Indesit IB 34 AA F H D manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Indesit IB 34 AA F H D. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoIndesit IB 34 AA F H D vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Indesit IB 34 AA F H D você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Indesit IB 34 AA F H D, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Indesit IB 34 AA F H D deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Indesit IB 34 AA F H D
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Indesit IB 34 AA F H D
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Indesit IB 34 AA F H D
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Indesit IB 34 AA F H D não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Indesit IB 34 AA F H D e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Indesit na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Indesit IB 34 AA F H D, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Indesit IB 34 AA F H D, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Indesit IB 34 AA F H D. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    English Operating Instructions REFRIGERATOR/FREEZER COMBINATION Contents Operating Instructions, 1 Assistance, 2 Description of the appliance, 3 Description of the appliance, 4 Reversible doors, 5 Installation, 6 Start-up and use, 7 Maintenance and care, 7 Precautions and tips,8 T roubleshooting, 9 IB xx xx F x D IB xx xx F D x IB xx xx F x D x Esp[...]

  • Página 2

    2 Assistance Before calling for Assistance: • Check if the malfunction can be solved on your own ( see Troubleshooting ). • Ifafterallthe checks,theappliance stilldoesnot operateor theproblempersists,callthenearestServiceCentre Communicating: • typeofmalfunction • appli[...]

  • Página 3

    3 Description of the appliance Control panel 1. ON/OFF Theentireproduct (boththe refrigeratorand freezercompartments) maybe switched on bypressing this button.The red LED indicates thattheproductis switchedoff,whilethe greenLEDshowsthat itis ope[...]

  • Página 4

    4 Description of the appliance Overall view The instructions contained in this manual are applicable to different model refrigerators. The diagramsmay notdirectly representthe appliance purchased. For more complex features, consult the followingpages. 1 Levelling FE[...]

  • Página 5

    5 Reversible doors If it is necessary to change the direction in which the doors open, pleasecontacttheTechnicalAssistanceCentre. Reversibilidad de la apertura de las puertas Cuando sea necesario cambiar el sentido de apertura de las puertas,  llame al servicio d[...]

  • Página 6

    6 GB Installation ! Beforeplacing your new appliance into operation please read these operating instructions carefully. They contain important information for safe use, for installation and for care of the appliance. !  Please keep these operating ins[...]

  • Página 7

    GB 7 Chiller system No Frost The No Frost system circulates cold air continuously to collect humidity and prevent ice and frost formation. The system maintains an optimal humidity level in the compartment, preserving the original quality of the food,?[...]

  • Página 8

    8 GB Ice 3 ice tray * The fact that they are situated on the top part of the freezer drawers ensures greater cleanliness: the ice no longer comes into contact with the food placed inside the freezer compartment; furthermore, the dripping of the water during filli[...]

  • Página 9

    GB 9 • Keep packaging material out of the reach of children! It can becomeachokingorsuffocationhazard. RISK GROUP 2 Do not stare at operating lamp may be harmful to the eyes. Non fissare lampada in funzione. Pu essere dannoso per gli occhi !At tent ion : Label placed close to the lamp * Disposal [...]

  • Página 10

    10 E Instalación !  Es importante conservar este manual para poder consultarlo cuando sea necesario. En caso de venta, cesión o traslado, verifique que permanezca junto al aparato para informar al nuevo propietario sobre su funcionamiento y sobre[...]

  • Página 11

    E 11 Sistema de enfriamiento No Frost Elsistema No Frost administraun flujo continuo de airefrío que recoge la humedad e impide la formación de hielo y escarcha: en elcompartimento frigoríficomantieneel justonivel dehumedad y, gracias a la[...]

  • Página 12

    12 E Cubeta de hielo Ice 3 . Su colocación en la parte superior de los cajones del freezer garantiza una mayor limpieza (el hielo no está en contacto con losalimentos)yergonomía(nogoteacuandosecarga). 1. Extraigalacubetaempujándolahaciaar[...]

  • Página 13

    E 13 de su seguridad. Los niños deberían ser controlados para garantizarquenojueguenconelaparato. • Losembalajesnosonjuguetesparalosniños. RISK GROUP 2 Do not stare at operating lamp may be harmful to the eyes. Non fissare lampada in funzione. Pu essere dannoso per gli occhi [...]

  • Página 14

    14 E[...]

  • Página 15

    E 15[...]

  • Página 16

    16 E 19512171700 02/2014[...]