Hitachi 9900 Series manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hitachi 9900 Series. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHitachi 9900 Series vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hitachi 9900 Series você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hitachi 9900 Series, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hitachi 9900 Series deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hitachi 9900 Series
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hitachi 9900 Series
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hitachi 9900 Series
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hitachi 9900 Series não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hitachi 9900 Series e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hitachi na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hitachi 9900 Series, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hitachi 9900 Series, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hitachi 9900 Series. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    i[...]

  • Página 3

    H itachi Data Systems ii[...]

  • Página 4

    T able of Contents T able of Contents ......................................................................................................................................iii T able of F igures ........................................................................................................................................vii T able of T abl[...]

  • Página 5

    Adv anced Cache Algorithms of the Lightning 9900 Series ......................................................................18 H itachi F lashAccess Allows Datasets to be P ermanently Placed in Cache ................................................18 R ead-ahead for H igh-performance Sequential Reads ..............................................[...]

  • Página 6

    Chapter 9 – The Lightning 9900 Series Software Solutions Ar e the Best in the W orld ______________33 I ncreased IT service levels in availability and performance through B usiness Continuity Planning (BCP) software and services ......................................................................................................................3[...]

  • Página 7

    H itachi N anoCopy Implementation Service ......................................................................................46 Continuous A vailability Service ........................................................................................................47 O n-line Data Migration S er vice .............................................[...]

  • Página 8

    vii T able of F igur es F igure 1 The 9960 provides for exploding gr owth and data consolidation while the 9910 provides for managed gr owth and open system exploitation. ................................................2 F igure 2 The Hitachi Lightning 9960 S eries ’ Hi-S tar internal switched-fabric architecture. ................3 F igure 3 Syst[...]

  • Página 9

    H itachi Data Systems viii T ables T able 1 Comparison of the Lightning 9900 series models. ................................................................2 T able 2 Bandwidth of supported interfaces of the Lightning 9900 Series. ......................................14 T able 3 System Capacities and N umber of disk drives for various configuratio[...]

  • Página 10

    1 I ntroduction The Only Switched-Fabric Storage Architectur e in the World The Hitachi F reedom S torage ™ Lightning 9900 ™ S eries internal switched-fabric storage architecture is consider ed the most advanced design available in the world for open systems and mainframe data. The patented Hi-S tar ™ architecture po wers the most intelligent[...]

  • Página 11

    Product Characteristics 9960 9910 Number of Cabinets 2-7 1 Maximum Cache Capacity 32 GB 16 GB Number of Fibre Channel/ESCON ® Ports Up to 32 Up to 24 Number of FICON Ports Up to 16 Up to 12 Number of Disks (HDDs) Up to 512 Up to 48 Number of Array Groups Up to 126 Up to 11 Number of ACP pairs 1-4 1 Number of FC-AL Paths to Back-end Disks Up to 32 [...]

  • Página 12

    At the heart of the Lightning 9900 ™ S eries ’ enormous capacity for throughput lies the Hi-S tar ™ architecture. This network of interconnecting high-speed links to system components provides an unequaled internal aggr egate bandwidth of 6.4GB/sec (gigabytes/sec) in the 9960. This bandwidth is divided equally into 3.2GB/sec for data transfer[...]

  • Página 13

    Comparison to the Shared Bus Ar chitecture of the Hitachi Freedom Storage ™ 7700E U nlike the shared common bus architecture of previous generation storage products, such as the 7700E (as shown in F igure 3 for reference to a shar ed bus architecture), H i-S tar ™ is designed to truly scale in both capacity and per formance. This is possible on[...]

  • Página 14

    Other Information Sources A vailable from Hitachi Data Systems ® A dditional information on the enterprise storage market, including an in-depth ov er view of the technically advanced and unsurpassed software solutions available from H itachi, is available in the companion publication, the H itachi Software Solutions G uide . This document is down[...]

  • Página 15

    H itachi Data Systems 6[...]

  • Página 16

    7 The Lightning 9900 S eries Pa ckaging Model 9960 Packaging The Lightning 9960 ™ is available in a two to seven cabinet configuration (as shown on the cover of this guide), depending on connectivity and capacity needs. A Contr ol F rame serves as the control center of each system and manages up to six Array F rames that are connected via high sp[...]

  • Página 17

    Model 9960 Array Frames Array frames 1-4 of the 9960 contain up to 96 Hard D isk Drive Assemblies (HDDs) and communication interfaces to the Control F rame. Array frames 5-6 contain up to 64 drives for a total of 512 drives for a maximum configured system. An Array F rame is shown in F igure 5. This design allows for efficient centralized and conso[...]

  • Página 18

    Cables carry 48-volt main system power from the back of the Control F rame and Array F rame where the power is converted to the required v oltages. D ifferent A C power cord options allow all Lightning 9900 ™ S eries models to connect with the different electrical outlet configurations used around the world. Model 9910 Packaging Although the 9960[...]

  • Página 19

    The System Monitoring Network of the Lightning 9900 ™ Series The Lightning 9900 ™ S eries systems are designed with a system-monitoring networ k. The system monitoring cables are connected to all cabinets in the Lightning 9900 Series systems, and report a variety of system parameters, such as component failure, fan speed, power , voltages, and [...]

  • Página 20

    11 Fr ont-end Design of the H itachi Lightning 9900 S eries CHIPs Support Fibre Channel Host and ESCON ® or FICON Host Connectivity and Scalability The Lightning 9900 ™ S eries supports both F ibre Channel for open systems and ESCON ® or FICON for S/390 ® compatible platforms as shown in F igure 8. 3 F igur e 8 – Fibr e Channel and ESCON ® [...]

  • Página 21

    About the Fibre Channel Interface Boar ds Each F ibre Channel Interface Board, as shown in F igure 9, has four Interface Pr ocessors 2 for management of connectivity to the host. F igur e 9 – A Fibr e Channel host adapter board and its major hardwar e components. H itachi Data Systems 12 2 The Lightning 9900 ™ Series uses the Reduced Instructio[...]

  • Página 22

    There are four ports for each interface board or a total of 32 host interfaces for a fully configured system. An ESCON interface board is sho wn in F igure 10. A FICON interface board has a similar appearance. A Lightning 9900 ™ S eries system can connect to mainframes and open systems hosts, thereby consolidating the storage for an enterprise un[...]

  • Página 23

    Bandwidth of Supported Host Interfaces The bandwidth of interfaces supported by the Lightning 9900 ™ S eries is shown in T able 2. Supported Interface Bandwidth Fibre Channel Adapters 100MB/sec or 200MB/sec ESCON ® Adapters 17.5MB/sec FICON Adapters 100MB/sec Number of Host Interfaces Supported Up to 32 Fibr e Channel, ESCON ® or FICON ports ar[...]

  • Página 24

    15 H i-S tar Architectur e – An I nternal S witched H ierarchical S tar N etwork The Internal Hi-Star Architecture The internal Hi-S tar architecture consists of two separate networks, the Cache H ierarchical S tar Networ k (C-HSN) and the Control M emory Hierarchical S tar Network (CM-HSN). The Cache Hierarchical Star Network The C-HSN is the ne[...]

  • Página 25

    The Cache Switch Provides Non-blocking Switched Access to Cache At the heart of the C-HSN is the Cache Switch (CSW). T ogether , these four switches (in the 9960) form the internal start using parallel switch fabric bus (PSFB) of the C-HSN. The CSW is a specially designed crossbar switch that functions as a combination MUX, path arbitrator , and no[...]

  • Página 26

    In a shared bus storage system, the number of internal simultaneous processor operations that can occur is equal to the number of buses on the backplane. The shared buses are used by all host channels to communicate between the pr ocessors on the host adapters and cache memory . In the case of the shared-bus design shown in F igure 14, there are fo[...]

  • Página 27

    The 9960 Provides 32GB of Fully Addr essable Cache The 9960 supports up to 32GB of data cache, all directly addressable. Separate cache modules (up to 1.5GB) are used for control storage. Competitive systems use their cache for both data and control information, limiting the amount of usable data cache. Advanced Cache Algorithms of the Lightning 99[...]

  • Página 28

    control memory in its “ split” configuration. Again, control memory is mirrored. This path topology is used to facilitate this mirrored architectur e. E ither way the bandwidth is calculated in the CM-HSM, the bandwidth is 3.2GB/sec total when all of the processor modules are installed. 4 bits clocked at 100MHz equals 50MB/sec per path multipli[...]

  • Página 29

    H itachi Data Systems 20[...]

  • Página 30

    21 H igh P erformance Back-end D esign High-speed Back-end Design Ne w Hitachi high-performance back-end drives ar e available with the Lightning 9900 ™ S eries. The drives are attached via F ibre Channel – Arbitrated Loops (FC-AL). Eight 100MB/sec FC-AL connect to dual ported drives for each ACP pair . With four configured A CP pairs installed[...]

  • Página 31

    These new dual-ported/dual-active F ibre Channel disk drives, combined with the technology built into the ACP pair , allow the back end of the Lightning 9900 ™ S eries to use all eight FC-AL paths in an ACP pair for both performance and fault tolerance. Ho weve r, no one disk or array group can use both paths simultaneously . The ACP s monitor th[...]

  • Página 32

    23 Capacities and RAID Architectur e Storage Capacity of the Lightning 9900 ™ Series The Lightning 9900 ™ S eries supports an unmatched range of capacities as shown in T able 3. System Capacities and Number of disk drives for various configurations Raw System Raw capacity with Raw capacity with Raw capacity with Configuration 18GB drives 73GB d[...]

  • Página 33

    High-density Disk Drive Assemblies (HDDs) The disk drives used in the Hitachi Lightning 9900 ™ S eries are specially designed for high availability and performance by Hitachi Limited. Each driv e has the industry unique featu r e of suppo r ting dual acti v e po r ts. This provides significantly increased performance. F igur e 20 – The L ightni[...]

  • Página 34

    H itachi H igh-A vailability S oftware I mpro ves A pplication Ser vice Levels An Overview of High-Availability (HA) Computing Softwar e It is increasingly important for a business to support continued access to global information 24 hours a day , 7 days a week. What ’ s more, careers often depend on the availability of service levels provided by[...]

  • Página 35

    • Dual data paths and dual control paths connecting every component. • Mirror ed cache for all write data instead of single image cache. 3 • GDPS support. • Hitachi T rueCopy combined with ShadowI mage ™ for disaster recov ery . •H itachi N anoCopy ™ to provide P oint-in-T ime copies without requiring quiescence of databases or applic[...]

  • Página 36

    There are four basic types of high-av ailability middleware that can reduce downtime in the event of a data path or host failure. The Lightning 9900 ™ suppor ts each classification of middleware: 1. Alternate Pathing middleware switches the I/O load in the event of path failure This type of middleware automatically switches the I/O load on a fail[...]

  • Página 37

    4. Parallel Database Clustering This type of middleware is a special version of host failo ver middleware, which supports major parallel database ser vers like Oracle ® P arallel Server , Informix ® XPS, and Sybase ® MPP . Clustering middleware supports distributed lock management, a feature that enables parallel database software running on sep[...]

  • Página 38

    H itachi H igh A vailability Softwar e Improv es Application S ervice Levels 29 Standard Redundant Fans for Cooling The Lightning 9900 ™ provides fully r edundant fans for uninterrupted cooling to all components of the system. The speed and operation of these fans are monitored by the environmental monitoring system. If a fan should fail, it can [...]

  • Página 39

    Hi tachi Data Systems 30[...]

  • Página 40

    31 Pe r formance Considerations T ruly Scalable Performance B ased on the internal switched-fabric H i-S tar ™ architecture, the Lightning 9960 ™ shows unmatched performance scalability . The mor e capacity and connectivity added to the 9960, the more total bandwidth increases. As stated pr eviously , the 6.4GB/sec internal bandwidth is reached[...]

  • Página 41

    Internal Switching Overcomes the Limitations of Shared Bus Ar chitectures It can be seen from F igure 24 that a reduction occurs in the OL TP per formance for the shared bus architectur e of the 7700E system. This occurs at P oint 1, when the DSS application begins at about 45 minutes into the test. It depicts the effect that the DSS application (f[...]

  • Página 42

    33 The Lightning 9900 S eries S oftware S olutions Ar e the B est in the W orld C ustomers and analysts r egard the H itachi Freedom S torage Lightning 9900 ™ S eries as the most advanced products in the enterprise storage system market. The S oftware S olutions Guide discusses the advantages of this suite of leading-edge software products that e[...]

  • Página 43

    The Hitachi F reedom S torage ™ software solutions for Lightning 9900 ™ Seri es systems support an enterprise’ s strategic goal of accessing any information, on any computer , located anywhere, at any time. The many advanced functions available on Lightning 9900 Series ™ hardware ar e initiated, managed, and controlled through these powerfu[...]

  • Página 44

    To this already robust platform, H itachi Data Systems adds a number of solutions to ensure quick reco ver y from acts of nature, human errors, application errors, and malicious attacks. In the world of e-commerce, it is no longer enough to have a backup copy of one ’ s data; businesses must also plan for rapid reco very from such outages. Hitach[...]

  • Página 45

    Business Goals served by Copy Software W orldwide commerce and industry have become increasingly dependent on IT r esources to conduct business. E ven a temporary loss of critical applications or data access can cause serious economic impact to a company , and an extended outage can threaten a company ’ s existence. Regulatory and competitive pre[...]

  • Página 46

    Centralized and O pen S ystems Management S oftware S implifies IT O perations A powerful and open systems management philosoph y The Hitachi F reedom S torage ® software solutions support an enterprise ’ s strategic goal of helping customers focus on their business issues instead of on deploying enabling technologies by pro viding powerful cent[...]

  • Página 47

    H iCommand ™ is an important H itachi management tool in that it provides a comprehensive storage management softwar e framework that enables an enterprise to manage all supported Hitachi storage products and many H itachi software solutions: 1. H i Command ™ for storage management including alerts, configuration parameters, LUN mapping. 2. H i[...]

  • Página 48

    The components of H i Command ™ H iCommand ™ consists of thr ee components: 1. The H iCommand ™ Ser ver r esides on any Windows ® NT/2000, or S un S olaris server , and connects to the Lightning 9900 ™ S eries system(s) o ver a private L AN. A single HiCommand ™ server can manage multiple Lightning 9900 ™ S eries storage systems, provi[...]

  • Página 49

    Hitachi Resource Manager ™ 9000 The following is a summary list of the many ways in which the Hitachi Resour ce M anager ™ can simplify IT operations, impro ve availability and performance ser vice levels for business critical OL TP and DSS applications, and thereby enable the more rapid deployment of new applications by managing data more inte[...]

  • Página 50

    information at the touch of a button. The robust GUI-oriented command screen for H itachi G raph-T rack ™ is shown in Figur e 26. Running on a PC attached to a dedicated L AN, Hitachi G raph-T rack ™ displays real-time or historical data for all connected Lightning 9900 ™ systems, helping users identify important peaks in utilization and ongo[...]

  • Página 51

    H itachi L UN Manager also features logical unit size expansion that dramatically improv es LUN flexibility . Up to 36 physical L UNs can be presented to the operating system as a single, large LUN. This capability simplifies storage management because there are fewer L UNs to manage. T wo levels of password protection, user and administrator , ens[...]

  • Página 52

    43 Centralized and Open Systems M anagement Software Simplifies IT O perations Storage Maximizer The Hitachi S torage Maximizer ™ is a solution that uses two software products – H itachi CruiseControl ™ and H itachi FlashAccess ™ software for mainframes and open systems. This allows customers to manage the cost of storage, as data is consol[...]

  • Página 53

    Hi tachi Data Systems 44[...]

  • Página 54

    Pr ofessional Ser vices and S uppor t Hitachi Data Systems ® is consistently ranked Number One in the Industry In numerous independent sur veys on IT services organizations, Hitachi Data Systems ® continually wins the highest ratings in terms of overall customer satisfaction. “S er vice R esponsiveness ” is the key Hitachi Data S ystems ® ch[...]

  • Página 55

    order to protect it. The Data Protection S er vices team uses software in all three categories of data movement: 1) Data Migration 2) Real-T ime Copy 3) P oint-in-T ime Copy The team will perform data relocation and migration tasks that establish rock-solid backup and disaster reco very copy facilities to keep a business running in the event of man[...]

  • Página 56

    Continuous Availability Service K eeping critical systems available at a level 4 or 5 on the Scale of 9s is no easy task. I t involves the best of har dware, software, and operations practice. H itachi Data Systems ® professional services experts review the entire backup and recove ry software portfolio, operations procedures, and har dware config[...]

  • Página 57

    H itachi Data S ystems ® offers an entire suite of professional services that will assist clients in planning and implementing Storage Ar ea Network (SAN) solutions to optimize management and control data across the enterprise. The modular services include: • The SAN Enterprise Infrastructure Assessment (EIA) S ervice • The SAN Strategic and T[...]

  • Página 58

    49 S ystem Configurations for the P er formance E xperiment Configurations of the HP and Sun Servers and Configurations of the Lightning 9960 ™ Switched Architectur e to a Shared-bus Architectur e like most competitive products for the Performance Experiment In the performance test discussed in Chapter 8, comparing each application resided on its[...]

  • Página 59

    differences between the 7700E and the Lightning 9960 ™ system for the DSS workload; • The 7700E used all 6GB drives. • The Lightning 9960 ™ system used a mix of 18GB and 47GB drives. H itachi Data Systems 50[...]

  • Página 60

    51 G lossar y of T erms 10BaseT E thernet with a data transfer rate of 10Mbits/sec. 100BaseT Also known as F ast Ethernet with a data transfer rate of 100Mbits/sec. AG Array Gr oup. ACP Array Control P rocessor . The group of processors on a PCB that performs the physical access of the disk drives across four FC-AL loops. AC P pair A combination of[...]

  • Página 61

    communication is an exactly timed stream of bits when the start of a character is located by using a clocking mechanism such as bipolar encoding. See also S ynchronous, H itachi T r ueCopy ™ . Av ailability In computer science, availability refers to the degree to which a system or resour ce is capable of performing its normal function. A vailabi[...]

  • Página 62

    CARB Cache memory Arbitrator circuit. Hitachi designed logical circuit in the Cache S witch (CSW) used to arbitrate access to cache. C ache Cache (pronounced cash) can be either on-chip memory circuits in a microprocessor (e.g. L2 processor cache), a reserved section of main memory (e.g. system or ser ver cache), or an independent, high-speed disk [...]

  • Página 63

    Consistency Gr oups A software copy technique of suspending multiple volumes at the same time. Control F rame The Disk Controller or control frame, is the center cabinet of the Lightning 9900 ™ S eries system, housing the channel switch, cache, pow er supplies, batteries, and host interface cards. C ORA (Cost of Risk Analysis) CORA is a unique, s[...]

  • Página 64

    DD D isk Dir ector . D ata Duplication S oftware that duplicates data as in r emote copy or P oint-in-T ime (PiT) snapshots. D ata duplication is differentiated from data migration in that with data duplication at the end of the process there ar e two copies of data and with data migration there is only one. D ata Migration S oftware that migrates [...]

  • Página 65

    EBCDIC A bbreviation of E xtended Binary-Coded Decimal Interchange Code. P ronounced eb-sih-dik, EBCDIC is an IBM ® code for representing characters as numbers. Although it is widely used on large IBM ® computers, most other computers, including PCs and Macintoshes ® , use ASCII codes. See also ASCII, binary , synchronous, and asynchronous. El e[...]

  • Página 66

    F ailover H ost, host bus adaptor , cable, or controller failover is the r outing of all transactions to a second controller when the first controller fails. F ast Ethernet F ast Ethernet or 100BaseT , defined by the IEEE 802.3 standards committee, pr ovides a 100 Mbps standard that is compatible with existing 10B aseT installations, preserving the[...]

  • Página 67

    log in with each other and the switch to exchange operating information on attributes and characteristics. This information includes port names and por t IDs and is used to establish interoperability parameters. FICON An ESA/390 ® computer peripheral interface. F ile B ackup The practice of copying a file that is stored on disk or tape to another [...]

  • Página 68

    r un concurrently . Reliability is enhanced with retry logic, alternate path routing, and r estart from point of failure. Ease of use is pro vided by a Java-client interface, a system monitor , scheduling support, and remote control of client functions from OS/390 ® . HDD H igh-density disks. U sed in the Lightning 9900 ™ S eries. HDmS The Hitac[...]

  • Página 69

    storage ports, multiple cache nodes, and multiple disk Array Control P rocessors (ACP s). Each path runs at 100MB/s, permitting the Lightning 9900 ™ to scale up to a total bandwidth of 6.4 GB/s. This is six-to-eight times the internal bandwidth of shared bus based storage systems. F or redundancy and performance, Hi-S tar ™ consists of four cac[...]

  • Página 70

    Hi tachi Rapid Recov er y The Hitachi Rapid R ecovery solution for S/390 ® -attached storage combines Hitachi N anoCopy ™ , Hitachi T rueCopy-S/390 Asynchronous ™ , and Hitachi S hadowImage ™ . This facility enables data to be copied from one set of S/390 ® -attached systems to another with complete transaction integrity and without disrupt[...]

  • Página 71

    HSN H ierarchical S tar Networ k. The technical term used to describe the combined internal networks (the C–HSN and the CM–HSN) of the Lightning 9900 ™ S eries. Hub A common connection point for devices in a F ibre Channel network. A hub contains multiple ports. When a F ibre Channel packet of data arrives at one port, it is copied to the oth[...]

  • Página 72

    Lightning 9900 ™ S eries The Lightning 9900 ™ S eries was announced in J une 2000 (Lightning 9960 ™ ) and Nov ember (Lightning 9910 ™ ). It r epresents a major advance in enterprise-class storage systems with its Hierarchical S tar Networ k switched internal architecture, which provides for many times mor e simultaneous transfers to and fro[...]

  • Página 73

    MBCP M aster Business Continuity P rofessional. The highest level of professional certification of the Disaster Reco ver y Institute (DRI). The master level targets an individual with a minimum of five years of experience as a business continuity/disaster reco ver y planner . S ee also DRI (Disaster R ecovery Institute), CBCP (Certified Business Co[...]

  • Página 74

    MTBF M ean Time B etween F ailure. A commonly used measure of system r eliability , usually expressed in hours. M odern disk drives typically have an MTTR of 1 million hours or more. MTTR M ean Time T o Repair . Includes the time taken to diagnose the failure, replace or repair faulty component(s) and restart the system so it is available to users.[...]

  • Página 75

    O n-line system An interactive computer system supporting users over a networ k of computer terminals. O pen system A system whose characteristics comply with standards made available thr oughout the industry , and therefore can be connected to other systems that comply with the same standards. Op erating System The operating system is the most imp[...]

  • Página 76

    RAID R edundant Array of Independent D isks. RAID is used to increase the reliability of disk arrays by pro viding redundancy either through complete duplication of the data (RAID-1, i.e., mirroring) or through construction of parity data for each data stripe in the array (RAID-3, -4, -5). RAID-5, which distributes parity information across all dis[...]

  • Página 77

    SCSI Sm all Computer System Interface. An intelligent bus-level interface that defines a standard I/O bus and a set of high-level I/O commands. There are currently many flavors of SCSI defined by different bus widths and clock speeds. The seven major va riations of SCSI are SCSI 1, SCSI 2 (F ast/Narr ow), SCSI 2 (F ast/Wide), Ultra SCSI (F ast/Narr[...]

  • Página 78

    S ynchronous S ynchronous communications occurs when the transmission of data between two devices is synchronized with a clocking scheme or other technique. The sender and r eceiver need to synchroniz e with one another before data is sent. In synchr onous communication the bit stream and the clock pulse are synchr onized by a special bit transitio[...]

  • Página 79

    W AN Wi de Area N etworks or W ANs are networks of computers that are geographically dispersed and connected by radio waves, telephone lines, satellites, or high-speed fibre optic backbones. Wa rm site An alternate-processing site that is only partially equipped (as compared to H ot site which is fully equipped). See also H ot site and Cold site. W[...]

  • Página 80

    Hi tachi Data Systems W orldwide Offices www .hds.com www .storage@hds.com Corporate Headquarters 750 Central Expressway S anta Clara, California 95050-2627 U.S.A. (408) 970-1000 info@hds.com A sia Headquarters 39-09 T ower One Lippo Centre 89 Queensway H ong K ong 2525-2385 infoasia@hds.com A ustralia/N ew Zealand Headquarters 11-17 Khartoum Road [...]