HP (Hewlett-Packard) U522 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto HP (Hewlett-Packard) U522. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHP (Hewlett-Packard) U522 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual HP (Hewlett-Packard) U522 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual HP (Hewlett-Packard) U522, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual HP (Hewlett-Packard) U522 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo HP (Hewlett-Packard) U522
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo HP (Hewlett-Packard) U522
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo HP (Hewlett-Packard) U522
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque HP (Hewlett-Packard) U522 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos HP (Hewlett-Packard) U522 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço HP (Hewlett-Packard) na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas HP (Hewlett-Packard) U522, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo HP (Hewlett-Packard) U522, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual HP (Hewlett-Packard) U522. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DNCP Solutions, LLC - A Platinum Equity Company P ar t Number : MAN0063-00 U522 Ethernet PCI Car d Installation Guide[...]

  • Página 2

    Notice The information contained in this document is subject to change without notice. UNLESS EXPRESSL Y SET FORTH IN A WRITTEN A GREEMENT SIGNED BY AN A UTHORIZED REPRESENT A TIVE OF DNCP SOLUTIONS , LLC. DNCP SOLUTIONS, LLC MAKES NO W ARRANTY OR REPRESENT A TION OF ANY KIND WITH RESPECT T O THE INFORMA TION CONT AINED HEREIN, INCLUDING W ARRANTY [...]

  • Página 3

    Contents iii Contents About This Guide ix Purpose ix Audience ix Revision Information ix Software Information ix How to Use This Guide x Notation and Terminology Conventions x Product Documentation xi Related Books xii Software xii Hardware xii A Note on the Contents of DNCP Books xiii Ordering Documentation xiii How to Send Comments About This Doc[...]

  • Página 4

    [...]

  • Página 5

    Figures v Figures Figure 1-1. U522 Ether net PCI Card 1-2 Figure 1-2. PCI Card Cages 1-3 Figure 1-3. Location of PCI Cards 1-4 Figure 1-4. Grounding-Strap J acks 1-6 Figure 1-5. UTP Cable with the RJ-45 Connector 1-7 Figure 2-1. Installing a U522 Card: Step 1 2-2 Figure 2-2. Installing a U522 Card: Step 3 2-3 Figure 2-3. Installing a U522 Card: Ste[...]

  • Página 6

    [...]

  • Página 7

    T ables vii T ables T able 3-1. PCI Card Status Lights 3-3 T able 3-2. Ether net Network Status Lights 3-5[...]

  • Página 8

    [...]

  • Página 9

    About This Guide ix Preface- About This Guide Purpose This guide provides an overview of the U522 PCI (peripheral component interconnect) card. It also describes how to install or replace the card in a DNCP ( Distributed Network Control Platform ) Series 400/400-CO system. The abbreviation CO indicates a Central Office system. A udience This guide [...]

  • Página 10

    About This Guide x U522 Ethernet PCI Card Installation Guide (MAN0063) How to Use This Guide Notation and T erminology Con ventions Read... T o Learn About... Chapter 1 The U522 PCI Card, the location of the cards in the DNCP Series 400/400-CO system, how to handle the cards , cabling specifications, and hardw are and software requirements . Chapt[...]

  • Página 11

    About This Guide About This Guide xi Pr oduct Documentation The DNCP Series 400 and 400-CO system documentation is shipped on a DNCP Series 400/400-CO Documentation CD-ROM containing the following documentation: • DNCP Series 400 and 400-CO: Site Planning Guide (MAN0050) • DNCP Series 400 and 400-CO: Attaching and Removing the Caster Plates (MA[...]

  • Página 12

    About This Guide xii U522 Ethernet PCI Card Installation Guide (MAN0063) Related Books In addition to this document, the following documentation contains information related to the DNCP fault-tolerant platforms and supported operating systems: Software • DNCP Patches for U522, U405, U406, D843, and D844 (R300066) • HP-UX Operating System: Fault[...]

  • Página 13

    About This Guide About This Guide xiii A Note on the Contents of DNCP Books DNCP books document all of the subroutines and commands of the user interface. Any other commands and subroutines contained in the operating system are intended solely for use by DNCP Solutions personnel and are subject to change without warning. Or dering Documentation You[...]

  • Página 14

    About This Guide xiv U522 Ethernet PCI Card Installation Guide (MAN0063) Customer Assistance Center You may contact the DNCP Solutions Customer Assistance Center (CAC) , 24 hours a day, 7 days a week by calling one of the phone numbers listed below. Service Area CA C Location Phone Number Nor th and South America Scottsdale, Arizona USA 800-404-156[...]

  • Página 15

    Overview 1-1 Chapter 1 Overview 1- This chapter provides an overview of the U522 PCI card and peripheral component interconnect (PCI) cards in general. This chapter includes: • Locating the PCI Cards • Handling PCI Cards • Cabling Specifications • Hardware Requirements • Software Requirements[...]

  • Página 16

    U522 4-P or t Ether net PCI Card 1-2 U522 Ethernet PCI Card Installation Guide (MAN0063) U522 4-P or t Ethernet PCI Car d The U522 PCI card is a high-performance 4-Port Ethernet adapter that enables you to connect a DNCP Series 400/400-CO system to a local area network (LAN). The U522 PCI card is based on a 32-bit bus architecture that optimizes da[...]

  • Página 17

    Locating the PCI Cards Overview 1-3 Locating the PCI Car ds The PCI cards in a DNCP Series 400/400-CO system are installed in one of two PCI card cages, located at the rear of the cabinet (Figure 1-2). Figure 1-2. PCI Card Ca ges Rear of System PCI Card Cages cp0145 Card Cage 2 Card Cage 3[...]

  • Página 18

    Locating the PCI Cards 1-4 U522 Ethernet PCI Card Installation Guide (MAN0063) Figure 1-3 shows the location of the PCI cards in the PCI card cages. The U522 card can be installed in any of the “optional PCI card” slots. Figure 1-3. Location of PCI Cards cp0146 PCI Bridge Card PCI Card Cage 2 7 6 5 4 0 3 2 1 7 6 5 4 0 3 2 1 Rear of System Optio[...]

  • Página 19

    Handling PCI Cards Overview 1-5 Handling PCI Car ds PCI cards are extremely sensitive to electrostatic discharge. To avoid damaging a PCI card during handling, take the following precautions. CA UTION Do not walk around carrying a PCI card that is not in its static-protectiv e env elope, as it can damage the card. • Alwa ys store the PCI card in [...]

  • Página 20

    Handling PCI Cards 1-6 U522 Ethernet PCI Card Installation Guide (MAN0063) Figure 1-4 shows the location of the grounding-strap jacks on the 400-CO system. Figure 1-4. Grounding-Strap Jac ks cp0254 Grounding-Strap Jack Rear of System[...]

  • Página 21

    Cabling Specifications Overview 1-7 Cabling Specifications The U522 PCI card uses unshielded twisted-pair (UTP) Category 5 Data Grade cable with an RJ-45 connector. The maximum length of the cab le from the U522 PCI card to the concentrator or s witch cannot exceed 100 meters . Figure 1-5 shows the UTP cable with the RJ-45 connector. Figure 1-5. [...]

  • Página 22

    Software Requirements 1-8 U522 Ethernet PCI Card Installation Guide (MAN0063) Software Requirements For operating systems prior to HP-UX version 11.00.61, the U522 card may require that software patches be installed on the operating system. See the DNCP Patches for U522, U405, U406, D843, and D844 (R300066) document for the HP-UX operating systems [...]

  • Página 23

    Installing or Replacing a U522 PCI Card Installing or Replacing a U522 PCI Card 2-1 Chapter 2 Installing or Replacing a U522 PCI Car d 2- Installing a U522 PCI Car d Before installing and using a U522 card, make sure the appropriate communications software is installed and configured at your site. CA UTION Opening a card cage door stops the data co[...]

  • Página 24

    Installing a U522 PCI Card 2-2 U522 Ethernet PCI Card Installation Guide (MAN0063) Figure 2-1. Installing a U522 Card: Step 1 cp0181 Rear of System[...]

  • Página 25

    Installing a U522 PCI Card Installing or Replacing a U522 PCI Card 2-3 3. Loosen the thumbscrews and open the retainer bar that secures the filler panel to the card cage frame f or this slot. Then remove the filler panel (Figure 2-2). Figure 2-2. Installing a U522 Card: Step 3 cp0182 Rear of System Retainer Bar Filler Panel[...]

  • Página 26

    Installing a U522 PCI Card 2-4 U522 Ethernet PCI Card Installation Guide (MAN0063) 4. T ouch the side of the PCI card cage to discharge any static electr icity . CA UTION T o avoid damaging the PCI card, lea ve the card in its static-protectiv e env elope until you are ready to install it. When you remo ve the card, hold it by its edges . 5. Remov [...]

  • Página 27

    Installing a U522 PCI Card Installing or Replacing a U522 PCI Card 2-5 Figure 2-3. Installing a U522 Card: Steps 6–8 cp0283 8 Retainer Bar Backplane Connector Card Slot 6 7[...]

  • Página 28

    Installing a U522 PCI Card 2-6 U522 Ethernet PCI Card Installation Guide (MAN0063) Connecting Cables and Configuring the Car d After installing the U522 card in the PCI card cage, you must connect the UTP cables to the card and, if necessary, configure the card. 1. Connect the UTP cables to the card connectors on the top of the PCI card cage (Figu[...]

  • Página 29

    Installing a U522 PCI Card Installing or Replacing a U522 PCI Card 2-7 Figure 2-4. Connecting Cables and Closing the Car d Cage cp0325 3 1 2 Red Yellow Green Rear of System[...]

  • Página 30

    Removing a U522 PCI Card 2-8 U522 Ethernet PCI Card Installation Guide (MAN0063) Remo ving a U522 PCI Car d CA UTION When handling a PCI card, alwa ys ground yourself to pre v ent electrostatic discharge from damaging the card. In addition, alwa ys hold the card by its edges; ne ver touch the components on the card. 1. Check to see whether the red [...]

  • Página 31

    Removing a U522 PCI Card Installing or Replacing a U522 PCI Card 2-9 Figure 2-5. Removing a U522 PCI Car d: Steps 2 and 3 4 5 Rear of System[...]

  • Página 32

    Removing a U522 PCI Card 2-10 U522 Ethernet PCI Card Installation Guide (MAN0063) 6. Identify the slot from which you intend to remo ve the PCI card. NO TE Due to the heat generated when the system is running, a PCI card may f eel war m when you remov e it. The PCI card will cool if you w ait for two min utes after opening the card cage door bef or[...]

  • Página 33

    Removing a U522 PCI Card Installing or Replacing a U522 PCI Card 2-11 Figure 2-6. Removing a U522 Car d: Steps 5 and 6 cp0284 7 Retainer Bar 8[...]

  • Página 34

    Removing a U522 PCI Card 2-12 U522 Ethernet PCI Card Installation Guide (MAN0063) CA UTION T o avoid damaging the PCI card, store it in a static-protectiv e env elope. 9. Store the PCI card in a static-protectiv e env elope. If y ou are replacing the PCI card with a new card, see the ‘ ‘Installing a U522 PCI Card” section in this chapter now [...]

  • Página 35

    Removing a U522 PCI Card Installing or Replacing a U522 PCI Card 2-13 Figure 2-7. Removing a U522 Car d: Step 8 cp0187 Retainer Bar 10 Filler Panel[...]

  • Página 36

    [...]

  • Página 37

    Troubleshooting 3-1 Chapter 3 T roub leshooting 3- DNCP Solutions maintenance software continuously monitors the function of PCI cards. If a PCI card malfunctions, the system determines the severity of the problem. If a malfunction is transient, the PCI card restarts automatically. If a malfunction is permanent, the system takes the card out of ser[...]

  • Página 38

    Getting Help 3-2 U522 Ethernet PCI Card Installation Guide (MAN0063) DNCP Solutions does not expect you to diagnose complex problems or perform major repairs. However, in some cases you may be able to solve a problem without replacing the card or contacting the CAC. When a status light or console message suggests that either a U522 PCI card has fai[...]

  • Página 39

    Inter preting the PCI Card Status Lights Troubleshooting 3-3 Interpreting the PCI Car d Status Lights Each PCI card has three status lights that are arranged in a traffic light configuration directly above the card on the PCI card cage. These status lights indicate the current condition of the card. Figure 3-1 shows the status lights, and Table 3-1[...]

  • Página 40

    Inter preting the PCI Card Status Lights 3-4 U522 Ethernet PCI Card Installation Guide (MAN0063) Figure 3-1. PCI Card Status Lights cp0147 PCI Card Cage 2 Status Lights PCI Card Cage 3 Status Lights Rear of System Red Yellow Green[...]

  • Página 41

    Ethernet Networ k Status Lights Troubleshooting 3-5 Ethernet Netw ork Status Lights In addition to the status lights on the PCI card cage, there are eight status lights located on the U522 PCI card itself. These status lights show activity on the Ethernet network. There is a pair of green and yellow lights above and below the four RJ-45 cable conne[...]

  • Página 42

    Ethernet Networ k Status Lights 3-6 U522 Ethernet PCI Card Installation Guide (MAN0063) Figure 3-2. Ethernet Network Status Lights Status Lights LNK (Green) ACT (Yellow) CH4 (Port 7) CH3 (Port 6) CH2 (Port 5) CH1 (Port 4)[...]

  • Página 43

    W e value y our comments... Our goal is to continuously improv e the quality of our documentation. Y ou can help us achieve this goal by taking a fe w minutes to complete this sur ve y . Please rate the quality of this manual in each of the f ollowing areas. Strongl y Strongl y Agree Agree Neutral Disagree Disagree T echnical Accuracy The product w[...]

  • Página 44

    Do you have any other comments or suggestions? ___________________________________________________ ___________________________________________________________________________________________ Would y ou please complete the following inf or mation so that we ma y better understand who reads our manuals? Name: ____________________ Title: _____________[...]