Husqvarna Auto Mower manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Husqvarna Auto Mower. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHusqvarna Auto Mower vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Husqvarna Auto Mower você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Husqvarna Auto Mower, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Husqvarna Auto Mower deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Husqvarna Auto Mower
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Husqvarna Auto Mower
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Husqvarna Auto Mower
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Husqvarna Auto Mower não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Husqvarna Auto Mower e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Husqvarna na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Husqvarna Auto Mower, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Husqvarna Auto Mower, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Husqvarna Auto Mower. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Oper ator’ s Manual Auto Mower Please read the Operator’ s Man ual carefully and mak e sure you understand the instructions before using the machine E E E E n n n n g g g g l l l l i i i i s s s s h h h h[...]

  • Página 2

    English- 3 Operator’ s Manual f or A uto Mower Contents Auto Mower Helpdesk Telephone number: 020 - 77 77 22 Monday - Friday: 8.00 - 20.00 Saturday - Sunday: 12.00 - 16.00 Introduction ................................................ 4 Congratulations .........................................4 Symbols .............................................[...]

  • Página 3

    English- 4 INTRODUCTION Intr oduction Congratulations Thank you f or purchasing a Husqvarna Auto Mo wer . The Husqvarna A uto Mower is designed to off er user friendliness, high operating saf ety and a long ser vice life. A uto Mower has been b uilt to mow areas that contain slopes and confined passages as well as man y trees and bushes . Using on[...]

  • Página 4

    English- 5 SYMBOLS Symbols Symbols on the A uto Mower These symbols can be f ound on the lawn mo wer . Study them carefully so you understand their signifi- cance. • The warnings and safety instructions in the Opera- tor’ s Manual must be f ollowed carefully f or the mow er to be used saf ely and efficiently . • K eep your hands and f eet a[...]

  • Página 5

    English- 6 SYMBOLS Symbols in the Operator’ s Manual These symbols can be f ound in the Operator’ s Manual. Study them carefully so you understand their signifi- cance. • Inspection and/or maintenance should be carried out with the main s witch set to ”OFF”. • Alwa ys wear protective glo ves when working with the mow er’ s underframe[...]

  • Página 6

    English- 7 SAFETY INSTRUCTIONS Safety Instructions Use • Read through the Operator’ s Manual carefully and understand the content bef ore using the A uto Mower . • Check that there are no stones , branches, tools, to ys or other objects on the lawn that can damage the blades and cause the mo wer to stop. • Star t the Auto Mo wer according t[...]

  • Página 7

    English- 8 SAFETY INSTRUCTIONS T ranspor t The original packaging should be used when transport- ing the A uto Mow er ov er long distances. T o saf ely move from or within the w orking area: 1. Press the ST OP button to stop the mow er . If the stop protection, (see page 36) used as to pre v ent theft, has been activated enter the first number of [...]

  • Página 8

    English- 9 PRESENTATION Presentation Congratulations on y our choice of an exceptionally high quality product. T o get the best from your A uto Mow er requires knowl- edge of its function. This chapter contains information you should be a ware of when planning the installation. Installation of the Husqv ar na A uto Mow er includes f our main compon[...]

  • Página 9

    English- 10 PRESENTATION Function A uto Mower W orking method The A uto Mow er automatically mows the la wn. It con- tinuously combines mo wing and charging. When the A uto Mow er works on a lawn, it simulta- neously stores inf ormation about how the garden is shaped. The charging station sends out a signal that the A uto Mow er can sense at a dist[...]

  • Página 10

    English- 11 PRESENTATION The ST OP button on the top of A uto Mow er is mainly used to stop the mow er when it’ s r unning. When the ST OP button is pressed a cov er opens, behind which there is a control panel. The ST OP button remains depressed until the cov er is closed again. This acts as star t inhibitor . The control panel on the top of the[...]

  • Página 11

    English- 12 PRESENTATION Movement pattern The mow er’ s mov ement patter n is irregular and is determined by the A uto Mower itself . A mov ement pat- tern is nev er repeated. This mowing system means the lawn is mo wn equally without any mowing lines. If the A uto Mow er enters an area where it senses the grass is longer than earlier , it can ch[...]

  • Página 12

    English- 13 INSTALLATION Installation This chapter describes how you install the A uto Mower . Bef ore star ting the installation read the previous chap- ter ”Presentation” on page 9 to page 12. The installation should be carried out according to the follo wing steps: A. Preparations . B. Planning the installation C . Placing the charging stati[...]

  • Página 13

    English- 14 INSTALLATION A uto Mower , what is what? The number s in the picture corresponds to: 1. Charging strip 2. Cutting height adjustment cov er 3. F ront wheel 4. Drive wheel 5. Body 6. Stop button 7. K eypad 8. Displa y 9. Main s witch 10. Handle 11. Chassis bo x with electronics, battery and motors 12. Skid plate 13. Blade disc 14. Chargin[...]

  • Página 14

    English- 15 INSTALLATION B. Planning the installation Charging station First and f oremost the charging station should be posi- tioned: • Centrally in the main area, along the outer edge and with a large free area in front of the station. • In the shadow . The battery is spared if it charged in the low possib le ambient temperature. • On rela[...]

  • Página 15

    English- 16 INSTALLATION Plan the position of the charging station according to the shape of your garden. The A uto Mow er can be set f or one of three basic gar- den shapes (see page 34). The A uto Mow er works differently depending on the garden shape the mow er has been set to . The av ailable garden shapes are: open, comple x 1 and comple x 2. [...]

  • Página 16

    English- 17 INSTALLATION • Comple x 2 is a large lawn area with man y obstacles and passages. Do not put the charging station in a corner or pocket in the working area. If the garden consists of two large la wns joined by a passage, it ma y be dif fi cult for the A uto Mower to fi nd the entrance to the passage . Making it dif fi cult to work [...]

  • Página 17

    English- 18 INSTALLATION Boundary wire F or a successful installation the placement of the boundar y wire should be planned carefully . Planning is simpli fi ed if you mak e a sketch of the working area, including all obstacles. Dr aw ho w the boundar y wire should be routed on the sketch. The boundar y wire should be laid so it: • F orms a loop[...]

  • Página 18

    English- 19 INSTALLATION Remember the f ollowing with regard to the w orking area boundaries: • If a high obstacle, f or example a w all or f ence, bor- ders the working area, the boundar y wire should be laid 35 cm from the obstacle. This will pre vent the A uto Mow er from colliding with the obstacle and reduce body wear . • If the working ar[...]

  • Página 19

    English- 20 INSTALLATION Remeber the f ollowing with regard to the w orking area boundaries: • The A uto Mow er can mow areas with a gr adient of up to 1: 3 (33 cm/m) inside the working area. Areas that slope more must be demarcated b y the bound- ar y wire. If an y par t of the working area ’ s outer edge has a gradient of 1: 5 (20 cm/m) or mo[...]

  • Página 20

    English- 21 INSTALLATION • In order f or the loop system to work well, the wires in passages where the A uto Mow er is to run through must not lie too close together . A passage should be at least 2 metres wide so the A uto Mow er can fi nd it and make its w a y through it. The minimum spacing between the wires in a pas- sage is 130 cm. The tran[...]

  • Página 21

    English- 22 INSTALLATION D . Char ging the batter y The A uto Mow er is supplied with an uncharged batter y . As soon as the charging station is connected, it is pos- sible to charge the mo wer . 1. Place the A uto Mow er in the charging station to charge batter y while you are la ying the boundar y wire. Charging star ts irrespective of the positi[...]

  • Página 22

    English- 23 INSTALLATION F . Connecting the boundary wire Connect the boundar y wire to the charging station: 1. Lift up the cov er on the charging station: • Grip under the edge of the cov er with both hands and pull straight out to wards the sides . • Now lift the co v er straight up . 2. Slide in the ends of the boundar y wire in the low- er[...]

  • Página 23

    English- 24 INSTALLATION 3. Place the cable ends in the connector: • Open the connector . • Place the wire in the connector grip . 4. Press the connector together using a pair of pliers. Press until you hear a clic k. 5. Cut off any surplus boundar y wire. Cut 1-2 cm abov e respective connectors. 6. Press the connector onto the metal pin on the[...]

  • Página 24

    English- 25 INSTALLATION 7. Re fi t the cov er on the charging station. Ensure the three guides on the charging station enter the right holes in the cov er . G. Checking the installation Check the loop signal b y looking to see what indication the green LED on the charging station is giving. • Lit = the signal is oka y . • Single fl ashing e [...]

  • Página 25

    English- 26 CONTROL PANEL Contr ol panel On the top of the A uto Mow er there is a control panel under a cov er . Open the cov er by pressing the ST OP button. Close the co ver by sliding it f orward until a clic k is heard. The click is heard when the ST OP button returns to the operating mode. All f orms of commands and settings for the A uto Mow[...]

  • Página 26

    English- 27 CONTROL PANEL Shortcuts 1. Home: • Sends the mow er to the charging station. Where it sta ys until the button is pressed again. The house icon is lit on the right-hand side of the displa y when the button is pressed. • Mov e the cursor in the menu structure back to the main page. 2. Operating mode: The selected operating mode is sho[...]

  • Página 27

    English- 28 CONTROL PANEL Select 6. Clr : • Press to go back one step in the men u structure. 7. YES • Press to con fi rm an entr y or selection. • Press to star t the mower if more than 10 sec- onds has elapsed since you last pressed a b ut- ton and you w ant to close the control panel cov er . 8. Arrows • Press any of the arro w buttons [...]

  • Página 28

    English- 29 MENU FUNCTIONS Menu functions Main menu The main menu consists of f our options: 1. Commands 2. Timer 3. Installation 4. Settings The numbers ref er to the headings on the coming pages. There are a number of submenus under each option. Y ou can access all the functions to set the A uto Mow er settings via these. Bro wse between menus Br[...]

  • Página 29

    English- 30 MENU FUNCTIONS 1. Commands Via this selection in the main menu y ou access the main A uto Mow er functions. Select among the sub- menus: • Charge then A UT O (1-1) in order f or the A uto Mow er to drive immediately to the charging station, charge the batter y and then return to the automatic operating mode. Select the function and pr[...]

  • Página 30

    English- 31 MENU FUNCTIONS Day timer (2-2) It is possible to set tw o diff erent star t and stop times for each da y . Enter the required time in hours and min- utes. • Reset all timers (2-2-1) T o delete all set times: Select the function and press YES when the cursor is on ” Ye s ” . • Star t time 1 (2-2-2) • Stop time 1 (2-2-3) • Sta[...]

  • Página 31

    English- 32 MENU FUNCTIONS 3. Installation Via this option in the main menu y ou access the driving settings. Select among the submen us: • Charge exit settings (3-1) to set how f ar the Auto Mo wer should re verse out of the charging station bef ore it turns and in what direction the mow er should leav e the charging sta- tion. • Drive past wi[...]

  • Página 32

    English- 33 MENU FUNCTIONS Also use begin and end angle 2 in the menu ” Custom- ized ” if you w ant to use two sectors . Use the function ” Propor tion fi rst ” as well to state a percentage to determine how often the Auto Mo wer should leav e the charging station in sector 1. For e xample, the percentage 75% means the mo wer will leav e t[...]

  • Página 33

    English- 34 MENU FUNCTIONS Drive past wire (3-2) The front of the A uto Mow er alwa ys passes the bound- ar y wire by a speci fi c distance bef ore the mower turns. The def ault distance is 27 cm, but this can be changed if required. • T o adjust the distance: Mov e the cursor to ” Dr ive past wire ” and press YES . Now state the n umber of [...]

  • Página 34

    English- 35 MENU FUNCTIONS 4. Settings Via this option in the main menu y ou access the av ail- able settings . Select among the submenus: • Security (4-1) to make settings concerning the PIN code, stop protection, settings lock and alarms. The PIN code must be stated f or the ” Secur ity ” menu to be sho wn. All security and theft protection[...]

  • Página 35

    English- 36 MENU FUNCTIONS • Time lock (4-1-2) This function par tly inv olv es the A uto Mow er stop- ping to mow after a predetermined number of da ys and not continuing until the correct PIN code has been entered, and par tly that the PIN-code must be entered when the main s witch is set to the ON posi- tion. To : • Activ ate: Mov e the curs[...]

  • Página 36

    English- 37 MENU FUNCTIONS Sounds (4-2) A number of audio messages are used to indicate what the A uto Mow er is currently doing. The sound lev els are graduated from le vel 4 (highest) to OFF (com- pletely quiet). • Def ault (4-2-1) where the sound le v el is OFF on all functions e xcept blade start-up and keypad where the sound le v el is set t[...]

  • Página 37

    English- 38 MENU FUNCTIONS User info le vel (4-3) Selecting the user inf o le v el inv olves determining how much inf or mation should be shown on the displa y when the main s witch is set in the ON position. The basic user inf o le v el means less inf ormation on the dis- pla y than in the adv anced user inf o le v el. T o select: • Basic (4-3-1[...]

  • Página 38

    English- 39 MENU FUNCTIONS Language (4-4) Using this function you can change the language selection you made when the A uto Mower w as fi rst star ted. T o select the language: Mov e the cursor to ” Language ” and press YES. Now Mo v e the cursor to the required language and press YES. Time and date (4-5) Using this function you can change the[...]

  • Página 39

    English- 40 USE Use Charging a disc harged battery When the A uto Mow er is new or has been stored f or a long period the batter y will not be charged and needs to be charged bef ore star ting. Charging takes between 1 1/2 and 2 1/2 hours. 1. Place the A uto Mow er in the charging station. Make sure the charging strips on the mow er makes good cont[...]

  • Página 40

    English- 41 USE Using the timer Mow the la wn as much as you lik e when you lik e. Use the timer function (see ” 2. Timer ” on page 30) to av oid a down trodden la wn and to get the maximum life from your A uto Mower . F or e xample, the quality of y our lawn will improv e if it is mown e very other day instead of 12 hours each da y . In additi[...]

  • Página 41

    English- 42 USE Adjusting the cutting height The cutting height is calculated as the distance from the ground in centimetres . The cutting height can be v aried using 10 different positions from MIN (2 cm) to MAX (6 cm). If the grass is long it is appropriate to let A uto Mower star t mowing at the MAX cutting height. Once the grass is shor ter , y[...]

  • Página 42

    English- 43 MAINTENANCE Maintenance Check and clean the A uto Mower regularly and replace worn par ts if necessar y to improv ed operating reliabil- ity and to giv e a longer ser vice life . During the initial per iod of A uto Mower use the b lade disc, skid plate and b lades should be checked once a week. If the amount of wear during this period h[...]

  • Página 43

    English- 44 MAINTENANCE Cleaning Ne v er use a high-pressure washer or e ven running water to clean the A uto Mower . W e recommended a spra y bottle with water . Underframe and blade disc 1. Set the main s witch to the OFF position. 2. W ear protectiv e glov es. 3. Lift the A uto Mow er onto its side. 4. Clean the blade disc and underfr ame using,[...]

  • Página 44

    English- 45 MAINTENANCE Replacing the blade units There are three blade units on the b lade disc. Each unit consists of a screw , a b lade and a lock washer . Alwa ys replace all three blade units at the same time, to obtain a balanced mowing system. 1. Set the main s witch to the OFF position. 2. W ear protectiv e glov es. 3. T ur n the Auto Mo we[...]

  • Página 45

    English- 46 TROUBLE SHOOTING T r ouble shooting Fault messa g es A number of f ault messages are listed below that can be shown on the displa y . If another message than those listed is shown, contact y our dealer . Fault messa ge Cause Action Left wheel motor bloc ked Grass or other object ma y hav e become wrapped around the drive wheel. Check th[...]

  • Página 46

    English- 47 TROUBLE SHOOTING Outside If this occurs in isolated areas it ma y be due to interf erence from metallic objects (perimeter fence , reinf orce- ment bar) or buried cab les in the vicinity . T r y to move the boundary wire. The working area slopes too much. Chec k that the boundar y wire has been routed correctly . The boundar y wire has [...]

  • Página 47

    English- 48 TROUBLE SHOOTING T rouble Shooting Guide If your A uto Mower does not w ork correctly , f ollow the trouble shooting guide belo w . If the fault persists; con- tact your dealer . Symptom Cause Action Uneven cutting result A uto Mow er works too fe w hours per da y . Increase the mowing time , see ” 2. Timer ” on page 30. T oo large [...]

  • Página 48

    English- 49 TECHNICAL DATA T echnical Data Data A uto Mower Dimensions Length 71 cm Width 56 cm Height 30 cm W eight 8.6 kg Electrical system Batter y NiMH special batter y 18V / 2,2 Ah (40 Wh) T ransformer 230 V / 24 V Noise emissions Measured noise le v el 63 dB(A) Guaranteed noise le vel 70 dB(A) Mowing Mowing system Three, piv oted cutting knif[...]

  • Página 49

    English- 50 EU DECLARATION OF CONFORMITY EU dec laration of conf ormity EU Declaration of Conf ormity (only applies to Eur ope) W e , Husqvarna AB , SE-561 82 Huskvarna, Sweden, tel: +46-36-146500, declares under sole respon- sibility that the automatic lawn mo wer Husqvarna A uto Mower from 2003 ’ s ser ial numbers and onward (the year is clearl[...]

  • Página 50

    ´®z+H.r¶6]¨ 2003W23 114 01 48-26[...]

  • Página 51

    We hope you find the links below useful. For further ga rdening information visit www.GardenResources.c o.uk Blower Vacs Brush cutters Brushcutters Chainsaws Chain saws Cultivators Cylinder lawn mowers Cylinder mowers Echo chainsa ws Echo Strimmers Electric chainsaws Fertiliser spreaders Garden blowers Garden rollers Garden shredders Garden tractor[...]