Português dropdown-ico

Honeywell HR90 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Honeywell HR90. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHoneywell HR90 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Honeywell HR90 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Honeywell HR90, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Honeywell HR90 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Honeywell HR90
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Honeywell HR90
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Honeywell HR90
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Honeywell HR90 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Honeywell HR90 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Honeywell na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Honeywell HR90, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Honeywell HR90, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Honeywell HR90. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    1 2. Brief description 214430 The HR90 radiator controller is certified by eu.bac. With the electronic radiator controller , you can set your room temperature exactly to your requirements while additionally saving energy . Please note: The HR90 radiator controller does not directly switch your boiler on/off. It provides local room temperature cont[...]

  • Página 2

    2 3. Device overview Operating elements and display 8 5 7 3 2 1 4 11 10 9 6 PROG AU TO MANU OK ECO 1 Heating period/setback period in hours 2 Day of the week 1 ... 7 (Monday ... Sunday). Displayed only while the time program is being programmed 3 T empera ture display: e.g. set point temperature (factory setting) or measured temperature, if config[...]

  • Página 3

    3 1 . Pull off the adjustment dial. T o do so, start at the notch on the bottom of the device. 2 . If used, unscrew any fastening screws from the batter y compartment. 3 . Release the lock and fold out ba ttery spring. The batter y compartment is now accessible. 4 . Insert the ba tteries. Ensure that the polarity “+” and “–” is correct. 5[...]

  • Página 4

    4 Selecting the adapter The radiator controller fits on common radiator valves of the type M30 x 1.5. Adapters are required for some valve types. 1 . Check whether an ada pter is required and, if necessary , select the appropriate adapter . Brand Illustration Adapter Honeywell- Braukmann, MNG, Heimeier , Oventrop valves M30 x 1.5 Not required Danf[...]

  • Página 5

    5 Securing the radiator controller i The radiator controller and the batteries can be secured against removal by using the supplied screws. Setting the position of the display In order to improve the legibility the display of the radiator controller can be tilted to different positions (10°, 20°, 30°, 40°). The angle of 40° can be fixed with [...]

  • Página 6

    6 Cable connection i For further information also refer to the documentation for HCW23, RF20 and HCA30. f Connect the ACS90 cable as follows to the external sensor and window contact: HCW23 setpoint adjuster HCW23 1 2 3 white NTC green TW/F black GND ACS90 RF20 room sensor ϑ white NTC green TW/F black GND ACS90 RF20 room sensor and floating HCA30[...]

  • Página 7

    7 Saving energy in ECO mode In ECO mode, the room tempera ture in automatic mode specified by the time program is lowered by 3 °C. f T o activate ECO mode, press the button A UT O/ ECO/MANU until economy is displayed. The displayed temperature is reduced by 3 °C . ECO mode runs until you press the button A UTO/ ECO/MANU again and select a differ[...]

  • Página 8

    8 7. Programming – T emperatures Three preset temperatures can be assigned to the set points in the time program: • Comfort temperature 1 Factory setting 20 °C • Comfort temperature 2 Factory setting 22 °C • Setback temperature Factory setting 16 °C Setting the temperatures 1 . Press the PROG button. comfort 1 is displayed. 2 . Press the[...]

  • Página 9

    9 The example shows the following time program: Set- point Time T emperature 1 6:00 – 9:00 20 °C (Comfort temperature 1) 2 9:00 – 12:00 16 °C (Setback tempera ture) 3 12:00 – 14:00 20 °C (Comfort temperature 1) 4 14:00 – 17:00 16 °C (Setback tempera ture) 5 17:00 – 22:00 22 °C (Comfort temperature 2) 6 22:00 – 6:00 16 °C (Setback [...]

  • Página 10

    10 Deleting a setpoint f When a setpoint is not required, select the temperature setting --.- and confirm with OK . i The first setpoint cannot be deleted. Adding a setpoint 1 . T urn the adjustment dial until add new is displayed and confirm with OK . The temperature display flashes. 2 . Use the adjustment dial to select the desire[...]

  • Página 11

    11 9. Controller operating parameters Overview If required, the 19 basic settings (parameters) can be adjusted. Factory settings have a grey background. Parameters marked with an * are described in more detail below. Par . Setting Meaning 1 1 2 3 4 5 6 Language setting German English Danish Swedish Norwegian Finnish 2 0 1 2 Preset time programs * W[...]

  • Página 12

    12 Changing parameters 1 . Keep the PROG button pressed for at least 10 seconds until Parameter 1 flashes (left-hand digit). The right-hand digit shows the current setting. The parameter is displayed additionally in plain text. For example, the display 1 1 stands for Parameter 1 (language) with Setting 1 (German). 2 . Use the adjustment dial to se[...]

  • Página 13

    13 Parameters 5 to 7 – Window function In order to save energy , the radia tor controller closes the radiator valve when you open a window resulting in a large drop of the temperature. When you close the window so that the temperature rises the radiator controller opens the radiator valve again. If you should ever forget to close the window , the[...]

  • Página 14

    14 10. Further functions Monitoring functions Window function If you open a window causing the temperature to drop, the radiator controller closes the radiator valve in order to save energy . window is displayed. When the temperature rises again, but at the latest after the set period (factory setting: 30 minutes), the radiator controller opens the[...]

  • Página 15

    15 11. Help with problems Error table Problem/ Display Cause Remedy flashes Batteries flat Replace the batteries. e1 sensor Device defective Replace the device. e2 valve Motor can not be moved. Check the installation. The radiator stays hot The radiator valve does not close fully . Check the installation. If appropriate, change to full-stroke mod[...]

  • Página 16

    Honeywell Honeywell House Skimped Hill Lane Bracknell Berkshire RG12 1EB United Kingdom The right is reserved to make modifications that serve improvement. 50080331-001C www .hr90.info Manufactured for and on behalf of the Environmental and Combustion Controls Division of Honeywell T echnologies Sàrl, ACS-ECC EMEA, Z.A. La Pièce 16, 1180 Rolle, S[...]