HTC VODAUM-1.5.0-0.95 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto HTC VODAUM-1.5.0-0.95. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHTC VODAUM-1.5.0-0.95 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual HTC VODAUM-1.5.0-0.95 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual HTC VODAUM-1.5.0-0.95, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual HTC VODAUM-1.5.0-0.95 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo HTC VODAUM-1.5.0-0.95
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo HTC VODAUM-1.5.0-0.95
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo HTC VODAUM-1.5.0-0.95
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque HTC VODAUM-1.5.0-0.95 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos HTC VODAUM-1.5.0-0.95 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço HTC na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas HTC VODAUM-1.5.0-0.95, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo HTC VODAUM-1.5.0-0.95, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual HTC VODAUM-1.5.0-0.95. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    HTC Magic for Vodafone User Manual April 14, 2009 Android™ mobile technology platform R1.5.0 VodaUM-1.5.0-0.95[...]

  • Página 2

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 2 April 14, 2 009 Please Read Before Proceeding THE BATTERY IS NOT CHARGED WHE N YOU TAKE IT OUT OF THE BOX. DO NOT REMOVE THE BAT TERY PACK WHEN THE DEVI CE IS CHARGING. YOUR WARRANTY IS INVALIDATED IF YOU OPEN OR TAMP ER WITH T HE DEVICE ’S OUTE R CASING. PRIVACY RESTRICTIONS Some countries require full disclosure of[...]

  • Página 3

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 3 April 14, 2 009 Limitation of Damages TO THE MAXIMUM EXTEN T PERMITTED BY APPLICABLE LA W, IN NO EVENT SHALL HTC OR IT S PROVIDERS BE LIABLE TO USER OR ANY THIRD PARTY FOR ANY INDI RECT, SPECIAL, CONSEQUENTIAL, IN CIDENTAL OR PUNITIVE DAM AGES OF ANY KI ND, IN CONTRACT OR TORT, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, INJURY, LO[...]

  • Página 4

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 4 April 14, 2 009 handled improperly. Do not attempt to open or service th e battery pack. Do not disassemble, crush, puncture, short external contacts or c ircuits, dispose of in fire or water, or expose a battery pack to temperatures higher than 60 ˚ C (140 ˚ F). WARNING: Danger of explosion if battery is incorr ectl[...]

  • Página 5

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 5 April 14, 2 009 Note : For France, Earphone (listed below) for this devi ce have been tested to comply with the Sound Pressure Level requirement laid down in the app licable NF EN 50332-1:2000 and/or N F EN 50332-2:2003 standards as required by French Article L. 5232-1. • Earphone, manufactured by Cotron, Model HS S2[...]

  • Página 6

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 6 April 14, 2 009 If you use any other personal medica l devic e, consult the manufacturer of yo ur dev ice to d eterm ine if they are adequately shielded f rom external RF energy . Your physician may be able to assist you in obtaining this information. Turn your phone OFF in heal th care facilities when any reg ulations[...]

  • Página 7

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 7 April 14, 2 009 General Precautions • Avoid applying exc essive pressure to the device Do not apply excessive pressure on the screen and the device to prevent damaging them and remove the device from your p ants’ pocket befo re sitting down. It is also recommended that you store the device in a protective case and [...]

  • Página 8

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 8 April 14, 2 009 • Adjust the volume Turn down th e volume b efore usin g headph ones or other au dio device s. • Cleaning Unplug the product from the wall outlet before cleaning. Do not use liquid clea ners or aer osol cleaners. Use a damp cl oth for cleaning, but NEVER use wate r to clean the LCD screen. • Small[...]

  • Página 9

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 9 April 14, 2 009 Contents 1 Phone Basics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 1.1 Getting to Know Your HTC Magic and Accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Front panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 10

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 10 April 14, 2 009 2 Using Phone Features and Managing Contacts . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 2.1 Making Calls . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Make a call from the Call log . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 11

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 11 April 14, 2 009 4.4 Using Google Talk™ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Sign in and chat online . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Mana[...]

  • Página 12

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 12 April 14, 2 009 7.4 Using Music . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87 Music library . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 13

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 13 April 14, 2 009 1 Phone Basics 1.1 Getting to Know Your HTC Magic and Accessories Front panel For more information abo ut the functions of the MENU , HOME , CALL , END CALL/POWE R , SEARCH and BACK buttons, refer to “Phone Controls” on page 19 fo r more details. For more information about the TRACKBALL , refer to [...]

  • Página 14

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 14 April 14, 2 009 Back and left panels Bottom panel Inside the box The product package includes the following items and accessories: •B a t t e r y •U S B c a b l e • AC adapter • Wired stereo headset •P o u c h • 2GB microSD™ card • Quick Start Guide Speaker 3.2 Mega pixel Came ra See “Using Camera an[...]

  • Página 15

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 15 April 14, 2 009 1.2 Installing the SIM Card, Battery, and Storage Card Always tu rn off you r phone befo re instal ling or replacing the SIM card, battery, and storage card. You also need to remove the back cover before you can install the S IM card and battery. To remove the back cover 1 Make sure the phone is turned[...]

  • Página 16

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 16 April 14, 2 009 To remove the SIM card Battery Your phone comes with a recharge able Lithium-ion battery and is de signed to use only manufac turer- specified original batteries and accessories. Battery perfo rmance depend s on many factors, includin g network configuration, signal strength, the temperat ure of the en[...]

  • Página 17

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 17 April 14, 2 009 To remove the battery Storage card To store your pictures, music, and applications, install the supplied mi croS D card into your phone. Note You need to instal l the microSD c ard be fore you can use the Camera application. To install the storage card Insert the microSD card into the slot with its gol[...]

  • Página 18

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 18 April 14, 2 009 1.3 Charging the Battery New batteries are not charged when shipped. Before you start using your phone, you need to install and charge the battery. Some batteries perform be st after several full charge/discharge cycles. To charge the battery 1 Plug the USB connector of the AC adapter to the USB connec[...]

  • Página 19

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 19 April 14, 2 009 1.4 Phone Controls Press the control buttons on the front pa nel of your phone to do the following: Search button Press SEARCH to search information on the current screen or application. For example, while in the Contacts tab, press SEARCH to search contact-related informatio n such as names, phone num[...]

  • Página 20

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 20 April 14, 2 009 In any search bar, enter the information you want to search, then press SEARCH again, or touch . You can also use your voice to do a search. 1.5 Getting Around Your Phone There are different ways to navigate around the Ho me screen, menus and application screens on your phone. You can also change the s[...]

  • Página 21

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 21 April 14, 2 009 1.6 Getting Started Once you’ve installed your SIM card , battery, and mi croSD card, you can turn on your phone and start using it. Turn your phone on and off To turn on the phone Press the END CALL/POWER button. Note When you turn on the phone for the first time, you will be prompted to sign in to [...]

  • Página 22

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 22 April 14, 2 009 4 Set up the date and time and then touch Next . 5 Touch Finish setup . Retrieve your Google™ password 1 On your computer, open your browser and go to http://google.com. 2 On the upper-right side of the web page, cli ck Sign in . 3 On the right side of the page, click I cannot access my account . 4 I[...]

  • Página 23

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 23 April 14, 2 009 Extended Home screen The Home screen extends beyo nd the screen wi dth to provide more space for adding icons, widgets, and more. Press HOME , then slide your finger horizontally across th e screen to go to the left or right sid e of the extended Home screen. Tip While on an extended Home screen, you c[...]

  • Página 24

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 24 April 14, 2 009 To reposition a Home scre en item 1 Touch and hold the item on the screen you wa nt to re posit ion to activate Move mode. Note When Move mode is activated, the item magnifie s and the phon e vibrates. 2 Without lifting your finger, drag the icon to the desired posi tion on the screen, then release it.[...]

  • Página 25

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 25 April 14, 2 009 1.8 Phone Status and Notifications Status bar On top of the phone screen is the st atus bar. The left side of the stat us bar displays noti fication icons while the right side of the status bar displays the phone status. Tip When the st atus bar is full, touch to display h idden ic ons/notifica tions. [...]

  • Página 26

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 26 April 14, 2 009 Notifications panel Notification icons repo rt the arrival of new messag es, calendar events, alarms set and ongo ing settings such as when call forwarding is on or the current call status. You can open the Notificatio ns panel to open the message, reminder, or ev ent notifi cation and see the wireless[...]

  • Página 27

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 27 April 14, 2 009 Tip You can also open the Notifications panel on the Home screen by pressing MENU and then touching Notifications . To close the Notifications Panel Touch and hold the bottom bar of the Notifications pan e l, then slide your finger up the screen or press BACK . Notification LED The Notification LED loc[...]

  • Página 28

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 28 April 14, 2 009 To close the Applications tab Touch . Recently-used applications To open a recently-used application 1.10 Settings Control and cu stomise p hone settin gs on the Set tings scre en. To open the Settings screen , do one of the following: • Press HOME , then press MENU , and then touch Settings . • Pr[...]

  • Página 29

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 29 April 14, 2 009 1.11 Adjusting the Volume Adjustin g the Ringer v olume chan ges the volume lev el of the ph one ring to ne, wher eas adjust ing the Media volume changes the volume level of sound notifications and music or video playback. The ringer volume and media volume can be separately adjusted. To adjust the Rin[...]

  • Página 30

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 30 April 14, 2 009 1.12 Using the Onscreen Keyboard When you start a program or select a field that re quires text or numbers, the onscreen keyboard becomes available. Tips • When you do not need the keyboard , you can close it by pressing BACK . To show the keyboard again, touch a text box onscreen or when a text fiel[...]

  • Página 31

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 31 April 14, 2 009 Using the landscape onscre en keyboard When entering text, you can choose to use the la ndscape orientation of the onscreen keyboard, by turning the phone sideways, to use a larger ke yboa rd that lets you type easily using two thumbs. Note The Orientation check box in HOME > MENU > Settin gs >[...]

  • Página 32

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 32 April 14, 2 009 1.13 Using the Phone’s Stor age Card as a USB Drive To transfer music, pictures, and other files from yo ur computer to your phone’s storage card, you need to set the phone’s storage card as a USB dri ve. To set the phone’s storage card as a USB drive 1 Connect the phone to the computer using t[...]

  • Página 33

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 33 April 14, 2 009 2 Using Phone Features and Managing Contacts 2.1 Making Calls Use the Dialer to en ter and call a phone numb er. To open the Dialer Do one of the follow ing: • On the Home screen, touch Dialer . • On the Home screen, touch the Applications tab, then touch Dialer . • While on an y application scre[...]

  • Página 34

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 34 April 14, 2 009 To make an international call 1 Touch and hold the number 0 key on th e Dialer tab until the plus (+) sign appears. The plus (+) sign replaces the international prefix of the country that you are calling. 2 Enter the full phone n umber that you want to dial, and press the CALL butt on. The full ph one [...]

  • Página 35

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 35 April 14, 2 009 To use the Dialer to call vo icemail 1 Press the CALL button, then touch the Dialer tab. 2 Touch and hold the number 1 key . Note If you have not set up your voicemail nu mber, a missing voicemail number error message appears on the screen when you touch and hold the number 1 key. For more information [...]

  • Página 36

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 36 April 14, 2 009 2.3 Call Options When a call is in progress, press MENU to open the call options. Touch a button to put a call on hold, dial another contact for a phone conferen ce, mute the phone microphone, and more. Note When the ph one is dial ing, only the End call and Speaker buttons are enabled. To hold the cal[...]

  • Página 37

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 37 April 14, 2 009 1 Make sure that Bluetooth on your phone an d the Bluetooth headset ar e on. Refer to “Using Bluetooth” on page 70 for details. 2 During a call, press HOME > MENU , then touch Settings . 3 Touch Wireless cont rols > Bluetooth settings . 4 In the Bluetooth devices section, touch and hold the n[...]

  • Página 38

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 38 April 14, 2 009 6 During a conference call, press MENU and touch Manage conference to drop a conference call participant or to talk privatel y to one of the participants. 7 To end the conference call and d isconnect all callers, press the END CALL/POWER button. 2.4 Using the Ca ll Log The Call log tab lists all missed[...]

  • Página 39

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 39 April 14, 2 009 To add a new phone number to Contacts If the phone number of a person who called is not in your contacts list, you can choose to save the number after you hang up. 1 While on any screen, press the CALL button, then touch the Call log tab. 2 Touch and hold the received call that you want to save to your[...]

  • Página 40

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 40 April 14, 2 009 2.6 Turning the Phone Function On and Off In many countries, you are required by law to turn off the phone while on bo ard an aircraft. A way to turn off the phone function is to switch your phone to Airplane mode . In Airplane mode, all wireless radios on your phone are turned off, includ ing the phon[...]

  • Página 41

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 41 April 14, 2 009 Add a new contact To add a new contact 1 In the contacts list, press MENU , then touch New contact . 2 Enter the contact’s name and other contact inform at ion such as their mobile phone number, home phone number, or email address. Slide your finger up or down to see more labels. Note To change a def[...]

  • Página 42

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 42 April 14, 2 009 To view favorite contacts Press CALL and then touch the Favorites tab. You can also see your frequently called contact s or numbers on the Favorites tab. To remove a contact from the Favorites tab On the Favorites tab, touch and ho ld the contact yo u want to remove and then touch Remove from favorites[...]

  • Página 43

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 43 April 14, 2 009 To send a text or multimedia message to a c ontact The contact must have a mobile phone number in th eir contact details for you to send them a text or multimedia message. Do one of the follow ing: • When the contact’s default number is a mobile phone number, touch and hold the contact’s name in [...]

  • Página 44

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 44 April 14, 2 009 3 Managing Your Time 3.1 Using Calendar Use Calendar to create and manage events, me etings, and appointments. Depending on your synchronisation settings, the Calendar on your phon e stays in sync with y our Calendar on the web. Note For more information about Calendar synchron isatio n, refer to “Sy[...]

  • Página 45

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 45 April 14, 2 009 Calendar views You can display the Calendar in daily, weekly, mont hly, or agenda view. T o change the Calendar view, press MENU , then touch Day , Week , Month , or Agenda (current view is not in the menu.) While in a calendar view you can: • To quickly view an event’s details while in Day or We e[...]

  • Página 46

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 46 April 14, 2 009 Synchronise Micros oft® Office Outlook® cale ndar You can synchronise Outlook calendar on your computer with Calendar on the web. Since Calend ar on your phone can automatically synchronise with Calendar, you can access your Outlook calen dar appointments and events on your phone anytime. To learn ho[...]

  • Página 47

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 47 April 14, 2 009 Customise Alarm Clock You can change the appearance of the cl ock displayed on the Alarm Clock screen. 1 On the Alarm Clock screen, touch the clock with yo ur finger to open the clock selection screen. Available clock displays appear at the bottom of the screen. 2 Slide your fing er left or right on to[...]

  • Página 48

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 48 April 14, 2 009 4 Exchanging Messages 4.1 Sending Text and Multimedia Messages Messaging lets you compose and send text (SMS) and multimedia messages (MMS) to other mobile phones. Open Messaging Press HOME , then touch the Applications tab, and then touc h Messaging . The message list appears. Create and send SM S and[...]

  • Página 49

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 49 April 14, 2 009 To create and send a text message 1 On the Messaging screen, touch New mess age . The Compos e screen opens. 2 Enter the mobile phone number of the message reci pient in the To field. As you enter the phone number, matching contacts will appear on the scr een. Touch a recipient or continue entering the[...]

  • Página 50

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 50 April 14, 2 009 • Audio . Opens the Select audio menu. Touch an audio fil e to select, then touch OK to attach the file into your message. • Record audio . Touch to open the message recorder . Touch to start recording your message, then touch to stop. To list en to your recording, touch . Touch Use this recording [...]

  • Página 51

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 51 April 14, 2 009 • To remove or replace a picture or an audio attachment, on the Compose screen, touch the Remove button beside the attachment. To remove a slideshow attachment, on the C ompose screen, touch Edit , press MENU , then touch Discard sli deshow . 6 When you are finished composin g the multimedia message,[...]

  • Página 52

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 52 April 14, 2 009 To open and view a multimedia message 1 In the message list, touch a multimedia message or message thread to open it. 2 Touch the Play button at the right side of a multimed ia messag e to vie w it. Tip You can save the file attachmen t on the multimed ia message to the SD card. To save, touch and hold[...]

  • Página 53

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 53 April 14, 2 009 Adjust text and multimedia message settings In the message list, press MENU and then touch Settings to adjust the text or multimedia message settings. You can set the following options: SMS settings Delivery reports Select this opti on to receive a re po rt on the delivery status of your message. Manag[...]

  • Página 54

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 54 April 14, 2 009 4.2 Using Google Mail™ Google Mail is Google ’s web-based email service. Goog le Mail is configured when you first set up your phone. Depending on your synchr onisation se ttings, Google Mail on your phone is automatically synchronised with your Google Ma il account on the web. For more information[...]

  • Página 55

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 55 April 14, 2 009 Tip If you want to add a picture attachment, press MENU , touch Attach , and then touch the picture you want to attach. 4 After composing your email, touch Send . Note While composing the message, touch Save as draft to save it as a draft. To view your draft email messages, in the Inbox, press MENU and[...]

  • Página 56

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 56 April 14, 2 009 To view emails If the sender of a message is a friend who uses Goog le Talk, the f riend’s status (available, bus y, and so on) is indicate d by the colo ured icon to the left of the friend’s name. To search for email messages You can search for a specific email message by sender, by subject, by la[...]

  • Página 57

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 57 April 14, 2 009 Manage conversations and emails Conversations In the Inbox, touch and ho ld the conversation, then tou ch: • Read to return to the message. • Archive to archive the email mess age. Tip To displ ay your arch ived mess ages, in the Inbox, pre ss MENU , then touch View labels > All Mail . • Mute [...]

  • Página 58

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 58 April 14, 2 009 •T o u c h Select ringtone if you want your phone to ring when a new email message arrives. On the ring tone menu, select a ring tone specific to new email messages. The ri ng tone plays briefly when selected. If you don’t want a ring tone to play when you receive a new email message, touch Silent [...]

  • Página 59

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 59 April 14, 2 009 Manage emails on your external email account To delete a message 1 On the email account inbox, touch and hold the email you want to delete. 2 On the options menu, touch Delete . Edit or delete an external email account You can edit or delete an external email account on your phone. 1 Press HOME , touch[...]

  • Página 60

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 60 April 14, 2 009 To add a new friend You can only add people who have a Google Account. 1 In the Friends list, press MENU and then touch Add friend . 2 Enter the Google Talk instant messaging ID or G oogle email address of the friend you want to add. Note When you add a friend with an instant messaging ID and has been [...]

  • Página 61

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 61 April 14, 2 009 To switch between active chats You can switch between chats if yo u have more than one chat going. 1 While on a chat screen or in the friends list, press ME NU and then touch Switch cha ts . 2 On the panel that opens, touch the friend you want to chat with . To close a chat Do one of the follow ing: ?[...]

  • Página 62

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 62 April 14, 2 009 Note To keep a friend from appearing in the most po pular list, touch and hold the friend’s name, then touch Hide friend on the menu. If you pinned the friend, the pin will be removed when you hide the friend. Mobile indicators You can check what type of device your friend is usin g to chat in Google[...]

  • Página 63

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 63 April 14, 2 009 5 Getting Connected 5.1 Connecting to the Internet Your phone’s networking capabilities al low you to access the Internet through one of the following connections: • GPRS/3G/EDGE •W i - F i GPRS/3G/EDGE Your phone will be automatically configured to use your wireless service provider’s GPRS/3G/[...]

  • Página 64

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 64 April 14, 2 009 Notes • The next time your phone connects to a previous ly accessed secured wireless network, yo u will not be prompted to enter the WEP key again, unless you reset your phone to its factory default settings. • Wi-Fi networks are self-discoverab le, which means no additional steps are required for [...]

  • Página 65

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 65 April 14, 2 009 5.2 Using Browser Open Browser to start surfing the web. Brows e r is fully optimised and comes with advanced functionalities that let you enjoy Internet browsing on your phone. Note You must have an active data (3G, GPRS), or Wi-Fi connection to access the Internet. To open Browser Do one of the follo[...]

  • Página 66

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 66 April 14, 2 009 2 Tou ch an d h ol d t he ma gn ify in g w in do w, th en dra g it t o t he ar ea of th e p age th at yo u w an t t o v ie w more closely. You can also roll the TRACK BALL to move the magnifying window on an y area of the screen. 3 Release your finger or press the TRACKBALL to magnify the view. The vie[...]

  • Página 67

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 67 April 14, 2 009 To close a browser window, touch on the browser window you want to close. To find text within a web page 1 While viewing a web page, press MENU and then touch More > Find on page . 2 Enter the search item. As you enter characters, matc hing character s will be highlighte d in green. Touch the left o[...]

  • Página 68

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 68 April 14, 2 009 Browser also recognizes some phone numbers and ad dresses that allow you to call the phone number or locate the address in Google Maps ™. Recogniz ed phone numbers and addr es ses are highlighted in green when navigated to. Tip When links are too small for touching dire ctly on the screen, highlight [...]

  • Página 69

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 69 April 14, 2 009 To view your downloads On a browser screen, press MENU and then touch More > Downloads . Manage bookmarks You can store as many bookmarks as you want on your phone. To bookmark a web page 1 On a browser screen, go to the web page you want to book mark. 2 Press MENU and then touch Bookmarks . The boo[...]

  • Página 70

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 70 April 14, 2 009 5.3 Using Bluetooth Bluetooth is a short-range wirele ss communications technology that allows Bluetooth devices to exchange information over a distance of about ei ght meters without requir ing a physical connection. Bluetooth on your phone operates in three different modes: • On . Bluetooth is turn[...]

  • Página 71

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 71 April 14, 2 009 Note For some Bluetooth devices, you need to enter a passcode to pair with the Bluetooth device. You can try “0000” as the passcode. If that does not work, consult the Bluetooth device’s documentation. 4 The pairing and connection status will appear belo w the hands-free headset or car kit name i[...]

  • Página 72

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 72 April 14, 2 009 6 Getting Around with Maps 6.1 Using Maps Maps lets you track your current location, view real-time traffic situations, and receive detailed directions to y our destin ation. It al so provides a sear ch tool where you can locate places of interest or an address on a vector or aerial map, or view locati[...]

  • Página 73

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 73 April 14, 2 009 6.2 Searching for Places of Interest To search for a place of interest 1 On the Maps screen, press MENU and then touch Search . 2 Enter the place you want to search in the search bo x. You can enter an address, a city, or type of business or establishment (for e xample, museums in london). Tip As you e[...]

  • Página 74

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 74 April 14, 2 009 6.3 Viewing Maps While viewing a map, take advantage of the following zoom and navigation techniques. Zoom in or out on a map Touch the screen to sh ow the zoom controls. Navigate on a map Roll the TRACKBALL or slide your finger on the screen in any direction to view other areas of the map. To change a[...]

  • Página 75

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 75 April 14, 2 009 6.4 Getting Directions Use Maps to get detailed dire ctions to your destination. To get directions 1 While viewing a map in any mode (except in Stre et View), press MENU and then touch Directions . 2 Enter the starting point in the first text box, th en enter your destination in the second text box. Yo[...]

  • Página 76

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 76 April 14, 2 009 3 Touch Route . The directions to your destination appears in a list. When you are finished viewing or following the directions, press MENU , then More , then touch Clear map to reset the map. Your destination is automatically saved in the Maps history. Distance and time to destination. Touch to show t[...]

  • Página 77

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 77 April 14, 2 009 6.5 Finding your friends with Google Latitude™ Google Latitude user location se rvice lets you an d your friends share locations and status messages with each other. It also lets you send instant messages and emails, make phone calls, and get directions to your friends’ locations. Your location is [...]

  • Página 78

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 78 April 14, 2 009 Show your friends You can show your friends using the map view or the list view. Map view When you open Google Maps, it shows yo ur friends’ locations. Each friend is represented by a photo icon with an arrow pointing at his or her approximate location. If a friend has opte d to enable city-level sha[...]

  • Página 79

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 79 April 14, 2 009 Control what you share You have control over how and when you can be found by your friends. Only the last location sent to Latitude is stored with your Google Ac count. If you tu rn off Latitude or are hiding, no location is stored. To change your public profile 1 in Maps, press MENU , touch Latitude ,[...]

  • Página 80

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 80 April 14, 2 009 7 Camera and Multimedia 7.1 Using Camera and Camcorder Use Camera or Camcorder to take and share pict ures and videos. Your phone comes with a 3.2 megapixel camera with auto-focus feature that lets you capture sharp pictures and videos. Before you proceed • You must install a storage card before you [...]

  • Página 81

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 81 April 14, 2 009 3 Touch onscreen to take the picture. Shoot videos 1 Press HOME , touch the Applications tab and then touch Camcorder or if you are in Camera, press MENU and then touch Switch to video . Tip You can change the capture video quality by pressing MENU and then touching Settings > Select video quality .[...]

  • Página 82

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 82 April 14, 2 009 4 Copy the files into the fo lder you have crea ted. 5 After copying the files, unmount or eject the drive as required by your computer’s op erating system to safely remove the phone. 6 Disconnect the phone from the computer. 7.2 Using Gallery Gallery lets you view p hotos and play back videos. For p[...]

  • Página 83

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 83 April 14, 2 009 Tip You can choose to display small or large thumbn ails or sort your album and display the latest pictures first or last. On the Gallery screen, press MENU and then touch Settings . Navigate to t he General settings section, touch Display size or Sort ord er , then adjust the settings accordingly. To [...]

  • Página 84

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 84 April 14, 2 009 To crop a picture 1 While viewing a picture in full s creen, press MENU and then touch Crop . The cropper tool appears . 2 Do one of the foll owing: • To adjust the cropper size, touch and hold th e edge of the cropper tool. When the cropper arrows appear, drag your finger inward to or outw ard from [...]

  • Página 85

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 85 April 14, 2 009 Tip You can view the upload progress by openin g the Notificatio ns panel and then touching Picasa . Refer to “To open the Notifications pane l” on page 26 to learn how to open the Notifications Panel. Work with videos Once you have taken a video, you can view it or share it with friends. To watch [...]

  • Página 86

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 86 April 14, 2 009 Tip You can view the upload progress by openin g the Notificatio ns panel and then touching YouTube . Refer to “To open the Notifications pan e l” on page 26 to learn how to open the Notifications Panel. 7.3 Viewing Videos on YouTube™ YouTube is a free online video streamin g service that allows [...]

  • Página 87

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 87 April 14, 2 009 To clear the search history 1 Press MENU and then touch Settings . 2 Touch Clear search hist ory and then touch OK when prompted. 7.4 Using Mu sic Music plays digital audi o files from the phone’s stor age card. Music supp orts the following music file formats: MP3, M4A (iTunes application AAC, DRM- [...]

  • Página 88

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 88 April 14, 2 009 Play music Touch a song to play it back. Notes • Press the VOLUME UP or VOLUME DOWN button to adjust the playback volume. • If you are using the provided wired headset to list en to music, press the button to toggl e between playing and pausing playback. Press and hold the bu tton to go to the next[...]

  • Página 89

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 89 April 14, 2 009 • To rearrange the songs or remove a song in a pl aylist, touch and hold the playlist, then touch Edit on the options menu. Touch and hold before th e song you want to move, drag it to its new position, then release. • To delete a so ng in a playli st, to uch and hold the song, then touch Remove fr[...]

  • Página 90

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 90 April 14, 2 009 8 Using Android Market™ 8.1 Using Android Market Android Market provides direc t a ccess to useful applications and fun games which you can download and install on your phone. Android Market also allows you to send feedback and comments about an application, or flag an application that you find objec[...]

  • Página 91

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 91 April 14, 2 009 8.2 Getting help If you ever need help or have questions about Andr oid Market, press MENU and touch Help . The Browser will take you to the Android Market Help webpage. 8.3 Finding applications The Android Market home page provides several ways to find applications. It showcases featured applications [...]

  • Página 92

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 92 April 14, 2 009 8.4 Installing an application To install and open an application 1 Navigate to the item you want to download, and select it. 2 In the item details screen, read more about the a pplication, including its cost, overall rating, and comments by users. If you scroll down to the About the developer section, [...]

  • Página 93

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 93 April 14, 2 009 8.5 Purchasing an application If an application has a price associated with it, yo u have to buy it before you can download it. You can try it out for 24 hours. Your cre dit card will be charged unless you as k for a refund within 24 hours of purchase. You pay for an application only once. You can unin[...]

  • Página 94

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 94 April 14, 2 009 8.6 Managing your applications From the Android Market Home, to uch My downloads to view your downloaded items. From any of the Android Market screens, press MENU and touch My downloads to go to the screen. 8.7 Uninstalling an application To uninstall an application You can uninstall any application th[...]

  • Página 95

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 95 April 14, 2 009 9 Managing Your Phone 9.1 Changing Basic Settings Set the date, time zone, and time By default, your phone automatically uses th e network-provided date, time zone, and time. To manually adjust the date, time zone, and tim e 1 Press HOME , then press MENU , and then touch Settings . 2 Scroll down the s[...]

  • Página 96

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 96 April 14, 2 009 2 Touch Sound & display . 3 Scroll down the screen, then clear the Orientation check box. To keep the screen on while charging the phone You can keep the phone from turning off th e screen while you ar e charging the phone. 1 Press HOME , then press MENU , and then touch Settings . 2 Touch Applicat[...]

  • Página 97

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 97 April 14, 2 009 Important Accessing data s ervices while roaming may incur signi ficant charges. Inquire the data roaming tariffs with your wireless servi ce provider before enabling data roaming. Language settings You can change the operating system language of the phone. To change the language of the operating syste[...]

  • Página 98

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 98 April 14, 2 009 To create and enable the sc reen unlock pattern You can increase the security of your phone by creating a screen unlock pattern. When enabled, you have to draw the correct unlock pattern on the screen to u nlock the phone’s control buttons and touch screen. 1 Press HOME , then press MENU , and then t[...]

  • Página 99

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 99 April 14, 2 009 To uninstall applications not from Android Market You cannot uninstall applications that are preinstalled on the phone. 1 Press HOME , then press MENU , and then touch Settings > Applications > Manage applications . 2 On the Manage applications screen, touch the application you want to uninstall.[...]

  • Página 100

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 100 April 14, 2 009 To stop synchronisation During synchronisation, press MENU , then touch Cancel sync to stop synchronisation. 9.6 Resetting the Phone Resetting the phone deletes all data, including down loaded applications, and resets the phone back to its initial state—the state before you tur ned on the phone for [...]

  • Página 101

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 101 April 14, 2 009 10 Appendix 10.1 A.1 Specifications Processor Qualcomm® MSM7201A™ 528 MHz Operating System Android™ Memory ROM: 512 MB RAM: 192 MB Dimensions (LxWxT) 113 x 55.56 x 13.65 mm (4.45 x 2.19 x 0.54 in) Weight 116 g (4.09 ounces) with battery Display 3.2-inch TFT-LCD touch-sens itive s creen with 320 x[...]

  • Página 102

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 102 April 14, 2 009 Note Specifications are subject to change without prior notice. 10.2 A.2 Regulatory Notices Regulatory Agency Identifications For regulatory identification purposes, th is product is assigned a model number of SAPP100 . To ensure continued reliable and safe operation of this product, use only the acce[...]

  • Página 103

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 103 April 14, 2 009 ETSI EN 301 489-7 Electromagnetic compatibility and Radio spectrum Matters (ERM); Elect r omagnetic Compatibility (EMC) standard for radio equipment and services; Part 7: Specific conditions for mobile and portable radio and ancillary equipment of digita l cellular radio telecommunications systems (GS[...]

  • Página 104

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 104 April 14, 2 009 Safety Precautions for Radio Frequency Exposure Use only original manufacturer-approved access orie s, or accessories that do not contain any meta l. Use of non-original manufacturer-appro ved acce ssories may violate your local Radio Freque ncy exposure g uidelines and shoul d be avoided. Exposure to[...]

  • Página 105

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 105 April 14, 2 009 • Should not carry your phone in a breast pocket. • Should use the ear opposite the pa cemaker to mini mise the potentia l for interference. If you have any reason to suspect that interference is ta king place, turn your phone off immediately. Hearing Aids Some digital wireless phones may interfer[...]

  • Página 106

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 106 April 14, 2 009 Index Numerics 3G 63 A Adjusting keyboard se ttings 30 Airplane Mode 40 Alarm - set an alarm 46 Alarm Clock 46 Android Market 90 - finding a pplication s 91 - getting help 91 - installing an applicati on 92 - installing it ems 92 - managing your applic ations 94 - open 90 - purchasing an application 9[...]

  • Página 107

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 107 April 14, 2 009 F Folders 23 Format the SD card 32 Friends list 61 - find 61 - pin 61 G Gallery - about 82 - browse through picture s 83 - crop 84 - open 82 - rotate 83 - zoom in or out o n a picture 83 Getting arou nd your pho ne 20 Google Mail 54 - create and sen d emails 54 - open 54 Google password 22 Google Talk[...]

  • Página 108

    Cupcake Use r Guide R1.5. 0 108 April 14, 2 009 - change 96 Ringer settings 96 Roaming 96 S Safety information 3 Screen lock 97 Screen unlock pat tern 98 Settings 28 Shortcuts 23 SIM card 15 - install 15 - PIN 97 - remove 16 SMS settings 53 Speakerphone 36 Specification s 101 Status icons 25 Synchronising Google App lications 99 T Take pic tures 80[...]