HP (Hewlett-Packard) M5025HP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto HP (Hewlett-Packard) M5025HP. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHP (Hewlett-Packard) M5025HP vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual HP (Hewlett-Packard) M5025HP você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual HP (Hewlett-Packard) M5025HP, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual HP (Hewlett-Packard) M5025HP deve conte:
- dados técnicos do dispositivo HP (Hewlett-Packard) M5025HP
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo HP (Hewlett-Packard) M5025HP
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo HP (Hewlett-Packard) M5025HP
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque HP (Hewlett-Packard) M5025HP não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos HP (Hewlett-Packard) M5025HP e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço HP (Hewlett-Packard) na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas HP (Hewlett-Packard) M5025HP, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo HP (Hewlett-Packard) M5025HP, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual HP (Hewlett-Packard) M5025HP. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    HP LaserJet M5025 و HP LaserJet M5035 Series MFP ﻞﻴﻟد مﺪﺨﺘﺴﻤﻟ ا[...]

  • Página 4

    ﺺﻴﺧﺮﺘﻟا قﻮﻘﺣو ﺮﺸﻨﻟا ﺮﻈﺤﻳ ﺎً ﻣﺎﻤﺗ ﺦﺴﻧ ﻩﺬه ةدﺎﻤﻟا وأ ﺎﻬﺳﺎﺒ ﺘﻗا وأ ﺎﻬﺘﻤ ﺟﺮﺗ نود لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ نذإ ﻲﺑﺎﺘآ ،ﻖﺒﺴﻣ ءﺎﻨﺜﺘﺳ ﺎﺑ ﺎﻣ ﺢﻤﺴﺗ ﻪﺑ ﻦﻴﻧاﻮﻗ قﻮﻘﺣ ﻊﺒﻄﻟا ﺮﺸ?[...]

  • Página 5

    لوﺪﺟ تﺎﻳﻮﺘﺤﻤﻟا ١ تﺎﻴﺳﺎﺳﻷا ﺔﻧرﺎﻘﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ........ ...... ...... ...... ....... ...... ...... ...... .......... ...... ....... ...... ...... ...... ....... ......... ...... ....... ............ ...... . ٢ ﺔﻧرﺎﻘﻣ تاﺰﻴﻤﻟا ...... ...... ...... ........ ...... ...... .......[...]

  • Página 6

    تارﺎﻴﺧ ﺪﻳﺮﺒﻟ ا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻴ ﺿاﺮﺘﻓ ﻻا ..... ...... ...... ........ ...... ...... ..... ...... ...... ..... ..... ......... ...... . ٢٣ Default Sen d To Fold er Options ) تارﺎ ﻴﺧ ﺔﻴﺿاﺮ ﺘﻓا لﺎﺳرﻺﻟ ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻤﻟ ا ( ....... ..... ..... .... ..... ٢٣ Def[...]

  • Página 7

    ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﻢﺗ ﺎﻬﻋﺎﻄ ﺘﻗا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ ............ ......... ........ ........ ........ ......... ........ ......... ............ ......... ....... ........ ...... ٧٥ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳو تاذ ﻢﺠﺣ ﺺﺼﺨﻣ ........ ....... ....... ....... ...... ....... ....... .....[...]

  • Página 8

    ﺔﻋﺎﺒ ﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻲﻬﺟ و قرﻮﻟا .......... ......... ......... ......... ........ ......... ......... ........ .............. ........ ......... ....... ٩٩ ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ............... ......... .......... .......... ........ .......... ......... .......... .............. .......... ........[...]

  • Página 9

    ١٠ ةرادإ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﺘﻧﺎﻴﺻو ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ......... ....... ...... ....... ...... ...... ....... ...... .......... ...... ....... ...... ...... ....... ...... ......... ....... .... ١٣٦ ﻦﻳﻮﻜﺗ تﺎﻬ ﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا .......[...]

  • Página 10

    ﺔﻟازإ رﺎﺸ ﺤﻧا قرﻮ ﻟا ﻦﻣ ةﺪ ﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄ ﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺔﻳ رﺎﻴﺘﺧ ﻻا ....... .... ..... ..... .... ..... ..... ..... ....... .... ...... .... ..... ١٨٥ ﺔﻟازإ رﺎﺸ ﺤﻧا ﻦﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄ ﻟا .... .......... ........[...]

  • Página 11

    ﻖﺤﻠﻤ ﻟا أ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو ءاﺮﺷ ءا ﺰﺟأ تﺎ ﻘﺤﻠﻣو تﺎﻣﺰ ﻠﺘﺴﻣو .......... ....... ....... ....... ....... ........... ........ ....... ........ ....... ....... ....... .......... ........ .... ٢٢٢ ءاﺮﺸﻟا ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﻦﻣ[...]

  • Página 12

    تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ةدﺎﻋإ ﻊ ﻴﻨﺼﺗ تﺎﻌﺠﺗﺮﻣ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒ ﻄﻟا ﻦﻣ HP ....... ..... .... ..... ..... ..... .... ..... ....... ..... . ٢٤٤ قرﻮﻟا ........... ....... ....... ....... ....... ....... ....... ....... ........... ....... ....... ....... ......[...]

  • Página 13

    ١ تﺎﻴﺳﺎﺳﻷا ● ﺔﻧرﺎﻘﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ● ﺔﻧرﺎﻘﻣ تاﺰﻴﻤﻟا ● ﺔﻟﻮﺟ ﺔﻣﺎﻋ ● ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ زﺎﻬﺠﻟا ١ﻞ ﺼ ﻔ ﻟ ا ١ تﺎﻴﺳﺎﺳ ﻷا ARWW[...]

  • Página 14

    ﺔﻧرﺎﻘﻣ ةﺰﻬﺟﻷا HP LaserJet M 5025 MFP H P LaserJet M 5035 MFP ● ﻊﺒﻄﺗ HP LaserJet M5025 MFP ٢٥ ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻘﻴﻗﺪﻟﺎﺑ ةﺪﺣاﻮﻟا ﺪﺤآ ﻰﺼﻗأ . ● ٢٥٦ ﺖﻳﺎﺑﺎ ﺠﻴﻣ ﻦﻣ ةﺮآاذ لﻮﺻﻮﻟا ﻲﺋاﻮﺸﻌﻟا ) RAM ( ، ﺔﻠﺑﺎﻗ ﺔﻴﻗﺮﺘ ﻠ?[...]

  • Página 15

    ﺔﻧرﺎﻘﻣ تاﺰﻴﻤﻟا ةﺰﻴﻤﻟا ﻒﺻﻮﻟا ءادﻷ ا ● ﺞﻟﺎﻌﻣ ﺔﻋﺮﺴﺑ ٤٦٠ ﺰﺗﺮهﺎﺠﻴﻣ ﺔﻬﺟاو مﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ● ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ ﺔﻴﻣﻮﺳر ﻞﻤﻌﺗ ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺲﻤﻠﻟا ﻊﻣ تﺎﻤﻴ ﻠﻌﺗ ﺔﺻﺎﺧ ﺎﻬﺑ ● ﺞﻣﺎﻧ?[...]

  • Página 16

    ةﺰﻴﻤﻟا ﻒﺻﻮﻟا ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ● لﺎﺼﺗا ﺬﻔﻨﻣ ﻲﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﻟا USB 2.0 ) ﻞﺻﻮﻣ USB-A ﺪﺣا و ﻒﻴﻀﻤﻟ ،ﻲﺟرﺎﺧ ﻞﺻﻮﻣ و USB- B ﺪﺣ او زﺎ ﻬﺠﻟ ،ﻲﺟرﺎﺧ ﻼﺻﻮﻣو USB-A ﻒﻴﻀﻤﻟ ﻲﻠﺧاد ( ● ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒ ﻃ HP J e[...]

  • Página 17

    ﺔﻟﻮﺟ ﺔﻣﺎﻋ ءاﺰﺟأ ةﺰﻬﺟﻷا ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘ ﺳا ،زﺎﻬﺠﻟ ا ﻚﻴﻠ ﻋ نأ دﺎﺘﻌﺗ ﻰﻠﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻪﺋ اﺰﺟأ . ﻞﻜﺷ ١ - ١ HP LaserJet M50 25 MF P و HP LaserJet M50 35 MF P ١ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ / فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ٢ ﻞﻴﺻﻮﺗ رﺎ ?[...]

  • Página 18

    ﻞﻜﺷ ١ - ٢ HP LaserJe t M50 35X MF P ١ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ / فﺎﻘ ﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ٢ ﻞﻴﺻﻮﺗ رﺎﻴﺘﻟ ا ٣ ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒ ﻃ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ٤ بﺎﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ رﺎﺸﺤﻧﻻا ) لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟ إ رﺎﺸﺤﻧﻻ ا ﻲﻓ ?[...]

  • Página 19

    ﻞﻜﺷ ١ - ٣ HP LaserJet M50 35XS MF P ١ حﺎﺘﻔﻣ ﻞﻴﻐﺸﺗ / فﺎﻘﻳإ ﻞﻴﻐﺸﺗ ٢ ﻞﻴﺻﻮﺗ رﺎ ﻴﺘﻟا ٣ ةﺪﺣ و ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻰﻠﻋ ﻦﻴ ﻬﺟﻮﻟا ٤ بﺎﺑ لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ رﺎ ﺸﺤﻧﻻا ) لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻟإ رﺎﺸﺤﻧ ﻻا ﻲﻓ ?[...]

  • Página 20

    ﺬﻓﺎﻨﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻟ ا ﺮﻓﻮ ﺘﺗ ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﺤﺘﻓ EI O ﺔﺛ ﻼﺛو ﺬﻓﺎﻨ ﻣ ﻞﻴﺻﻮﺘﻠﻟ ﺮﺗﻮ ﻴﺒ ﻤﻜﺑ وأ ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗا . ١ ﺔﺤﺘ ﻓ EIO ٢ ءﻮﺿ " ةرﺎﺷﻹا " ٣ ﺬﻔﻨﻣ USB 2.0 ﻲﻟﺎﻋ ﺔﻋﺮﺴﻟا ٤ لﺎﺼﺗا[...]

  • Página 21

    ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺎﻈﻧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦّ ﻤﻀﻣ ﻊﻣ زﺎﻬﺠ ﻟا . ﺮﻈﻧا ﻞﻴﻟد ءﺪ ﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تاد ﺎﺷرﻹا . ﻦّ ﻤﻀ ﺘﻳ مﺎﻈﻧ ﺔﻋﺎ ﺒﻄﻟا ًﺎ ﺠ ﻣ ﺎ ﻧ ﺮ ﺑ ﻦﻴﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻠ?[...]

  • Página 22

    مﺪﺨﺘﺴﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻐﻟ ﻒﺻو ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ةﺎهﺎﻀﻤﻟ PCL 5 ، و PCL 6 ، و Po stSc ript 3 . ● مﺪﺨﺘ ﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا PCL 6 لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﻀﻓأ ءادأ ﻞﻣﺎﺷ . ● مﺪﺨﺘ ﺳا ﺞﻣﺎﻧ?[...]

  • Página 23

    ﻚﻟذو ﻞﺒﻗ ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸ ﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا . لﻮﺼ ﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ ،تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺮﻈﻧا HP Driver Preco nfigurati on Suppor t Guide ، يﺬﻟا ﺮﻓﻮﺘﻳ ﻲﻓ www.hp.co m/ go/hpdpc _sw . ﺔﻴﻘﺒﺳأ تادا[...]

  • Página 24

    ﺞﻣاﺮﺑ ةﺰﻬﺟﻷ ﺮﺗﻮﻴﺒ ﻤآ Macintosh ﺮﻓﻮ ﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺗ HP تﺎ ﻔﻠﻣ ﻒﺻو تﺎﻌﺑ ﺎﻃ PostScr ipt ® (PPD ) ، تﺎ ﻘﺤﻠﻣو ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺣ ﺔﻌﺑﺎ ﻄﻟا ) PDE s ( ، و HP P rinte r Utilit y ) ةادأ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP ةﺪﻋﺎﺴ ﻤﻟا ( ﺎﻬ[...]

  • Página 25

    ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳﻮﻟا ﻦﻤﻀﻤ ﻟا زﺎﻬﺠ ﻟا دّ وﺰﻣ ﻢﻘﻠﻤﺑ ﺐﻳ و ،ﻦﻤ ﻀﻣ ﺎﻤﻣ ﺮﻓﻮﻳ لﻮﺻﻮﻟ ا ﻰﻟإ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا ﺔﻄﺸﻧ ﺄﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻜﺒﺷو لﺎﺼﺗﻻا . ﺮﻬﻈﺗ ﻩﺬه تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻲﻓ ض?[...]

  • Página 26

    ARWW ﺞﻣﺎﻧ ﺮﺑ زﺎﻬ ﺠﻟ ا ١٤[...]

  • Página 27

    ٢ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ● ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ● ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﺋﺎﻗ Admin ist rati on ) ةرادإ ( ١٥ ﻞﺼﻔﻟا ٢ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا AR WW[...]

  • Página 28

    ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟ ا ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟ ا ةد وﺰﻣ ﺔﺷﺎﺸﺑ ﺲﻤﻠﻟا VGA ﻲﺘﻟا ﺮﻓ ﻮﺗ لﻮﺻﻮﻟ ا ﻰﻟإ ﺔﻓ ﺎآ ﻒﺋﺎﻇو زﺎﻬﺠﻟ ا . مﺪﺨﺘﺳا رارزﻷا ﺔﺣﻮﻟو ﺢﻴ ﺗﺎﻔ ﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﻢﻜﺤﺘﻠﻟ ﻲ?[...]

  • Página 29

    ١ تا ﺰﻴﻤﻟا ًﺎ ﻘ ﻓ و ﺔﻘﻳﺮﻄﻠﻟ ﻲﺘﻟا مﺎﻗ ﻦﻣ ﺎﻬﻟﻼﺧ لوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻋ مﺎﻈﻨﻟا ﻦﻳ ﻮﻜﺘﺑ ،ز ﺎﻬﺠﻟا ﺪﻗ ﻞﻤﺘﺸﺗ تاﺰﻴ ﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﻲﻓ ﻩﺬه ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻰﻠﻋ يأ ﻦﻣ ﺮﺻ ﺎﻨﻌﻟا[...]

  • Página 30

    رز Star t ) ءﺪﺑ ( . ﺲﻤﻟا رﺰﻟا Start ) ءﺪﺑ ( ءﺪ ﺒﻟ ءاﺮﺟﻹا صﺎﺨﻟا ةﺰﻴﻤﻟﺎﺑ ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ . ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺮﻴﻐﺘﻳ ﻢﺳا اﺬه رﺰﻟا ﻞﻜﻟ ةﺰﻴﻣ . ﻰﻠﻌﻓ ﻞﻴﺒﺳ ،ل ﺎﺜﻤﻟا ﻲﻓ ةﺰﻴﻣ Copy ) ﺦﺴﻧ ( ، ﻢﺘ?[...]

  • Página 31

    ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﺋﺎﻗ Administration ) ةراد إ ( مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤ ﺋﺎﻗ Administr ation ) ةراد إ ( داﺪﻋﻹ كﻮﻠﺴﻟا ﻲﺿاﺮﺘﻓﻻا ةﺰ ﻬﺟﻸﻟ تا داﺪﻋإو ﺔﻴﻣﻮﻤﻋ ،ىﺮﺧأ ﻞﺜ ﻣ ﺔﻐﻠﻟا ﻖﻴﺴﻨﺗو ﺦﻳرﺎﺘﻟا ﺖﻗﻮﻟاو . ﻞﻘﻨ?[...]

  • Página 32

    ﺮﺼﻨ ﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘ ﻟا ﺮﺼﻨ ﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋ ﺎﻘ ﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔ ﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟا Fax Reports ) ﺮﻳرﺎﻘ ﺗ ﺲآﺎﻔ ﻟا ( Fax Acti vity Log ) ﻞﺠﺳ طﺎﺸﻧ ﺲآﺎﻔﻟا ( ) رﺰ ﻟا ( Print ) ﺔﻋﺎﺒﻃ ( يﻮﺘﺤ?[...]

  • Página 33

    Default Options for Originals ) تارﺎﻴﺧ ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓا تا ﺪﻨﺘﺴﻤﻠ ﻟ ﺔﻴﻠﺻ ﻷا ( ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻢﻴﻘﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻬﻈ ﺗ ﻊﻣ )" ﻲﺿاﺮﺘﻓا "( ﻲه ﻢﻴﻘﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓ ﻻا ﺔآﺮﺸﻠﻟ ﺔﻌّ ﻨﺼﻤﻟا . ﺾﻌﺑ ﺮﺻﺎﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎ[...]

  • Página 34

    ﺮﺼﻨ ﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘ ﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎ ﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟ ا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟا Output Bin ) ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮ ﺧﻹا ( Output Bin <X> ) ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧ ﻹا > X (< دﺪﺣ ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا ،ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا اذإ ،تﺮﻓﻮﺗ ﺦﺴُ ﻨﻠﻟ[...]

  • Página 35

    ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎ ﻘﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟا Fax Paper T ray ) جر د قرو ﺲآﺎﻔﻟا ( دﺪ ﺣ جرﺪﻟ ا ﻦﻣ ﺔﻤﺋ ﺎﻗ جاردﻷا . دﺪ ﺣ جرﺪﻟ ا يﺬﻟا ﺐﻋﻮﺘﺴﻳ قرﻮﻟا ﻦﻣ عﻮﻨﻟا ﻢﺠﺤﻟاو يﺬ ﻟا ﺪﻳﺮﺗ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﻞﺋ ﺎﺳﺮ[...]

  • Página 36

    ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟ ا Colo r/Bla ck ) دﻮ ﺳأ / ناﻮﻟأ ( Color scan ) ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ناﻮﻟﻷﺎﺑ ( Black/white scan ) ﺢﺴ ﻣ ﻲﺋ ﻮﺿ دﻮﺳأ / ﺾﻴﺑأ ( ) ﻲﺿ اﺮﺘﻓا ( دﺪﺣ ﺎﻣ اذ إ نﺎآ ﻒﻠﻤﻟ ا نﻮﻜﻴﺳ دﻮﺳﻷ[...]

  • Página 37

    ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﺔﻴﻋ ﺮﻔﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟا Print Sides ) ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻪﺟوﻷا ( 1-sided ) ﻪﺟو ﺪﺣاو ( ) ﻲﺿاﺮ ﺘﻓا ( 2-sided ) نﺎﻬﺟ و ( مﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﺪﻳﺪ ﺤﺘﻟ ﺎﻣ اذإ نﺎآ ﺐﺠﻳ ?[...]

  • Página 38

    ﺮﺼﻨ ﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘ ﻟا ﺮﺼﻨ ﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋ ﺎﻘ ﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔ ﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟا Wak e Tim e ) ﺖﻗو ﻂﻴﺸﻨ ﺘﻟا ( Monday ) ﻦﻴﻨﺛﻹا ( Tuesday ) ءﺎ ﺛﻼﺜﻟا ( Wednesday ) ءﺎﻌﺑرﻷا ( Thursday ) ﺲﻴﻤﺨﻟ?[...]

  • Página 39

    ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﺔﻴﻋ ﺮﻔﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟا Use Sleep Delay ) ماﺪ ﺨﺘﺳا ﺔﻠﻬﻣ نﻮﻜﺴ ﻟا ( (default) ) ﻲﺿ اﺮﺘﻓا ( دﺪﺣ Use S leep Delay ) ماﺪﺨﺘﺳ ا ﺔﻠﻬﻣ نﻮﻜﺴﻟا ( ﻂﺒﻀﻟ زﺎﻬﺠﻟا لﻮﺧ?[...]

  • Página 40

    لوﺪﺟ ٢ - ١٠ ﻢﺋاﻮﻗ Jetdirect ﺮﺼﻨ ﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘ ﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎ ﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟ ا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟاو TCP/I P Enable ) ﻦﻴﻜ ﻤﺗ ( Off ) فﺎﻘﻳإ ﻞﻴ ﻐﺸﺗ ( : ﻞﻴﻄﻌﺗ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ TCP/IP [...]

  • Página 41

    ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﺔﻴﻋ ﺮﻔﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔ ﻟا ﻢﻴﻘ ﻟا ﻒﺻ ﻮﻟاو Idle Timeout ) ﺔﻠﻬﻣ لﻮ ﻤﺨﻟ ا ( : ةﺮﺘﻔﻟا ﺔﻴﻨﻣﺰ ﻟا ﻲﻧا ﻮﺜﻟﺎﺑ ﺪﻌﺑ قﻼﻏإ لﺎ ﺼﺗا تﺎﻧﺎﻴ [...]

  • Página 42

    ﺮﺼﻨ ﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘ ﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎ ﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟ ا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟاو Proxy Serv e r ) ﻢﻘ ﻠﻤ ﻟا ﻞﻴآﻮﻟا ( ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻢﻘﻠﻤﻟا ﻞﻴآﻮﻟا داﺮﻤﻟا ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺔﻄﺳاﻮﺑ ت?[...]

  • Página 43

    ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﺔﻴﻋ ﺮﻔﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔ ﻟا ﻢﻴﻘ ﻟا ﻒﺻ ﻮﻟاو Diagnosti cs ) ﺺﻴﺨﺸﺘ ﻟا ( Embedded Test ) رﺎﺒﺘﺧﻻا ﻦﻤﻀﻤﻟا ( ﺮﻓﻮﺗ ﻩﺬه ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا تا رﺎﺒﺘﺧ ا ةﺪ[...]

  • Página 44

    ﺮﺼﻨ ﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘ ﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎ ﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟ ا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟاو Ping Test ) رﺎﺒﺘ ﺧا ﻖﻘﺤﺘﻟا ( مﺪﺨﺘﺴ ﻳ اﺬه رﺎﺒﺘﺧﻻ ا ﺺﺤﻔﻟ تﻻﺎﺼﺗ ا ﺔﻜﺒﺸﻟا . مﻮﻘﻳ اﺬه[...]

  • Página 45

    ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﺔﻴﻋ ﺮﻔﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔ ﻟا ﻢﻴﻘ ﻟا ﻒﺻ ﻮﻟاو Auto ) ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ ( ) ﻲﺿاﺮ ﺘﻓا :( ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒ ﻄﻟا مﺪﺨﺘﺴ ﻳ ضوﺎﻔﺘﻟا ﻲ ﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻦﻳﻮﻜ?[...]

  • Página 46

    ﺮﺼﻨ ﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘ ﻟا ﺮﺼﻨ ﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋ ﺎﻘ ﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔ ﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟا Fax Send Settings ) تاداﺪ ﻋإ لﺎﺳرإ ﺲآﺎﻔ ﻟا ( Fax Dial Volum e ) ىﻮ ﺘﺴﻣ تﻮﺻ ﺐﻠﻃ ﺲآﺎ ﻔﻟا ( Off ) فﺎﻘﻳ إ ﻞ[...]

  • Página 47

    ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎ ﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟ ا ﻢﻴﻘ ﻟا ﻒﺻﻮﻟا Fax Recei v e Settings ) تاداﺪﻋإ لﺎﺒﻘ ﺘﺳا ﺲآﺎﻔﻟا ( Rings To Answ er ) دﺪﻋ تﺎ ﻧﺮﻟا ﺔﺑﺎﺟﻺﻟ ( ﻒﻠ ﺘﺨﻳ قﺎ[...]

  • Página 48

    ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎ ﻘﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟا Allow Transfer to New DSS ) حﺎﻤﺴﻟا ﻞﻘﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ لﺎﺳرﻹا ﻲﻤﻗﺮﻟا ) DSS ( ﺪﻳﺪﺠﻟ ا ( ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻻ ﺮﻬﻈﻳ اﺬ ه ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻻإ ﻲﻓ تازا ﺮﻃ HP LaserJet M5035 MFP ﻂﻘﻓ . مﺪ?[...]

  • Página 49

    ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎ ﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟ ا ﻢﻴﻘ ﻟا ﻒﺻﻮﻟا Tray Behavior ) كﻮﻠﺳ جرﺪﻟا ( Use Requeste d Tray ) مﺪﺨﺘﺳ ا جرﺪﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ( Exclusively ) ﻰﻠﻋ ﻪﺟو صﻮﺼﺨﻟا ( )[...]

  • Página 50

    ﺮﺼﻨ ﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘ ﻟا ﺮﺼﻨ ﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋ ﺎﻘ ﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔ ﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟا General Copy Behavior ) كﻮﻠﺳ ﺦﺴﻨﻟا مﺎﻌﻟا ( Scan Ahead ) ﺢﺴ ﻣ يرﻮﻓ ( Enabled ) ﻦّ ﻜﻤﻣ ( ) ﻲﺿ اﺮﺘﻓا ( Dis abled ) [...]

  • Página 51

    ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎ ﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟ ا ﻢﻴﻘ ﻟا ﻒﺻﻮﻟا PCL Form Length ) لﻮﻃ جذﻮﻤ ﻨﻟا ( ﺐﺘآا ﺔﻤﻴﻗ ﻦﻴﺑ ٥ و ١٢٨ ًا ﺮ ﻄ ﺳ . داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮ ﺘﻓﻻا ﺔآﺮﺸﻠ?[...]

  • Página 52

    لوﺪﺟ ٢ - ١٥ Print Qualit y ) ةدﻮ ﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ( ﺔﻤﺋﺎ ﻗ ﺮﺼﻨ ﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘ ﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎ ﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟ ا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟا Set R egistr ation ) ﻂﺒﺿ ﻞﻴﺠﺴ ﺘﻟا ( Source ) رﺪﺼﻤﻟا ( Al l trays ) ﺔﻓﺎآ جا ردﻷا ( Tray <X[...]

  • Página 53

    ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﺔﻴﻋ ﺮﻔﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟا Toner De nsity ) ﺔﻓﺎﺜآ ﺮﺒﺤﻟ ا ( ﺮﺘﺧ ا ﻦﻣ ﻦﻤﺿ قﺎ ﻄﻧ ﻦﻣ ١ ﻰﻟإ ٥ . ٣ ﻮه داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓ ﻻا . ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻞﻌﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ?[...]

  • Página 54

    ﺮﺼﻨ ﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘ ﻟا ﺮﺼﻨ ﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋ ﺎﻘ ﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔ ﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟا Fax T.3 0 Trace ) ﻊﺒﺘﺗ ﺲآﺎﻔ ﻟا T.30 ( T.30 Report ) ﺮﻳﺮ ﻘﺗ T. 30 ( مﺪﺨﺘﺳ ا ﻩﺬه ةﺰﻴ ﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ وأ ﻦ?[...]

  • Página 55

    ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎ ﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟ ا ﻢﻴﻘ ﻟا ﻒﺻﻮﻟا Paper Path Test ) رﺎﺒ ﺘﺧا رﺎﺴﻣ قرﻮﻟا ( Test Page ) ﺔﺤﻔﺻ رﺎﺒﺘﺧا ( ) رﺰ ﻟا ( Print ) ﺔﻋﺎﺒﻃ ( ﺊﺸﻧأ ﺔﺤﻔ?[...]

  • Página 56

    ﺮﺼﻨ ﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘ ﻟا ﺮﺼﻨ ﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋ ﺎﻘ ﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔ ﻟا ﻢﻴﻘﻟا ﻒﺻﻮﻟا Fi nis hin g Pa per P ath Test ) رﺎﺒﺘﺧا رﺎﺴﻣ قرﻮﻟا ةﺪﺣﻮ ﻟ ءﺎ ﻬﻧﻹا ( . Stapling ) يرﺎﺟ ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ( Finish in g[...]

  • Página 57

    ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤ ﺋﺎﻘﻟ ا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا ﺮﺼﻨﻋ ﺔﻤﺋﺎ ﻘﻟا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟ ا ﻢﻴﻘ ﻟا ﻒﺻﻮﻟا Print/Stop Test ) رﺎ ﺒﺘﺧا ﺔﻋﺎﺒ ﻄﻟا / فﺎﻘﻳﻹا ( ﺔﻤﻴﻘﻟا ﺔﻠﺻاﻮﺘﻤﻟا ﻦﻣ ٠ ﻰﻟإ ٦٠٠٠٠ ﻲﻠﻴﻣ ﺔ?[...]

  • Página 58

    ARWW ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﺋﺎﻗ Admini stra tion ) ةرادإ ( ٤٦[...]

  • Página 59

    ٣ ﻦﻳﻮﻜﺗ لﺎﺧدﻹا / جاﺮﺧﻹا ● ﻦﻳﻮﻜﺗ US B ● ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ٤٧ ﻞﺼﻔﻟا ٣ ﻦﻳﻮﻜﺗ لﺎﺧدﻹا / جاﺮﺧﻹا ARWW[...]

  • Página 60

    ﻦﻳﻮﻜﺗ USB ﻢﻋﺪﻳ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا لﺎﺼﺗا US B 2.0 . ﺐﺠﻳو ما ﺪﺨﺘﺳا ﻞﺒآ US B ﻦﻣ عﻮﻧ A- to -B ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ . ﻞﻜﺷ ٣ - ١ ﻞﻴﺻﻮﺗ USB ١ ﻞﺻﻮﻣ US B ٢ ﺬﻔﻨﻣ USB ) عﻮﻨﻟا B ( ARWW ﻦﻳ ﻮﻜﺗ USB ٤٨[...]

  • Página 61

    ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺔﻜﺒﺷ لﺎ ﺼﺗﻻا ﺪﻗ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﺾﻌﺑ تﺎﻤﻠﻌﻣ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺠﻟا . ﻚﻨ ﻜﻤﻳ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻩﺬه تﺎ ﻤﻠ ﻌﻤﻟ ا ﻦﻣ ﻊﻗاﻮﻤﻟا ﺔﻴﻟ ﺎﺘﻟا : ● ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﺖﻴﺒﺜﺘﻟا ● ﺔﺣﻮﻟ ?[...]

  • Página 62

    ٩ . ﺲﻤﻟا Save ) ﻆﻔﺣ ( . ١٠ . ﺲﻤﻟا M anual S etting s ) تاداﺪﻋﻹا ﺔﻳوﺪ ﻴﻟا ( . ١١ . ﺲﻤﻟا I P Addr ess ) ناﻮﻨﻋ IP ( . ١٢ . ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘﺑ ﻊﺑﺮﻣ ﺺﻨﻟا IP Address ) ناﻮﻨﻋ IP .( ١٣ . مﺪﺨﺘ ﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟ?[...]

  • Página 63

    ٨ . ﺲﻤﻟا Manual ) يوﺪﻳ ( . ٩ . ﺲﻤﻟا Save ) ﻆﻔﺣ ( . ١٠ . ﺲﻤﻟا M anual Setti ngs ) تا داﺪﻋﻹا ﺔﻳوﺪﻴﻟا ( . ١١ . ﺲﻤﻟا D efault Gateway ) ةرﺎّ ﺒﻌﻟا ﺔﻴ ﺿاﺮﺘﻓﻻا ( . ١٢ . ﻢﻗ ﺪﻳﺪﺤﺘ ﺑ ﻊﺑﺮﻣ ﺺﻨﻟا Defaul t Gateway ) ةرﺎّ ﺒﻌ?[...]

  • Página 64

    ٣ . ﺲﻤﻟا Networkin g and I/O ) تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا لﺎﺧد ﻹاو / جاﺮﺧﻹا ( . ٤ . ﺲﻤﻟا Emb edded Jetd irect ) Jetdire ct ﻦﻤﻀﻣ ( . ٥ . ﺲﻤﻟا Appl eTal k . ٦ . ﺲﻤﻟا Enabl e ) ﻦﻴﻜﻤﺗ ( . ٧ . ﺲﻤﻟا Off ) فﺎﻘﻳإ ﻞﻴ ﻐﺸﺗ ( . ٨ . ﺲﻤﻟا Save ) ﻆﻔﺣ [...]

  • Página 65

    ٤ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا جاردﻷاو ● تادﺎﺷرإ ﺔﻣﺎﻋ ﻂﺋﺎﺳﻮﻠﻟ ● تارﺎﺒﺘﻋ ا ﻖﻠﻌﺘ ﺗ ﻂﺋﺎﺳ ﻮﺑ ﺔﺻﺎﺧ ● ﺪﻳﺪﺤﺗ ﻂﺋﺎ ﺳو ﺔﻋﺎﺒﻄ ﻟا ● ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗو قر ﻮﻟا ● ﻞﻴﻤﺤ ﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﻓ ?[...]

  • Página 66

    تادﺎﺷرإ ﺔﻣﺎﻋ ﻂﺋﺎﺳﻮ ﻠﻟ ﻲﺻﻮﺗ ﺔآﺮﺷ Hewlett-Packa rd رﺎﺒﺘﺧﺎﺑ قر ﻮﻟا ﻞﺒﻗ ﻪﺋاﺮﺷ تﺎﻴﻤﻜﺑ ةﺮﻴﺒآ . ﻪﻴﺒﻨﺗ نإ ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋﺎﺳ و ﻻ ﻖﻓاﻮﺘﺗ ﻊﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ةرﻮآ ﺬﻤﻟا ﺎﻨه وأ ﻲﻓ ﻞﻴ?[...]

  • Página 67

    ﺔﺌﻔﻟا تﺎﻔﺻ اﻮﻤﻟ ا رﺎﻴﻌﻣ ﻚﻤ ُ ﺴﻟا ٠ . ٠٩٤ ﻰﻟ إ ٠ . ١٨ ﻢﻠﻣ ) ٣ . ٠ ﻰﻟإ ٧ . ٠ ﺔﺻﻮ ﺑ ( ﺪﻌﺠﺘﻟ ا ﻲﻓ ﺔﻣزﺮﻟا يﻮﺘﺴﻣ ﻲﻓ دوﺪﺣ ٥ ﻢﻣ ) ٠ . ٠٢ ﺔﺻﻮﺑ ( فوﺮﻇ فﺎﻔﺘﻟا فاﻮﺤﻟا عﻮﻄﻘﻣ تاﺮﻔﺸﺑ [...]

  • Página 68

    تارﺎﺒﺘﻋا ﻖﻠﻌﺘﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﺑ ﺔﺻﺎ ﺧ لوﺪ ﺟ ٤ - ١ تارﺎ ﺒﺘﻋا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا عﻮﻧ ﺔﻄﻴﺳ ﻮﻟ ا تارﺎﺒﺘﻋﻻا فﺮﻇأ ● مﺪﺨﺘﺳا جرﺪﻟا ١ ﻂﻘﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ فﺮﻇﻷا . ﺮﺘﺧا فﺮﻇﻷا ﻲﻓ ﺞﻣ ﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ[...]

  • Página 69

    عﻮﻧ ﺔﻄﻴﺳ ﻮﻟ ا تارﺎﺒﺘﻋﻻا ﺔﻈﺣﻼﻣ ر ﺎﻴﺘﺧا تﺎﻘﺼ ﻠﻤ ﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ) ﺮﻈﻧا ﺢﺘﻓ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ( . قرو فﺎﻔ ﺷ ● ﻊﺒﻃا قاروﻷا ﺔﻓﺎﻔﺸﻟا ﻦﻣ جرﺪﻟا ?[...]

  • Página 70

    عﻮﻧ ﺔﻄﻴﺳ ﻮﻟ ا تارﺎﺒﺘﻋﻻا قرو ﻖﻴﻗ ر قرﻮﻟا ﻖﻴ ﻗﺮ ﻟا ةرﺎﺒ ﻋ ﻦﻋ قرو ﻒﻴﻔﺧ نزﻮﻟا ﻪﺒﺸﻳ قرو نﺎ ﻤﺷﺮﺒﻟا . ● ﻊﺒﻃا ﻰﻠﻋ قرﻮﻟا ﻖﻴﻗﺮﻟا ﻦﻣ جرﺪﻟا ١ ﻂﻘﻓ . ● ﻻ ﻊﺒﻄﺗ ﻰﻠﻋ ﻲﻬﺟو قر?[...]

  • Página 71

    عﻮﻧ ﺔﻄﻴﺳ ﻮﻟ ا داﺪﻋإ ﻊﺿو ﺮﻬﺼﻤﻟا قرو ﻦﺸﺧ High 1 ) ﻲﻟﺎﻋ ١ ( فﺮﻇ Envelo pe ) فﺮﻇ ( ةدﺎﻋﻹ ﻦﻴﻴ ﻌﺗ عﺎﺿوأ ﺮﻬﺼﻤﻟا ﻰﻟإ ت اداﺪﻋﻹا ،ﺔﻴﺿﺮﺘﻓﻻا ﺲﻤﻟا ﺔﻤﺋﺎﻗ A dmini strati on ) ةرادإ ( ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢ[...]

  • Página 72

    ﺪﻳﺪﺤ ﺗ ﻂﺋ ﺎﺳو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا اﺬه زﺎ ﻬﺠﻟ ا ﻞﺒﻘﻳ ﺔﻠﻴﻜﺸﺗ ﻦﻣ ،ﻂﺋﺎﺳ ﻮﻟا ﻞﺜﻣ تﺎﺻﺎﺼﻗ ،ق رﻮﻟا ﻞﻤﺸﺗو قرﻮﻟا ﻦﻣ ىﻮﺘﺤﻣ ﻲﺠﻴﺴﻧ دﺎﻌﻣ ﻪﻌﻴﻨﺼﺗ ١٠٠ % ؛ ؛فﺮﻇﻷا ؛تﺎﻘﺼﻠﻤ ﻟا قاروﻷ[...]

  • Página 73

    عﻮﻧ ﺔﻄﻴﺳ ﻮﻟا دﺎﻌﺑ ﻷا ١ نزﻮ ﻟا ﺔﻌﺴﻟا ٢ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا : ٣١٢ × ٤٧٠ ﻢﻣ تﺎﻘﺼﻠﻤ ﻟا ٣ ﺪﺤﻟا ﻰﻧدﻷا : ٧٦ × ١٢٧ ﻢﻣ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا : ٣١٢ × ٤٧٠ ﻢﻣ ﻚﻤﺴ ﻟا : ٠ . ٢٣ ﻢﻣ ﺪﺤآ ﻰﺼﻗأ ) ٩ ﺰﻠﻣ ﺪﺤآ ﻰ[...]

  • Página 74

    لوﺪﺟ ٤ - ٦ تﺎﻔﺻاﻮﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺋ ﺎﻘﻠﺘﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا جاردﻷ ا دﺎﻌﺑﻷا ١ نزﻮﻟا ﺔﻌﺴﻟا ٢ جرﺪﻟا ١ ﺪﺤ ﻟا ﻰﻧد ﻷا : ١٤٨ × ٢١ ٠ ﻢﻣ ﺪﺤﻟا ﻰﺼﻗﻷا : ٢٩٧ × ٤٣٢ ﻢﻣ ٦٠ ﻰﻟإ ١٢ ٠ ﻢﺟ / م ٢ ١٠[...]

  • Página 75

    ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا دﺎﻌﺑﻷا ١ نزﻮﻟا ﺔﻌﺳ ﺔﻳوﺎﺣ جاﺮﺧﻹا ٢ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺲﻴﺑﺪﺘﻟ ا ﻲﺋﺎﻘ ﻠﺘﻟا ﺮﻴ ﻏ ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟ ةراﺪﺘﺴﻣ ﻦﻣ ﻢﺠﺤﻟ ا A4 وأ letter . ١ ﺪﻤﺘﻌﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻋﻮ ﻤﺠﻣ ﺔﻌﺳاو ﻦﻣ ﻂﺋ [...]

  • Página 76

    ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗو قرﻮ ﻟا ﺐﺠﻳ نأ نﻮﻜﺗ ﺔﺟرد ةراﺮﺣ ﺔﺌﻴﺑ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻳﺰﺨﺗو قرﻮ ﻟا ﺔﻳوﺎﺴﻣ ةدﺎﻋ ﺔﺟرﺪﻟ ةراﺮﺣ ﺔﻓﺮﻐﻟا وأ ﺔﺒﻳﺮﻗ ،ﺎﻬﻨ ﻣ ﺮﻴﻏ و ﺔﻓﺎﺟ ًا ﺪ ﺟ وأ ﺔﺒﻃر[...]

  • Página 77

    ﻞﻴﻤﺤ ﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﻓ جاردأ لﺎﺧدﻹا ﻞﻴﻤﺤﺗ جرﺪﻟا ١ ) جرد دﺪﻌﺘﻣ ضاﺮﻏﻷا ( ﻢﻗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ ﻂﺋ ﺎﺳو ﺔﻋﺎﺒ ﻄﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﻞﺜ ﻣ فﺮﻇﻷا تﺎﻘﺼﻠﻤﻟاو قر ﻮﻟاو فﺎﻔﺸﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا ١ ﻂﻘ ﻓ . ﻞ[...]

  • Página 78

    ٤ . ﺔﺒﺴﻨﻟﺎ ﺑ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا وأ ﺦﺴﻨﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ،ﺪ ﺣاو ﻊﺿ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا ﻊﻣ ﻪﻴ ﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا بﻮﻠﻄﻤ ﻟا ﺔﻋﺎﺒ ﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻮﺤ ﻧ ﻰﻠﻋﻷا ﻰﻠﻋأو ﻂﺋﺎﺳ ﻮﻟا ﻮﺤ ﻧ ﺔﻬﺟ زﺎﻬﺠ?[...]

  • Página 79

    داﺪﻋﻹا ﺮﻴﺴﻔﺘﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮ ﺑ ﻞﻴ ﻐﺸﺗ ،ﺔﻌ ﺑﺎﻄﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺪﻳﺪ ﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮ ﻟا ﻦﻣ يأ جرد ) ﺎﻤﺑ ﻲﻓ ﻚﻟذ جرﺪﻟا ١ ( ﺐﺴ ﺣ ،عﻮﻨ ﻟا وأ ،ﻢﺠﺤﻟ ا وأ رﺪﺼﻤﻟا . ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟو ﺐﺴﺣ عﻮﻧ قرﻮ[...]

  • Página 80

    ٣ . ﻊﺿ قرﻮﻟا ﻲﻓ ،جرﺪ ﻟا ﻊﻣ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮ ﻟا بﻮﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒ ﻄﻟا ﻪﻴﻠﻋ ﻮﺤﻧ ﻞﻔﺳﻷا ﺔﺒﺴﻨﻟ ﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒ ﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺟو ،ﺪﺣاو وأ ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋﻷا ﺔﺒﺴﻨﻟﺎﺑ ﻰﻟإ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘ[...]

  • Página 81

    عﻮﻧ ﺔﻄﻴﺳ ﻮﻟ ا دا ﺪﻋإ ﺞﻣﺎﻧ ﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄ ﻟا ﻩﺎﺠﺗا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﻓ جرﺪ ﻟا ١ ﻩﺎﺠﺗا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا جاردﻸﻟ ىﺮﺧﻷا قرو فﺎ ﻔﺷ قرو فﺎﻔﺷ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﻪﺟﻮﻟا بﻮ ﻠﻄﻤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻪﻴﻠ[...]

  • Página 82

    ﻞﻴﻤﺤﺗ تا ﺪﻨﺘﺴﻣ ﺎﻬﻟﺎﺳر ﻹ ،ﺲآ ﺎﻔﻟ ﺎ ﺑ وأ ،ﺎﻬﺨﺴﻧ وأ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺎﻬﻟ ﻞﻴﻤﺤﺗ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﻰﻠﻋ جﺎﺟز ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا مﺪﺨﺘﺳا جﺎﺟز ﺢﺳﺎ ﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ،ﺦ ﺴﻨﻟ وأ ءاﺮﺟ?[...]

  • Página 83

    ● ﺔﺒﺴﻨﻟﺎ ﺑ ﻰﻟإ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟ ا ةراﺪﺘﺴﻤﻟ ا ﻢﺠﺤ ﺑ letter و A4 ، ﻊﺿ ﺔﻳواﺰ ﻟا ىﺮﺴﻴﻟا ﺎﻴﻠﻌﻟا ﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﻲﻓ ﺔﻳواﺰ ﻟا ﺔﻴﻔﻠﺨﻟا ىﺮﺴﻴﻟا جﺎﺟﺰﻟ ﺢﺳﺎ ﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا . مﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﻩ?[...]

  • Página 84

    ﻞﻴﻤﺤﺗ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ) AD F ( مﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴ ﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ) ADF ( ﺦﺴﻨﻟ ﺪﻨﺘ ﺴﻣ ﻒﻟﺄﺘ ﻳ ﻦﻣ ٥٠ ﺔﺤ ﻔﺻ ﺪﺤ آ ﻰﺼﻗأ ) اﺬهو ﻒﻗﻮﺘﻳ ﻰﻠﻋ ﻚﻤ?[...]

  • Página 85

    ٣ . ﻂﺒﺿا تﺎﻬﺟﻮﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻰﺘ ﺣ ﻖﺼﺘﻠﺗ ﻲﻓ ﻂﺋﺎﺳﻮ ﻟا . ٧٣ ﻞﺼﻔﻟا ٤ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا جاردﻷاو AR WW[...]

  • Página 86

    ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳ و ةراﺪﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄ ﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳو ﻢﺠﺤ ﺑ A4 ، و A5 ، و Exec utive ، و B5 (JIS) ﻲﻓ ﻩﺎﺠﺗا را ﺪﺘﺴﻣ ) ﺔﻓﺎﺤﻟا ةﺮﻴﺼﻘﻟا ًﻻ و أ ( ﻦﻣ جرﺪﻟا ١ ﻦﻣو جرﺪﻟ?[...]

  • Página 87

    ﺔﻋﺎﺒﻃ رﻮﺻ ﻢﺗ ﺎﻬﻋﺎﻄﺘﻗا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ ﺪﺘﻤﺗ رﻮﺼﻟا ﺔﻌﻄﺘﻘﻤﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﻞﻣﺎآ ﻦﻣ ﺔﻓﺎﺣ ﻰﻟإ ىﺮﺧأ ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا . ﻖﻴ ﻘﺤ ﺘﻟو اﺬه ،ﺮﻴﺛﺄﺘ ﻟا ﻚﻴ ﻠﻋ ماﺪ ﺨﺘ ﺳا قرو ﺮﺒآ أ ،ً ﺎﻤ ?[...]

  • Página 88

    ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻂﺋﺎﺳ و تا ذ ﻢﺠﺣ ﺺﺼﺨﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ قر ﻮﻟا ﺺﺼ ﺨﻤﻟا ﻢﺠﺤﻟا ﻦﻣ يأ ﻦﻣ جاردﻷا . ﺔﻓﺮﻌﻤﻟ تﺎﻔ ﺻاﻮﻣ ،ﻂﺋﺎ ﺳﻮﻟا ﺮﻈﻧا ﻂﺋﺎﺳ ﻮﻟا جا ردﻷاو . ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺐﺠﻳ ن[...]

  • Página 89

    ﻞﻴﻤﺤﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا تاذ ﻢﺠﺤﻟا ﺺﺼﺨﻤﻟا ﻲﻓ ﻦﻴﺟرﺪﻟ ا ٢ و ٣ ) جاردﻷ او ﺔﻳرﺎ ﻴﺘﺧﻻا ٤ ، و ٥ ، و ٦ ( ١ . ﺐﺤﺳا جرﺪﻟا ﻪﺤﺘﻔﻟ جﺮﺧأو ﺔﻳأ ﻂﺋﺎﺳو ﻪﻨﻣ . ٢ . ﻂﻐﺿا نﺎﺴﻠﻟا ﻰﻠﻋ ﻪﺟﻮﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮ[...]

  • Página 90

    ٤ . ﻰﻠﻋ ﻪﺟﻮﻣ لﻮﻃ ،قرﻮﻟا ﻂﻐﺿا نﺎﺴﻠﻟا ﻪﺒﺤﺳاو ﻮﺤﻧ ﻰﻠﻋﻷا ﻞﺑﺎﻘﻣ ﺔﻓﺎ ﺣ ﺔﻣزﺮﻟا . ﺐﺤﺳا ًﺎ ﻀ ﻳ أ تﺎﻬﺟﻮﻣ ضﺮﻋ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺔﻴﺒﻧﺎﺠﻟا ﻞﺑ ﺎﻘﻣ ﺔﻓﺎﺣ ﺔﻣزﺮﻟا . ٥ . ﻞﺧدأ جرﺪﻟا[...]

  • Página 91

    ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻨﻋ لﺎ ﺳرإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻰﻟإ ،ﺔﻌﺑ ﺎﻄﻟ ا دﺪﺤﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ ا جرد قرﻮﻟا يﺬﻟا ﻢﺘﻳ ﻪﻣاﺪﺨﺘﺳا ﺐﺤﺴﻟ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﻌ [...]

  • Página 92

    ARWW ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻲﻓ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒ ﻄﻟا ٨٠[...]

  • Página 93

    ٥ تاﺰﻴﻣ زﺎﻬﺠﻟا ● ماﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺲﻴﺑ ﺪﺘﻟا ● ماﺪﺨﺘﺳا تاﺰ ﻴﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ مﺎ ﻬﻤﻟا ٨١ ﻞﺼﻔﻟا ٥ تاﺰﻴﻣ زﺎﻬﺠﻟا AR WW[...]

  • Página 94

    ماﺪﺨﺘﺳا ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ﺮﻓﻮ ﺘﺗ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻂﻘﻓ ﻲﻓ HP Las erJet M5 035XS MFP . ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ ةﺪﺣو ﺲ ﻴﺑﺪﺘﻟا / ﺲﻳﺪﻜﺘﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﺲﻴ ﺑﺪﺗ مﺎﻬﻣ ﻞﺼ ﻳ ﺎﻬﻤﺠﺣ ﻰﻟإ ٣٠ [...]

  • Página 95

    ٢ . ﻊﻓ را ﺾﺒﻘﻤﻟ ا ﺮﻀﺧﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا ﺎﻬﺘﺣازﻹ ﻦﻣ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻢﺛ ﺐﺤﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ﻰﻟإ جرﺎﺧ زﺎﻬﺠﻟا . ٣ . ﻞﺧدأ ﺔﺷﻮﻃ ﺮﺧ ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟ ا ﻲﻓ ﺔﺤﺘﻔﻟا ﻞﺧاد ?[...]

  • Página 96

    ﺔﻈﺣﻼﻣ يدﺆﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘ ﻟا ﻲﻓ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﺮﻴﻴﻐﺗ داﺪﻋﻹا ﻲﺿاﺮﺘﻓ ﻻا ﻰﻟإ S taple ) ﺲﻴ ﺑﺪﺗ ( . ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻤ ﻟا نأ ﻢﺘﻳ ﺲﻴﺑ ﺪﺗ ﻞآ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا . ?[...]

  • Página 97

    ماﺪﺨﺘﺳا تاﺰﻴﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ مﺎﻬﻤﻟ ا ﺮﻓﻮ ﺘﺗ تاﺰﻴ ﻤﻟ ا ﺔﻴﻟﺎ ﺘﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ مﺎﻬﻤﻟا اﺬﻬﻟ زﺎﻬﺠﻟا : ● ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻲﻓ مﺎﻬﻤﻟا ﺎهزﺎﺠﺘﺣ او : ﺮﻓﻮﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﺔﻘﻳﺮ ﻃ ﺔﻠﻬﺳ ﺔﻌﻳ?[...]

  • Página 98

    ﺔﻋﺎﺒ ﻃ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﻬﻣ ﻖﻴﻗﺪ ﺗ زﺎﺠﺘ ﺣاو ﻦﻣ ﺔﺣﻮ ﻟ ﻢﻜﺤﺘ ﻟا ،زﺎﻬﺠﻟ ﺎﺑ مﺪﺨﺘﺳا ءاﺮﺟﻹ ا ﻲﻟﺎﺘ ﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺦﺴﻨ ﻟا ﺔﻴﻘﺒ ﺘﻤﻟا ﺔ ﻤﻬﻤﻠﻟ ﻲﺘ ﻟا ﻢﺗ ﺎهزﺎﺠﺘﺣ?[...]

  • Página 99

    ٦ . مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺣﻮﻟ ﺢﻴﺗﺎﻔﻤﻟا ﺔﻴﻤﻗ ﺮﻟا ﺔﺑﺎ ﺘﻜﻟ ﻢﻗر ﻒﻳﺮﻌﺘﻟا ﻲﺼﺨﺸﻟا PIN ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا رز OK ) ﻖﻓاﻮﻣ ( . ٧ . ﺲﻤﻟا ﻞﻘ ﺣ Copie s ) ﺦﺴﻨﻟا ( ﺮﻴﻴﻐﺘ ﻟ دﺪﻋ ﺦﺴ ﻨﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒ ﻄﻟ . ٨ . ﺲﻤﻟا R[...]

  • Página 100

    ٥ . ﺲﻤﻟا ﻞﻘ ﺣ Copie s ) ﺦﺴﻨﻟا ( ﺮﻴﻴﻐﺘﻟ دﺪﻋ ﺦﺴﻨﻟا ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻄﻟ . ٦ . ﺲﻤﻟا Retrieve S tored Jo b ) دادﺮﺘﺳا ﺔﻤﻬﻤﻟا ﺔﻧﺰﺨﻤﻟا ( ) ( ﺔﻋﺎﺒﻄﻟ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا . فﺬﺣ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻌﻳﺮﺳ فﺬﺣ ا ﺔﻤﻬﻣ [...]

  • Página 101

    ءﺎﺸﻧإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋ ﺎﺒﻃ ﺔﻧﺰ ﺨﻣ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ا دﺪﺣ رﺎﻴﺧ Stored Job ) ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻧﺰﺨﻣ ( ، ﻢﺛ ﺐﺘآا ﻢﺳا مﺪﺨﺘﺴ ﻣ ﻢﺳاو ﺔﻤﻬﻣ . ﻦﻟ ﻢﺘﻳ ﺔﻋ ﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻤﻟا ﻰﺘﺣ مﻮﻘﻳ ﺺﺨﺷ ﺎﻬﺒﻠﻄ[...]

  • Página 102

    ARWW ماﺪﺨﺘﺳا تاﺰﻴﻣ ﻦﻳﺰﺨﺗ مﺎﻬﻤﻟا ٩٠[...]

  • Página 103

    ٦ مﺎﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ● ماﺪﺨﺘﺳا تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ Window s ● ماﺪﺨﺘﺳا تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ ا ﻲﻓ Macinto sh ● ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒ ﻃ ٩١ ﻞﺼﻔﻟا ٦ م[...]

  • Página 104

    ماﺪﺨﺘﺳا تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ Windows اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟﺎﺑ ﻦﻣ ﺪﺣأ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ،ﺔ ﻴﻘﻴﺒﻄﺘﻟا فﻮﺴﻓ نﻮﻜﺗ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﺎﻳاﺰﻣ زﺎ ﻬﺠﻟ ا ً ﺔﺣﺎﺘﻣ ﻚﻟ ﻦﻣ ل?[...]

  • Página 105

    ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻣﻼﻌﻟا ﺔﻴﺋﺎﻤﻟا ﺔﻣﻼﻌﻟا ﺔﻴ ﺋﺎﻤﻟا ﻲه رﺎﻄﺧإ ﻞﺜﻣ ﺔﻤﻠآ " يﺮﺳ " ، ﻢﺘﺗ ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ ﺔﻴ ﻔﻠﺧ ﻞآ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻣ تﺎ ﺤﻔﺻ ﺪﻨﺘﺴﻤﻟا . ١ . ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻒﻠﻣ ﻲﻓ ،ﺞﻣﺎﻧ?[...]

  • Página 106

    ٥ . ﻞﺧدأ لﻮﻃ ضﺮﻋو ﻢﺠﺣ قر ﻮﻟا . اذإ ﻢﺗ لﺎﺧدإ ﻢﺠﺣ ﺮﻴ ﻐ ﺻ وأ ﺮﻴﺒآ ،ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ نﺈ ﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻂﺒﻀﻳ ﻢ ﺠﺤﻟا ﺎً ﻘﻓ و ﺪﺤﻠﻟ ﻰﻧدﻷا وأ ﻰﺼﻗﻷا حﻮﻤﺴﻤﻟا ﻪﺑ . ٦ . اذإ نﺎآ ،ﺎ ?[...]

  • Página 107

    ١ . ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻒﻠﻣ ﻲﻓ ،ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ . ٢ . دﺪ ﺣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ،ﻞﻴﻐ ﺸﺘﻟا ﻢﺛ ﺮﻘﻧا قﻮﻓ ﺺﺋﺎﺼﺧ وأ تﻼﻴﻀﻔﺗ . ٣ . ﺮﻘﻧا قﻮ ﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳ ﻮﺒﺘﻟا ءﺎﻬﻧإ . ٤ . ﻲﻓ ﻢﺴﻘﻟا تار?[...]

  • Página 108

    ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺐﻨﺠﺘﻟ رﺎﺸﺤﻧا ،قرﻮﻟ ا ﻻ ﻢﻘﺗ ﻞﻴﻤﺤﺘﺑ قرو ﺪﻳﺰﻳ ﻪﻧزو ﻦﻋ ١٠٥ ماﺮﺟ / ﺮﺘﻣ ٢ ) ٢٨ ًﻼ ﻃ ر ( . ٢ . ﺢﺘﻓا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸ ﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ ا ) ﺮﻈ ﻧا ﺢﺘ ﻓ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ( . [...]

  • Página 109

    ١ . مﺪﺨﺘﺴ ﻳ اﺬ ه ﻂﻴﻄﺨ ﺘﻟا ًة د ﺎ ﻋ ﻲﻓ ﺞﻣ اﺮﺑ ﺔﺒﺳ ﺎﺤﻤﻟا ﺔﺠﻟﺎﻌﻣو ت ﺎﻧﺎﻴﺒﻟا لوا ﺪﺟو تﺎﻧ ﺎﻴﺒﻟا . ﻢﺘﻳ ﻪﻴﺟﻮﺗ ﺔﻓﺎآ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻋﻮﺒﻄﻤﻟا ﺚﻴﺤﺑ نﻮﻜﻳ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻰﻠﻋﻷا ﻞ?[...]

  • Página 110

    ماﺪﺨﺘﺳا تاﺰﻴﻤﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻲﻓ Macintosh ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ،ﺞ ﻣﺎﻧ ﺮﺑ نﻮﻜﻳ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ تا ﺰﻴ ﻣ زﺎﻬﺠﻟا ًا ﺮ ﻓ ﻮ ﺘ ﻣ ﻦﻣ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا . لﻮﺼﺤ[...]

  • Página 111

    ١ . ﺢﺘﻓا ﺞﻣﺎﻧ ﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ) ﺮﻈﻧا ﺢﺘﻓ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴ ﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄ ﻟا ( . ٢ . ﺮﻘﻧا قﻮ ﻓ ﺔﻤﺋﺎ ﻘﻟا ﺔﻘ ﺜﺒﻨﻤﻟا Layout ) ﻂﻴﻄﺨﺗ ( . ٣ . دﺪ ﺣ دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟ ا ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﺘﻋ?[...]

  • Página 112

    ﺔﻋﺎﺒﻄﻠ ﻟ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ًﺎ ﻳ و ﺪ ﻳ ١ . ﻞﺧدأ ﺔﻴﻤآ ﺔﻴﻓﺎآ ﻦﻣ قرﻮﻟا ﻲﻓ ﺪﺣأ جا ردﻷا مﺎﻤﺗﻹ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄ ﻟا . ﻲﻓ ﺔﻟﺎﺣ ﻞﻴﻤﺤﺗ قرو صﺎﺧ ﻞﺜﻣ قر ﻮﻟا دوﺰﻤﻟا ؛ﺔﻴﺳ أﺮﺑ ﻢﻗ ﻪﻠﻴ[...]

  • Página 113

    ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻚﻨﻜﻤﻳ فﺎﻘﻳإ ﺐﻠﻃ ﺔﻋﺎ ﺒﻃ ﻚﻟذ و ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا وأ ماﺪﺨﺘﺳ ﺎﺑ ﺞﻣﺎﻧ ﺮﺒﻟا . لﻮ ﺼﺤﻠﻟو ﻰﻠﻋ ت ادﺎﺷرإ لﻮﺣ ﺔﻴﻔﻴ آ فﺎﻘﻳ إ ﺐﻠﻃ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﻦﻣ ﺮﺗ[...]

  • Página 114

    ARWW ءﺎ ﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻃ ١٠٢[...]

  • Página 115

    ٧ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ اﺬه زﺎﻬﺠ ﻟا نأ ﻞﻤﻌﻳ ﺔﺨﺳﺎﻨآ ،ﺔﻠﻘ ﺘﺴﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﻠﺼﺘﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟﺎﺑ . ﻦﻣو ﺮﻴﻏ يروﺮﻀﻟا ﺖﻴﺒﺜﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ مﺎﻈ ﻧ ﺔﻋﺎﺒﻄ ﻟا ﻰﻠﻋ ،ﺮﺗﻮ ﻴﺒﻤﻜﻟا ﺎﻤآ ﻪﻧأ[...]

  • Página 116

    ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﺎﺷ ﺦﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ،ﺔﻴﺴﻴﺋ ﺮﻟا ﺲﻤﻟا Copy ) ﺦﺴﻧ ( ضﺮﻌﻟ ﺔﺷﺎﺷ ﺦﺴﻨﻟا . ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺔﻳؤر ﺔﺷﺎ ﺷ ﺦﺴﻨﻟا ﻲﻓ ﻞﻜﺷ ٧ - ١ ﺔﺷﺎﺷ ﺦﺴﻨﻟا . ﻆﺣ ﻻ نأ ﺖﺴﻟا تاﺰ ﻴﻣ ﻰﻟوﻷا ﻂﻘﻓ [...]

  • Página 117

    ﻦﻴﻴﻌﺗ تارﺎﻴﺧ ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﺋﺎﻗ ةرادﻹا ﺪﻳﺪﺤﺘﻟ ت اداﺪﻋﻹا ﺔﻴﺿاﺮﺘﻓﻻا ﻲﺘﻟا ﻖﺒ ﻄﻨﺗ ﻰﻠ ﻋ ﺔﻓﺎآ مﺎﻬﻣ ﺦﺴﻨﻟا . ﺪﻨﻋو ،ةروﺮﻀﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ زوﺎﺠﺗ ﻢ[...]

  • Página 118

    تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﺳﺎﺳﻷا ﺦﺴﻨﻠ ﻟ ضﺮﻌﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تادﺎﺷرﻹا ﺔﻴﺳ ﺎﺳﻷا ﺔﻴﻠﻤﻌﻟ ﺦﺴﻨﻟا . ﺦﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎ ﺟﺰﻟا ﺔﺤﺳﺎﻤﻠﻟ ﺔﻴﺋﻮﻀﻟ ا ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳ ا ﺢﻄﺴﻟا ﻲﺟﺎﺟﺰﻟا ﺔ?[...]

  • Página 119

    ﻂﺒﺿ تاداﺪﻋإ ﺦﺴﻨﻟا ﺮﻓﻮ ﻳ زﺎﻬﺠﻟا تاﺰ ﻴﻣ ةﺪﻳﺪﻋ ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻦﻣ ﺎﻬﻟ ﻼﺧ ﻦﻴﺴﺤﺗ تﺎﺟﺮﺨﻤﻟا ﺔﺧﻮﺴﻨﻤﻟا . ﺮﻓﻮﺘﺗو ﻞآ ﻩﺬه تاﺰﻴﻤ ﻟا ﻲﻓ ﺔﺷﺎﺷ Copy ) ﺦﺴ ﻧ ( . نﻮﻜﺘﺗ ﺔﺷﺎﺷ Copy ) ﺦﺴﻧ ( [...]

  • Página 120

    ﺮﻴﻴﻐﺗ داﺪﻋإ ﺐﻴﺗﺮﺗ ﺦﺴ ُ ﻨﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﻂﺒﺿ زﺎ ﻬﺠﻟ ا ﺚﻴﺤﺑ ﻢﺘﻳ ﺐﻴ ﺗﺮﺗ ﺦﺴ ُ ﻧ ةدﺪﻌﺘﻣ ﻲﻓ تﺎﻋﻮﻤﺠﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﻲﺋﺎﻘﻠﺗ . ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا اذإ ﺖﻨآ مﻮﻘﺗ ﻞﻤﻌﺑ ﻦﻴﺘﺨﺴﻧ ﻦﻣ[...]

  • Página 121

    ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴ ﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﻦﻜﻤﻳ ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟ ا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺎً ﻳو ﺪﻳ وأ ﺎً ﻴﺋﺎ ﻘﻠﺗ . ﺔﻋﺎﺒﻃ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟ ﻮﻟا ﺎً ﻳ وﺪ ﻳ ﻢﺘﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ[...]

  • Página 122

    ٣ . ﺲﻤﻟا Sides ) ﻪﺟو أ ( . ٤ . ﺲﻤﻟا 2 – sided original, 2–si ded output ) ﻞﺻﻷا ،نﺎﻬﺟ و ج اﺮﺧﻹا نﺎﻬﺟو ( . ٥ . ﺲﻤﻟا OK ) ﻖﻓاﻮﻣ ( . ٦ . ﺲﻤﻟا Start C opy ) ءﺪﺑ ﺦﺴﻨﻟا ( . ﻞﻤﻋ ﺦﺴ ُ ﻧ تاذ ﻪﺟو ﺪﺣ او ﻦﻣ تاﺪﻨﺘﺴﻣ تاذ [...]

  • Página 123

    ﺦﺴﻧ تاﺪﻨﺘﺴ ﻣ ﺔﻴﻠﺻأ ﺔﻄﻠﺘﺨﻣ مﺎﺠﺣﻷ ا ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺦﺴﻧ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﺔﻴﻠﺻأ ﺖﻤﺗ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒﻃ ﻰﻠﻋ مﺎﺠﺣأ ﺔﻔﻠﺘﺨﻣ ﻦﻣ ،قرﻮﻟا ﻚﻟذو ﺎﻤﻟﺎﻃ نأ قرﻮ ﻟا ﻪﻟ ﺪﻌُ ﺑ مﺎﻋ ﺪﺣاو . ﻰﻠﻋ ﻞ ﻴﺒ?[...]

  • Página 124

    ﺦﺴﻧ رﻮﺼﻟا ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﺐﺘﻜﻟاو ﺦﺴﻧ ةرﻮ ﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗ ﻮﻓ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺐﺠﻳ نأ ﻢﺘﻳ ءاﺮﺟإ ﺦﺴﻧ رﻮﺼﻟا ﺔﻴ ﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻔﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﺳﺎﻤﻟ ا ﺔﻴﺋﻮﻀ ﻟا ،ﺔﺤﻄ ﺴﻤﻟا ﺲﻴﻟو ﻦﻣ ةﺪﺣو ?[...]

  • Página 125

    ﺞﻣد مﺎﻬﻣ ﺦﺴﻧ ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺰﻴﻣ ءﺎﺸﻧإ ﺔﻤﻬﻤﻟا مﺪﺨﺘﺳا ةﺰﻴﻣ Job B uild ) ءﺎﺸﻧإ ﺔﻤﻬﻤﻟا ( ءﺎﺸﻧ ﻹ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻧ ةﺪﺣاو ﻦﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ة دﺪﻌﺘﻣ . ﻚﻨﻜﻤﻳ ما ﺪﺨﺘﺳا ةﺪ ﺣو ﺔﻳ?[...]

  • Página 126

    ءﺎﻐﻟإ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻧ ءﺎﻐﻟﻹ ﺔﻤﻬﻣ ﺦﺴﻨﻟا يرﺎﺠﻟا ﺎه ﺬﻴﻔﻨﺗ ،نﻵا ﺲﻤﻟا Stop ) فﺎﻘﻳ إ ( ﻦﻣ ﻰﻠﻋ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟ ا . يدﺆﻳ ﻚﻟذ ﻰﻟإ فﺎﻘﻳإ زﺎﻬﺠ ﻟا ﻞﻜﺸﺑ ﺖﻗﺆﻣ . ﺪﻌﺑ ،ﻚ ﻟذ ﺲﻤﻟا Cancel c urr[...]

  • Página 127

    ٨ ءاﺮﺟإ ﺢﺴﻣ ﻲﺋ ﻮﺿ ﻪﻟﺎﺳرإو ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻲﻧو ﺮﺘﻜﻟﻹ ا مﺪﻘﻳ اﺬه زﺎﻬﺠﻟا تارﺪﻗ ءاﺮﺟﻹ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮ ﺿ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻠﻟ ﺔﻧﻮﻠﻤﻟا لﺎﺳر ﻹاو ﻲﻤﻗﺮﻟا . ماﺪ ﺨﺘﺳﺎﺑو ﺔﺣﻮﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻚﻨ?[...]

  • Página 128

    ﻦﻳﻮﻜﺗ تا داﺪﻋ إ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻞﺒﻗ نأ ﻦّ ﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺳرإ ﺪﻨﺘﺴﻣ ﻪﻟﺎﺳ رﻹ ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ،ﻲﻧوﺮﺘ ﻜﻟﻹا ﻚﻴﻠﻋ ﻦﻳﻮﻜﺗ زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳﻻ لﺎﺳرﻹا ﺪﻳﺮﺒﻟﺎﺑ ﻲﻧ وﺮﺘﻜﻟﻹا [...]

  • Página 129

    رﺎﺒﺘﺧا تاداﺪﻋإ SMTP ١ . ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا Home ) ﺔﻴﺴﻴﺋﺮﻟا ( ، ﺲﻤﻟا Adminis trati on ) ةرادإ ( . ٢ . ﺲﻤﻟا Initia l Setup ) داﺪﻋﻹ ا ﻲﻟوﻷا ( . ٣ . ﺲﻤﻟا E-ma il Setu p ) داﺪﻋإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ( ، ﻢﺛ ﺲﻤﻟا Test Se nd Gate[...]

  • Página 130

    ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﺎﺷ Send E- mail ) لﺎﺳرإ ﺪﻳﺮ ﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ( مﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﺎﺷ ﺲﻤﻠﻟا لﺎﻘﺘ ﻧﻼﻟ ﻦﻴﺑ تارﺎﻴ ﺨﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺷ ﺎﺷ Send E-mai l ) لﺎﺳر إ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ( . ١ رز S end E-mail ) لﺎﺳرإ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧ و?[...]

  • Página 131

    ﺬﻴﻔﻨ ﺗ ﻒﺋﺎﻇو ﺔﻴﺳﺎﺳأ ﺪﻳﺮﺒﻠﻟ ﻲﻧوﺮ ﺘﻜﻟﻹا مﺪﻘﺗ ةﺰﻴﻣ ﺪﻳﺮ ﺒﻟ ا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺪﺋاﻮﻔﻟا ﺔﻴﻟﺎ ﺘﻟا : ● لﺎﺳر إ تاﺪﻨﺘﺴﻣ ﻰﻟإ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ،ةدﺪﻌﺘ[...]

  • Página 132

    لﺎﻤآﻹا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘ ﻟا ﻰﻠﻋ لﺎ ﺧدﻹا ﺢﻴﺤﺼﻟا . اذإ ﺖﻤﻗ ﺔﺑﺎﺘﻜﺑ فﺮﺣ ﻻ ﻖﺑﺎﻄﺘ ﻳ ﻊﻣ يأ لﺎﺧدإ ﻲﻓ ،ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﻢ ﺘﻴﺴﻓ ﺔﻟا زإ ﺺﻧ لﺎﻤآﻹا ﻲﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﺎﺸﻟا ةرﺎﺷﻺﻟ ﻰﻟإ ﻚﻧأ [...]

  • Página 133

    ماﺪﺨﺘﺳا ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ لﺎ ﺳرإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻰﻟإ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻦﻴ ﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ﻚﻟذو ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺰﻴﻣ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا . لﻮﺼ ﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮ ﻠﻌﻣ لﻮﺣ ?[...]

  • Página 134

    ﺔﻓﺎﺿإ ﻦﻳوﺎﻨﻋ ﺪﻳ ﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘ ﻜﻟ إ ﻰﻟإ ﺮﺘﻓد ﻦﻳوﺎﻨﻌﻟا ﻲﻠ ﺤﻤﻟا ١ . ﺲﻤﻟا Local ) ﻲﻠﺤﻣ ( . ٢ . ﺲﻤﻟا . ٣ . ) ير ﺎﻴﺘﺧا ( ﻢﻗ ﺲﻤﻠﺑ ﻞﻘﺣ Name ) ﻢﺳﻻا ( ، ﻢﺛ ﺐﺘآا ﻢﺳ ا لﺎﺧدﻹ ا ﺪﻳﺪﺠﻟا ﻰﻠ?[...]

  • Página 135

    ﺮﻴﻴﻐﺗ تادا ﺪﻋإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻤﻬﻤﻠﻟ ﺔﻴﻟﺎﺤﻟا مﺪﺨﺘﺳا رﺰﻟا More O ptions ) ﺪﻳ ﺰﻣ ﻦﻣ تارﺎﻴ ﺨﻟا ( ﺮﻴﻴﻐ ﺘﻟ تاداﺪﻋإ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا ﺔﻤﻬﻤﺑ ﺔﻋ?[...]

  • Página 136

    ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا لﺎﺳرﻺﻟ ﻰﻟإ ﺪﻠﺠﻣ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺪﻘﻟ ﻢﺗ دﺎﻤﺘﻋا ةﺰﻴﻣ زﺎﻬﺠ ﻟا ﻩﺬه تازاﺮﻄﻟ HP LaserJe t M5035 M FP ﻂﻘﻓ . اذإ حﺎﺗأ لوﺆﺴﻤﻟا ﻦﻋ مﺎﻈﻨﻟ ا ماﺪﺨﺘﺳا ﻩﺬه ،ة ﺰﻴ ﻤﻟا ﻦﻜﻤﻴﻓ زﺎ ?[...]

  • Página 137

    ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا لﺎﺳرﻺﻟ ﻰﻟإ ﺔﻬﺟو ﺮﻴﺳ ﻞﻤﻌﻟا ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤﻟا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺎﻬﻣﺪﻘﻳ ﺞﺘﻨﻣ ﺞﻣﺎﻧ ﺮﺑ لﺎﺳر ﻹا ﻲﻤﻗﺮﻟ ا يرﺎﻴﺘ ﺧﻻا ﻲهو ةﺪ ﻤﺘ ﻌﻣ ﻲﻓ تازاﺮﻃ HP Laser Jet M503 5 MFP ﻂ[...]

  • Página 138

    ARWW ﺢﺴﻤﻟا ﻲﺋﻮ ﻀﻟا لﺎﺳرﻺﻟ ﻰﻟإ ﺔﻬ ﺟو ﺮﻴﺳ ﻞﻤﻌﻟا ١٢٦[...]

  • Página 139

    ٩ ﺲآﺎﻔﻟا ﺐﺤﺼﻳ تازاﺮﻃ HP LaserJet M5035X MFP و HP Laser Jet M 5035XS M FP ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP LaserJet analo g fax acce ssor y 300 ؛ ﺖّ ﺒﺜﻤﻟا ًﺎ ﻘ ﺒ ﺴ ﻣ . ﺎﻤآ ﻊﻴﻄﺘﺴﻳ ﻮﻣﺪﺨﺘﺴ ﻣ W indow s ﺖﻴﺒﺜﺗ HP Digital Se nding So ftware (DSS ) ،يرﺎﻴ ﺘﺧﻻا ي?[...]

  • Página 140

    ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻠ ﻴﺜﻤﺘﻟا ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜ ﺗ H P Laser Jet an alog f ax acc essory 300 ، ﻊﻴﻄﺘ ﺴﻳ MFP ﻞﻤﻌ ﻟا زﺎﻬﺠآ ﺲآﺎﻓ ﻞﻘﺘﺴﻣ . ﺐﺤﺼﻳ تازاﺮﻃ HP Lase rJet M5 035X MFP و HP LaserJe t M5035XS MF P ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP LaserJet analo g fax acce ssory 30 0 ؛ ﺖّ ?[...]

  • Página 141

    ٣ . ﺢﺘﻓا بﺎﺑ ةﺪﺣو ﺔ ﺌﻴﻬﺘ ﻟا . ٤ . جﺮﺧأ ﻖﺤﻠﻣ ﺲآﺎﻔ ﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻠﻌ ﻟا ﺔﻣوﺎﻘﻤﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ ﺔﻨآﺎﺴﻟا . ﻪﻴﺒﻨﺗ يﻮﺘﺤ ﻳ ﻖﺤﻠﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﻰﻠﻋ ﻊﻄﻗ ﺲﺴﺤﺘﺗ غاﺮﻓﻹ ا ﻲﺗﺎﺘﺳوﺮﺘﻜﻟ?[...]

  • Página 142

    ٦ . ﻊﺿ ﻞﺒﻜﻟا يﺬﻟا ﻒﻟﺄﺘﻳ ﻦﻣ ١٦ ًﺎ ﻜ ﻠ ﺳ بﺮﻘﻟ ﺎﺑ ﻦﻣ ﺔﻳو اﺰﻟ ا ﻰﻠﻔﺴﻟا ةﺪﺣﻮﻟ ﺔﺌﻴﻬ ﺘﻟا ﻞّ ﺻوو ﻞﺒﻜﻟا ﻖﺤﻠﻤﺑ ﺲآ ﺎﻔﻟا . ﺔﻈﺣﻼ ﻣ اذإ اﺪﺑ نﺄآو اﺬه ﻊﻗﻮﻤﻟا ﻻ ﺐﻋﻮﺘﺴ ﻳ ،ﻞ?[...]

  • Página 143

    ٩ . ﺪﻋأ ﻞﻴﺻﻮ ﺗ ،تﻼﺒﻜﻟا ﻢﺛ ﻞّ ﻐﺷ زﺎﻬﺠﻟا . ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻂﺨﺑ ﻒﺗ ﺎﻬﻟا ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ﻂﺨﺑ ،ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺧ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺺﺼ ﺨﻤﻟا ﺲآﺎﻔﻠﻟ ﻦﻣ ﻞﺒِ ?[...]

  • Página 144

    ﻦﻳﻮﻜﺗ تا ﺰﻴ ﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﺎﻬﻣاﺪﺨﺘﺳا و ﻞﺒﻗ ماﺪﺨﺘ ﺳا تاﺰ ﻴﻣ ،ﺲآﺎﻔﻟا ﺐﺠﻳ ﺎﻬﻨﻳﻮﻜﺗ ﻲﻓ ﻢﺋاﻮﻗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا . ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،لﺎﺜﻤﻟا ﺐﺠﻳ ﺪﻳﺪ ﺤﺗ تﺎﻧﺎﻴﺒﻟ ا ﺔﻴﻟﺎ ﺘﻟا : ● [...]

  • Página 145

    ﺲآﺎﻔﻟا ﻲﻤ ﻗﺮﻟا ﺮﻓﻮ ﺘﺗ ﺔﻴ ﻧﺎﻜﻣإ لﺎﺳرإ تﺎﺴآﺎﻔ ﻟا ﺔﻴﻤﻗﺮﻟا ﺪﻨﻋ ﺖﻴﺒﺜ ﺗ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Digita l Sendin g Software . لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠ ﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ءاﺮﺷ اﺬه ،ﺞﻣﺎﻧﺮ ﺒﻟا ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ www.hp.com [...]

  • Página 146

    ARWW ﺲآ ﺎﻔﻟا ﻲﻤﻗﺮﻟا ١٣٤[...]

  • Página 147

    ١٠ ةرادإ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﺘﻧﺎﻴﺻو ● ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ● ﻦﻳﻮﻜﺗ تﺎ ﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹ ا ● مﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Eas y Print er Care ) ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻠﻬﺴ ﻟا تﺎﻌﺑﺎﻄﺑ HP ( ● ماﺪﺨ[...]

  • Página 148

    ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﺤ ﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﺣﻮ ﻟ ،ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻢﻗ ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ تﺎﺤﻔﺼ ﻟا ﻲﺘﻟا ﺮﻓ ﻮﺗ ﻞﻴﺻﺎﻔﺗ لﻮﺣ زﺎ ﻬﺠﻟ ا ﻪﻨﻳﻮﻜ ﺗو ﻲﻟﺎﺤﻟا . مﺪﻘﻳ لوﺪﺠﻟا ﻩﺎﻧدأ تﺎﻤﻴﻠﻌﺘﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ[...]

  • Página 149

    ﻒﺻو ﺔﺤﻔ ﺼﻟا ﺔﻴﻔﻴآ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﺤﻔﺼﻟا ٤ . ﺲﻤﻟا File Directory ) ﻞﻴﻟد تﺎ ﻔﻠﻤﻟا ( . ٥ . ﺲﻤﻟا Pr int ) ﺔﻋﺎﺒﻃ ( . ﺮﻳرﺎﻘﺗ ﺲآﺎﻔﻟا ضﺮﻌ ﺗ ﺔﺴﻤﺧ ﺮﻳرﺎﻘ ﺗ ﺔﻄﺸﻧأ ﺲآﺎﻔﻟا تﺎﻤﻟﺎﻜﻣو ﺲآﺎﻔﻟا ز?[...]

  • Página 150

    ﻦﻳﻮﻜﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺗ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﺔﻈﺣﻼﻣ اذإ ﻢﻟ ﺮﻓ ﻮﺘﻳ ﺪﻳﺮﺑ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟإ ،ﻚ ﺘآﺮﺸﻟ ﺪﻘﻓ نﻮﻜﺗ ﻩﺬه ةﺰﻴﻤ ﻟا ﺮﻴ ﻏ ةﺮ ﻓﻮﺘﻣ . ﻚﻨﻜﻤﻳ ماﺪﺨﺘﺳ ا HP Web Jetadmi n وأ ﻢﻘﻠﻣ ﺐﻳو ﻦ?[...]

  • Página 151

    مﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Easy Printer Care ) ﺔﻳﺎ ﻨﻌﻟا ﺔﻠﻬﺴﻟا تﺎ ﻌﺑﺎﻄﺑ HP ( نإ ﺞﻣﺎﻧ ﺮﺑ HP Eas y Printer Care ) ﺔﻳﺎﻨ ﻌﻟا ﺔﻠﻬﺴﻟا تﺎ ﻌﺑ ﺎﻄﺑ HP ( ةرﺎﺒﻋ ﻦﻋ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ ﻚﻨ ﻜﻤﻳ ﻪﻣاﺪﺨﺘ ﺳا ءادﻷ مﺎﻬﻤﻟا[...]

  • Página 152

    ﻢﺴﻘ ﻟا تارﺎﻴﺧ رﺎﻃإ Alert Settings ) تاداﺪﻋإ تﺎ ﻬﻴﺒﻨﺘﻟا ( ﺢﻴﺘﻳ ﻚﻟ ﻦﻳﻮﻜﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﺚﻴﺤﺑ ﻚﻤﻠﻌﻳ ً ﺎ ﻴﺋﺎﻘﻠﺗ ﻞآﺎﺸﻤﻟﺎ ﺑ ﻲﺘ ﻟا ﺎﻬﻬﺟاﻮﻳ ● Alerts on or off ) ﻞﻴﻐﺸﺗ تﺎﻬﻴﺒﻨﺘﻟ ا وأ فﺎ?[...]

  • Página 153

    ماﺪﺨﺘﺳا ﻢﻘﻠ ﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤﻟا ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺎﻣﺪﻨﻋ نﻮﻜﻳ زﺎﻬﺠﻟا ًﻼ ﺼ ﺘ ﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﺑ ﻞﻜﺸﺑ ،ﺮﺷﺎﺒ ﻣ مﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Easy Print er Ca re ) ﺔﻳﺎﻨﻌﻟا ﺔﻠﻬﺴﻟ ا تﺎﻌﺑﺎﻄﺑ HP ( ضﺮﻌ ﻟ ﺔﻟﺎﺣ ?[...]

  • Página 154

    ﺔﻣﻼﻋ ﺐ ﻳﻮﺒﺘﻟا وأ ﻢﺴﻘﻟا تارﺎﻴﺧ ● Event log ) ﻞﺠﺳ ثاﺪﺣﻷا ( : ضﺮﻌﻳ ﺔﻤﺋﺎﻗ ﻞﻜﺑ ثاﺪﺣأ زﺎﻬﺠﻟا ﻪﺋ ﺎﻄﺧأو . ● Usage page ) ﺔﺤﻔ ﺻ ماﺪﺨﺘ ﺳﻻا ( : ضﺮﻌﺗ ًﺎ ﺼ ﺨ ﻠ ﻣ دﺪﻌﻟ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘ ﻟا مﺎ[...]

  • Página 155

    ﺔﻣﻼﻋ ﺐ ﻳﻮﺒﺘﻟا وأ ﻢﺴﻘﻟا تا رﺎﻴﺧ ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺐﺠﻳو نأ ﺮﻓاﻮﺘﻳ ﻚﻳﺪﻟ ﺔﻴﻧﺎﻜ ﻣإ لﻮﺻ ﻮﻟا ﺖﻧﺮ ﺘﻧﻺﻟ ﻲآ مﺪﺨﺘﺴﺗ يأ ﻦﻣ ﻩﺬه تﺎﻃﺎﺒ ﺗرﻻا . ﻲﻓو ﺔﻟﺎﺣ ﻚﻣاﺪﺨﺘﺳا لﺎﺼﺗﻻ ﺐﻠﻄﻟا ﻲ[...]

  • Página 156

    ماﺪﺨﺘﺳا ﺞﻣ ﺎﻧﺮﺑ HP Web Jetadmin ﺮﺒﺘﻌﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮﺑ HP Web Jetadmin ًﺎ ﺠ ﻣ ﺎ ﻧ ﺮ ﺑ ً اﺪﻋﺎﺴ ﻣ ً اﺪﻨﺘﺴ ﻣ ﻰﻟإ ﺐﻳو صﺎﺧ ﺖﻴﺒﺜﺘﺑ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻓﺮﻄ ﻟا ﺔﻠﺼﺘﻤﻟا ﺔﻜﺒﺸﺑ لﺎﺼﺗﻻا ﻦﻋ ﺪﻌﺑ ﺎﻬﺘﺒ?[...]

  • Página 157

    ماﺪﺨﺘﺳا HP Printer Utili ty ) ةادأ ﺔﻌﺑﺎﻃ HP ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا ( مﺎﻈﻨﻟ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Macintosh مﺪﺨﺘﺳا HP Prin ter Utility ) ةادأ ةﺪﻋﺎﺴ ﻣ تﺎﻌﺑﺎﻄ ﻟ HP ( ﻦﻳﻮ ﻜﺘﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺎﻬﺘﻧﺎﻴﺻ و ﻦﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤآ مﺪﺨﺘﺴﻳ را[...]

  • Página 158

    ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻒﺻﻮﻟا تاداﺪﻋإ IP ﺮّ ﻴﻐ ﻳ تاداﺪﻋإ ﺔﻜﺒﺷ زﺎﻬﺠﻟا ﺮّ ﻓﻮﻳ و لﻮﺻﻮﻟا ﻰﻟإ ﻢﻘ ﻠﻣ ﺐﻳو ﻦﻤﻀﻤ ﻟا . تاداﺪﻋإ Bonjour ﺮﻓﻮﻳ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﻢﻋد Bonjour وأ فﺎﻘﻳإ ﻪﻠﻴﻐﺸﺗ وأ ﺮ?[...]

  • Página 159

    ةراد إ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا نإ ماﺪﺨﺘﺳا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ،ﺔﻋﺎ ﺒﻄﻟا ،ﺎﻬﻨﻳﺰﺨ ﺗو ﺎﻬﺘﺒﻗاﺮﻣ و ﻪﻧﺎﻜﻣﺈﺑ نأ ﺪﻋﺎﺴﻳ ﻲﻓ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺟاﺮﺧ إ ﺔﻴﻟﺎﻋ ةدﻮﺠﻟ ا . ﺮﻤﻋ تﺎﻣﺰ ﻠﺘﺴﻣ ﺔﻌﺑ ﺎﻄﻟا[...]

  • Página 160

    ﺐﻴآﺮﺘﻟ و ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻃ ةﺪﻳﺪﺟ ﻦﻣ HP ، ﺮﻈ ﻧا ﺮﻴﻴﻐﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا . ة دﺎﻋﻹو ﻊﻴﻨﺼﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟا ،ﺔﻣﺪﺨﺘﺴﻤﻟا ﻚﻴﻠﻋ عﺎﺒ ﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﺘﻟا ﺐﺤﺼﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮ ﺨﻟا ةﺪﻳ ?[...]

  • Página 161

    لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤ ﻟا ءاﺰﺟﻷا و ﻊﺒﺗا ﺔﻳﺎﻨﻌﺑ تادﺎﺷرﻹا ةر ﻮآﺬﻤﻟ ا ﻲﻓ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﺪﻨﻋ لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴ ﻣ زﺎ ﻬﺠﻟ ا . تادﺎﺷرإ لاﺪﺒﺘﺳا تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟا ﻞﻴﻬﺴﺘﻟ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻞ[...]

  • Página 162

    ٣ . لزأ ﺔﺷ ﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒ ﻄﻟا ةﺪﻳﺪﺠﻟا ﻦﻣ ﺔﺒﻴﻘﺤﻟا . ﻊﺿ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄ ﻟا ﺔﻣﺪﺨﺘ ﺴﻤﻟا ﻲﻓ ﺔﺒ ﻴﻘﺤﻟا ةدﺎﻋﻹ ﺎهﺮﻳ وﺪﺗ . ٤ . ﻚﺴﻣا ﺔﺷ ﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﻴﺒﻧﺎ ﺟ ﻢﻗو ﻊﻳ [...]

  • Página 163

    ٦ . ﻢﻗ ةاذ ﺎﺤﻤﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒ ﻄﻟا ﻊﻣ تا رﺎﺴﻤ ﻟا ةدﻮﺟ ﻮﻤﻟ ا ﻞﺧاد ،زﺎﻬﺠﻟا ماﺪﺨﺘﺳ ﺎﺑو ،ﺾﺒﻘﻤ ﻟا ﻞﺧدأ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄ ﻟا ﻰﺘﺣ ﺮﻘﺘﺴ ﺗ ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ،مﺎﻜﺣﺈ ﺑ ﻢﺛ ﻖﻠﻏأ ?[...]

  • Página 164

    ﺔﻋﻮﻤ ﺠﻣ تاودأ ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ ا ةﺪﺣﻮﻟ ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠ ﺘﻟا ) ADF ( ﺎﻣﺪﻨﻋ بﺮﺘﻘ ﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻦﻣ ٦٠٠٠٠ ﺔﺤﻔﺻ ﺖﻤﺗ ﺎﻬﺘﻳﺬﻐﺗ ﺮﺒﻋ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬ ﻐﺗ تاﺪﻨ ﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋ ﺎﻘﻠﺘﻟا )[...]

  • Página 165

    ﻒﻴﻈﻨﺗ زﺎﻬﺠﻟا لﻼﺧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ،ﺔﻋﺎ ﺒﻄﻟا نﺎﻜﻣﺈﺑ ،قرﻮ ﻟا ،ﺮﺒﺤﻟاو تﺎ ﺒﻴﺒﺣو رﺎﺒﻐﻟا نأ ﻊّ ﻤﺠﺘﺗ ﻞﺧا د ﺞﺘﻨﻤﻟ ا . ﻊﻣ و روﺮﻣ ،ﺖ ﻗﻮﻟا نﺈﻓ اﺬه ﻢآاﺮﺘﻟ ا ﺪﻗ يدﺆﻳ ﻰﻟإ ﻞآﺎﺸﻣ ة[...]

  • Página 166

    ﻒﻴﻈﻨ ﺗ ﺮﻬ ﻇ ءﺎﻄﻏ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺪﻗ ﻢآاﺮﺘﻳ ﻞ ﻴﻠﻘﻟا ﻦﻣ خﺎﺳوﻷا ﻰﻠﻋ ﺮﻬﻇ ءﺎﻄ ﻏ تاﺪﻨﺘﺴ ﻤﻟا ﺾﻴﺑﻷا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻞﻔﺳأ ءﺎﻄ ﻏ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀ ﻟا . ١ . ﺢﺘﻓا ءﺎﻄﻏ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲ[...]

  • Página 167

    ٢ . ﺢﺴﻣا تﺎﻧاﻮﻄﺳأ ةﺪ ﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪ ﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘﻟا ) AD F ( ﺔﻄﺳاﻮﺑ ﺔﻌﻄ ﻗ شﺎﻤﻗ ﺔﻤﻋﺎﻧ ﺔﻓﺎﺟو . ٣ . ﻖﻠﻏأ ءﺎﻄﻏ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨﺘﺴﻤ ﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠﺘ ﻟا ) ADF .( ﺔﻈﺣﻼﻣ اذإ ?[...]

  • Página 168

    ةﺮﻳﺎﻌﻣ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮﻀﻟا ﻢﻗ ةﺮﻳﺎﻌﻤﺑ ﺢﺳﺎﻤﻟا ﻲﺋﻮ ﻀﻟا ﺾﻳﻮﻌﺘﻟ ﻞﻴﻤﻟا يﺬﻟا ثﺪﺤﻳ ﻲﻓ مﺎﻈﻧ ﺮﻳﻮﺼ ﺘﻟا ﺢﺳﺎﻤﻟﺎﺑ ﻲﺋﻮﻀﻟا ) سأر ﺔﻨ ﺿﺎﺤﻟا ( تاﺪﻨﺘﺴ ﻤﻠﻟ ﻲﺘ ﻟا ﻢﺗ ﺎﻬﺤﺴ [...]

  • Página 169

    ١١ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﻢﺗ ﻢﻴﻈﻨﺗ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ فﺎﺸﻜﺘﺳ ا ءﺎﻄﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻإو ﻚﺗﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ﻲﻓ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄ ﻟا . ﺮﺘﺧا ﺎً ﻋﻮﺿﻮﻣ ﺎً ﻣﺎﻋ وأ عﻮﻧ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﻦﻣ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا . ?[...]

  • Página 170

    ﺔﻤﺋ ﺎﻗ ﺔﻌﺟاﺮﻣ ﻞﺣ ت ﻼﻜﺸﻤﻟا اذإ ﻚﺘﻓدﺎﺻ ﺔﻳأ ،تﻼﻜﺸﻣ مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻤﺋﺎﻗ ﺔﻌﺟاﺮﻤﻟا ﺔﻴﻟﺎﺘﻟا ﺪﻳﺪ ﺤﺘﻟ ﺐﺒﺳ ﺔ ﻠﻜﺸﻤﻟا : ● ﻞه زﺎﻬﺠ ﻟا ﻞﺼﺘﻣ رﺪﺼﻤﺑ ؟ﺔﻗ ﺎﻄﻟا ● ﻞه زﺎﻬﺠ ﻟا [...]

  • Página 171

    ﻂﻴﻄﺨﺘ ﻟا ﻲﺑﺎﻴﺴﻧﻻا ﻞﺤﻟ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ضرﺎﻌﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا لﻮﻠ ﺤﻟا ﺔﻠﻤﺘ ﺤ ﻤﻟا ﺔﺷﺎ ﺷ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟ ا ،ﺔﻏر ﺎﻓ ﻻ ﺢﻴﺑﺎﺼﻣ ،ةءﺎﻀﻣ زﺎﻬﺠﻟاو ﻻ رﺪﺼﻳ ﺔﻳأ تا?[...]

  • Página 172

    ضرﺎﻌﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻠﻤﺘ ﺤﻤﻟا ﻞه ﺔﻴ ﻋﻮﻧ ﺦﺴ ُ ﻨﻟا ﺔﺌﻳدر ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬ ﻐﺗ تاﺪ ﻨﺘﺴﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﻘﻠ ﺘﻟا ) ADF ( جﺎﺟزو ﺢﺳ ﺎﻤ ﻟا ؟ﻲﺋﻮﻀﻟا ﺐﺠﻳ ﻂﺒﺿ تا[...]

  • Página 173

    ضرﺎﻌﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا بﺎ ﺒﺳﻷا ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻠﻤﺘ ﺤﻤﻟ ا ﻞآﺎﺸﻣ ﺲﻴﺑﺪﺘﻟ ا ﻞه ﻢﺘﻳ ﺲﻴﺑﺪﺗ ؟ مﺎﻬﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه رﺎﺸﺤﻧ ا ﻲﻓ ﺖﻴﺳﺎآ ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا . ﻦﻣ ﻞﻤﺘ?[...]

  • Página 174

    ضرﺎﻌﻟا ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا بﺎﺒﺳﻷا ﺔﻠﻤﺘﺤﻤﻟا لﻮﻠﺤﻟا ﺔﻠﻤﺘ ﺤﻤﻟا ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ ﻚﺒﻟﺎ ﻄﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻞﻴﺠﺴﺘﺑ لﻮ ﺧﺪﻟ ا ﻲﻜﻟ ﻦّ ﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ ﺮﻴﻴﻐﺗ نا ﻮﻨ ﻋ ﺪﻳ ﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜ ﻟﻹا " ?[...]

  • Página 175

    ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ زﺎﻬﺠﻟا دﺪﺣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻦﻣ جرﺪﻟا ﺮﻴﻏ ﺐﺳﺎﻨﻤﻟا . ﺐﺒﺴ ﻟا ﻞﺤﻟا ﺪﻗ نﻮ ﻜ ﻳ ﺪﻳﺪﺤﺗ جرﺪﻟا ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﻘﻴﺒﻄﺘﻟا ﺮﻴﻏ ﺢﻴﺤ ﺻ . ﺪﺟﻮﻳ ﺪﻳ ﺪ?[...]

  • Página 176

    ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋ ﺎﺒﻄﻟ ا ﺔﺌﻴﻄﺑ ﺔﻳﺎﻐﻠﻟ . ﺐﺒﺴﻟا ﻞﺤﻟا ﺔﻈﺣﻼﻣ اذإ ﺖﻤﻗ ﺮﻴ ﻴﻐﺘﺑ داﺪﻋ ﻹا ﻰﻟإ قرﻮ ﻟا ،يدﺎﻌﻟا ﻢ ﺘﻴﺴﻓ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻤﻬﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ةرﻮﺼﺑ عﺮﺳ أ . ،ﻦﻜﻟو اذإ ﺖﻨآ مﺪﺨﺘﺴ[...]

  • Página 177

    زﺎﻬﺠﻟا ﻻ ﺐﻴﺠﺘ ﺴﻳ ﺎﻣﺪ ﻨﻋ دﺪﺤﺗ ﺔﻋﺎ ﺒﻃ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا . ﺐﺒﺴ ﻟا ﻞﺤﻟا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻦﻴﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟ او ﺮﻴ ﻏ ﻞﺻﻮﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ . ﻞﺼﻓا ﻞﺑﺎﻜﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻪﻠﻴﺻﻮﺗ . ﻞ?[...]

  • Página 178

    عاﻮﻧأ ﻞﺋ ﺎﺳ ر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﺔﻋﺎﻄﺘﺳﺎﺑ ﺔﻌﺑرأ عاﻮﻧأ ﻦﻣ ﻞﺋﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ةرﺎﺷ ﻹا ﻰﻟإ ﺔﻟﺎﺣ زﺎﻬﺠﻟا وأ ﻞآﺎﺸ ﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻬﺟاﻮﻳ . عاﻮ ﻧأ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻒﺻﻮﻟا ﻞﺋﺎﺳر ?[...]

  • Página 179

    ﻞﺋﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا لوﺪﺟ ١١ - ١ ﻞﺋﺎﺳ ر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜ ﺤﺘﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟ ا ﻒﺻﻮﻟا ءاﺮﺟﻹا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ 10.32.00 - Unauthorized Supply ) تﺎﻣﺰﻠﺘ ﺴﻣ ﺮﻴﻏ حّ ﺮﺼﻣ ﺎﻬﺑ ( ﺪﻘﻟ ﻢﺗ ﺖﻴ ﺒﺜﺗ ت?[...]

  • Página 180

    ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻒﺻ ﻮﻟا ءاﺮﺟﻹا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ 21 Page too complex To continue touch OK ) ﺔﺤﻔﺼﻟا ةﺪﻘﻌﻣ ًا ﺪ ﺟ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﺲﻤﻟا OK ) ﻖﻓاﻮﻣ ( ( ﻢﻟ ﻦﻜﺗ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﻖﻴﺴﻨﺗ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻌﻳﺮﺳ ﻞﻜﺸﺑ ?[...]

  • Página 181

    ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟ ا ﻒﺻﻮﻟا ءاﺮﺟﻹا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ 49.XX XXX E RROR To c ontin ue turn of f then on ) ﺄﻄﺧ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸ ﺘﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ( ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ حد ﺎﻓ ﻲﻓ ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﺖﺑﺎﺜﻟ ا . ﻒﻗ[...]

  • Página 182

    ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻒﺻ ﻮﻟا ءاﺮﺟﻹا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ 58.XX ERROR To continue turn off then on ) ﺄﻄﺧ ﺔﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸ ﺘﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ( ﺪﻘﻟ ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﺖﻗ ﺆﻣ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا . ﻒﻗو أ ﻞﻴﻐﺸ[...]

  • Página 183

    ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟ ا ﻒﺻﻮﻟا ءاﺮﺟﻹا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ 8X.YYYY EIO ERROR T o conti nue tur n off then on ) ﺄﻄﺧ EIO ﺔ ﻌﺑﺎﺘﻤﻠﻟ ﻒﻗوأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻢﺛ ﺪﻋأ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ( ﺪﻘﻟ ﺖﻓدﺎﺻ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻖﺤﻠﻣ EIO ﺄﻄ ﺧ ،ً ﺎﺣ د?[...]

  • Página 184

    ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻒﺻ ﻮﻟا ءاﺮﺟﻹا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ E-mail Gateway did not respond. ) ةرﺎ ّ ﺒﻋ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟ ﻹا ﻢﻟ ﺐﺠ ﺘﺴﺗ . ( Job failed. ) ﺖﻠ ﺸﻓ ﺔﻤﻬﻤ ﻟا . ( ﺪﻘﻟ تزوﺎﺠﺗ ةرﺎّ ﺒﻌﻟا ﺔﻤﻴ ﻗ ﺔﻠﻬ[...]

  • Página 185

    ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟ ا ﻒﺻﻮﻟا ءاﺮﺟﻹا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ Order black cartridge ) ﺐﻠﻃ ا ﺔﺷ ﻮﻃ ﺮﺧ ﺮﺒﺤﻟا دﻮﺳﻷا ( ﻞﺻو دﺪﻋ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻘﺒﺘﻤﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺒﺘﻌ ﻟا ﺎﻴﻧ ﺪﻟا . ﺪﻗو ﻢ?[...]

  • Página 186

    ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ﻒﺻ ﻮﻟا ءاﺮﺟﻹا ﻰﺻﻮﻤﻟا ﻪﺑ MFP. ) ﺔﻣﺪﺧ لﺎﺳرﻹا ﺔﻴﻤ ﻗﺮﻟ ا ﻲﻓ > ناﻮﻨﻋ IP < ﻻ مﺪﺨﺗ MFP اﺬه . ( ﻞﺼﺗا لوﺆﺴﻤﻟﺎﺑ . The digital sending service must be upgrad ed to supp ort this versi on of the MFP fi[...]

  • Página 187

    بﺎﺒﺳ ﻷا ﺔﻌﺋﺎﺸ ﻟا رﺎﺸﺤﻧﻻ قرﻮﻟا كﺎﻨه رﺎﺸﺤﻧا ﻲﻓ زﺎﻬ ﺠﻟا . ﺐﺒﺴ ﻟا ﻞﺤﻟا مﺪﻋ ﺔﻘﺑﺎﻄﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا تﺎﻔ ﺻاﻮﻤﻠ ﻟ . مﺪﺨﺘﺳ ا ﻂﻘﻓ ﻂﺋ ﺎﺳ ﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﻖﺑﺎﻄﺗ تﺎﻔﺻاﻮ ﻣ HP . ﺮﻈﻧا [...]

  • Página 188

    ﻊﻗاﻮ ﻣ رﺎﺸﺤﻧﻻا مﺪﺨﺘﺳا اﺬه ﻢﺳﺮﻟا ﻲﺤﻴﺿﻮﺘﻟا فﺎﺸﻜﺘﺳﻻ ءﺎﻄﺧأ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻲﻓ زﺎﻬﺠﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻإو . لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تادﺎ ﺷرإ ﻖﻠﻌﺘﺗ ﺔﻟازﺈﺑ ،ر ﺎﺸﺤﻧﻻا ﺮﻈﻧا ﺔﻟا زإ رﺎﺸﺤ ﻧا ق?[...]

  • Página 189

    ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﻞﻤﺘﺸﻳ زﺎﻬﺠ ﻟا ﻰﻠﻋ ةﺰ ﻴﻣ ﺺﻠﺨﺘﻟا ﻦﻣ رﺎﺸﺤﻧا ،ق رﻮﻟا ﻲﺘﻟاو دﺪﺤﺗ اذإ نﺎآ زﺎﻬﺠﻟا مﻮﻘﻴﺳ ةدﺎﻋﺈﺑ ﺔﻋﺎﺒﻃ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻲﺘﻟ ا ﺖﺿ ّ ﺮﻌﺗ رﺎﺸﺤ ﻧﻼﻟ[...]

  • Página 190

    ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻟاز إ رﺎ ﺸﺤﻧا ،قرﻮﻟا صﺮﺣا ﻰﻠﻋ مﺪﻋ ﻖﻳﺰﻤﺗ ﻂﺋ ﺎﺳﻮﻟا . ﺪﻘﻓ ﺐّ ﺒﺴﺘ ﻳ ءﺎﻘﺑ ﺔﻌﻄﻗ ةﺮﻴﻐﺻ ﻦﻣ ﻂﺋﺎ ﺳﻮﻟا ﻲﻓ ،زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ ثوﺪﺣ ﺪﻳﺰﻣ ﻦﻣ تﺎﻴﻠﻤﻋ[...]

  • Página 191

    ٣ . لوﺎﺣ جاﺮﺧإ ﺔﺤ ﻔﺼﻟا ﻒﻄﻠﺑ نود ﺎﻬﻘﻳﺰﻤﺗ . ﺐﺤﺳا ًﺎ ﻀ ﻳ أ قرﻮﻟا ﻦﻣ ﺔﻳ وﺎﺣ جاﺮﺧﻹا ةﺪﺣﻮﻟ ﺔﻳﺬﻐﺗ تا ﺪﻨﺘﺴﻤﻟ ا ﺔﻴﺋ ﺎﻘﻠﺘﻟا ) AD F .( اذإ تﺮﻌﺷ دﻮﺟﻮﺑ ،ﺔﻣ وﺎﻘﻣ ﻞﻘﺘﻧﺎﻓ ﻰﻟ?[...]

  • Página 192

    ٦ . ﺢﺘﻓا ءﺎﻄﻏ ةﺪﺣو ﺔﻳﺬﻐﺗ تاﺪﻨ ﺘﺴﻤﻟا ﺔ ﻴﺋﺎﻘﻠ ﺘﻟا ) ADF ( ﻒﻄﻠﺑ ﻢﻗو ّ ﻚﻔﺑ ﻂﺋﺎ ﺳﻮﻟا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ﻦﻳﺪﻴﻟا . ٧ . ﺎﻣﺪ ﻨﻋ رﺮﺤﺘﺗ ،ﻂﺋﺎﺳﻮﻟ ا ﺎﻬﺒﺤﺳا ﻰﻟإ جرﺎﺨﻟا ﻒﻄﻠﺑ ﻖﻓ و ﻩ?[...]

  • Página 193

    ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧﻻ ا ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟا / ﺲﻳﺪﻜﺘﻟا ﻚﻬّ ﺒﻨﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا 13.XX.YY Jam inside left door ) رﺎ ﺸﺤﻧا ﻞﺧاد بﺎﺒﻟ ا ﺮﺴﻳﻷا ( ﻰﻠﻋ HP Laser Jet M503 5XS MFP ﻰﻟإ دﻮﺟو رﺎﺸﺤﻧا ﻲﻓ ةﺪﺣو ﺲ?[...]

  • Página 194

    ٤ . ﻚﺴﻣأ ﻲﺒﻧﺎﺠﺑ ،ﺔﻄﻴﺳﻮ ﻟا ﺎﻬﺒﺤﺳاو ءﻂﺒﺑ جرﺎﺧ زﺎ ﻬﺠ ﻟا . ٥ . ﻖﻠﻏأ بﺎﺒﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﺮﺴﻳﻷا . ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ راﺮﻘﺘﺳا ﻲﺒﻧﺎﺟ بﺎﺒﻟ ا ﻲﻓ ﺎﻤﻬﻧﺎﻜﻣ مﺎﻜﺣﺈﺑ . اذإ ﺮﻤﺘﺳا رﻮﻬﻇ ﺔﻟﺎ[...]

  • Página 195

    ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧﻻ ا ﻦﻣ رﺎﺴﻣ جاﺮﺧﻹا ﺔﻟازﻹ رﺎﺸ ﺤﻧﻻا ﻲﻓ رﺎﺴﻣ ،جاﺮ ﺧﻹا ﻊﺒﺗا تادﺎﺷرﻹا ﻲﻓ ﻊﺑﺮﻣ راﻮﺤﻟا يﺬ ﻟا ﺮﻬﻈﻳ ﻰﻠﻋ ﺔﺷﺎﺸﻟا وأ ﻊﺒﺗا تاﻮﻄﺨﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟ ا ﻩﺎﻧدأ . ﻚﻬ ّ ﺒ[...]

  • Página 196

    ٣ . ﻚﺴﻣأ ﻲﺒﻧﺎﺠﺑ ،ﺔﻄﻴﺳﻮ ﻟا ﺎﻬﺒﺤﺳاو ءﻂﺒﺑ جرﺎﺧ زﺎ ﻬﺠ ﻟا ) . ﺪﻗ نﻮﻜﻳ كﺎﻨه ﺾﻌﺑ ﺮﺒ ﺤﻟا قﺮ ﻔﺘﻤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻄﻴﺳﻮﻟا . صﺮﺣا ﻰﻠﻋ مﺪﻋ ﺮﺛﺎﻨﺗ ﺮﺒﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﻚﺴﺑﻼﻣ وأ ﻞﺧاد زﺎﻬﺠ[...]

  • Página 197

    ﺔﻟازإ رﺎﺸ ﺤﻧا قرﻮﻟ ا ﻦﻣ ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒﻄ ﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟا ﺔﻳرﺎﻴﺘﺧﻻا ﻚﻬّ ﺒﻨﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا 13 . XX.YY Jam in side duplexer ) رﺎﺸﺤﻧا ﻞﺧاد ةﺪﺣو ﺔﻋﺎﺒ ﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻦﻴﻬﺟﻮﻟ ا ( ﻰﻟإ دﻮ[...]

  • Página 198

    ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا ﻦﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﺷﻮ ﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄ ﻟا ﻚﻬّ ﺒﻨﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا 13.XX.YY- Jam inside upp er-right door ) رﺎ ﺸﺤﻧا ﻞﺧ اد بﺎﺒ ﻟا يﻮﻠﻌﻟا ﻦﻤﻳﻷ ا ( ﻰﻟإ دﻮﺟو رﺎ ﺸﺤﻧ ا ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ﺔﺷ?[...]

  • Página 199

    ٤ . ﺐﺤﺳا ﻂﺋ ﺎﺳﻮﻟا ءﻂﺒﺑ جرﺎﺧ زﺎﻬﺠﻟا . صﺮﺣا ﻰﻠﻋ مﺪﻋ ﻖﻳﺰﻤﺗ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا . ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺐﻨﺠﺗ ﺮﺛﺎ ﻨﺗ قﻮﺤﺴ ﻣ ﺮﺒ ﺤﻟا قﺮﻔﺘﻤﻟ ا . مﺪﺨﺘﺳا ﺔﻌﻄ ﻗ شﺎﻤﻗ ﺔﻓﺎﺟ ﺔﻴﻟﺎﺧ و ﻦﻣ ،ﺔﻟﺎ ﺴ?[...]

  • Página 200

    ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا قرﻮﻟ ا ﻦﻣ ﻖﻃﺎﻨ ﻣ جار دأ لﺎﺧدﻹا ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧﻻا ﻦﻣ ﺔﻘﻄﻨﻣ لﺎﺧدﻹا ﻲﻓ جرﺪﻟا ١ ﻚﻬّ ﺒﻨﺗ ﺔﻟﺎﺳر ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا 13 . XX.YY Jam in Tray 1 ) رﺎﺸﺤﻧا ﻲﻓ جرﺪﻟا ١ ( ﻰﻟإ دﻮﺟو رﺎ[...]

  • Página 201

    ٣ . اذإ ﺖﻧﺎ آ ﺔﻓﺎﺣ ﺔﻗرﻮﻟا ﺔﻴﺋ ﺮﻣ ﻲﻓ ﺔﻘﻄﻨﻣ ،ﺔﻳﺬ ﻐﺘﻟا ﺐﺤﺳﺎﻓ ﺔﻗرﻮﻟا ءﻂﺒﺑ ﻮﺤﻧ ﺐﻧ ﺎﺠﻟا ﺮﺴﻳﻷا ﻢﺛ جرﺎﺧ زﺎﻬﺠﻟا . ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻻ ﻂﻐﻀ ﺗ ﻰﻠﻋ ﺔﻗرﻮﻟ ا اذإ ﻢﻟ كﺮﺤﺘﺗ ﺔﻟﻮﻬ?[...]

  • Página 202

    ● Jam inside middle-left door ) رﺎﺸﺤﻧا ﻞﺧاد بﺎﺒ ﻟا ﻂﺳ وﻷا ﺮﺴﻳﻷ ا ( ) HP Laser Jet M503 5X MFP و HP Las erJ et M5035X S MFP ( ● Jam inside lowe r-left door ) رﺎﺸﺤﻧا ﻞﺧاد بﺎﺒﻟا ﻲﻠﻔﺴﻟ ا ﺮﺴﻳﻷا ( ) HP Laser Jet M50 35X M FP و HP La serJ et M5035X S MFP ( ١ . ﺢ?[...]

  • Página 203

    ٤ . ﻖﻠﻏأ باﻮ ﺑﻷا ﻊﻓداو جرﺪﻟا ﻲﻜﻟ دﻮﻌﻳ ﻰﻟإ ﻞﺧاد زﺎﻬﺠﻟ ا . ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻞﺒﻗ ةدﺎﻋإ جرﺪﻟا ﻰﻟإ ،ﻪﻧﺎﻜﻣ ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ءاﻮﺘﺳا قرﻮﻟا ﻲﻓ نﺎآرﻷا ﺔﻌﺑر ﻷا ﻲﻓو ﻞﻔ ﺳأ ﻦﺴﻟﻷا ﻰﻠﻋ تﺎﻬﺟﻮ[...]

  • Página 204

    ● ﻒّ ﻈﻧ زﺎﻬﺠ ﻟا . ﺮﻈﻧا ﻒﻴﻈﻨﺗ زﺎﻬﺠ ﻟا . ● ﻞﺼﺗ ا ﺮﻓﻮﻤﺑ تﺎﻣ ﺪﺧ وأ ﻢﻋد ﺪﻤﺘﻌﻣ ﻦﻣ HP ءاﺮﺟﻹ ﺔﻧﺎﻴﺻ ﺔﻴﻨﻴﺗور . ﺮﻈ ﻧا ةﺮﺸﻧ ﻢﻋﺪﻟا ﺔﻘﻓﺮﻤﻟا ،زﺎﻬﺠﻟﺎﺑ وأ ﺮﻈﻧا ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤ[...]

  • Página 205

    ﺔﻟازإ رﺎﺸﺤﻧا ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا ﻞﻴﻠﻘﺘﻠﻟ ﻦﻣ ﺮﻄﺧ رﺎﺸﺤﻧا ،ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻚﻧ أ مﻮﻘ ﺗ ﺲﻴﺑﺪﺘ ﺑ ﺎﻣ ﻻ ﺪﻳﺰﻳ ﻰﻠﻋ ٣٠ ﺔﻗرو ﻂﺋﺎﺳو ) ٨٠ ﻢﺟ / م ٢ وأ ٢٠ ًﻼ ﻃ ر ( ﻲﻓ ﺖﻗﻮﻟا ﻪﺴﻔﻧ . ﻚ[...]

  • Página 206

    ٤ . ﻊﻓ را ﺾﺒﻘﻤﻟ ا ﺮﻴﻐﺼﻟا دﻮﺟﻮﻤﻟا ﻲﻓ ﺐﻧﺎﺠﻟا ﻲﻔﻠﺨﻟا ﺔﺷ ﻮﻃﺮﺨﻟ ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا . ٥ . عﺰﻧا ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا ﻲﺘﻟا زﺮﺒﺗ ﻦﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺲﻴﺑﺎﺑﺪﻟا . ٦ . ﻖﻠﻏأ ﺾﺒﻘﻤﻟا دﻮﺟﻮ ﻤﻟا ﻲﻓ ﺐ?[...]

  • Página 207

    ٨ . ﻖﻠﻏأ بﺎﺑ ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪﺘﻟ ا . ٩ . ﺮﺒﺘﺧا ةﺪﺣو ﺲﻴﺑﺪ ﺘﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﺑ وأ ﺦﺴﻧ ﺔﻤﻬﻣ ﺲﻴﺑﺪﺗ . رﺮآ ﻩﺬه تاﻮﻄﺨﻟا اذإ ﺖﻋد ﺔﺟﺎﺤﻟا . ١٩٥ ﻞﺼﻔﻟا ١١ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا AR WW[...]

  • Página 208

    ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺪﻋﺎﺴﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا ﻰﻠﻋ فﺮ ﻌﺘﻟ ا ﻰﻠﻋ ﻞآﺎﺸ ﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺎﻣو ﺐﺠﻳ مﺎﻴ ﻘﻟا ﻪﺑ ﺎﻬﺤﻴﺤ ﺼﺘﻟ . ًﺎ ﺒ ﻟ ﺎ ﻏ و ﺎﻣ ﻦﻜﻤﻳ ﺔﺠﻟﺎﻌﻣ ﻞآﺎﺸﻣ ةدﻮﺟ ﺔﻋ?[...]

  • Página 209

    ﺮﻈﻧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺤﺗﺎ ﻔﻟا ) ﺔﺤﻔﺻ ﺔﻴﺋﺰﺟ ( ﺮﻈﻧا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺤ ﺗﺎﻔﻟا ) ﺔﺤ ﻔﺻ ﺔﻠﻣﺎآ ( ﺮﻈﻧا تﺎﺨﻄﻠﻟا ﺮﻈﻧا تﺎ ﺨﻄﻠﻟ ا ﺮﻈﻧا تﺎﻏاﺮﻓ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺮﻈﻧا تﺎﻏاﺮﻓ ﻲﻓ ﺔﻋﺎﺒﻄ[...]

  • Página 210

    ﺔﻋﺎﺒﻄ ﻟا ﺔﺤﺗﺎﻔﻟا ) ﺔﺤﻔ ﺻ ﺔﻴﺋﺰﺟ ( ١ . ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒ ﻄﻟا ﻲﻓ ﺎﻬﻧﺎﻜﻣ ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑ . ٢ . ﺪﻗ نﻮﻜﻳ ىﻮﺘﺴﻣ ﺮﺒﺤﻟ ا ﺎً ﻀﻔﺨﻨﻣ ﻲﻓ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒ ﻄﻟا . لﺪﺒﺘﺳا[...]

  • Página 211

    ٣ . لوﺎﺣ ماﺪﺨﺘﺳا ﻂﺋ ﺎﺳو ﻦﻣ عﻮﻧ ﺮﺧﺁ . ٤ . ﻖﻘﺤﺗ ﻦﻣ ﺔﻴﻧﺎﻜﻣإ ﺐﻳﺮﺴ ﺗ ﺔﺷ ﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒ ﻄﻟا ﺮﺒﺤﻠﻟ . اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄ ﻟا بﺮﺴﺗ ،ﺮﺒﺤﻟا ﺎﻬﻟﺪﺒﺘﺳﺎﻓ . تﺎﻏاﺮﻓ ﻲﻓ ﺔ?[...]

  • Página 212

    ٤ . ﺐﻠﻗا ﺔﻣزر قرﻮﻟا ﻲﻓ جرﺪﻟا . لوﺎﺣ ًﺎ ﻀ ﻳ أ ﺮﻳوﺪﺗ ﺔﻣزر قرﻮﻟا راﺪﻘﻤﺑ ١٨٠ ﺔﺟر د . ٥ . ﺢﺘﻓا ﺔﻤﺋﺎﻗ Adminis trati on ) ةرادإ ( ﻲﻓ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺗ زﺎﻬﺠﻟا . ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻘﻟ ا ﺔﻴﻋﺮﻔﻟا Print Q uality [...]

  • Página 213

    بﻮﻴﻌﻟا ةرﺮﻜﺘﻤﻟا ١ . ﻊﺒﻃا ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺼ ﻟا ﻲآ ىﺮﺗ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺪﻗ ﻢﺗ ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺗ ﺎً ﻴﺗ اذ . ٢ . اذإ ﺖﻧﺎ آ ﺔﻓﺎﺴﻤﻟا ﻦﻴﺑ بﻮﻴﻌﻟا ﻲه ٤٧ ﻢﻣ ) ١ . ٩ ﺔﺻ ﻮﺑ ( ، وأ ٦٢ [...]

  • Página 214

    تﺎﺤﻔﺼﻟا ﺔﻠﺋﺎﻤ ﻟا ١ . ﻊﺒﻃا ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺼ ﻟا ﻲآ ىﺮﺗ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻠ ﻜﺸﻤﻟا ﺪﻗ ﻢﺗ ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺗ ﺎً ﻴﺗ اذ . ٢ . ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ مﺪﻋ دﻮﺟو ﻊﻄﻗ ﻦﻣ ﻂﺋﺎﺳو ﺔﻗﺰ ﻤﻣ ﻞﺧاد زﺎ ﻬﺠﻟ ا . ?[...]

  • Página 215

    ﺪﻴﻋﺎﺠﺘﻟا وأ تﺎﻴﻄﻟا ١ . ﻊﺒﻃا ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺼ ﻟا ﻲآ ىﺮﺗ ﺎﻣ اذإ ﺖﻧﺎآ ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺪﻗ ﻢﺗ ﺎﻬﺤﻴﺤﺼﺗ ﺎً ﻴﺗ اذ . ٢ . ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ةﺎﻋا ﺮﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺌ ﻴﺒﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤﻟا زﺎﻬ?[...]

  • Página 216

    ًﺎ ﺒ ﻟ ﺎ ﻏ ﺎﻣ ثﺪ ﺤﻳ اﺬه ﺐﻴﻌﻟ ا ﺎﻣﺪﻨﻋ زوﺎﺠﺘﺗ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒ ﻄﻟا ةﺮﺘﻓ ﺎﻬﻠﻤﻋ ةرﺪﻘﻤﻟا . ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ ،ل ﺎﺜﻤﻟا ﺪﻨﻋ ﺔﻋﺎﺒﻃ ﺔﻴﻤآ ةﺮﻴﺒآ ًا ﺪ ﺟ ﻦﻣ تﺎﺤﻔﺼﻟا ﻊﻣ ﺔﻴﻄﻐﺗ ﺔ[...]

  • Página 217

    ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺔﺘهﺎﺒﻟا ١ . ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ﻖﻓاﻮ ﺗ عﻮﻧ ةدﻮﺟو ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﻲﺘﻟا ﺎﻬﻣﺪﺨﺘﺴﺗ ﻊﻣ تﺎﻔﺻاﻮ ﻣ HP . ﺮﻈ ﻧا ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا جاردﻷاو . ٢ . ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ةﺎﻋا ﺮﻣ تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ﺔﻴﺌ ﻴﺒﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘ[...]

  • Página 218

    ﻞَ ﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺔﻋﺎ ﺒﻄﻟا ﻲﻓ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ﺔﻈﺣﻼﻣ ﻲﺻﻮﺗ ﺔآﺮ ﺷ HP ماﺪﺨﺘ ﺳﺎﺑ صﺮﻘﻟا طﻮ ﻐﻀﻤ ﻟا دراﻮﻟا ﻊﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺖ ﻴﺒﺜﺘﻟ زﺎﻬﺠﻟ ا ﻩداﺪﻋإو ﻰﻠﻋ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗا . ● ﻊﺒﻃا ﺔﺤﻔ?[...]

  • Página 219

    ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ لﺎﺳرﻹا ءﺎﻬ ﻧإ ﺲآﺎﻔ ﻟا ءﺎﻨ ﺛأ لﺎﺳ رﻹا . ﺐﺒﺴ ﻟا ﻞﺤﻟا ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ نﻮﻜﻳ زﺎﻬﺟ ﺲآﺎﻔﻟا يﺬﻟا ﺪﻳﺮﺗ لﺎﺳرإ ﺲآ ﺎﻔﻟا ﻪﻴﻟإ ﻻ ﻞﻤﻌﻳ ﺔﻘﻳﺮﻄﺑ ?[...]

  • Página 220

    ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﻲﻘ ﻠﺘﻟا ﻻ ﻢﺘﺗ ﺔﺑ ﺎﺟﻹا ﻰﻠﻋ تﺎﻤﻟﺎ ﻜﻣ ﺲآﺎﻔﻟا ةدراﻮﻟا ﻦﻣ ﻞﺒﻗ ﺲآﺎﻔﻟا ) ﻻ ﻢﺘﻳ ﻒﺸﻜﻟا ﻦﻋ دﻮﺟو ﺲآ ﺎﻓ ( . ﺐﺒﺴﻟا ﻞﺤﻟا ﻦﻣ ﻞﻤ ﺘﺤﻤ ﻟا نأ نﻮﻜﻳ داﺪﻋإ rings-to- answer ) د?[...]

  • Página 221

    ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﻊﻨﻣ ثوﺪﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺦﺴﻨﻟا ﺎﻤﻴﻓ ﻲﻠﻳ ﺾﻌ ﺑ تاﻮﻄﺨ ﻟا ﺔﻠﻴﻠﻘﻟا ﺔﻄﺴﺒﻤﻟاو ﻚﻨﻜﻤﻳ ﺎﻬﻋﺎﺒﺗا ﻦﻴﺴﺤﺘ ﻟ ةدﻮﺟ ﺦﺴﻨﻟا : ● ﺦﺴﻨﻟا ﻦﻣ ﺢﺳﺎ ﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺢﻄﺴﻣ . ﺞﺘﻨ?[...]

  • Página 222

    ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟ ا ﻞﺤﻟا رﻮﻬﻇ طﺎﻘﻧ ءا دﻮﺳ وأ طﻮﻄﺧ ﻰﻠﻋ ﺔﺨﺴﻨﻟا . دﻮﺟو ﺾﻌﺑ ﺮﺒﺤﻟا وأ ةدﺎﻤﻟا ﺔﻘﺻﻼﻟا وأ ﻞﺋﺎﺳ ﺢﻴﺤ ﺼﺘﻟا وأ ةدﺎﻣ ىﺮ ﺧأ ﺮﻴ ﻏ ﺔﺑﻮﻠﻄﻣ ﻰﻠﻋ ةﺪﺣ و ﺔﻳ ﺬﻐﺗ تا[...]

  • Página 223

    ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟا ﻞﺤﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺤﻔﺼﻟا ﺔﻴﻨﺜﻣ وأ ﺎﻬ ﺗاذﺎﺤﻣ ﺮﻴﻏ ﺔﺤﻴﺤﺻ . ﻦﻣ ﻞﻤﺘﺤﻤﻟا نأ نﻮﻜﺗ تﺎﻬﺟﻮ ﻣ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ﺮﻴﻏ ﺔﻃﻮﺒﻀﻣ ﻞﻜﺸﺑ ﺢﻴﺤﺻ . جﺮﺧأ ﻞآ ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا [...]

  • Página 224

    ﺔﻠﻜﺸﻤﻟا ﺐﺒﺴﻟ ا ﻞﺤﻟا ﺦﺴﻨﻟا ﺔﻏرﺎﻓ . ﺎﻤﺑر ﻢﻟ ﻢﺘﻳ ﺔﻟازإ ﻂﻳﺮﺷ ﻒﻴﻠﻐ ﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا . ﻢﻗ ﺔﻟازﺈﺑ ﺔﺷﻮﻃﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒﻄ ﻟا ﻦﻣ زﺎﻬﺠﻟا ﺐﺤﺳاو ﻂﻳﺮﺷ ،ﻒﻴﻠﻐﺘﻟا ﻢ?[...]

  • Página 225

    ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ ﺪﻳﺮﺒﻟا ﻲﻧ وﺮﺘﻜﻟ ﻹا اذإ ﻢﻟ ﻦّ ﻜﻤﺘﺗ ﻦﻣ لﺎﺳ رإ ﺪﻳﺮﺒﻟ ا ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ماﺪﺨﺘﺳﺎﺑ ةﺰﻴﻣ لﺎﺳرﻹا ،ﺔﻴ ﻤﻗﺮﻟا ﺪﻘﻓ جﺎﺘﺤﺗ ﻰﻟإ ةدﺎﻋإ ﻦﻳ ﻮﻜ ﺗ ناﻮﻨﻋ ةرﺎ ّ ﺒﻋ SMTP وأ ?[...]

  • Página 226

    ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ Wind ows ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ﺔﻟﺎﺳر ﺄﻄﺨﻟا : " General Prot ection Fau ltException OE ) " ثﺪﺣ ﺄﻄﺧ ﺔﻳﺎﻤﺣ مﺎﻋ ﻲﻓ OE ( " Spoo l32 " " Illeg al Op erat ion ) " ﺔﻴ ﻠﻤﻋ ﺮﻴ ﻏ ﺔﺤﻟﺎﺻ ( ﺐﺒﺴﻟا ﻞﺤﻟا ﻖﻠﻏأ ﺔﻓﺎ?[...]

  • Página 227

    ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ Macintosh ﺔﻌﺋﺎﺸﻟا ﺔﻓﺎﺿﻹﺎﺑ ﻰﻟإ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ةرﻮآﺬﻤﻟا ﻲﻓ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻠﻟ ، ﺮآﺬﻳ اﺬه ﻢﺴ ﻘﻟا ﻞآﺎﺸ ﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻗ ﻞﺼﺤﺗ ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا راﺪﺻﻹا Mac O S X . ?[...]

  • Página 228

    ﻻ مﻮﻘﻳ ﺞﻣﺎﻧﺮ ﺑ ﻞﻴ ﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ً ﺎﻴﺋﺎﻘ ﻠﺗ داﺪﻋﺈﺑ زﺎﻬﺠﻟا دﺪﺤﻤﻟا ﻲﻓ Pri nt C ente r ) ﺰآﺮﻣ ﺔﻋ ﺎﺒﻄﻟ ا ( وأ Prin ter Set up Utilit y ) ةا د ﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟ ا داﺪﻋﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄ ﻟا ( . ﺐﺒﺴﻟا ﻞﺤﻟا [...]

  • Página 229

    ﺪﻨﻋ ﻞﻴﺻﻮﺗ زﺎﻬﺠﻟا ﺔﻄﺳ اﻮﺑ ﻞﺑﺎآ US B ، ﻻ ﺮﻬ ﻈﻳ زﺎﻬﺠﻟا ﻲﻓ Pr int Center ) ﺰآ ﺮﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ( وأ Printe r Setup Utility ) ةادﻷا ةﺪﻋﺎﺴﻤﻟا دا ﺪﻋ ﻹ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ( ﺪﻌﺑ ﺪﻳﺪﺤﺗ ﺞﻣﺎ ﻧﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا . ?[...]

  • Página 230

    ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ Linux لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠ ﻋ تﺎ ﻣﻮﻠﻌ ﻣ لﻮﺣ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ Linux ، ﻞﻘﺘﻧا ﻰﻟإ ﻊﻗﻮﻣ ﻢﻋد HP Linux ﻰﻠﻋ ﺐﻳو : hp.s ourc efor ge.ne t . ARWW ﻞﺣ ﻞآﺎ ﺸﻣ Lin ux ٢١٨[...]

  • Página 231

    ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻣ PostScript ﺺﺨﺗ ﻒﻗ اﻮﻤ ﻟا ﺔﻴﻟ ﺎﺘﻟا ﺔﻐﻟ Po stSc ript (P S) ﻲ ﺘﻟاو ﺪﻗ ثﺪﺤﺗ ﺪﻨﻋ ماﺪﺨﺘﺳا ةﺪﻋ تﺎﻐﻟ ﺔﻌﺑﺎﻄﻠ ﻟ . ﺺﺤﻓا ﺔﺷﺎﺷ ﺔﺣﻮ ﻟ ﻢﻜﺤﺘ ﻟا فﺮﻌﺘﻠﻟ ﻰﻠﻋ ﻞﺋﺎﺳﺮﻟا ﻲﺘﻟا ﺪﻗ[...]

  • Página 232

    ARWW ﻞﺣ ﻞآﺎ ﺸﻣ PostSc ript ٢٢٠[...]

  • Página 233

    أ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا تﺎﻘ ﺤﻠﻤ ﻟاو ﺮﻓﻮ ﻳ اﺬ ه ﻢﺴﻘﻟا تﺎﻣﻮﻠ ﻌﻣ لﻮﺣ ﺐﻠ ﻃ ،ﻊﻄﻘﻟا ،تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻤﻟاو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟ او . مﺪﺨﺘ ﺳا ﻂﻘﻓ ﻊﻄﻘ ﻟا تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا و ﺔﻤﻤﺼﻤﻟا ً ﺎﺼﻴ ﺼﺧ اﺬ?[...]

  • Página 234

    ءاﺮﺷ ءاﺰﺟأ تﺎﻘﺤ ﻠﻣو تﺎﻣﺰﻠﺘﺴﻣو كﺎﻨه ةﺪﻋ قﺮ ﻃ ءاﺮ ﺸﻟ ءاﺰﺟﻷا تﺎﻣﺰﻠﺘ ﺴﻤﻟاو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟاو : ● ءاﺮﺸﻟا ًة ﺮ ﺷ ﺎ ﺒ ﻣ ﻦﻣ HP ● ءاﺮﺸﻟا ﻦﻣ لﻼﺧ يﺮ ﻓﻮﻣ ﻢﻋﺪﻟا وأ تﺎﻣﺪﺨﻟا ● ءاﺮ?[...]

  • Página 235

    مﺎﻗرأ ءا ﺰﺟﻷا ﻢﺗ لﻮﺼﺤﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻤﺋﺎ ﻗ تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا ﺔﻴﻟ ﺎﺘﻟا ءﺎﻨ ﺛأ ﺔﻋﺎﺒﻄ ﻟا . ﺪﻗو ﺮﻴ ﻐﺘ ﺗ تﺎﻣﻮ ﻠﻌﻣ ﺐﻠﻄﻟا ﺮﻓاﻮﺗو تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا لﻼﺧ ةﺮﺘﻓ ﺔﻴﺣﻼﺻ زﺎ ﻬﺠﻟ ا . تﺎﻘﺤﻠﻤﻟا [...]

  • Página 236

    تﻼﺑﺎﻜﻟا تﺎﻬﺟاوو ﻞﻴﺻﻮﺘﻟا ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻒﺻﻮﻟا ﻢﻗر ءﺰﺠﻟ ا تﺎﻗﺎﻄﺑ I/ O ) EIO ( ﺔﻨ ّ ﺴﺤ ﻤﻟا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﺔﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا EI O ةدﺪﻌﺘﻤﻟا تﻻﻮآﻮﺗوﺮﺒ ﻟا ﻢﻘﻠﻤﻟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا HP Jetdir ect : ﻢﻘﻠﻣ ﺔ?[...]

  • Página 237

    ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻒﺻﻮﻟا ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا قرو HP Lase rJet ماﺪﺨﺘﺳﻼ ﻟ ﻊﻣ ةﺰﻬﺟأ HP LaserJ et . اﺬه قرﻮﻟا ﺐﺳﺎﻨﻣ قرﻮﻠﻟ يذ ،ﺔﻴﺳأ ﺮﻟا تاﺮآﺬ ﻤﻟاو ةﺪﻳﺪﺷ ،ﺔﻴﻤهﻷا تاﺪﻨﺘﺴﻤﻟاو ،ﺔﻴﻧ ﻮﻧﺎ ﻘﻟا ﺪﻳﺮﺒﻟاو[...]

  • Página 238

    ﺮﺼﻨﻌﻟا ﻒﺻﻮﻟا ﻢﻗر ءﺰﺠﻟا قرو HP ﻲﺒﺘﻜ ﻣ ماﺪﺨﺘﺳﻼ ﻟ ﻊﻣ ﻞآ ةﺰﻬﺟأ ﺐﺘﻜﻤﻟا ﻦﻣ ةﺰﻬﺟأ inkjet رﺰﻴﻠﻟاو تﻻﺁو ﺦﺴ ﻨﻟا ةﺰ ﻬﺟ أو ﺲآﺎﻔﻟا . اﺬه قرﻮﻟا ﺮﺒﺘﻌﻳ ًا ﺪ ﻴ ﺟ تﺎﻴﻠﻤﻌﻟ ﺔﻋﺎﺒ[...]

  • Página 239

    ب تﺎﻣﺪﺨﻟا ﻢﻋﺪﻟاو نﺎﻴﺑ نﺎﻤﻀﻟ ا دوﺪﺤﻤﻟا صﺎﺨ ﻟا ـﺑ Hewlett-Packard ﺞﺘﻨﻣ HP ةﺪﻣ نﺎﻤﻀﻟا دوﺪﺤﻤﻟا HP LaserJet M5025 ، و M50 35 ، و M5035X ، و M 5035XS نﺎﻤﺿ ﺔﻨﺴﻟ ةﺪ ﺣا و ﻲﻓ ﻊﻗﻮﻣ ﻞﻤ ﻌﻟ ا ﻦﻤﻀﺗ ﻚﻟ ﺔآ?[...]

  • Página 240

    ﺔﻣﺪ ﺧ نﺎﻤﻀﻟا ﺔ ﺻﺎﺨﻟا حﻼﺻﻹﺎﺑ يﺬﻟا مﻮﻘﻳ ﻪﺑ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﻪﺴﻔﻨﺑ ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ تﺎﺠ ﺘﻨﻣ HP ﻊﻣ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ ﻊﻄﻘﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﻳ ﻞﻴﻤﻌﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻ ﺈﺑ ﻪﺴﻔﻨﺑ ) CSR ( ، ﻚﻟ ذو ﻞﻴﻠﻘﺘﻟ ﺖ[...]

  • Página 241

    نﺎﻴﺑ نﺎﻤﻀﻟ ا دوﺪﺤﻤﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺨ ﻟ ﺔ ﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻤﻀﺗ ﺔآﺮ ﺷ HP ﻮﻠﺧ اﺬه ﺞﺘ ﻨﻤﻟا ﻦﻣ بﻮﻴﻌﻟا ﻲﻓ داﻮﻤﻟا ﻊﻴ ﻨﺼﺘﻟاو . ﻻ ﻖﺒﻄﻨﻳ اﺬ ه نﺎﻤﻀﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﺠ ﺘﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ) أ ( ﻢﺗ ةدﺎﻋ?[...]

  • Página 242

    ﺔﻳﺎﻋر ءﻼﻤﻋ HP تﺎﻣﺪﺨﻟا ﺮﺒ ﻋ ﺖﻧﺮﺘﻧﻹا لﻮﺻﻮﻠﻟ ﻰﻠﻋ راﺪﻣ ﺔﻋﺎﺴﻟا ﻰﻟإ ﺞﻣاﺮﺒﻟا ﺔﺛﺪﺤ ُ ﻤﻟا ﺔﺻﺎﺨﻟا زﺎﻬﺠﺑ HP ، تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو لﻮ ﺣ ،تﺎﺠﺘﻨ ﻤﻟا تﺎﻣﻮﻠﻌﻣو ﻢﻋﺪﻟا ماﺪﺨ ﺘﺳﺎ?[...]

  • Página 243

    ﻢﻋد HP تﺎﻣﻮﻠﻌ ﻣو لﻮ ﺣ ةﺰﻬﺟأ ﺮﺗﻮﻴﺒ ﻤ آ Macintosh ﻞﻀﻔﺗ ةر ﺎﻳﺰﺑ ﻊﻗﻮ ﻤﻟا www.hp.c om/ go/mac osx لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ ﻢﻋد Mac intosh O S X ﺔﻣﺪﺧو كاﺮﺘﺷا HP لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﺜﻳﺪﺤ ﺗ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐ[...]

  • Página 244

    تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ﺔﻧﺎﻴ ﺻ HP ﺮﻓﻮ ﺗ ﺔآﺮﺷ HP ًﺎ ﻋ ا ﻮ ﻧ أ ةﺪﻳﺪﻋ ﻦﻣ تﺎﻴﻗ ﺎﻔﺗا ﺔﻧﺎﻴﺼﻟ ا ﻲﺘ ﻟا ﻲﻄﻐﺗ ًﺎ ﻗ ﺎ ﻄ ﻧ ًﺎ ﻀ ﻳ ﺮ ﻋ ﻦﻣ تﺎﺟﺎﻴﺘ ﺣا ﻢﻋﺪﻟ ا . ﻻو ﺪﻌﺗ تﺎﻴﻗﺎﻔﺗا ﺔﻧ ﺎﻴﺼﻟا ًا ?[...]

  • Página 245

    نﺎﻤﻀﻟا ﻊﺳﻮﻤﻟا ﺮﻓﻮ ﻳ ﻢﻋد HP ﺔﻴﻄﻐﺘﻟ ا ﻞﻜﻟ ﺞﺘ ﻨﻣ ﻦﻣ تﺎﺠﺘﻨﻣ HP ، ﺔﻓﺎﺿﻹ ﺎﺑ ﻰﻟإ تﺎﻧﻮﻜﻤﻟا ﺔﻴﻠﺧ اﺪﻟا تﺎﺠﺘﻨﻤﻟ HP . ﺎﻤ آ ﻲﻄﻐﺗ ﺔﻣﺪﺧ ﺔﻧ ﺎﻴﺻ ةﺰﻬﺟﻷا ةﺮﺘﻓ حواﺮﺘﺗ ﻦﻣ ?[...]

  • Página 246

    ARWW تﺎ ﻴﻗﺎ ﻔﺗا ﺔﻧﺎﻴﺻ HP ٢٣٤[...]

  • Página 247

    ج تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا ● تﺎﻔﺻ اﻮﻤﻟا ﺔﻳدﺎﻤﻟا ● تﺎﻔﺻ اﻮﻤﻟا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟا ● تﺎﺛﺎﻌﺒ ﻧﻻا ﺔﻴﻌﻤﺴﻟا ● ﺔﺌﻴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ٢٣٥ ﻖﺤﻠﻤﻟا ج تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟا AR WW[...]

  • Página 248

    تﺎﻔﺻاﻮﻤ ﻟا ﺔﻳدﺎﻤﻟ ا لوﺪ ﺟ ج - ١ ﺲﻴﻳﺎﻘ ﻤﻟا زاﺮﻄﻟا عﺎﻔﺗرﻻا ﻖﻤﻌﻟا ضﺮﻌﻟا نزﻮﻟا ١ HP LaserJ et M5025 M FP و HP LaserJet M5035 MFP ٧٧٥ ﻢﻣ ) ٣٠ . ٥ ﺔﺻﻮﺑ ( ٥٨٤ ﻢﻣ ) ٢٣ ﺔﺻﻮﺑ ( ٥٩٧ ﻢﻣ ) ٢٣ . ٥ ﺔﺻﻮﺑ ( ٢٠ . ٢ ?[...]

  • Página 249

    تﺎﻔﺻاﻮﻤﻟ ا ﺔﻴﺋﺎﺑﺮﻬﻜﻟ ا ﺮﻳﺬﺤﺗ ! ﺪﻤﺘﻌﺗ تﺎﺒﻠﻄ ﺘﻣ ﺔﻗﺎﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﻟوﺪﻟ ا / ﺔﻘﻄﻨﻤﻟا ﻲﺘﻟا ﻢﺘﻳ ﺎﻬﻴﻓ ﻊﻴ ﺑ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ ا . ﻼﻓ ﺪﻤﻌﺗ ﻰﻟإ ﻞﻳﻮﺤ ﺗ ﺪﻬﺠﻟا ﻲﺋ ﺎﺑﺮﻬﻜﻟا صﺎﺨ?[...]

  • Página 250

    تﺎﺛﺎﻌﺒﻧﻻا ﺔﻴﻌﻤﺴ ﻟا لوﺪ ﺟ ج - ٥ ىﻮﺘﺴﻣ ةﻮﻗ تﻮﺼﻟ ا ﻪﻄﻐﺿو ١ ، ٣ ىﻮﺘﺴﻣ ةﻮﻗ تﻮﺼﻟا حﺮﺼﻤﻟا ﻪﺑ ًﺎ ﻘ ﻓ و ﺮﻴﻳﺎﻌﻤﻟ وﺰﻳﻷ ا 9296 ﺔﻋﺎﺒ ﻃ ٣ ىﻮﺘﺴﻣ ﺔﻗﺎﻃ تﻮﺼﻟ ا = ٦ . ٦ ﻞﺑ ) A ] ( ٦٦ ﻞ?[...]

  • Página 251

    ﺔﺌﻴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا لوﺪ ﺟ ج - ٦ طوﺮﺸﻟا ﺔﻳرو ﺮﻀﻟا طوﺮﺸﻟا ﺔﻴﺌﻴﺒ ﻟا ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﻦﻳﺰﺨﺘﻟ ا / ﻊﺿ و داﺪﻌﺘﺳﻻا ﺔﺟرد ةراﺮ ﺤﻟا ) ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺔﺷﻮﻃﺮﺧو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ( ١٥ ﻰﻟ إ ٣٢ . ٥ ° ﺔﺟرد ﺔﻳ[...]

  • Página 252

    ARWW ﺔﺌﻴﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ٢٤٠[...]

  • Página 253

    د تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈﻨﺘﻟا يﻮﺘﺤﻳ اﺬه ﻢﺴ ﻘﻟا ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤﻟا ﺔﻴﻤﻴﻈ ﻨﺘﻟا ﺔﻴﻟﺎ ﺘﻟا : ● ﺪﻋاﻮﻗ ﺔﻨﺠﻟ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻟار ﺪﻴﻔﻟا FCC ● ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﺌﻴﺒ ﻟا ﺔﻣﺪﺨﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ?[...]

  • Página 254

    ﺪﻋاﻮﻗ ﺔﻨﺠﻟ تﻻﺎﺼﺗﻻا ﺔﻴﻟارﺪﻴﻔﻟا FCC ﻢﺗ رﺎﺒﺘﺧا ﻩﺬه ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﺖﺒ ﺛو ﺎﻬﻧأ ﺔﻘﻓاﻮﺘﻣ ﻊﻣ دوﺪﺣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﻴﻤﻗ ﺮﻟا ةد راﻮﻟ ا ﻲﻓ ﺔﺌﻔﻟا ،أ ﺐﺟﻮ ﻤﺑ ةﺮﻘﻔﻟا 15 ﻦﻣ ﺪﻋاﻮﻗ ﺔﻨ?[...]

  • Página 255

    ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا ﻲﺌﻴﺒﻟا ﺔﻣ ﺪﺨﻟ ﺞﺘﻨﻤﻟا ﺔﻳﺎﻤﺣ ﺔﺌﻴﺒ ﻟا مﺰﺘﻠﺗ ﺔآﺮﺷ Hewlett-Packard ﻢﻳﺪﻘﺘ ﺑ تﺎﺠﺘﻨﻣ ﻊﻤﺠﺗ ﺎﻣ ﻦﻴﺑ ةدﻮ ﺠﻟا ﺔﻈﻓ ﺎﺤﻤﻟاو ﻰﻠﻋ ﺔﺌﻴ ﺒﻟا . ﺪﻘﻟو ﻢﺗ ﻢﻴﻤﺼﺗ اﺬه ﺞﺘ ?[...]

  • Página 256

    ﻲﻓ ﺪﻳﺪﻌﻟا ﻦﻣ دﻼﺒﻟا / ،ﻖﻃﺎﻨﻤﻟا ﻦﻜﻤﻳ عﺎﺟرإ تﺎﻣﺰﻠﺘﺴ ﻣ اﺬه ﺞﺘﻨﻤﻟا ) ﻞﺜﻣ ﺶﻴﻃاﺮﺧ ﺔﻋﺎﺒ ﻄﻟا ﻰﻠﻋ ﻞﻴﺒﺳ لﺎﺜﻤﻟا ( ﻰﻟإ ﺔآﺮﺷ HP ﻦﻣ لﻼﺧ HP ;Printing Supplies Retur ns and Re cyclin g Pr ogram ) ﺞﻣﺎ?[...]

  • Página 257

    لﻮﺼﺤﻠﻟ ﻰﻠﻋ تﺎﻣﻮﻠﻌﻣ لﻮﺣ ةدﺎﻋإ ،ﻊﻴﻨﺼﺘ ﻟا ﻚﻨﻜﻤﻳ لﺎﻘﺘﻧﻻا ﻰﻟإ www .hp. com/ recycle ، وأ لﺎﺼﺗﻻا تﺎﻄﻠﺴﻟﺎﺑ ﺔﻴ ﻠﺤﻤ ﻟا وأ ـﺑ Elec tronic s Industrie s Allia nce ) فﻼﺘ ﺋا ﻲﻌﻨﺼﻣ تﺎ ﻴﻧوﺮﺘﻜﻟ ﻹا ( :[...]

  • Página 258

    نﺎﻴﺑ ﺔآﺮﺷ Te lecom زﺮ ُ ﻄﻟا HP Lase rJet M5 035X MFP و HP La serJet M 5035XS MFP ﺖﺒﺜﻣ ﺎﻬﻴﻠﻋ ﺎً ﻘﺒ ﺴﻣ HP Laser Jet Ana log F ax Acce ssory 3 00 ﺮﻴﻓ ﻮﺘﻟ لﺎﺼ ﺗا ﻊﻣ ﺔﻜﺒﺷ ﻒﺗﺎﻬﻟا ﺔﻟﻮﺤﻤ ﻟا ﺔﻣﺎﻌﻟا ) PS TN ( ﻞﻴﻐﺸﺘﻟ ﺲآﺎﻔ?[...]

  • Página 259

    نﻼﻋإ ﻖﻓاﻮﺘﻟا نﻼﻋإ ﻖﻓاﻮﺘﻟا ﻖﻓو ًا دروﺎﻤﻟ ﻲﻓ ﻞﻴﻟد ISO/IEC Guide 22 و EN 45014 ﻢﺳا ﺔﻬﺟ ﻊﻴﻨﺼﺘ ﻟا : ﺔآﺮﺷ Hewlett -Packard ناﻮﻨﻋ ﺔﻬﺟ ﻊﻴﻨﺼﺘﻟا : 11311 Chinden Boulevard , Boise, Idaho 83714-1021, USA ﻦﻠﻌﺗ نأ اﺬه ﺞﺘﻨ?[...]

  • Página 260

    تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟا نﺎﻣأ رﺰﻴﻠﻟا مﺎﻗ ﺰآﺮﻣ ةﺰﻬﺟﻷا ﺔﺤﺼﻟاو ﺔﻴﻋﺎﻌﺷﻹا ) CD RH ( ﻊﺑﺎﺘﻟا ةراد ﻹ ﺔﻳ ﺬﻏﻷا ﺔﻳو دﻷاو تﺎﻳﻻﻮﻟﺎﺑ ةﺪﺤﺘﻤﻟا ﺔﻴﻜﻳ ﺮﻣﻷا ﻖﻴ ﺒﻄﺘﺑ ﺪﻋاﻮ ﻘﻟا ﺔﻘﻠﻌﺘﻤ[...]

  • Página 261

    نﺎﻴﺑ EMI ) ناﻮﻳﺎﺗ ( نﺎﻴﺑ رﺰ ﻴﻠﻟا اﺪﻨﻠ ﻨﻔﻟ Luo kan 1 la serlai te Klass 1 La ser Apparat 1 laser laite. No rmaal issa käytös sä kir joittime n suo jakoteloi nti estä ä la sersätee n pää syn la itteen ulkopuol elle. Laittee n turva llisuus luokka on mä äritet ty stand ardin EN 608 25-1 (199 4) [...]

  • Página 262

    ARWW تﺎﻧﺎﻴﺑ ﺔﻣﻼﺴﻟا ٢٥٠[...]

  • Página 263

    ـه ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻗﺎﻄﺑ ةﺮآاﺬﻟا ﻢﻘﻠﻣو ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ﺢﺿﻮﻳ اﺬه ﻢﺴﻘﻟا تاﺰﻴﻣ ةﺮآاذ ﺔﻌﺑﺎ ﻄﻟا مﺪﻘﻳو تاﻮﻄﺨﻟا ﺔﻣزﻼﻟا ﺎﻬﺗدﺎﻳﺰﻟ . ● ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ● ﺐﻴآﺮﺗ ةﺮآ اذ ﺔﻌﺑﺎﻄ ﻟا ● ﻖﻴ?[...]

  • Página 264

    ةﺮﻈﻧ ﺔﻣﺎﻋ ﺮﻓﻮ ﺘﺗ ﺔﺤﺘﻓ ةﺪﺣاو ةﺪﺣﻮﻟ ةﺮآاذ ﺔﻴﻄﺧ ﺔﻴ ﻄﻤﻧ ﺔﺟودﺰﻣ ) DIM M ( ﺔﻴﻗ ﺮﺘﻟ ةﺮآ اذ زﺎﻬﺠﻟا . ﺮﻓﻮﺘﺗ تاﺪﺣو DIM M ﺔﻌﺴﺑ ٣٢ ،ﺖﻳﺎﺑﺎﺠﻴﻣ و ٤٨ ،ﺖﻳﺎﺑﺎ ﺠﻴﻣ و ٦٤ ،ﺖ ﻳﺎﺑﺎﺠ?[...]

  • Página 265

    ﺐﻴآﺮﺗ ةﺮآاذ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟ ا ﺪﻗ ﺐﻏﺮﺗ ﻲﻓ ﺔﻓ ﺎﺿإ ﺪﻳﺰﻤﻟا ﻦﻣ ةﺮآاذ ﺔﻌﺑﺎﻄﻟا ﻰﻟإ ﺔﻌﺑﺎﻄ ﻟا اذإ ﺖﻨآ ﺎً ﺒﻟﺎ ﻏ ﺎﻣ ﻊﺒﻄﺗ ﺎً ﻣﻮﺳر ةﺪﻘ ﻌﻣ وأ تاﺪﻨﺘﺴ ﻣ PostSc ript ( PS) وأ مﺪﺨﺘﺴﺗ ﺪﻳﺪﻌ[...]

  • Página 266

    ٣ . ﺢﺘﻓا بﺎﺑ ةﺪﺣو ﺔﺌﻴﻬﺘﻟا . ٤ . جﺮﺧأ ةﺪﺣو DIM M ﻦﻣ ﺎﻬﺗﻮ ﺒﻋ ةدﺎﻀﻤﻟا ءﺎﺑﺮﻬﻜﻠﻟ ﺔﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳ ﻻا . ﻪﻴﺒﻨﺗ ﺾﻔﺨﻟ ﺔﻴﻧ ﺎﻜﻣإ ثوﺪﺣ ﻒﻠﺗ ﺞﺗﺎﻧ ﻦﻋ ءﺎﺑﺮﻬﻜ ﻟا ،ﺔ ﻴﻜﻴﺗﺎﺘﺳﻻ ا ص?[...]

  • Página 267

    ٦ . ﻂﻐﺿا ﻰﻠﻋ تاﺪﺣو DIMM ﻰﻟ إ ﻞﺧاد ،ﺔﺤﺘﻔ ﻟا ﻂﻐ ﺿاو ﺎﻬﻴﻠﻋ ًا ﺪ ﻴ ﺟ . ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ را ﺮﻘ ﺘﺳا لﺎﻔﻗﻷا ةدﻮﺟ ﻮﻤﻟ ا ﻰﻠﻋ ﻲﺒﻧﺎﺟ ةﺪﺣو DIM M ﻲﻓ ﺎﻬﻌﺿاﻮﻣ مﺎﻜﺣﺈﺑ . ﺔﻈﺣﻼﻣ ﺔ ﻟازﻹ ةﺪﺣو[...]

  • Página 268

    ٩ . ﺪﻋأ ﻞﻴ ﺻﻮﺗ ،تﻼﺒﻜﻟ ا ﻢﺛ ﻞّ ﻐﺷ زﺎﻬ ﺠﻟ ا . ARWW ﺐﻴ آﺮﺗ ةﺮآاذ ﺔﻌﺑﺎ ﻄﻟا ٢ ٥٦[...]

  • Página 269

    ﻖﻴﻗﺪﺘﻟا ﻲﻓ ﺐﻴ آﺮﺗ ةﺪﺣو DIMM ﺪﻌﺑ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺪﺣو DIMM ، ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ حﺎﺠﻧ ﺔﻴﻠﻤﻋ ﺐﻴآﺮﺘﻟ ا . ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺐﻴآﺮﺗ ةﺪﺣو DIMM ﺔﻘﻳﺮ ﻄﺑ ﺔﺤﻴ ﺤﺻ ١ . ﻞّ ﻐﺷ زﺎﻬﺠ ﻟا . ﺪآﺄﺗ ﻦﻣ ةءﺎﺿإ حﺎﺒﺼ?[...]

  • Página 270

    ﻆﻔﺣ دراﻮﻤﻟا ) دراﻮﻤﻟ ا ﺔﻤﺋاﺪﻟا ( ﻦّ ﻤﻀ ﺘﺗ ً ﺎﻧﺎﻴﺣ أ تاودﻷ ا ةﺪﻋﺎﺴ ﻤﻟا وأ مﺎﻬﻤﻟا ﻲﺘﻟا مﻮﻘﺗ ﺎﻬﻠﻴﻤﺤﺘ ﺑ ﻰﻟ إ زﺎﻬﺠ ﻟا دراﻮﻣ ) ،ً ﻼﺜﻣ ،طﻮﻄﺧ وأ تاﺪﺣ و ،و ﺮآﺎﻣ وأ شﻮﻘﻧ .[...]

  • Página 271

    ﻦﻴﻜﻤﺗ ةﺮآاﺬﻟا ـﻟ Wi ndows ١ . ﻲﻓ ﺔﻤﺋﺎﻗ أﺪﺑا ، و تاداﺪﻋإ ، و تﺎﻌ ﺑﺎﻄﻟا وأ تﺎ ﻌﺑﺎﻄﻟا تﺎﺴآ ﺎﻔﻟاو . ٢ . دﺪ ﺣ اﺬه زﺎﻬ ﺠﻟ ا دﺪ ﺣو ﺺﺋ ﺎﺼﺧ . ٣ . ﻲﻓ ﺔﻣﻼﻋ ﺐﻳ ﻮﺒﺘﻟ ا ﻦﻳﻮﻜﺗ ، ﺮﻘﻧا ?[...]

  • Página 272

    ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻗﺎﻄ ﺑ ﻢﻘﻠﻣ ﺔ ﻋﺎﺒﻄﻟا HP Je tdirect ﻊﺒﺗا تاءا ﺮﺟﻹا ﺔﻴ ﻟﺎﺘﻟا ﺐﻴآﺮﺘﻟ ﺔﻗﺎﻄﺑ EIO وأ ﺎﻬﺟاﺮﺧإ . ﺐﻴآﺮﺗ ﺔﻗﺎﻄﺑ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا HP Jetdirect ١ . ﻒﻗوأ ﻞﻴ ﻐﺸﺗ زﺎﻬﺠﻟا . ٢ . عﺰﻧ[...]

  • Página 273

    ٤ . ﻞّ ﺻو ﻞﺑﺎآ ﺔﻜﺒﺸﻟا ﺔﻗﺎﻄﺒﺑ EIO . ٥ . ﻞّ ﻐﺷ ،زﺎﻬ ﺠﻟا ﻢﺛ ﻊﺒﻃا ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳ ﻮﻜﺗ ﺪآﺄﺘﻠ ﻟ ﻦﻣ ﻪﻧأ ﺪﻗ ﻢﺗ فّ ﺮﻌﺘﻟا ﻰﻠﻋ زﺎﻬﺟ EIO ﺪﻳﺪﺠﻟا . ﺮﻈﻧا ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﺤﻔﺻ تﺎﻣﻮﻠﻌﻤ ﻟا . ?[...]

  • Página 274

    ARWW ماﺪﺨﺘﺳا تﺎﻗﺎﻄﺑ ﻢﻘﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا HP Jet direc t ٢٦٢[...]

  • Página 275

    تﺎﺤﻠﻄﺼﻤﻟا BOOTP اً رﺎﺼﺘﺧ ا ـﻟ لﻮآﻮ ﺗوﺮﺑ ،ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا ﻮهو لﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﺖ ﻧﺮﺘﻧإ ﻪﻣﺪﺨﺘﺴﻳ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻠﻟ دﺎﺠﻳﻹ نا ﻮﻨ ﻋ IP صﺎﺨﻟ ا ﻪﺑ . DHCP اً رﺎﺼﺘﺧا ـﻟ “ لﻮآﻮﺗوﺮﺑ ﻦﻳﻮﻜﺗ ﻒﻴﻀ?[...]

  • Página 276

    ﺞﻣﺎﻧ ﺮﺑ HP Easy Printer Care ) ﺔﻳﺎﻨﻌ ﻟا ﺔﻠﻬﺴﻟا تﺎﻌﺑﺎﻄ ﺑ HP ( ﺞﻣﺎﻧﺮﺒﻟا يﺬﻟا ﺮﻓﻮﻳ ةرﺪﻘﻟا ﻰﻠﻋ ﺐﻘﻌﺗ ﺔﻧﺎﻴ ﺻو تﺎﻌﺑ ﺎﻄﻟا ﻦﻣ ﺢﻄﺳ ﺐﺘﻜﻣ ﺮﺗﻮﻴﺒﻤﻜﻟا . ﺞﻣﺎﻧ ﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺗ ﺔﻌﺑ ﺎ?[...]

  • Página 277

    سﺮﻬﻔﻟا D Devi ce List ) ﺔﻤﺋﺎﻗ ةﺰﻬﺟﻷا ( ، HP Toolbox ) قوﺪﻨﺻ تاودأ HP ( ١٣٩ Devi ce Status ) ﺔﻟﺎﺣ زﺎﻬﺠﻟا ( ، HP Toolbox ) قوﺪﻨﺻ تاودأ HP ( ١٤٠ E Econom ode ٤٠ EIO ، تﺎﻗﺎﻄﺑ مﺎﻗرأ ﻊﻄ ﻘﻟا ٢٢٤ تﺎﺤﺘ ﻓ ٢٥٢ EIO ، تﺎﻗﺎﻄﺑ[...]

  • Página 278

    ﺪﻳﺪ ﺤﺗ ﺎﻬﻌﻗﻮﻣ ٥ ، ٦ ، ٧ ﺲﺴﺤﺗ ﻢﺠﺣ ،ﻂﺋﺎﺳﻮﻟا ًﺎ ﻴ ﺋ ﺎ ﻘ ﻠ ﺗ ٦٠ ﻞﻴﻤﺤ ﺗ قرﻮﻟا ٦٥ ،ﻞﻴﺠﺴ ﺗ ﻩدا ﺪﻋإ ٤٠ ،ﺔﻟﺎﺣ ﺎﻬﺿﺮﻋ ﺔﻄﺳاﻮﺑ HP Toolbo x ) قوﺪﻨ ﺻ تاودأ HP ( ١٣٩ ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟا ١٦٣ ﺔﻟ?[...]

  • Página 279

    ،زﺎﺠ ﺘﺣا ﺔﻤﻬﻣ ﻖﻴﻗﺪﺗ زﺎﺠﺘﺣ او ٨٥ ﺔﺻﺎ ﺧ ٨٦ ﺔﻧﺰﺨ ﻣ ٨٨ ﻪﺗا ﺰﻴﻣ ٨٥ ﺦﺴﻧ ﻊﻳﺮﺳ ٨٧ تارﺎ ﺒﺘﺧا ةﺰﻬﺟأ ﺲﺴﺤﺘﻟا ٤٤ ﻒﻗﻮﺗ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ٤٥ تﺎﻜﺒﺷ لﺎﺼﺗﻻا ٣١ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘ ﻟا ٤٥ رﺎﺴﻣ[...]

  • Página 280

    ﺞﻣاﺮﺑ ضاﺮ ﻌﺘﺳﻻا ،ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا HP Tool box ) قوﺪﻨﺻ تاودأ HP ( ١٣ ﺞﻣاﺮﺑ ﻞﻴﻐﺸﺘﻟا Macint osh ، ﻞﺣ ﻞآﺎﺸﻤﻟ ا ٢١٥ ﺔﻤﻈﻧ أ ﻞﻴ ﻐﺸﺘﻟا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ٩ ﺔﻴﻤﻟ ﺎﻋ ١٠ تاﺰﻴﻣ Windo ws ٩٢ ﺞﻣاﺮﺑ ،ﺖ ﻴﺒﺜﺗ Wi[...]

  • Página 281

    ،تﺎﻤ ﻴﻠﻌﺗ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ١٨ ﻦﻴﻴﻌﺗ Appl eTalk ٥١ ﻦﻴﻴﻌﺗ IPX/SPX ٥١ ﺔﻳﺬﻐﺗ ةد ﺪﻌﺘﻣ ٢١١ ﺮﻴﻴﻐ ﺗ ﻢﺠ ﺣ تاﺪﻨﺘﺴﻤ ﻟا ٩٣ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ،ﺲ آﺎ ﻔﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ١٣٧ ﺮﻳرﺎﻘﺗ ،ﺲآﺎ ﻓ ﺎﻬﺘﻋﺎﺒ ﻃ ٢٠ ، ٤?[...]

  • Página 282

    ﺔﻣﺪﺧ مﻮﻴﻟ ا ﻲﻟﺎﺘ ﻟا ﻲﻓ ﻊﻗﻮ ﻤﻟا ٢٣٢ ﺶﻴﻃاﺮ ﺧ مﺎﻗ رأ ﻊﻄﻘﻟ ا ٢٢٣ ﺔﻴﻠ ﺻأ ﻦﻣ HP ١٤٧ ةدﺎﻋإ ﺎﻬﻌﻴﻨ ﺼﺗ ٢٤٣ ﺎﻬﻟا ﺪﺒﺘﺳ ا ١٤٩ لﻮﺻ ﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟإ ٥ ، ٦ ، ٧ ،رﺎﺸﺤﻧا ﻪﺘﻟ ازإ ١٨٦ ﺎﻬﻨﻳ[...]

  • Página 283

    ﺔﻗد ﺎﻬﺗاداﺪﻋإ ٤٠ ، ١٤٥ فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄﺧأ ةد ﻮﺠﻟا ﺎﻬﺣﻼﺻإو ١٩٦ تاﺰﻴﻣ ٣ ﻞﻴﻟد ،تﺎﻔﻠﻤﻟا ﻪﺘﻋﺎﺒﻃ ١٣٦ ذ ةﺮآاذ DIM M ﻞﺋ ﺎﺳر مﻼﻋﻹا ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ ١٦٩ مﺎﻗرأ ﻊﻄ ﻘﻟا ٢٢٣ ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺎﻬﺒ[...]

  • Página 284

    ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺘ ﻟا ﺔﻋﺎﺒ ﻃ ١٣٦ ﺔﻤﺋﺎ ﻗ In forma tion ) تﺎﻣ ﻮﻠﻌﻣ ( ١٩ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ Macint osh ١٤٥ ﺔﺤﻔﺻ ﻦﻳﻮﻜﺗ ،لﻮآﻮﺗوﺮﺒﻟا ﺔﻋﺎﺒﻃ ٣٣ قوﺪﻨﺻ تاودﻷ ا . ﺮﻈﻧا ) قوﺪﻨﺻ تاودأ HP ( رﻮﺻ ﻞﻴﻤﺤ ﺗ ١[...]

  • Página 285

    Initia l Setup ) داﺪﻋﻹا ﻲﻟوﻷا ( ٢٧ Print Qua lity ) ةدﻮﺟ ﺔﻋﺎﺒﻄﻟا ( ٣٩ Res ets ) ة دﺎﻋإ ﻦﻴﻴﻌﺘﻟا ( ٤٥ Send S etup ) داﺪﻋإ لﺎ ﺳرﻹا ( ٣٥ فﺎﺸﻜﺘﺳا ءﺎﻄ ﺧﻷا ﺎﻬﺣﻼﺻ إو ٤١ ﺾﻓر لﻮﺻﻮﻟا ﺎﻬﻴﻟ إ ١٧١ ﻢﺋاﻮﻗ ﻦﻴﻤ[...]

  • Página 286

    ﻞﺋﺎﺳ ر مﻼﻋﻹا ﺄﻄﺨ ﻟﺎﺑ ١٧١ ، ١٧٢ ، ١٧٣ ، ١٧٤ ،تارﺎّ ﺒﻋ ﺚﺤﺑ ﺎﻬﻨﻋ ١١٧ ﻢﺋا ﻮﻗ ﻦﻴ ﻤﻠﺘﺴﻤﻟا ١٢١ ﺢﺴﻣ ﻲﺋﻮﺿ ﺪﻳﺮﺒﻠﻟ ﻲﻧوﺮﺘﻜﻟﻹا ﻖﻘﺤﺘﻟا ﻦﻣ ﺔﺤﺻ ﻦﻳوﺎﻨﻋ تارﺎّ ﺒﻌﻟا ٢١٣ ﻞآﺎ?[...]

  • Página 287

    ﻞﻘﻨﺗ ﻦﻣ لﻼﺧ ﺔﺣﻮﻟ ﻢﻜﺤﺘﻟا ١٠٤ ﻞﺋﺎﺳ ر مﻼﻋ ﻹا ﺄﻄﺨﻟﺎﺑ ١٧٤ رﻮﺻ ﺔﻴﻓاﺮﻏﻮﺗﻮﻓ ١١٢ ﺐﺘآ ١١٢ تاﺪﻨﺘ ﺴﻣ ﺔﻴﻠﺻ أ ةدﺪ ﻌﺘﻣ ١١٣ تاﺪﻨﺘ ﺴﻣ تاذ ﻦﻴﻬﺟو ١٠٩ ﺔﻌﻃﺎ ﻘﻣ مﺎﻬﻤﻟا ٣٨ ﻪﺗا ?[...]

  • Página 288

    قرو ،نﻮﻠﻣ ﺔﻋﺎﺒ ﻃ ﻪﻴﻠ ﻋ ٥٨ ﻂﺋﺎﺳ و legal ، ﺶﻣاﻮه ﺔﻌ ﻄﺘﻘﻣ ٢١٩ فﺮﻇأ ٥٦ عﺎﺿو أ ﺮﻬﺼﻤﻟا ٤٠ ، ٥٨ تادﺎﺷرإ ٥٤ تاداﺪﻋإ A4 ٣٨ دﺎﻤﺘ ﻋا ةﺪﺣو ﺲﻴ ﺑﺪﺘﻟا ٨٢ مﺎﺠﺣﻷا ةﺪﻤﺘﻌﻤﻟا ٦٠ ﺔﺤﻔﺼ ﻟا[...]

  • Página 289

    [...]

  • Página 290

    © 2006 Hew let t-P ack ard Dev elopment Compan y , L.P . www .hp.com *Q7829-90941* *Q7829-90941* Q7 8 2 9-909 41[...]