Ir para a página of
Bom manual de uso
As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto i-TEC PCEGLAN. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoi-TEC PCEGLAN vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.
O que é a instrução?
A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual i-TEC PCEGLAN você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.
Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual i-TEC PCEGLAN, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.
Então, o que deve conter o manual perfeito?
Primeiro, o manual i-TEC PCEGLAN deve conte:
- dados técnicos do dispositivo i-TEC PCEGLAN
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo i-TEC PCEGLAN
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo i-TEC PCEGLAN
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes
Por que você não ler manuais?
Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque i-TEC PCEGLAN não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos i-TEC PCEGLAN e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço i-TEC na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas i-TEC PCEGLAN, como para a versão papel.
Por que ler manuais?
Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo i-TEC PCEGLAN, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.
Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual i-TEC PCEGLAN. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação
Índice do manual
-
Página 1
PCIe Gigabit Ethernet Card 1000/100/10Mbps User ’ s guide Gebrauchsanweisung Uživatelská pøíruèka Instrukcje obs³ugi Užívate¾ská príruèka V artotojo vadovas[...]
-
Página 2
Recommended products i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 10 Port P/N: U3HUBMET AL10 i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 7 Port P/N: U3HUBMET AL7 i-tec USB 3.0 Metal Charging HUB 4 Port P/N: U3HUBMET AL4 ? 10x / 7x / 4x USB 3.0 port ? Compatible with USB 2.0 / 1.1 ? USB charging detection mechanism for mobile devices for all 10 / 7 / 4 ports ? Plug & [...]
-
Página 3
Recommended products i-tec USB 3.0 Internal Front Panel Extender 2 Port P/N: U3EXTEND 2x USB 3.0 port Compatible with USB 3.0, 2.0 and 1.1 Data transfer rate up to 5 Gbps No driver installation ? ? ? ? ? Installation into free 3.5" bay on the front panel of your PC i-tec USB 3.0 Extension Kit P/N: PCE22U3EXT T wo products that extends your des[...]
-
Página 4
EN Read carefully the user manual before assembly - installation - commissioning. Protect yourself and avoid damaging your equipment. DE Lesen Sie unbedingt die Gebrauchsanweisung vor Aufstellung – Installation – Inbetriebnahme. Dadurch schützen Sie sich und vermeiden Schäden an Ihrem Gerät. CZ Peèlivì si pøeètìte uživatelskou pøíru?[...]
-
Página 5
PCIe Gigabit Ethernet Card 1000/100/10Mbps ENGLISH ................................................................................................. 05 - 06 DEUTSCH ................................................................................................ 07 - 08 ÈESKY .........................................................................[...]
-
Página 6
INTRODUCTION This car dis a network adaptor for desktop computers with the PCI express x1 interface offering the latest technology in the Power Management and Gigabite Computer Network areas. SPECIFICA TION ? Chipset: Realtek RTL81 1 1C ? Interface: PCIe x1, spec. 1.0a (up to 2.5 Gbps ) ? Supported standards: IEEE 802.3, 802.3u, 802.3ab, 802.3x, 80[...]
-
Página 7
Note: On the GLAN port set the communication properties as follows (right mouse button- Properties): in the Advanced tab set the corresponding parameters for Ethernet communication. F AQ Question: After connecting the network cable there is no communication? Answer: Check if the connector of the connected cable is pushed all the way down and check [...]
-
Página 8
DEUTSCH DE 07 EINLEITUNG Diese Karte ist ein Netzwerkadapter für Tischcomputer mit Schnittstelle PCI Express x1. Er bietet die neueste T echnologie im Bereich von Power Management und Gigabit Computernetzwerken an. SPEZIFIKA TION ? Chipsatz: Realtek RTL81 1 1C ? Schnittstelle: PCIe x1, Spez. 1.0a (bis zu 2.5 Gbps ) ? Unterstützung von Standards: [...]
-
Página 9
Quick Start D E UTS CH DE 08 Bemerkung: Für GLAN Port können Sie die Kommunikationseigenschaften folgendermaßen einstellen (rechte Maustaste-Einstellungen): Reiter Erweitert - wählen Sie die entsprechenden Parameter für Ethernet Kommunikation aus. F AQ Frage: Nach Netzkabelanschluß gibt es keine Kommunikation? Antwort: Überprüfen Sie, ob de[...]
-
Página 10
ÚVOD T ato karta je síový adaptér pro stolní poèítaèe s rozhraním PCI express x1, který nabízí nejnovìjší technologie v oblastech Power managementu a gigabitových poèítaèových sítí. SPECIFIKACE ? Chipset: Realtek RTL81 1 1C ? Rozhraní: PCIe x1, spec. 1.0a (až 2.5 Gbps ) ? Podpora standardù: IEEE 802.3, 802.3u, 802.3ab, 8[...]
-
Página 11
Poznámka: Na GLAN portu nastavte komunikaèní vlastnosti následovnì (pravým tlaèítkem myši-Vlastnosti): v záložce Upøesnit nastavte odpovídající parametry pro Ethernet komunikaci. F AQ Otázka: Po pøipojení síového kabelu není žádná komunikace? Odpovìï: Ovìøte správné dotlaèení konektoru pøipojeného kabelu a kabel[...]
-
Página 12
POLSKI PL 1 1 WSTÊP Karta sieciowa dla komputerów stacjonarnych z interfejsem PCI Express x1 oferuje najnowsze technologie w zakresie zarz¹dzania energi¹ oraz w œrodowisku sieciowym Gigabite Computer Network. SPECYFIKACJA ? Chipset: Realtek RTL81 1 1C ? Interfejs: PCIe x1, spec. 1.0a (up to 2.5 Gbps ) ? Standardy i protoko³y: IEEE 802.3, 802.[...]
-
Página 13
Quick Start P OLS K I PL 12 Uwaga: Dla portu GLAN ustawiæ w³aœciwoœci komunikacyjne w nastêpuj¹cy sposób (prawy przycisk myszy-W³aœciwoœci): w zak³adce Zaawansowane ustawiæ odpowiednie parametry komunikacji Ethernet. F AQ Pytanie: Po pod³¹czeniu kabla sieciowego nie ma komunikacji. OdpowiedŸ: SprawdŸ, czy konektor kabla sieciowego j[...]
-
Página 14
SLOVENSKY SK 13 ÚVOD Táto karta je sieový adaptér pre stolné poèítaèe s rozhraním PCI express x1, ktoré ponúka najnovšie technológie v oblastiach Power managementu a gigabitových poèítaèových sietí. ŠPECIFIKÁCIE ? Chipset: Realtek RTL81 1 1C ? Rozhranie: PCIe x1, spec. 1.0a (až 2.5 Gbps ) ? Podpora štandardov: IEEE 802.3, [...]
-
Página 15
SK 14 S LOV E NS KY Quick Start Poznámka: Na GLAN portu nastavte komunikaèné vlastnosti následne (pravým tlaèidlom myši-Vlastnosti): v záložke Upresni nastavte zodpovedajúce parametre pre Ethernet komunikáciu. F AQ Otázka: Po pripojení sieového kábla nie je žiadna komunikácia? Odpoveï: Overte správne dotlaèenie konektora p[...]
-
Página 16
LIETUVOS L T 15 ÁV ADAS Ši korta yra tinklo adapteris stalo kompiuteriams su s¹saja PCI express x1, kuris turi Power management ir gigabit kompiuteriniø tinklø srityje naujausia s technologijas. SPECIFIKACIJA ? Chipset: Realtek RTL81 1 1C ? S¹saja: PCIe x1, spec. 1.0a (iki 2.5 Gbps ) ? P alaikymas standartø : IEEE 802.3, 802.3u, 802.3ab, 802[...]
-
Página 17
Quick Start L IETU VOS L T 16 Pastaba: GLAN p rievade nustatykite komunikacines savybes taip (deðiniuoju pelës mygtuku – Savybës): Komandoje Advanced nustatykite atitinkamus parametrus Ethernet komunikacijai. F AQ Klausimas: Ájungus tinklo kabelá nëra ryðio ? Atsakymas: Patikrinkite ar kabelio ir laidø jungtys yra tinkamai sujungtos . Kla[...]
-
Página 18
Prohlášení o shodì Prehlásenie o zhode Declaracja zgodnoœci Declaration of Conformity Výrobce, Výrobca, Producent, Manufacturer: ComDis s.r .o., Kalvodova 2, 709 00 Ostrava - Mariánské Hory , Czech Republic tímto prohlašuje, že výrobek týmto prehlasuje, že výrobok deklaruje, ¿e produkt declares that this product Název , Názov , [...]
-
Página 19
Note: Marking is in compliance with EU Directive 2002/96/EC and EN50419 English This equipment is marked with the above recycling symbol. It means that at the end of the life of the equipment you must dispose of it separately at an appropriate collection point and not place it in the normal domestic unsorted waste stream. This wil benefit the envir[...]
-
Página 20
www .i-tec.cz www.i-tec.pl www .i-tec-europe.eu www.i-tec-usa.com[...]