HP (Hewlett-Packard) 11I V2 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto HP (Hewlett-Packard) 11I V2. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHP (Hewlett-Packard) 11I V2 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual HP (Hewlett-Packard) 11I V2 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual HP (Hewlett-Packard) 11I V2, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual HP (Hewlett-Packard) 11I V2 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo HP (Hewlett-Packard) 11I V2
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo HP (Hewlett-Packard) 11I V2
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo HP (Hewlett-Packard) 11I V2
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque HP (Hewlett-Packard) 11I V2 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos HP (Hewlett-Packard) 11I V2 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço HP (Hewlett-Packard) na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas HP (Hewlett-Packard) 11I V2, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo HP (Hewlett-Packard) 11I V2, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual HP (Hewlett-Packard) 11I V2. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    HP-UX AAA Server A.06.01 Getting Started Guide HP-UX 11.0, 11i v1, 11i v2 Manufacturing P art Number : T1428-90058 E 10 04 U .S .A. © Copyright 2001-2004 Hewlett-P ackard Development Company , L.P.[...]

  • Página 2

    ii Legal Notices The information in this document is subject to change without notice. Hewlett-P ackard makes no warranty of any kind with regard to this manual, including , but not limited to , the implied warranties of merchantability and fitness f or a particular purpose . Hewlett-Pac kard shall not be held liable for errors contained herein or[...]

  • Página 3

    Contents iii About This Document 1. Introduction to AAA Server RADIUS Overview . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 RADIUS T opology . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 Establishing a RADIUS Session . . [...]

  • Página 4

    Contents iv Storing User Profiles in the Default Users File . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Grouping Users by Realm . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33 Adding and Modifying Users . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . [...]

  • Página 5

    v About This Document This document provides an overview of the HP-UX AAA Server and explains how to install and start the product. The document also provides steps to basic configuration tasks for beginning users. Refer to the HP-UX AAA Server Administrator’ s Guide for complete HP-UX AAA Server documentation. The document printing date and par[...]

  • Página 6

    vi Publishing History The following table shows the printing history of this document. The first entry in the table corresponds to this document, while previous releases are listed in descending order . What’ s in This Document • Chapter 1, Introduction to AAA Server , contains an overview of product features and basic information about using [...]

  • Página 7

    vii NO TE Emphasizes or supplements parts of the text. Y ou can disregard the information in a note and still complete a task. IMPORT ANT Notes that provide information that are essential to completing a task. CA UTION Describes an action that must be avoided or followed to prevent a loss of data. Related Documents In addition to this Getting Start[...]

  • Página 8

    viii[...]

  • Página 9

    Chapter 1 1 1 Introduction to AAA Server This chapter contains an overview of product features and basic information about using the HP-UX AAA Server .[...]

  • Página 10

    Introduction to AAA Ser ver RADIUS Overview Chapter 1 2 RADIUS Overview The Remote Authentication Dial In User Service (RADIUS) protocol is widely used and implemented to manage access to network services. It defines a standard for information exchange between a Network Access Server (NAS) and an authentication, authorization, and accounting (AAA)[...]

  • Página 11

    Introduction to AAA Ser ver RADIUS Overview Chapter 1 3 Figure 1-1 Generic AAA Network T opology Establishing a RADIUS Session The handling of a user request is series of message exchanges that attempts to provide the user with a network service by establishing a session for the user . This transaction can be described as a series of actions that e[...]

  • Página 12

    Introduction to AAA Ser ver RADIUS Overview Chapter 1 4 transaction between a RADIUS AAA server and a client (a NAS in this example). When the user’ s workstation connects to the client, the client sends an Access-Request RADIUS data packet to the AAA server . Figure 1-2 Client-Server RADIUS Transaction When the server receives the request, it va[...]

  • Página 13

    Introduction to AAA Ser ver RADIUS Overview Chapter 1 5 Accounting-Request—triggered by the user , by the client, or an interruption in service—to stop the session. Again, the server will acknowledge the Accounting-Request with an Accounting-Response. Supported Authentication Methods The following list describes the authentication methods the H[...]

  • Página 14

    Introduction to AAA Ser ver RADIUS Overview Chapter 1 6 mechanisms . This flexibility also allows EAP to be implemented in a way (LEAP , for example) that is more suitable for wireless and mobile environments than other authentication protocols. EAP allows authentication to take place directly between the user and server without the intervention b[...]

  • Página 15

    Introduction to AAA Ser ver RADIUS Overview Chapter 1 7 defined wa y of extending RADIUS . Conflicts can occur when the RFC is not followed. In those cases , the server can map the attributes to unique internal values for processing. F or a full description of RADIUS attribute-value pairs , see the Administrator’s Guide . Shared Secret Encrypti[...]

  • Página 16

    Introduction to AAA Ser ver Product Structure Chapter 1 8 Product Structure The HP-UX AAA Server , based on a client/server architecture , consists of the following components which may be installed independently: • HP-UX AAA Server daemon, libraries, and utilities • The AAA Server Manager is the user interface that performs administration and [...]

  • Página 17

    Introduction to AAA Ser ver Product Structure Chapter 1 9 The 802.1x Advisor The 802.1x Advisor is an HTML tutorial/help system in the Server Manager GUI that walks you through the tasks and Server Manager screens for securing WLANs with the HP-UX AAA Server . The 802.1x Advisor provides information only—it does not edit configuration files. F [...]

  • Página 18

    Introduction to AAA Ser ver Product Structure Chapter 1 10 Accessing the Server Manager The Server Manager provides access to the AAA server management functions and configuration files . From a remote client workstation, administrators can access the AAA Server Manager interface through a W eb browser . An administrator can create a AAA configu[...]

  • Página 19

    Introduction to AAA Ser ver Product Structure Chapter 1 11 Some advanced features of the HP-UX AAA Server cannot be configured through the Server Manager interface. F or example , if you want to define session management parameters, policies, or vendor -specific attributes, you must manually edit the configuration files . Refer to the HP-UX AA[...]

  • Página 20

    Introduction to AAA Ser ver AAA Server Architecture Chapter 1 12 AAA Server Architecture The HP-UX AAA Server Architecture consists of three primary components: • Configuration files . By editing these flat text files, with either the Server Manager user interface or with a text editor , you can provide the information necessary for the serve[...]

  • Página 21

    Introduction to AAA Ser ver AAA Server Architecture Chapter 1 13 <realm name>.users The same information as the users file, but this user information is associated with a particular realm. These files are only necessary to perform File type authentication for a defined realm. Realms are recognized by the realm component of the user’ s Ne[...]

  • Página 22

    Introduction to AAA Ser ver AAA Server Architecture Chapter 1 14 Y ou can find out more information about these files by referring to the HP-UX AAA Server Administrator’ s Guide . Each configuration file also contains comments with examples . AA TV Plug-Ins Define actions to perform functions, suc h as authenticating requests, authorizing, a[...]

  • Página 23

    Introduction to AAA Ser ver HP-UX AAA Server Features Chapter 1 15 HP-UX AAA Server F eatures General F eatures • Compliant with RADIUS protocol RFC 2865 and 2866 standards • Supports multiple vendor NASs with a single server (multi-vendor dictionary that includes Nortel®, Cisco®, Lucent®, and others) • Configurable dictionary that allows[...]

  • Página 24

    Introduction to AAA Ser ver HP-UX AAA Server Features Chapter 1 16 • Supports multiple user definition ( realm ) files keyed by realm (File type authentication) • Authentication of users defined in an LDAP server (ProLDAP™ type authentication), including support of {clear} indicator for clear text passwords • Authentication of users de?[...]

  • Página 25

    Introduction to AAA Ser ver HP-UX AAA Server Features Chapter 1 17 • “Self-signed” AAA Server digital certificates created during installation allow for a secured TLS , TTLS, and PEAP environment without ha ving to generate your own certificates • Generates server activity logfiles, compressed daily • Optional debug levels for greater [...]

  • Página 26

    Introduction to AAA Ser ver HP-UX AAA Server Features Chapter 1 18[...]

  • Página 27

    Chapter 2 19 2 Installing and Starting the HP-UX AAA Server This chapter leads you through the steps to install and start the HP-UX AAA Server .[...]

  • Página 28

    Installing and Star ting the HP-UX AAA Ser ver Getting the HP-UX AAA Server Software Chapter 2 20 Getting the HP-UX AAA Server Software Y ou can get the most recent version of the HP-UX AAA Server software at the HP Softw are Depot: http://software.hp.com .[...]

  • Página 29

    Installing and Star ting the HP-UX AAA Ser ver Installing the HP-UX AAA Server Chapter 2 21 Installing the HP-UX AAA Server IMPORT ANT Be sure to review the HP-UX AAA Server Release Notes before installation. The Release Notes list the requirements for each release, inc luding: installation, patch, and browser requirements . Y ou can access the Rel[...]

  • Página 30

    Installing and Star ting the HP-UX AAA Ser ver Starting the HP-UX AAA Ser ver Chapter 2 22 Starting the HP-UX AAA Server NO TE Refer to the Securing the HP-UX AAA Server section in the HP-UX AAA Server Administrator’ s Guide for information on securing your HP-UX AAA Server . Use the following steps to start the HP-UX AAA Server and the Server Ma[...]

  • Página 31

    Installing and Star ting the HP-UX AAA Ser ver T esting the Installation Chapter 2 23 T esting the Installation T o quickly test the server installation, you will use Server Manager to add a loopback connection to a AAA server , start the server , and then check its status for a response . Use the following steps to test the server installation: St[...]

  • Página 32

    Installing and Star ting the HP-UX AAA Ser ver T esting the Installation Chapter 2 24 Step 10. V erify your HP-UX AAA Server is installed and operating correctly by using the testing user (named test_user) created during installation. After test_user is authenticated and the AAA server sends an Access-Accept, the client sends an Accounting-Request [...]

  • Página 33

    Installing and Star ting the HP-UX AAA Ser ver Installation Defaults Chapter 2 25 Installation Defaults The HP-UX AAA Server can be run as root user , however non-root user is recommended. A user and group, both named aaa , will be created during installation. The HP-UX AAA Server can be run as non-root user , using the default aaa user created dur[...]

  • Página 34

    Installing and Star ting the HP-UX AAA Ser ver Installation Defaults Chapter 2 26 /opt/aaa/examples/orac le • create.sql : SQL script to create Oracle users table • delete.sql : Sample SQL script to delete Oracle user records • insert.sql : Sample SQL script to add Oracle user records /opt/aaa/examples/prol dap ProLDAP schema and sample LDIF [...]

  • Página 35

    Installing and Star ting the HP-UX AAA Ser ver Installation Defaults Chapter 2 27 /etc/opt/aaa Configuration files: • aaa.config : runtime and tunneling configuration file • authfile : realm to authentication-type mapping file • clients : client to shared secret mapping file • db_srv.opt : configuration script for db_srv environment [...]

  • Página 36

    Installing and Star ting the HP-UX AAA Ser ver Installation Defaults Chapter 2 28 The following table lists the files generated during operation and located in /var/opt/aaa/ by default: T able 2-2 Files Generated During Operation Directory File /acct/session.yyyy-mm-dd.log Default session accounting logs, Merit style /data/session.las Currently ac[...]

  • Página 37

    Installing and Star ting the HP-UX AAA Ser ver Commands, Utilities, & Daemons Chapter 2 29 Commands, Utilities, & Daemons T able 2-3 Commands, Utilities, & Daemons Command Description db_srv The db_srv daemon performs Oracle database access operations for authentication on behalf of one or more remote HP-UX AAA Servers. radcheck Sends a[...]

  • Página 38

    Installing and Star ting the HP-UX AAA Ser ver UnInstalling the HP-UX AAA Server Software Chapter 2 30 UnInstalling the HP-UX AAA Server Software Use the following steps to uninstall the HP-UX AAA Server: Step 1. Select Administration in the Navigation Tree . V erify the AAA server you want to stop is selected in the Server Status Frame . Click the[...]

  • Página 39

    Chapter 3 31 3 Basic Configuration T asks This chapter explains a few basic configuration tasks . Refer to the HP-UX AAA Server Administrator’ s Guide for complete information on configuring the HP-UX AAA Server .[...]

  • Página 40

    Basic Configuration T asks Storing User Profiles Chapter 3 32 Storing User Profiles The user information that determines how an access request is authenticated and authorized is configured in a profile as a set of A-V pairs. These user profiles are grouped by realm and may be stored in flat text files or an external source such as an Orac l[...]

  • Página 41

    Basic Configuration T asks Storing User Profiles Chapter 3 33 the method you choose is compatible with the client password hashing method. The following table lists the supported client password hashing methods and each storage hash you should use for each method: Step 9. Y ou may enter values in the remaining fields to control the users session[...]

  • Página 42

    Basic Configuration T asks Storing User Profiles Chapter 3 34 Step 3. In the Name field, enter the realm name. Step 4. Select Authentication from the Realm Type drop-down list. Step 5. Select Users File in the User Profile Storage drop-down list. Step 6. Select the Users Profile Grouped by Realm button in the User Storage P arameters field. I[...]

  • Página 43

    Basic Configuration T asks Storing User Profiles Chapter 3 35 CA UTION Save Configuration will save the entire server configuration (access devices , proxies , local realms , users , and server properties) to the servers you specify .[...]

  • Página 44

    Basic Configuration T asks Adding and Modifying Users Chapter 3 36 Adding and Modifying Users User profiles associate information with a user name for authentication and authorization. This information is defined by attribute-value pairs. The server configuration must inc lude profiles for all the users that can access services through the AAA[...]

  • Página 45

    Basic Configuration T asks Adding and Modifying Users Chapter 3 37 User Name: V alue to compare to the User-Name attribute value in the request. It must be less than 64 characters . &, “, ~, , /,%, $, ‘, and space characters may not be used. IMPORT ANT Y ou must enter the user’s fully-qualified name when adding to the default users fi[...]

  • Página 46

    Basic Configuration T asks Adding and Modifying Users Chapter 3 38 Figure 3-2 Server Manager’s F ree User Attributes Screen T o add attributes to the list boxes, follow the Attribute = V alue syntax. A-V pairs may be listed one per line. When adding a new user profile , you select the Create button to submit it to the AAA Server Manager . When [...]

  • Página 47

    Basic Configuration T asks Session Logging and Monitoring Chapter 3 39 Session Logging and Monitoring Y ou can view the log files that record the details of each AAA transaction or the session logs that record information about each user's session. Y ou can also access information for active sessions and manually terminate a session if neces[...]

  • Página 48

    Basic Configuration T asks Session Logging and Monitoring Chapter 3 40 Step 4. Select a session. The AAA server manager will display the attributes for the selected session. Step 5. Select the OK button when you are done reading the session. Stopping a Session This procedure is intended for sessions that were terminated on the access device but ar[...]

  • Página 49

    Basic Configuration T asks Session Logging and Monitoring Chapter 3 41 Figure 3-4 Server Manager’s Logfile Screen[...]

  • Página 50

    Basic Configuration T asks Session Logging and Monitoring Chapter 3 42 Search P arameters Y ou can filter what dates and times to retrieve from the logfile. NO TE Y ou can filter what data to retrieve according to the type of messages. F or each message type, you indicate whether the message type should or should not be retrieved by selecting t[...]

  • Página 51

    Basic Configuration T asks Session Logging and Monitoring Chapter 3 43 Viewing Server Statistics Selecting the Statistics link from Server Manager’s Na vigation Tree allows you to retrieve a count of events that occurred on the AAA server within a time range. The statistics are displayed using a bar graph. Figure 3-5 Server Manager’s Statistic[...]

  • Página 52

    Basic Configuration T asks Securing WLANs with the HP-UX AAA Server Chapter 3 44 Securing WLANs with the HP-UX AAA Server The HP-UX AAA Server provides security framework to support EAP authentication mechanisms for WLAN users . The HP-UX AAA Server allows authentication of wireless users with password or non-password based mechanisms and supports[...]

  • Página 53

    Glossar y of T er ms Chapter 4 45 4 Glossary of T erms 802.1x Advisor The 802.1x Advisor is an HTML tutorial/help system in the Server Manager GUI that walks you through the tasks and Server Manager screens for securing WLANs with the HP-UX AAA Server . AAA Abbreviation for Authentication, Authorization, and Accounting. AAA Server A software applic[...]

  • Página 54

    Glossar y of T er ms Chapter 4 46 Administrator Special user , known by the system on which the AAA server is running and is able to configure and to manage the AAA server . Application Service Provider Third-party entities that manage and distribute software-based services and solutions to customers across a wide area network from a central data [...]

  • Página 55

    Glossar y of T er ms Chapter 4 47 Client NAS , proxy server , or other networking device that uses the AAA server services to authenticate and authorize users. Common Open P olicy Service A query and response protocol that can be used to exchange policy information between a policy server (P olicy Decision Point or PDP) and its clients (P olicy Enf[...]

  • Página 56

    Glossar y of T er ms Chapter 4 48 When a user requests access to a service of a specific configuration, a client may provide this information in an Access-Request as a hint to the AAA server . The server may reject the request based on the hints or supply the service as specified by the hints, by the server’ s configuration, or by a combinati[...]

  • Página 57

    Glossar y of T er ms Chapter 4 49 See Integrated Services Digital Network . LAS See Local Authorization Server . LDAP See Lightweight Directory Access Protocol . Lightweight Directory Access Protocol Used for directories providing naming, location, management, security , and other services for Internet networking, abbreviated as LDAP . Lightweight [...]

  • Página 58

    Glossar y of T er ms Chapter 4 50 See P assword Authentication Protocol . P assword Authentication Protocol A simple password protocol that transmits a user name and password across the network, unencrypted, abbreviated as P AP . PEAP (Protected EAP) Functionally very similar to TTLS , but does not encapsulate legacy authentication methods. PEAP fe[...]

  • Página 59

    Glossar y of T er ms Chapter 4 51 A NAS or other device that sends requests to an AAA server . RAS See Remote Access Server . Realm A realm is a logical group of users, who usually can be authenticated using one particular method. Grouping users into realms simplifies the management of those users in a distributed environment. F or example, an ISP[...]

  • Página 60

    Glossar y of T er ms Chapter 4 52 See Simultaneous Access T oken . Server Manager A W eb-based graphical user interface which provides an interface between an administrator and the AAA servers. In addition to creating , modifying, and deleting entries in many of the server’s configuration files , an administrator may start and stop the AAA serv[...]

  • Página 61

    Glossar y of T er ms Chapter 4 53 A token pool contains a number of tokens belonging to some organization and having a given name . These tokens may be shared among one or more realms . Tunneling A secure connection between a client workstation and an intranet or other network, that provides a VPN to a user . This connection may be a voluntary tunn[...]

  • Página 62

    Glossar y of T er ms Chapter 4 54[...]

  • Página 63

    55 Index Numerics 802.1x Advisor , 9 A acquiring HP-UX AAA Server software , 20 C Challenge Handshake Authentication Protocol , 5 CHAP (Challenge Handshake Authentication Protocol) , 5 check items , 37 configuration files , 12 D db_srv (Oracle daemon) , 29 E EAP (Extensible Authentication Protocol) , 5 EAP-GTC (Generic T oken Card) , 6 EAP-LEAP ([...]

  • Página 64

    Index 56 user sessions , 39 W Wireless LAN , 9 , 44 Wireless LAN , Authentication , 9 Wireless LAN , securing , 9 , 44[...]