Português dropdown-ico

Hans Grohe 04193XX0 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hans Grohe 04193XX0. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHans Grohe 04193XX0 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hans Grohe 04193XX0 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hans Grohe 04193XX0, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hans Grohe 04193XX0 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hans Grohe 04193XX0
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hans Grohe 04193XX0
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hans Grohe 04193XX0
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hans Grohe 04193XX0 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hans Grohe 04193XX0 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hans Grohe na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hans Grohe 04193XX0, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hans Grohe 04193XX0, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hans Grohe 04193XX0. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Solaris² E 04167XX0 Allegro² E 04180XX0 Metro² E 04193XX0 Installation Instructions / W arranty[...]

  • Página 2

    2 Installation Considerations For best results, Hansgrohe recommends that this unit be installed by a licensed, profes- sional plumber . Please read over these instructions thoroughly before beginning installation. Make sure that you have all tools and supplies needed to complete the installation. The high temperature limit stop may be reset, if de[...]

  • Página 3

    3 Installation Place the faucet and sealing gasket on the mount- ing surface. Slide the washer over the bolt. Install the collar . T ighten the collar with a flat head screwdriver . Secure the supply hoses to the stops with 3/8” compression fittings (not included). Use two wrenches, as shown, to keep the hoses from twisting. English[...]

  • Página 4

    4 Install the pull rod. Install the drain. Reset the high temperature limit stop (optional). English[...]

  • Página 5

    5 Install the pop-up drain Remove the plunger assembly . Unscrew the drain outlet flange from the tee. Unscrew the tailpiece from the tee. W rap the threads with T eflon tape and replace. Install the flexible sealing gasket on the flange. Sit it in the sink outlet. From below , install the black mack gasket, white friction ring, and retainer nut to[...]

  • Página 6

    6 Reset the High T emperature Limit Stop (optional) Use a 4 mm Allen wrench to push the screw cover into the handle Use the 4mm Allen wrench to loosen the handle screw 4 complete revolutions. Remove the handle. Remove the nut cover . Remove the handle screw from the stem of the cartridge. Remove the high temperature limit stop. Replace the nut cove[...]

  • Página 7

    7 Mitigeurs de lavabo Solaris² E 04167XX0 Allegro² E 04180XX0 Metro² E 04193XX0 Solaris² E 04167XX0 Allegro² E 04180XX0 Metro² E 04193XX0 Données techniques Pression d’eau recommandée 22 -72 psi T empérature recommandée pour l’eau chaude 120° – 140°F * Dimension du trou dans la surface de montage 1 1/4 po Épaisseur maximale de la[...]

  • Página 8

    8 Installation Placez le robinet et le joint d’étanchéité sur la surface de montage. Installez la rondelle et le collier de montage. Serrez le collier de montage. Installez les tuyaux d’arrivée flexibles sur les bu- tées d’arrêt avec des raccords à compression de 3/8 po (non compris). Utilisez deux clés, tel qu’illustré dans le sch[...]

  • Página 9

    9 Installez le tirette. Installez l’obturateur à clapet. Reprogrammez la butée limite d’eau chaude (en option). Français[...]

  • Página 10

    10 Installation de l’obturateur à clapet Retirez le plongeur . Dévissez la collerette du raccord en T . Dévissez la queue du raccord en T . Enrobez les filets de ruban Téflon et remettez en place. Installez le joint d’étanchéité sur la col- lerette. Installez-les dans l’évier . Par le dessous, installez le joint mack, l’anneau de fr[...]

  • Página 11

    11 Réglage de la butée limite d’eau chaude (en option) Poussez le cache-vis dans la poignée à l’aide d’une clé hexagonale de 4 mm. Desserrez la vis de la poignée (4 tours complets). Enlevez la poignée et retirez le cache-vis. Enlevez le cache-écrou. Retirez la vis de la poignée. Enlevez la butée limite d’eau chaude. Remettez en pl[...]

  • Página 12

    12 Replacement Parts 1 nut cover 2 nut 3 cartridge 92730000 4 fixing set 96016000 5 aerator 13085XX0 6 pull rod 96657XX0 7 handle - Solaris² 8 handle -- Allegro² 9 handle -- Metro² screw cover 88655000 pop-up drain 88509XX0 XX = color 00 = chrome 82 = brushed nickel 83 = polished nickel 1 2 3 4 5 6 7 8 9[...]

  • Página 13

    13 Recommandations pour le nettoyage des produits Hansgr ohe Les robinetteries modernes de lavabo, de cuisine et de douche utilisent des matériaux très différents pour répondre aux besoins du marché en termes de conception et de fonctionnalité. Certaines règles de base doivent être respectées lors Certaines règles de base doivent être re[...]

  • Página 14

    14 Limited Lifetime Consumer W arranty This product has been manufactured and tested to the highest quality standards by Hansgrohe, Inc. (“Hansgrohe”). This warranty is limited to Hansgrohe products which are purchased by a consumer in the United States after March 1, 1996, and installed in either the United States or Canada. WHO IS COVERED BY [...]

  • Página 15

    15 D. Accessories, connected materials and products, or related products not manufactured by Hansgrohe. TO OBT AIN W ARRANTY P ARTS OR INFORMA TION Contact your Hansgrohe retailer , or contact T echnical Ser vice at: Hansgrohe Inc. 1492 Bluegrass Lakes Parkway Alpharetta GA 30004 T oll-free (800) 334-0455. In requesting warranty ser vice, you will [...]

  • Página 16

    Hansgrohe, Inc. • 1490 Bluegrass Lakes Parkway • Alpharetta, GA 30004 T el. 770-360-9880 • Fax 770-360-9887 www .hansgrohe-usa.com US - Installation Instructions • Part No. 90445401-01 • Revised 03/2008[...]