Hotpoint WDL 520 G manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hotpoint WDL 520 G. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHotpoint WDL 520 G vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hotpoint WDL 520 G você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hotpoint WDL 520 G, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hotpoint WDL 520 G deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hotpoint WDL 520 G
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hotpoint WDL 520 G
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hotpoint WDL 520 G
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hotpoint WDL 520 G não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hotpoint WDL 520 G e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hotpoint na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hotpoint WDL 520 G, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hotpoint WDL 520 G, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hotpoint WDL 520 G. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GB  English, 1 Contents Installation, 2-3-4-5 Unpacking and levelling Connecting the electricity and water supplies The first wash cycle T echnical data Description of the W asher -dryer and starting a wash cycle, 6-7 Control panel Indicator lights Starting a wash cycle W ash c ycles , 8 T able of wash cycles Personalisation, 9 Setting the tempe[...]

  • Página 2

    GB Installation Levelling your appliance correctly will provide it with stability and avoid any vibrations, noise and shifting during operation. If it is placed on a fitted or loose carpet, adjust the f eet in such a way as to allow enough room f or ventilation beneath the Washer - dryer . Electric and water connections Connecting the water inlet h[...]

  • Página 3

    GB ! _ the supply voltage is included within the values indicated on the T echnical details table (see page 5) ; _ the socket is compatible with the washing machine's plug. If this is not the case, replace the socket or the plug. Y our appliance is now supplied with a 13 amp fused plug it can be plugged into a 13 amp socket f or immediate use.[...]

  • Página 4

    " GB As the colours of the wires in the lead may not correspond with the coloured markings identifyng the terminals in your plug, proceed as f ollows: Connect Green & Y ellow wire to terminal marked E or or coloured Green or Green & Y ellow . Connect Brown wire to terminal marked L or coloured Red. Connect Blue wire to terminal marked [...]

  • Página 5

    GB # T e ch n i ca l d a t a Mod e l WD L 52 0 P /G / A/K D im e n sion s wi dth 59.5 cm hei ght 85 cm depth 60 cm Cap a cit y f rom 1 to 7 kg f or t he wa s h programme f rom 1 to 5 k g f or the dry i n g programme E l ect rica l co nn e cti on s pl ea s e ref er t o t he tec hni c al dat a pl ate f i x ed t o t he mac hi ne W at e r co nn e cti o[...]

  • Página 6

    $ GB Description of the W asher -dryer and star ting a wash c y cle Detergent dispenser drawer: used to dispense detergents and washing additives ( see Detergents and laundry ). ON/OFF  button: switches the W asher-dryer on and off . W ASH CYCLE  knob: programmes the wash c ycles. During the wash cycle, the knob does not move. FUNCTION [...]

  • Página 7

    GB % Indicator lights The indicator lights provide important inf ormation. This is what they can tell you: W ash c ycle phase indicator lights Once the desired wash cycle has been selected and has begun, the indicator lights switch on one by one to indicate which phase of the cycle is currently in progress. Note: during the "Drain" phase,[...]

  • Página 8

    & GB W ash c ycles Wash cycles T able of wash cy cles De sc r ipti on of the wash cy c le Ma x . temp. (°C ) Ma x . spe ed (r pm ) Dry i ng Det ergen ts Ma x . l o a d (kg) Cycl e dur ati on Wa s h Fabri c so ften er Normal Mi n i lo ad Normal Mi n i lo ad Es s e n tia l s c y c le s 1 Co t t o n : ex tr em ely so iled w hit es . 90° 1200 ll [...]

  • Página 9

    GB ' Personalisation Setting the temperature T urn the TEMPERA TURE knob to set the wash temperature (see T able of wash c ycles ). The temperature may be lowered, or even set to a cold wash ( ). The W asher-dryer will automatically prevent you from selecting a temperature which is higher than the maximum value set f or each wash cycle. Settin[...]

  • Página 10

     GB Detergents and laundry Detergent dispenser drawer Good washing results also depend on the correct dose of detergent: adding too much detergent will not necessarily result in a more efficient wash, and may in f act a build up on the inside of your appliance and contribute to environmental pollution. ! Do not use hand washing detergents bec[...]

  • Página 11

    GB  Precautions and tips ! This W asher-dryer was designed and constructed in accordance with international saf ety regulations. The f ollowing inf ormation is provided f or saf ety reasons and must theref ore be read carefully . General saf ety  This appliance was designed f or domestic use only .  The W asher-dryer must only be used b[...]

  • Página 12

     GB Care and maintenance Cutting off the water and electricity supplies  T urn off the water tap after ever y wash cycle. This will limit wear on the hydraulic system inside the W asher-dryer and help to pre vent leaks.  Unplug the W asher -dr yer when cleaning it and during all maintenance work. Cleaning the W asher -dryer The outer parts[...]

  • Página 13

    GB ! T roubleshooting Y our W asher-dryer could f ail to work. Bef ore contacting the T echnical Assistance Centre ( see A ssistance ), make sure that the problem cannot be not solved easily using the f ollowing list. Problem: The Washer -dryer does not switch on. The wash cycle does not start. The Washer -dryer does not take in water (the[...]

  • Página 14

    " GB Assistance Guarantee 12 Months Parts and Labour Guarantee Y our appliance has the benefit of our manuf acturer  s guarantee, which covers the cost of breakdown repairs f or twelve months from the date of purchase. This gives you the reassurance that if , within that time, your appliance is proven to be def ective because of either w[...]

  • Página 15

    GB # After Sales Service No one is better placed to care f or your Hotpoint appliance during the course of its working lif e than us - the manuf acturer . Essential Contact Inf ormation Hotpoint Service W e are the largest ser vice team in Europe off ering you access to 400 skilled telephone advisors and 1100 fully qualified engineers on call to[...]

  • Página 16

    $ GB WDL 520 - 195070003.03 02/2009 - Xerox Fabriano[...]