Right cl ick a single switc h and Intel Devic e View offers : Functions Description Device Setu p Displays comp rehensive informati on about the switch ’ s overall setup. VLAN Setup Provides an overview of existing VLANs and the op portunity t o add new [...]

  • Página 43

    33 33 C H A P T E R 2 Intel Devic e View Right mous e button command s f or a stac k border When managin g a stac k of switches, r i ght cl ick the stack border and Intel Device View offers: Functions Description Stack Setup D is play s c ompreh e nsive in formatio n about the switch ’ s overall setup. VLA N/R o utin g Se tu p Provide s an ov erv[...]

  • Página 44

    34 C H A P T E R 2 Intel Devic e View 34 Right mous e button command s f or a s witch in a stac k When managing a stack of switche s, right click a switch and Intel De- vice View offers: Config uration Ensures t he stack’ s conf iguration is safe by saving i t to the flash memory , by ba ck- ing up to di sk and by being abl e to restore it again [...]

  • Página 45

    35 35 C H A P T E R 2 Intel Devic e View Right mous e button command s f or a por t Right clic k a single port and Int el Device View offers: Color coding The switch and ports are displaye d in different col ors: Functions Description Port Setup Displays the po rt status, the speed and duplex set t in gs, an d spa nni ng tree settings. Add Port to [...]

  • Página 46

    36 C H A P T E R 2 Intel Devic e View 36 Explor er Intel De vice Vie w Explor er The Explor er within Int el Device Vie w displays manag ement infor- mation, fo r example VLANs on this switch a nd other switches. If a switc h is disabled or not operational, it is displayed with a red cross through it. General mana gement in formation for the switch[...]

  • Página 47

    37 37 C H A P T E R 2 Intel Devic e View Diagnos tics Windo w Intel De vice Vie w Diagnos tics The Diagnostics wi ndow helps you troubl eshoot the swit ch/stack to get it working properly i n case of prob lems. The Diagnosti cs window lists any p roblems detected by t he switch/ stack and n otes the level o f the pr oblem (fatal err or, error or no[...]

  • Página 48

    38 C H A P T E R 2 Intel Devic e View 38 Dia gnost ic de tail s wind ow This window prov ides comprehensi ve details of t he error. T rap Windo w T raps win dow The Traps window disp lays all traps gener ated by the switch. Color coding Traps a r e generated by the switch fo r many events, both normal and errors. Traps di splayed in Intel Device Vi[...]

  • Página 49

    39 39 C H A P T E R 2 Intel Devic e View System Wind ow System windo w The Syst em window contains a log of all t he major switch event s with date and times (for example, retu rn to factory default, filter entry set- tings, mo du les inserted in slots). Right mous e button command s Right click a message and Intel Device View offers: Err or s Wind[...]

  • Página 50

    40 C H A P T E R 2 Intel Devic e View 40 Right mous e button command s Right click a message and Intel Device View offers: Functions Description Refresh R eloads and up dates all th e informati on in this window . Clear Clears all the messages di splayed. Pause Pauses th e normal updating of information in this wind ow . 500.book P age 40 Thur sday[...]

  • Página 51

    41 In this c hapter Configurat i on i s th e way we chan ge the setup of the switc h or sta ck. In this ch apter you will find all the instructions you need to chang e setups that affe ct the switch, or stack, and the p ort s. In chapter 4 you will find instructions to integrate VLANs int o your setup. 3 Standard Configuration T opic See P age Chan[...]

  • Página 52

    42 C H A P T E R 3 Standard Config uration 42 Changing the Set up of the Switch or Stack Impr oving switch secu r ity To restrict the use of the switch or stack, you can: • Change t he administrator password for local management. • Change the use r password for local man agement. • Limit access to Loca l Managemen t via the Console port and/o[...]

  • Página 53

    43 43 C H A P T E R 3 Standard Config uration System Identif ying the s witch To assist with switch id e ntific a tio n and admi nistrati on, you c a n change certa in switch details (name, lo cation and contact pe r son). With a switch o r stack in the Device V iew window: 1 Select Device Setup or Stack Setup. 2 Click System . 3 Change th e detail[...]

  • Página 54

    44 C H A P T E R 3 Standard Config uration 44 Internet Protocol Changin g IP details To change the main IP address and net work mask: 1 Select Device Setup or Stack Setup . 2 Click IP . 3 Change th e details. 4 Click OK . This is u s ed to cont act the switc h via IP (T FT P, SNM P, T EL- NET etc.) prot ocols. 500.book P age 44 Thur sday, September[...]

  • Página 55

    45 45 C H A P T E R 3 Standard Config uration Local Time Setting the date and cloc k to local time To chang e the clock in the switch to you r lo cal tim e: 1 Select Device Setup or Stack Setup . 2 Click Date/Time . 3 Click Insert Current PC Date/Time to show the present setting s. If this is satisf actor y, c lic k OK . Note The cloc k displays th[...]

  • Página 56

    46 C H A P T E R 3 Standard Config uration 46 Security The authentication s list defines the hosts that can ca rry out SNMP , TF TP or T elnet management on the switch, have read-wr ite or read- only rights and a ccess to communities. You can: • Add a new entry to the list • Delete an ent ry • Edit exi sting en tr ies Adding a de v ic e To ad[...]

  • Página 57

    47 47 C H A P T E R 3 Standard Config uration 9 Click OK . Tr a p s Purpose A trap alerts you of eve nts occurring in the switch. T he traps list shows where SNMP t r aps (generated by the switch) are sent. You can: • Add a new entry to the list • Delete an ent ry • Edit exi sting en tr ies Adding a tr ap Note If there are no ent ries in the [...]

  • Página 58

    48 C H A P T E R 3 Standard Config uration 48 P ermanent Entries Purpose Enables you t o allocate a port to a device t hat does not sen d out device information. These devices are not removed from t he switch’s ad- dress tab le, regardless of how l ong they are quiet. This is useful f or connecti ons to printers an d other simila r devices. You c[...]

  • Página 59

    49 49 C H A P T E R 3 Standard Config uration Link Aggr egat ion Purpose Combines two or four adjace nt ports to increase the bandwi dth be- tween two switc hes or stacks. You can: • Add a new entry to the list • Delete an ent ry Adding an Aggr eg ate Link To set up and a dd an aggregate l ink: 1 Select Device Setup or Stack Setup . 2 Click Lin[...]

  • Página 60

    50 C H A P T E R 3 Standard Config uration 50 P or t Mirr oring Purpose Pr ovide s a facilit y t o deb ug o r moni tor traffic on a sp ecific po rt, by duplica t ing th e traffi c and sending it to a specified po r t. Only one pair of ports can be mirrored per switch. W ithin Port Mirroring, yo u can: • Add a new entry to the list • Delete an e[...]

  • Página 61

    51 51 C H A P T E R 3 Standard Config uration Local Managem ent Changin g pass word detail s The administrator has read-write access at all leve ls. The user can read the monitoring screens, but can not change t he configurat ion, up- date software or rese t th e stat ion. T o pre vent unaut horized person nel changing confi gur at i ons: 1 Select [...]

  • Página 62

    52 C H A P T E R 3 Standard Config uration 52 TFTP Changin g pass word detail s T o give added security , you can li mi t the number of staff authorized to tran sf er TFTP file s by changing th e TFTP password. To change the pass wor d: 1 Select Device Setup or Stack Setup . 2 Click TFTP . 3 T ype the old password. 4 T ype the new password. 5 Retyp[...]

  • Página 63

    53 53 C H A P T E R 3 Standard Config uration Changin g the flow c ontrol Flow contr ol prevents the lo ss of frames during busy periods. Note that the i ndividual por t settings overrul e the default setting. To change the default flow mechanism on all ports: 1 Select Device Setup or Stack Setup . 2 Click Switching . 3 Click Default Flow Control .[...]

  • Página 64

    54 C H A P T E R 3 Standard Config uration 54 Adap tive Fo rwar ding Mode Purpose You can: • Change the Sampl e Time • Define the minimum an d maximum errors acceptable b efore changing t he forwardin g mode Note While CR C errors and ru nts are the mo st l ikely pa ra meters to cause th e switching mod e to change, t hey are not t he only ones[...]

  • Página 65

    55 55 C H A P T E R 3 Standard Config uration 4 Click the required para meter . 5 T ype the percentage of errors or run t s. 6 Click OK . Spanning T ree Purpose You can change the: • Prior ity given to the s witch • Maximu m lengt h of time i nformatio n is reta ined by th e switch • T ime between tra n smitted C onfigu r a ti on BPDUs • T [...]

  • Página 66

    56 C H A P T E R 3 Standard Config uration 56 Changin g the spanni ng tree priority The higher the value, the lower the chance of the switch being used as the root bridge. To chang e the priority value: 1 Select Device Setup or Stack Setup . 2 Click Spanning Tree . 3 Click Priority . 4 T ype the requi red value. 5 Click OK . Changin g the message a[...]

  • Página 67

    57 57 C H A P T E R 3 Standard Config uration 5 Click OK . Changin g the f orward dela y e xpir y time To change the ti me between port st ates while the bri dge attempts to become the ro ot: 1 Select Device Setup or Stack Setup . 2 Click Spanning Tree . 3 Click Forward Delay Timer Expiry . 4 T ype the requi red number of seconds. 5 Click OK . Chan[...]

  • Página 68

    58 C H A P T E R 3 Standard Config uration 58 • Specify t he spanning tree Using t he mouse There are two ways to access the Port Se tup window: • Double -click the por t • Right-c lick on the port, and click Port Setup General Ch ang es Renami ng a port To give a port a new name, for example, its use or the user(s) connec t- ed: 1 Click the [...]

  • Página 69

    59 59 C H A P T E R 3 Standard Config uration Po r t M o d e Disab ling the p or t If yo u disable the port, the dev ices attached to it cannot use the switch. The MAC address of t hose devices are removed from the switch’s address table. If those addresses are defined as pe rmanent entries, they are not purged but are unabl e to use the switch. [...]

  • Página 70

    60 C H A P T E R 3 Standard Config uration 60 5 Click OK . Changin g duple x mode To ch ange the port’s dupl ex mode (when aut o-negotiation is dis- abled): 1 Click the port you want to change. 2 Select Port Setup . 3 Click Port Mode . 4 Click Half Duplex or Full Duplex . Half allows either tran smission or receipt of the data and Full allows bot[...]

  • Página 71

    61 61 C H A P T E R 3 Standard Config uration Changin g the flow c ontrol on a por t Flow control prevents the loss of frames during busy periods. To change the flow mechanism on a port: Note This feat ure is over-rid den by disabli ng the flow contro l set- ting in Device Setup>Switching . 1 Click the port you want to change. 2 Select Port Setu[...]

  • Página 72

    62 C H A P T E R 3 Standard Config uration 62 3 Click Spanning Tree . 4 Click Enable spanning tree on this port . If ther e is a check mark in the box, the por t is used in STP . If the box i s empty , the port is not u sed in STP . 5 Click OK . Changin g the cost of the path The h igher the cost, the lower the chance of this port bein g used for f[...]

  • Página 73

    63 63 C H A P T E R 3 Standard Config uration 5 In Priority , type the required val ue. If there are two ports with the same v alue, the port with the lowest port number is chosen. 6 Click OK . 500.book P age 63 Thur sday, September 2, 1999 1:30 PM[...]

  • Página 74

    64 500.book P age 64 Thur sday, September 2, 1999 1:30 PM[...]

  • Página 75

    65 In this c hapter In this chapt er you wi ll le arn how to use Advanced Configu ration ef - fectively. This chapter covers the V i rtual LAN (VLAN) features. Y ou can create l ogical network gr oups (VLANs) by segment ing the switch; for ex ample, accordi ng to t he subnett ing scheme wi thin yo ur network. Each VLAN is an isol ated group and the[...]

  • Página 76

    66 C H A P T E R 4 Advanced Co nfiguration 66 • Allocate net work resources (such as servers) to groups For a more comprehens i ve explanation of the VLAN concept, refer to the on line h elp. W ar ning whe n using STP It is important to be aware of problems t hat may arise when using Spanning Tree and VLANs. The Spa nning Tree can use a lternativ[...]

  • Página 77

    67 67 C H A P T E R 4 Advanced Co nfiguration Adding a VLAN The task of addi ng VLANs is simplified by using the VLAN Wizard . VLANs are not switch speci fic when managing a stack. Therefore, right-click the stack borde r to access VLAN Setup. To add a VLAN: 1 Select VLAN Setup . 2 Click Add , and foll ow the instructions i n the W izard windows. D[...]

  • Página 78

    68 C H A P T E R 4 Advanced Co nfiguration 68 Changin g VLAN mode To ch ange the mode of operati on of a VLAN: 1 Select VLAN Setup . 2 Click Advanced . The VLAN mode is shown. 3 Click the VLAN mode to see the full range of choices. 4 Click the new mode and make sure the rest of the det ails are correct. 5 Click OK . Y our switch may tur n blue (for[...]

  • Página 79

    69 69 C H A P T E R 4 Advanced Co nfiguration P or ts with IP l ear ning IP learning must be e nabled when using IP po licies. (IP learni ng is enabled on all ports by default.) I f you want to change t he settings fo r individu al ports, for example if you ar e using protocols other tha t IP protocol s and don’t want these st ations to be le arn[...]

  • Página 80

    70 C H A P T E R 4 Advanced Co nfiguration 70 Enabl ing IGMP pruning IGMP pruning impl ements a system where on ly the necessar y amount of I P multicast packet s are bridged . To enable IGMP pruning: 1 Select VLAN Setup . 2 Click Advanced>IP Routing>IGMP . 3 Check Enabled . 4 In Pruning timeout , type the n ew value. 5 Click OK . 500.book P [...]

  • Página 81

    71 In this c hapter This chap ter covers the fo llowing topics. 5 Managing the Switch T opic See P age Mana ge m en t us in g I ntel Dev i ce V ie w 72 Moni toring th e Swit c h’ s Performa nce 73 Moni tor i n g th e Sta ck’ s P erfor ma nce 78 Monitoring VLANs 83 Monitorin g the Port’ s Performance 86 T ools fo r the Sw itch 90 T ools for th[...]

  • Página 82

    72 C H A P T E R 5 Managing the Switch 72 Management using Intel De vice Vie w Wh y use Intel De vice View ? Intel Device View al lows you to: • Configure sy stem, switching, IP , spanning tree, au thentication, and tr ap p aramete rs fo r the switch . • Configure port-related p arameters. • V iew traps, logs, trace s, and reports gene rated [...]

  • Página 83

    73 73 C H A P T E R 5 Managing the Switch Hardwa re details To see the MAC address, h ardware version and memory size: 1 Click Monitoring>Hardware Information . 2 T o update the informat ion, click Refresh . Monit oring th e Switch ’ s P er for mance Monitoring th e total pac ket activity T o view th e total ac tiv ity of th e packe ts on all [...]

  • Página 84

    74 C H A P T E R 5 Managing the Switch 74 Monitoring th e total activity of transmi tted pa cke ts T o vi ew the to tal activ ity of th e pack e ts bein g t ransmi tte d on all the ports: 1 Select Device Activity >Tx Packets . Each co lu mn represe n ts the activ ity level on t hat port. 2 T o see the exact value , hold the mouse poin ter over a[...]

  • Página 85

    75 75 C H A P T E R 5 Managing the Switch Monitorin g the spanning tree statis tics To view the spanni ng tree statistics for the w hole switch, select Spanning Tree Statistics . Ov er vie w of all the por ts To view the se t u ps of all the ports on th e switch: 1 Select Port Overview . 2 Double-cli ck a port to get the specific de tails for that [...]

  • Página 86

    76 C H A P T E R 5 Managing the Switch 76 Stations o n the s witch To view the IP addresses of t he devices that have accessed manage- ment on th e swit ch: 1 Click Monitoring>Access Overview . 2 T o change the order of t he information, click the app ropriate title ba r . Monitoring using RMON Purpose The switch contains several RMON functions.[...]

  • Página 87

    77 77 C H A P T E R 5 Managing the Switch RMON Alar ms Alarm is a useful RMON feature; it en ables you to set your own threshol ds for when th e network a c tivity req uires som e at te ntion. 1 Right-cli ck a switch and select Monitoring>RMON Alarms >Confi gure . The Alarm Table window ope ns, which li sts all alarms. 2 Click Add to add an a[...]

  • Página 88

    78 C H A P T E R 5 Managing the Switch 78 Monitoring the Stac k’ s P erformance Monito ri ng the health o f the s tack The St ack Heal th Monito r provides a n overal l status fo r the switches in the stack. To view the health of the stack: Right-click the stack bor- der and select Stack Health Monitor . If the condit i on of any of the switches [...]

  • Página 89

    79 79 C H A P T E R 5 Managing the Switch Monitoring In traStac k activity T o view the total activity of the packets between t he switches in the stack, or across the Matrix Module: 1 Right-cli ck the stack borde r and select IntraStack Traf- fic Each column represents a Matri x Module port and i ts activity level. 2 T o see the exact value , hold[...]

  • Página 90

    80 C H A P T E R 5 Managing the Switch 80 Monitoring th e total pac ket activity pe r por t T o vi ew the to tal activ ity of th e pack e ts on all th e port s: 1 Right-cli ck the stack borde r and select Stack Activ- ity>Total Packets per Port . Each co lumn repr e sents a po rt and its a ctivit y level. 2 T o see the exact value , hold the mou[...]

  • Página 91

    81 81 C H A P T E R 5 Managing the Switch 3 Click View and change the presentati on style: 3D- to 2D- Graph, with or without a peak v alue indicator and vertical to horizon tal bars. Monitoring th e total activity of transmi tted pa cke ts T o vie w the to ta l activit y of the packets b eing t r a nsmitted o n all the switches: 1 Right-cli ck the [...]

  • Página 92

    82 C H A P T E R 5 Managing the Switch 82 Ov er vie w of all the por ts To view the setup s of all the ports in the stack : 1 Right-cli ck the stack borde r and select Port Overview . 2 Double-cli ck a port to get the specific de tails for that port: port performanc e, faults, distr ibution and sp anning tree inf ormation. Monitorin g the spanning [...]

  • Página 93

    83 83 C H A P T E R 5 Managing the Switch Stations o n the s witch To view the IP addresse s of the devic es on the switch: 1 Select Monitoring>Acce ss Overview . 2 T o change the order of t he information, click the app ropriate title ba r . Monit oring VLANs Gen eral i nfor m ati on T he information pr ovided in this sect ion is switch specifi[...]

  • Página 94

    84 C H A P T E R 5 Managing the Switch 84 Ov er vie w of the VLANs on a s witch To view the VLAN s on the switc h : 1 Select VLAN>Monitoring . This shows a fu ll list of VL ANs a ct iv e on the switch o r in the domain (if di stributed VLAN or st and-alone for a stack). T o view this wind ow from the Explorer , right-click t he VLAN name and sel[...]

  • Página 95

    85 85 C H A P T E R 5 Managing the Switch Inf or mation about the domain T o view the VLAN mode and Domain name: 1 Select VLAN>Status . 2 T o change the informati on, see “Changing VLAN mode” in “VLANs (V irtual LANs)”, p. 68. Inf or mation abo ut VLAN configur ation To see if another user is configurin g the VLANs, view the version numb[...]

  • Página 96

    86 C H A P T E R 5 Managing the Switch 86 Inf or mation about the server Thi s provides status inf ormation about the se rver: Note This information is on ly available from switches i n a stack or from switches in a distribut ed VL AN. 1 Select VLAN>Status . 2 Click Server Information VLAN links to o ther swi tc h es To view the links between sw[...]

  • Página 97

    87 87 C H A P T E R 5 Managing the Switch Monitorin g the perf or mance of a port To monitor the performance of a spec ific port: 1 Right -click the po rt. 2 Select Port Details>Pe rformance . This ta b le shows the total nu mber of fram e s and b y tes, utili z a- tion of the ports a nd the number of packets transmi tted and received. 3 T o cha[...]

  • Página 98

    88 C H A P T E R 5 Managing the Switch 88 Monitorin g the di strib ution on a por t To mo ni tor the distribu tion pe rcentage s o f unica s t, m ultic a st and broadcast frames on a specific port: 1 Right -click the po rt. 2 Select Port Details>Di stribution . Monitorin g the spanning tree statis tics on a p or t To monitor the spanning t ree s[...]

  • Página 99

    89 89 C H A P T E R 5 Managing the Switch Monitoring th e VLANs on a port To view the VLANs on the p ort: 1 Right-cl ick and select VLAN Port Monitoring . 2 Click ei ther of th e tabs to vie w d etails of th at port: RMON Interf ace statistics To access a rang e of subnet management statistic s: 1 Right-cl ick a port and select RMON Statistics . 2 [...]

  • Página 100

    90 C H A P T E R 5 Managing the Switch 90 T o ols f or th e Swit ch T oo l s avai l a ble The switch has various tool s to help with management: Ping Pinging a de vice Use Ping to ensu re a device is attached to t he network. If the device is on a r emote network, you m ay need to adjust t he timeout in order to receive the respo nse. 1 Select Tool[...]

  • Página 101

    91 91 C H A P T E R 5 Managing the Switch 3 Change the set tings in the fie lds if req uired, and clic k Ping . Repor t Manage r Using th e Report Manager To view a log or report: 1 Click Tools>Report Manager . If you are managing a stack, select th e IP Address of the indivi dual switch. 2 Double-cli ck IP Address , and type the co r re ct IP a[...]

  • Página 102

    92 C H A P T E R 5 Managing the Switch 92 • Log file s (to pinpoint t rouble sources) t o provide diagn ostic information fo r tro ubleshooti ng • Detaile d sy ste m informa ti on and o p eration a l statistics What does it do? This f acility is divi ded into four parts: • Configur ation Allows y ou to change th e basic configurat ion paramet[...]

  • Página 103

    93 93 C H A P T E R 5 Managing the Switch • Software Update lets you: - L oad new so ftware to the swit ch - Reset the switch if necessary - Mon itor the software st atus Acce ss to the Lo cal Managem ent applicat ion Instructions on how t o access the applica tion have been ment ioned earlier: • Access from the CONSOLE port Details are i n Qui[...]

  • Página 104

    94 C H A P T E R 5 Managing the Switch 94 Recovery Manag er Purpose Use the Recovery Manager if the software in your switch is corrupted or a software download to the switch failed, or you have moved a con- figured switch from a nother net , forgotten the switch’ s IP address, o r simply lost c ontrol o f th e switch. Note The Recovery Mode Manag[...]

  • Página 105

    95 95 C H A P T E R 5 Managing the Switch 4 Click Close. T o ols f or th e Stac k T o ols av a ila ble f o r a s tack When managing a sta ck, the followi ng tools are avail able: Stack Sync hronization Manager Purpose Before switches connected toge ther via a Matrix Modul e can be man- aged as a stack , their configurations must be synchronized. Th[...]

  • Página 106

    96 C H A P T E R 5 Managing the Switch 96 Switch P osition Organizer Using t he Switch P osition Organiz er This to ol enabl es you to reposi tion th e switches d isplay ed on scre en, so they have t he same relative position to each other as the physical switches in th e sta ck. To rep o sition a swit c h: 1 Select Tools>Switch Po sition Organi[...]

  • Página 107

    97 97 C H A P T E R 5 Managing the Switch • Port 3 – da rk yellow • Port 4 – da rk cyan • Port 5 – purple • Port 6 – cy an • No connecti on – dark gray 500.book P age 97 Thur sday, September 2, 1999 1:30 PM[...]

  • Página 108

    98 500.book P age 98 Thur sday, September 2, 1999 1:30 PM[...]

  • Página 109

    99 In this c hapter This chap ter covers the fo llowing topics: 6 T echnical Specifications T opic See Page Physical Specifi cat ions 100 Power Specifi cations 102 Performance Speci fications 102 500.book P age 99 Thur sday, September 2, 1999 1:30 PM[...]

  • Página 110

    100 C H A P T E R 6 Technica l Specifications 100 Ph ysic al Speci ficat ions Approv als The switch has t he following approv als: Phy s ical The switc h has the following physi cal specificati ons: Appr ov a l for Standar d Safety UL 1950 CSA-C22.2 No. 95 0 IEC 950 EN 60950 Emission FCC 47 CFR par t 15 Class A EN 55022 Cl ass A CISPR 22 Class A VC[...]

  • Página 111

    101 101 C H A P T E R 6 Technica l Specifications Enviro nmental The switc h has the following envi ronmental specificat ions: LEDs The switch has t he following number o f LEDs: Connec tions The switch has the following number of connections: Operating tempe rature +41°F to +10 4°F (+5°C to +40°C ) Storage t emperature –13°F to +158°F (–[...]

  • Página 112

    102 C H A P T E R 6 Technica l Specifications 102 P ower Spec ificati ons Consumpti on Power consumption : 100 W maximum P ow er supply The power supp ly has: P erf ormance Specif ications MA C addresses The n umber of MAC addresses: Throughput I nternal backplane bandwidth: 2. 1Gbps CPU IDT 79R 3041 (16 MHz) Nominal p ower supply voltages 100 t o [...]

  • Página 113

    103 103 C H A P T E R 6 Technica l Specifications Memo r y siz es The memory sizes are as follows: Supported protocols This switch supports the fol lowing protocols: Memory Swit ch Flash Mem ory (M B ) 2 CPU RAM (MB) 1 Buf fer RAM (MB) 4 Subject Document Re ference Bridge /Spanning T ree IEEE 802 .1d Ethern et IEEE 802.3 Fast Ethernet IEEE 802.3u F[...]

  • Página 114

    104 C H A P T E R 6 Technica l Specifications 104 RMON RFC 1757 IGMP version 2 RFC 1 1 12 RSVP version 1 R FC 2205 Subject Document Re ference 500.book Page 104 Thursday, September 2, 1999 1:30 PM[...]

  • Página 115

    105 In this c hapter This chap ter covers the fo llowing topics: 7 Console Port Use and T r oubleshooting T opic See Pa g e Use of the Consol e Port 106 T roubleshoot ing T ools 1 1 1 T roubleshoot ing Procedure 1 1 1 T ypical Probl ems and Causes 11 2 Reportin g the Pro b lem to In te l Customer Su pport 115 500.book Page 105 Thursday, September 2[...]

  • Página 116

    106 C H A P T E R 7 Console Port Us e and Troubleshoo ting 106 Use of the Cons ole P or t Purpose of Console P or t If you lose c ontact with the swit ch and the R ecovery Manager i n Intel Device View or Local Management over the LAN cannot conta ct it, then th e foll owin g is po ssible via th e C onsole p ort on th e fron t of th e switch. Local[...]

  • Página 117

    107 107 C H A P T E R 7 Console Port Us e and Troubleshoo ting Upgra din g So ftwar e If a working switch software nee ds to be upgraded, it is recommen ded to use the Software U pgrade Wizard in In tel Device View rather than the ma intena nce mod e com mands. Th is is ea sier an d the e xisting con- figuratio n is retaine d . Switch Con figuratio[...]

  • Página 118

    108 C H A P T E R 7 Console Port Us e and Troubleshoo ting 108 Reco vering from Start-up Failure Network boo t process The network boot p rocess is as follows: 1. The switch sends a BOOTP request over the network. The boot request contains the switch’ s MAC address. The boot server contains a bootptab file with an entry for the switch which is de[...]

  • Página 119

    109 109 C H A P T E R 7 Console Port Us e and Troubleshoo ting BOOTP request and the name of the boot softwa re to a specified boot server . This is useful i f the boot server being used does not support th e use of a bootp tab file. • It runs test s on hardware and prov ides diagnosti c information. Note Loading software to th e switch in M aint[...]

  • Página 120

    110 C H A P T E R 7 Console Port Us e and Troubleshoo ting 110 Commands allow ed in Maintena nce Mode The following c omm and is a v ailable fo r the switch in Maint enance Mode: bootptab fi le entry The en try for the switch i n the bootptab should contain a line sim- ila r to: :bf=/intel/switch/es510_x.xx: This instru ct s th e switch to lo ad th[...]

  • Página 121

    111 111 C H A P T E R 7 Console Port Us e and Troubleshoo ting T r oubleshoot ing T ools T roubl eshooting to ols available The tools av ailable for tr oubleshooting on the switch are: The LED indicator s These are locat ed on the front pan el of the swit ch. The LEDs indicate the overall switch st atus, and the status of each of t he switch’s po[...]

  • Página 122

    112 C H A P T E R 7 Console Port Us e and Troubleshoo ting 112 3 Check for any r elevant messages in the Trap window. Use of this t ool is described in “T ra p W i ndo w”, p. 38. 4 Check for any r elevant messages in the System window . The System L og gives detail s about system event s that occur during star t-up and oper ation and also t he [...]

  • Página 123

    113 113 C H A P T E R 7 Console Port Us e and Troubleshoo ting Star t-up Pr oblems I’v e for gotten m y pass word Explan ation: Y ou are prompted for a password on the Login screen. Action: Enter Mai ntenance Mode, a nd type: run defparm . Conseque nce: This resets th e configurat i on to the default v a lu es so you can assi gn a new password. W[...]

  • Página 124

    114 C H A P T E R 7 Console Port Us e and Troubleshoo ting 114 I have poor perf ormance and high number s of second port drops Explan ation: There may be a loop in the network and Spanni ng T ree is not en abled. Action: A void loo ps, or alternatively , either enable STP on all the ports (using Device Setup ) or specific ports (using Port Setup ).[...]

  • Página 125

    115 115 C H A P T E R 7 Console Port Us e and Troubleshoo ting Repor t ing the Pr oblem to Intel Customer Su ppor t Introducti on If you are un able to so lve the pr oble m and wa nt to rep ort the proble m to Intel C ustomer Support, the r e are certai n things that you can do , to enable us t o begin solving your problem q uickly. Intel Devi ce V[...]

  • Página 126

    116 C H A P T E R 7 Console Port Us e and Troubleshoo ting 116 Retrieving Info rma tion for Customer Suppor t T wo meth ods av ailab le If Intel Device View i s still func tioni ng, this info rm a tion can be o b- tained usi ng the Report Manager. If the Report Manager is not acces- sible, use TFTP procedures. Files su itable f or TFTP transf er Yo[...]

  • Página 127

    117 117 C H A P T E R 7 Console Port Us e and Troubleshoo ting 5 If the TF TP access is password protected, type: get<password>/<filename> . (For example, get edin- burgh/report .) 500.book Page 117 Thursday, September 2, 1999 1:30 PM[...]

  • Página 128

    118 500.book Page 118 Thursday, September 2, 1999 1:30 PM[...]

  • Página 129

    A 119 Limited Hardwar e W arranty Limited Har dware W arranty Inte l warrants to the orig inal owner that the hardware pr oduct deliv ered in th is package will be fr ee from d efects in ma terial and workmansh ip for three (3) yea rs following t he latter of : (i) the d ate of purc hase onl y if you regi ster by retu rning th e registr at ion card[...]

  • Página 130

    120 120 APPENDIX A Li mited Hardware Warranty If the C ustomer Support G roup ve rifies th at the product is defec tive, th ey wi ll have t he Return Materia l Author ization D epart me nt issue you an R MA nu mber t o place on the outer packa ge of t he pr oduct. Intel cannot accept any product witho ut an R MA n umber on the package . LIMITATION [...]

  • Página 131

    121 121 APPENDIX A Li mited Hardware Warranty Country Number Language France +33 (0) 1 41 91 85 29 French German y +49 (0) 69 9509 6099 Germ an Italy +39 (0) 2 696 332 76 Ital ian UK +44 (0) 87 0 607 2439 English If the C ustomer Support G roup ve rifies th at the product is defec tive, th ey wi ll have t he Return Materia l Author ization D epart [...]

  • Página 132

    122 122 APPENDIX A Li mited Hardware Warranty Federal Communi cations Commission (F CC) Statement This equi pment ha s been tested and foun d to comply with the limits for a Class A digital device , pursuant to Part 15 of the FCC Rules. The s e limits are de signed t o pr ovide re ason able pro tection a gainst ha rm ful interfe re nc e when the eq[...]

  • Página 133

    123 123 APPENDIX A Li mited Hardware Warranty A VER TISSEMENT Le système a été conçu pour fonc ti onn er dans un cad re de travail norm a l. L’em pl aceme nt choisi doit Ítr e: • Propre e t d épourvu de poussière en suspensi on (sa uf la poussièr e nor male). • Bien a èrè e t loin des source s de chal eu r , y com pr is du soleil di[...]

  • Página 134

    124 124 APPENDIX A Li mited Hardware Warranty Prima di ri muovere il cop erchio del tela io, assicurarsi c he il sistema sia sc ollegato dall ’alimentazi one, da tutti i co llegamen ti di comuni ca zion e, ret i o line e di mode m. Non avvi a re il sistema senza av er prima me sso a post o il cop erchi o. ADVER TENCIAS El sistema está dise ña d[...]

  • Página 135

    I 125 Index Numerics 10/100B ase-TX port, 4 A Acc ess rest ric t ions to L o ca l Mana g em ent, 14 to Lo c al M a nage ment , 93 to SNMP, 45 Acronyms , ix Add a Aggregate Link , 49 a mirro red port, 50 a Permanen t Entry, 48 a tra p, 47 a VLAN, 67 device to auth entication list, 46 new switch es, 26 Air flow , 7 Alarms, RMON, 77 Altitude, 10 1 App[...]

  • Página 136

    126 INDEX Intel® Express 510T Sw itch flow c ontr ol on a po r t, 61 forward delay expiry time, 57 forwar ding mod e on a port, 60 hello expiry time, 56 IP details, 44 MAC address ageing time, 52 message age exp iry time, 56 pass word , 51 priority of the port in the spanning tree, 62 spanning tree priority , 56 speed, 60 state of the p ort, 57 ST[...]

  • Página 137

    INDEX Intel® Express 510T Sw itch 127 transfer using TFTP, 116 Flow contro l change on a port, 61 change on switch, 53 defa ult, 14 Forward delay expiry tim e chan ge, 57 For w ard ing m ode on a po rt chan ge, 60 Frequen cy, 102 Front p anel LED, 4 ports, 4 view, 3 G Getting st arted, vii H Har dware details, 73 features, 2 Hello expiry time chan[...]

  • Página 138

    128 INDEX Intel® Express 510T Sw itch Local Management, 23 access, 93 over view, 92 Location for a po rt, 58 M MAC addresses ageing tim e, 14 change ageing time, 52 numbe r per por t , 102 permanent entr i es, 14 Main power connection, 102 Main window color codi ng , 35 commands for a port, 35 comma nd s for a sing le switch, 32 commands for a swi[...]

  • Página 139

    INDEX Intel® Express 510T Sw itch 129 CONSOLE, 4 DB-9, 4 disa ble, 59 disa bl ed b y ma na gem en t , 14 dist r ibu t ion of fr a me s , 88 link pulse active, 13 link pulse active, collision detected, 14 location name, 58 monitor packets transmitted , 88 monitor performance, 87 monitor received packets, 88 monitor STP statistics, 88 monitor the fa[...]

  • Página 140

    130 INDEX Intel® Express 510T Sw itch change priority, 56 port specific, 61 Specifications, 99 Stack Health Monitor, 78 Stack Sy nchronization Manag er, 23 Start -up proce dure, 13 Start- up problems troubleshooting, 11 3 State of the ports chan ge, 57 Static-free work ing, 9 Stations on the switch, 76 , 83 Statistics alarms, RMON, 77 coun ter s, [...]

  • Página 141

    INDEX Intel® Express 510T Sw itch 131 U Uni nstal l unde r Windows NT 4. 0 or Window s 95, 20 V Ventilatio n, 7 VLAN add, 67 delete, 67 information, 85 links to other switches, 86 over view, 65 , 84 policy hierarch y, 66 polic y-based, 66 purpo se, 65 Voltage of supply, 102 W Warnin g, 69 Electrostatic Sensitive Device, viii power cable, 12 when u[...]

  • Página 142

    132 INDEX Intel® Express 510T Sw itch 500.book Page 132 Thursday, September 2, 1999 1:30 PM[...]

  • Página 143

    A utomated Support You can reach Intel ® auto mated supp ort services 24 hours a day , ev- ery day at n o charge. The services contai n the most up-to-date infor- mation abo ut Intel products. You can access in stallation instructi ons, troub leshooting inf ormation, and gen eral product information. Customer Suppo r t T ec hnician s Free support [...]

  • Página 144

    500.book Page 134 Thursday, September 2, 1999 1:30 PM[...]