Português dropdown-ico

Humminbird G 12SE manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Humminbird G 12SE. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHumminbird G 12SE vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Humminbird G 12SE você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Humminbird G 12SE, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Humminbird G 12SE deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Humminbird G 12SE
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Humminbird G 12SE
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Humminbird G 12SE
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Humminbird G 12SE não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Humminbird G 12SE e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Humminbird na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Humminbird G 12SE, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Humminbird G 12SE, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Humminbird G 12SE. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet Handling Instructions 312 Code No. C99069282 Printed in Malaysia Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning. Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug. Les grundig og forstå anvisningene før bruk. Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Read th[...]

  • Página 2

    Suomi English Kiintoavain Wrench Kiristysmutteri Wheel nut Hiomalaikka Depressed center wheel V ä lilevy Wheel washer Laikansuojus Wheel guard Akseli Spindle Painike Push button Timanttihiomalalaikka Diamond wheel M5 ruuvi M5 screw Vipu Lever Asennuskappale Set piece (B) Takakansi Tail cover Kytkin Paddle lever Varmuusvipu Lock lever Lukitustoimin[...]

  • Página 3

    Suomi English Kiintoavain Wrench Kiristysmutteri Wheel nut Hiomalaikka Depressed center wheel V ä lilevy Wheel washer Laikansuojus Wheel guard Akseli Spindle Painike Push button Timanttihiomalalaikka Diamond wheel M5 ruuvi M5 screw Vipu Lever Asennuskappale Set piece (B) Takakansi Tail cover Kytkin Paddle lever Varmuusvipu Lock lever Lukitustoimin[...]

  • Página 4

    3 Svenska SÄKERHETSFÖRESKRIFTER FÖR ELVERKTYG 1. Håll arbetsplatsen ren och i ordning. Oordning och skräp på arbetsplatsen medför risk för olycksfall. 2. Ge akt på arbetsomgivningen. Utsätt inte verktyget för regn. Använd inte verktygen i fuktiga eller våta utrymmen. Se till att arbetsplatsen är välbelyst. Använd inte verktyget i n?[...]

  • Página 5

    4 Svenska Modell G12SE G13SE Sp ä nning (i f ö rbruksl ä nder)* (110V, 115V, 220V, 230V, 240V) Ineffekt* 1020W Tomg å ngsvarvtal 10000/min Slipskiva Inre dia. × yttre dia. 115 × 22 mm 125 × 22 mm Periferihastighet 4800 m/min Vikt (endast sj ä lva maskinen) 1,9 kg TEKNISKA DATA *Kontrollera verktygets namnpl å t i.o.m. att den varierar bero[...]

  • Página 6

    5 Svenska 4. Man ö vrering av str ö mbrytare [Str ö mbrytare med l å smekanism] Str ö mp å slag: skjet l å sspaken i pilens A riktning f ö r att sl å p å str ö mmen. Kl ä m d ä refter sp ä rrspaken i pilens B riktning som visas p å Bild 4-a . Skjut dessutom l å sspaken i pilens C riktning, som visas p å Bild 4-b , och h å ll sp ä[...]

  • Página 7

    6 Dansk GENERELLE FORSIGTIGHEDSREGLER 1. Hold arbejdsområdet rent. Snavsede arbejdsom- givelser inviterer til unheld. 2. Tag arbejdsomgivelserne i betragtning. Udsæt ikke elektriske redskaber for regen, og anvend ikke elektriske redskaber i våde og fugtige omgiverlser. Hold arbejdsområdet godt oplyst. Anvend aldrig redskabet i nærheden af bræ[...]

  • Página 8

    7 Dansk Model G12SE G13SE Sp æ nding (omr å devis)* (110V, 115V, 220V, 230V, 240V) Optagen effekt* 1020W Hastighed ubelastet 10000/min Slibeskive udv. diam. × indiv. diam. 115 × 22 mm 125 × 22 mm periferihastighed 4800m/min V æ gt (kun maskinen) 1,9 kg SPECIFIKATIONER *Kontroller navnepladen, eftersom sp æ ndingen kan variere fra omr å de t[...]

  • Página 9

    8 Dansk 4. Anvendelse af afbryderen [Hvis afbryderen har en l å semekanisme] Aktivering (ON): For at sl å str ø mmen til skydes l å searmen i retning af A og tryk skovlarmen i retning af B som vist p å Fig. 4-a . Skyd desuden l å searmen i retning af C som vist p å Fig. 4-b , idet De trykker p å skovlarmen for at l å se og muligg ø re uaf[...]

  • Página 10

    9 Norsk GENERELLE SIKKERHETSREGLER FOR BRUK 1. Hold arbeidsområdet rent. Et rotete område og benk gjør at ulykker skjer lettere. 2. Ta hensyn til arbeidsområdets miljø. Unngå farlige omgivelser. La ikke elektrisk verktøy bli vått i regnvær. Bruk aldri elektrisk verktøy i våtrom. Hold arbeidsområdet godt opplyst. Bruk ikke verktøyet i n[...]

  • Página 11

    10 Norsk Modell G12SE G13SE Spenning (etter omr å der)* (110V, 115V, 220V, 230V, 240V) Str ø mforbruk* 1020W Tomgangshastighet 10000/min Slipeskive Ytre × indre diam. 115 × 22 mm 125 × 22 mm Periferi-hastighet 4800 m/min Vekt (kun maskinen) 1,9 kg TEKNISKE DATA *Sjekk produktets dataskilt da spesifikasjonene kan variere avhengig av hvor produk[...]

  • Página 12

    11 Norsk 4. Bryter [N å r bryteren er utstyrt med l å semekanisme] Bryteren P Å (ON): For å sl å bryteren p å , skyv l å se- spaken i retning A og trykk padlespaken i retning B som vist i Fig. 4-a . Skyv deretter l å sespaken i retning C som vist i Fig. 4-b . samtigig som padle- spaken trykkes inn for l å se bryteren og dermed sette verkt [...]

  • Página 13

    12 Suomi SÄHKÖTYÖKALUJEN TURVALLISUUSSÄÄNNÖT 1. Pidä työskentelypaikka aina siistinä. Onnettomuuksia sattuu herkemmin epäsiistissä ympäristössä. 2. Valitse työskentelypaikka huolella. Älä jätä sähkötyökaluja sateeseen. Älä käytä työkalua kosteassa tai märässä paikassa. Pidä työskentelypaikka hyvin valaistuna. Älä k[...]

  • Página 14

    13 Suomi Malli G12SE G13SE J ä nnite (eroja maasta riippuen)* (110V, 115V, 220V, 230V, 240V) Teho* 1020W Kuormittamaton nopeus 10000/min Laikka ulkohalkaisija × sis ä halkaisija. 115 × 22 mm 125 × 22 mm ulkokeh ä n nopeus 4800m/min Paino (vain itse laite) 1,9 kg TEKNISET TIEDOT * Ä l ä unohda tarkistaa tuotteen nimikilpe ä , koska siin ä [...]

  • Página 15

    14 Suomi 4. Kytkimen k ä ytt ö [Lukitustoiminnolla varustettu s ä hk ö kytkin] K ä ynnistys (ON-asento): K ä ynnist ä moottori siirt ä - m ä ll ä varmuusvipua suuntaan A ja painamalla kytkint ä suuntaan B Kuvan 4-a osoittamalla tavalla. Siirr ä varmuusvipua viel ä suuntaan C Kuvan 4-b osoittamalla tavalla, samalla painaen kytkint ä , [...]

  • Página 16

    15 English GENERAL OPERATIONAL PRECAUTIONS 1. Keep work area clean. Cluttered areas and benches invite injuries. 2. Consider work area environment. Don’t expose power tools t o rain. Don’t use power tools in damp or wet locations. Keep work area well lit. Don’t use tools in presece of flammable liquids or gases. Power tools produce sparks dur[...]

  • Página 17

    16 English SPECIFICATIONS Model G12SE G13SE Voltage (by areas)* (110V, 115V, 220V, 230V, 240V) Input* 1020W No-load speed 10000/min Wheel Outer dia × inner dia 115 × 22 mm 125 × 22 mm peripheral speed 4800m/min Weight (main body only) 1.9 kg *Be sure to check the nameplate on product as it is subject to change by areas. STANDARD ACCESSORIES (1) [...]

  • Página 18

    17 English by drawing the grinder across the workpiece toward the operator ( Fig. 3 direction B). Once the leading edge of the depresssed center wheel is properly abraded, grinding may be conducted in either direction. 4. Switch operation [When the switch has locking mechanism] Switch ON: To switch on, slide the lock lever in the direction of A and[...]

  • Página 19

    18 English[...]

  • Página 20

    Suomi English Kiintoavain Wrench Kiristysmutteri Wheel nut Hiomalaikka Depressed center wheel V ä lilevy Wheel washer Laikansuojus Wheel guard Akseli Spindle Painike Push button Timanttihiomalalaikka Diamond wheel M5 ruuvi M5 screw Vipu Lever Asennuskappale Set piece (B) Takakansi Tail cover Kytkin Paddle lever Varmuusvipu Lock lever Lukitustoimin[...]

  • Página 21

    Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet Handling Instructions 312 Code No. C99069282 Printed in Malaysia Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning. Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug. Les grundig og forstå anvisningene før bruk. Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Read th[...]

  • Página 22

    Bruksanvisning Brugsanvisning Bruksanvisning Käyttöohjeet Handling Instructions 312 Code No. C99069282 Printed in Malaysia Läs bruksanvisningen noga igenom före verktygets användning. Læs instruktionerne nøje igennem, før maskinen tages i brug. Les grundig og forstå anvisningene før bruk. Lue ohjeet huolellisesti ennen käyttöä. Read th[...]