Português dropdown-ico

Hamilton Beach 25450 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Hamilton Beach 25450. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHamilton Beach 25450 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Hamilton Beach 25450 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Hamilton Beach 25450, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Hamilton Beach 25450 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Hamilton Beach 25450
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Hamilton Beach 25450
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Hamilton Beach 25450
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Hamilton Beach 25450 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Hamilton Beach 25450 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Hamilton Beach na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Hamilton Beach 25450, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Hamilton Beach 25450, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Hamilton Beach 25450. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Panini Press 840111000 Important Safeguards . . . . . . . . 2 Know Your Panini Press. . . . . . . 3 Operating Instructions . . . . . . . . 4 Cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Recipes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Customer Service . . . . . . . . . . . 12 In USA: 1-800-851-8900 In Canada: 1-800-267-2826 840111000 Ev02.qxd [...]

  • Página 2

    2 Consumer Safety Information IMPORTANT SAFEGUARDS SAVE THESE INSTRUCTIONS! When using electrical appliances, basic safety precautions should always be followed including the following: 1. Read all instructions. 2. Do not touch hot surfaces. Use handles or knobs. 3. To protect against risk of electrical shock, do not immerse appliance, cord or plug[...]

  • Página 3

    3 5. Cover Lock 6. Storage Latch Know Your Panini Press Parts and Features 1. Cover 2. Nonstick Cooking Surfaces 3. Base 4. Indicator Lights Indicator Lights: Your panini press features two indicator lights. Red indicates that power is on. Green indicates that the unit is pre-heated and ready to use. 840111000 Ev02.qxd 4/2/03 11:55 AM Page 3[...]

  • Página 4

    Operating Instructions BEFORE FIRST USE: Please wash the cooking surfaces of the panini press as instructed under “Cleaning.” 1. Plug into 120 volt AC outlet. 2. Preheat sandwich press for 6 minutes. The red light comes on and remains lit as long as the panini press is plugged into an outlet. Once the unit has reached the proper temperature, th[...]

  • Página 5

    5 Cleaning 1. Unplug panini press from electrical outlet and allow to cool. 2. Wipe cooking surfaces with a paper towel to remove drippings. 3. Use plastic spatula to scrape away cooked-on food or grease. 4. Use a damp sponge with a small amount of dishwashing detergent to scrub cooking surfaces. See illustration. Rinse out sponge and wipe surfaces[...]

  • Página 6

    6 Recipes NOTE: The panini press is not intended for cooking raw meats. What is panini? Panini sandwiches are an Italian classic. These grilled stuffed sandwiches offer unlimited possibilities, both as a lunch time treat and anytime. Popular Bread Types Bread sizes and shapes vary by bakery and region. It may be necessary to adapt sandwich press re[...]

  • Página 7

    7 Red Peppers and Goat Cheese 8 1 ⁄ 2 ″ thick slices French bread 4 oz. goat cheese 3 scallions, finely chopped 1 cup roasted red peppers, divided into 4 servings Prepare goat cheese spread by mixing goat cheese, scallions, parsley, basil, and garlic. Preheat panini press. Spread olive oil on one side of each slice of bread. Place 4 slices of b[...]

  • Página 8

    8 Chicken Pesto 8 1 ⁄ 2 ″ thick slices Italian bread 1 ⁄ 2 lb. chicken breast strips, cooked divided into four servings 4 tablespoons pesto sauce Preheat panini press. Spread olive oil on one side of each slice of bread. Place 4 slices of bread, oil side down, on the panini press. Place chicken, 1 tablespoon pesto sauce, 1 ⁄ 4 cup spinach, [...]

  • Página 9

    9 Prosciutto and Mozzarella 8 1 ⁄ 2 ″ thick slices Italian bread 1 ⁄ 4 lb. prosciutto, divided into four servings 4 moist sun-dried tomatoes, chopped, divided into four servings Preheat panini press. Spread olive oil on one side of each slice of bread. Place 4 slices of bread, oil side down, on the panini press. Place prosciutto, 1 slice mozz[...]

  • Página 10

    10 Chicken Quesadilla 4 flour tortillas 2 cups chicken, cooked and chopped, divided into four servings 1 ⁄ 2 cup cheddar cheese, shredded Preheat panini press. Fold tortilla in half. Place on panini press. Insert chicken and 2 tablespoons cheese in tortilla. Close panini press. Cook 2 to 3 minutes or until cheese melts. Remove from press and cut [...]

  • Página 11

    11 Pound Cake and Fruit 4 1 ⁄ 2 ″ thick slices pound cake 4 tablespoons hazelnut spread or prepared frosting 1 cup sliced fresh fruit, divided into four servings Preheat panini press. Place four slices of pound cake on panini press. Add 1 tablespoon hazelnut spread or frosting and fresh fruit. Lower top of panini press and lock cover to rest ab[...]

  • Página 12

    12 Customer Service If you have a question about your panini press, call our toll-free customer service number. Before calling, please note the model, type, and series numbers and fill in that information below. These numbers can be found on the bottom of your panini press. This information will help us answer your question much more quickly. MODEL[...]

  • Página 13

    Presse-panini 840111000 Précautions importantes . . . . . . 2 Familiarisez-vous avec votre presse-panini . . . . . . . . . . . . . . . 3 Instructions d’utilisation . . . . . . . 4 Nettoyage . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5 Recettes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Service à la clientèle . . . . . . . . . 12 Aux É.-U. : 1-800-851-8[...]

  • Página 14

    2 Renseignements de sécurité aux consommateurs PRÉCAUTIONS IMPORTANTES CONSERVER CES INSTRUCTIONS ! Lors de l’utilisation d’appareils électroménagers, des précautions de sécurité fondamentales doivent toujours être observées, y compris ce qui suit : 1. Lire toutes les instructions. 2. Ne pas toucher aux surfaces chaudes. Utiliser les [...]

  • Página 15

    3 5. Verrou de couvercle 6. Loquet de rangement Familiarisez-vous avec votre presse-panini Pièces et caractéristiques 1. Couvercle 2. Surfaces de cuisson antiadhésives 3. Base 4. Témoins lumineux Témoins lumineux : Votre presse-panini est muni de deux témoins lumineux. Le rouge indique que l’appareil est en marche. Le vert indique que l’a[...]

  • Página 16

    Instructions de fonctionnement AVANT LA PREMIÈRE UTILISATION : Veuillez laver les surfaces de cuisson de l’appareil selon les instructions à la section « Nettoyage ». 1. Brancher l’appareil dans une prise de 120 V CA. 2. Préchauffer le presse-panini pendant 6 minutes. Le témoin rouge s’allume et reste allumé tant que le presse- panini [...]

  • Página 17

    5 Nettoyage 1. Débrancher le presse-panini de la prise de courant électrique et laisser refroidir. 2. Essuyer les surfaces de cuisson avec un essuie-tout pour enlever les gouttes. 3. Utiliser une spatule en plastique pour gratter les graisses et traces d’aliments cuits. 4. Frotter les surfaces de cuisson avec une éponge humide et un peu de dé[...]

  • Página 18

    6 Recettes REMARQUE : Le presse-panini n’est pas conçu pour la cuisson de viandes crues. Qu’est-ce qu’un panini ? Les sandwiches panini sont un classique de la cuisine italienne. Ces sandwiches garnis et grillés offrent des possibilités illimitées, au déjeuner et à tout autre moment. Genres de pains populaires Les grandeurs et les forme[...]

  • Página 19

    7 Poivrons rouges et fromage de chèvre 8 tranches de pain français de 1 ⁄ 2 po d’épaisseur 4 oz de fromage de chèvre 3 oignons verts finement hachés 1 tasse de poivrons rouges grillés, divisés en 4 portions Pour apprêter la préparation au fromage de chèvre, mélanger le fromage, les oignons verts, le persil, le basilic et l’ail. Pr?[...]

  • Página 20

    8 Poulet au pesto 8 tranches de pain italien de 1 ⁄ 2 po d’épaisseur 1 ⁄ 2 lb de filets de poitrine de poulet cuits, divisés en 4 portions 4 c. à table de pesto Préchauffer le presse-panini. Badigeonner d’huile d’olive un seul côté de chaque tranche de pain. Placer 4 tranches de pain sur le presse-panini, côté huilé vers le bas. [...]

  • Página 21

    9 Jambon de Parme et mozzarella 8 tranches de pain italien de 1 ⁄ 2 po d’épaisseur 1 ⁄ 4 de lb de jambon de Parme, divisé en 4 portions 4 tomates séchées humides et hachées, divisées en 4 portions Préchauffer le presse-panini. Badigeonner d’huile d’olive un seul côté de chaque tranche de pain. Placer 4 tranches de pain sur le pre[...]

  • Página 22

    10 Quesadilla au poulet 4 tortillas à base de farine 2 tasses de poulet, cuit et haché, divisé en 4 portions 1 ⁄ 2 tasse de fromage cheddar, râpé Préchauffer le presse-panini. Plier une tortilla en deux. Placer celle-ci sur le presse- panini. Insérer le poulet et 2 c. à table de fromage dans la tortilla. Fermer le presse-panini. Faire cui[...]

  • Página 23

    11 Quatre-quarts aux fruits 4 tranches de quatre-quarts de 1 ⁄ 2 po d’épaisseur 4 c. à table de tartinade chocolatée aux noisettes, ou de glaçage préparé 1 tasse de fruits frais tranchés, divisés en 4 portions Préchauffer le presse-panini. Placer 4 tranches de quatre-quarts sur le presse- panini. Ajouter 1 c. à table de tartinade aux [...]

  • Página 24

    12 Service à la clientèle Si vous avez une question concernant votre presse-panini, contacter notre service à la clientèle (numéro d’appel sans frais indiqué). Avant d’appeler, veuillez prendre note des numéros de modèle, de type et de série et inscrire ces informations ci- dessous. Ces numéros se trouvent sur le fond du presse-panini[...]