Haan SI-70 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Haan SI-70. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoHaan SI-70 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Haan SI-70 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Haan SI-70, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Haan SI-70 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Haan SI-70
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Haan SI-70
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Haan SI-70
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Haan SI-70 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Haan SI-70 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Haan na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Haan SI-70, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Haan SI-70, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Haan SI-70. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    name: Multi model number: SI-70 “The effectiveness of a steam mop plus the versatility of a handheld.” Instruction Manual HAAN ® Corporation 1866 Colonial Village Lane Lancaster , P A 17601 phone: 877-422-6347 www .HAANusa.com SI70_IS0005a[...]

  • Página 2

    Copyright ©2011 HAAN ® Corporation All rights reserved. No part of this document may be photocopied, repr oduced or translated to another language without prior written consent of HAAN ® Corporation. HAAN ® is a register ed trademark of the HAAN ® Corporation. HAAN ® Experience Steam. Discover Clean. ™ is a trademark of the HAAN ® Corporat[...]

  • Página 3

    Intr oduction Congratulations on purchasing a HAAN ® pr oduct. Now you have an easy way to clean your tile, hardwood, lami- nate, linoleum and vinyl floors. Y our floor sanitizer uses steam to remove tough grease, dirt and grime. Steam is nature’ s purest and most power - ful cleaner for safely cleaning all hard surfaces in your home without h[...]

  • Página 4

    2 Basic precautions should be observed when using an electrical appliance, including the following: 1. Do not direct steam at people, animals, or at electrical outlets. 2. Do not expose to rain. 3. Store indoors. 4. Unplug from outlet when not in use and before conducting service maintenance or trouble-shooting. 5. Do not leave steam cleaner unatte[...]

  • Página 5

    3 19. Never put descaling, aromatic, alcoholic or detergent products into the steam cleaner , as this may damage it or make it unsafe for use. 20. Unplug by grasping the plug, not the cord. 21. Close attention is necessary when used by or near children. 22. If the circuit br eaker activates while using the steam function, discontinue product use im[...]

  • Página 6

    4 Operating Instructions Care & Maintenance 1. T ur n your floor sanitizer off and unplug fr om the electrical outlet. 2. Wrap power cor d around cord hangers. 3. Let your floor sanitizer cool for five (5) minutes before r emoving the ultra-microfiber pad and before emptying the water tank. 4. Always empty the water tank when you have fini[...]

  • Página 7

    5 Ultra-Microfiber Pads for HAAN ® Floor Sanitizing Steam Mop Helpful Hints Cont. 3. A good amount of steam passes through the ultra-microfiber pad. W e recommend that the ultra-microfiber pad be changed when it becomes oversaturated. 4. T o remove stubborn stains from vinyl or linoleum floors, pre-tr eat with a mild detergent and some water be[...]

  • Página 8

    6 Base Assembly: Insert screw as shown. Tighten using a flat- head screwdriver . If screw turns freely without “gripping” the insert threads, apply additional pressur e when turning. Product Assembly & Parts 1 2 3 4 6 5 7 8 9 10 11 12 13 20 21 22 23 A B 19 14 17 15 18 16 Handle Assembly: Line up handle & insert into base.[...]

  • Página 9

    7 Before Using Y our Floor Sanitizer Be sure to r ead ALL instructions and war nings before using your Floor Sanitizer . 1. Handle 2. Steam Power Switch 3. Power Indicator Light 4. Floor Steamer Body 5. Grip Handle 6. Storage Hook (rotates 360º) 7. Power Cord Organizer (bottom) 8. Main Body Assembly Screw 9. Handheld Unit Release Buttons 10. Power[...]

  • Página 10

    8 Using Y our Floor Sanitizer - Operating Instructions Before Using Y our Floor Sanitizer cont. IMPORT ANT This product is NOT for space heating purposes. CAUTION CAUTION Use only a heavy duty extension cord rated for 15 amps minimum – DO NOT use an ordinary extension cor d. HAAN® floor care pr oducts emit steam at 212º to sanitize the area of[...]

  • Página 11

    9 IMPORT ANT : Vibration Sound IMPORT ANT While the unit is turned off, air builds up in the water pump line. This is a common occurrence. When the unit is turned on the water pump pushes air out of the line and emits a vibrating sound. This occurs while the unit is heating up and also when the water tank is emptied during use. If the vibration sou[...]

  • Página 12

    Using the Handheld Steamer - Operating Instructions Using the Carpet Glide - FOR FRESH ST AINS 1 4 Place unit on stain. Let stand for a few seconds. Allow steam to saturate stain. Gently place unit on Ultra-micro- fiber pad. 2 5 Slowly move unit back and forth over stain. Use the pad to rub the area “blotting” out the stain. “Hands Free” R[...]

  • Página 13

    4 T urn Handheld unit ON. Small Steam Head Attachment Angled Nozzle Attachment Brush Attachment Great for cleaning and sanitizing kitchen counter tops, tabletops, bath- room surfaces, bathtubs, bedding (pad r emoved), curtains, pet areas. Great for cleaning and sanitizing in between kitchen and bathr oom tile, faucets, counter tops, corners, toilet[...]

  • Página 14

    Vibration sound last lon- ger than 60 seconds. White spot left on floor . Unit does not emit steam. W ater left on floor . Unit not operating. • Add water to the water tank. • Ensure that water tank is inserted corr ectly in unit. • When cleaning do not leave unit in one spot for too long. • Use protector pad / oor mat when unit is ON [...]

  • Página 15

    13 Q: Can the HAAN Floor Sanitizer be used on laminate flooring? A: Y es. Y our floor sanitizer was designed to be gentle on delicate flooring, yet power - ful enough to penetrate stains and kill harmful germs and bacteria. Q: How long can an Ultra-microfiber Pad be used until it needs to be changed? A: The pad should be changed every 10 minute[...]

  • Página 16

    T o order additional pads, accessories or r eplacement parts call customer care at: 877-HAAN DIRECT / 877-422-6347 Or visit: www .HAANusa.com 14[...]

  • Página 17

    Product Specifications: Model SI-70 Overall Size Handheld Size W eight V oltage/Hz W attage Cord Length T ank Capacity Heat-up Time Operating Time *Dimensions approximated. Dimensions include base and measured without hose, or attachments. 11.8” W x 7.1” D x 50” H 4.33” W x 4.33” D x 19.29” H 5.29 lb AC 120V , 60Hz 1200 watts 25 Feet 1[...]

  • Página 18

    Pr oduct Registration Please fill out and mail this Product Registration Car d within thirty (30) days of purchase in or der to validate the fore said Limited Warrant y . The regist rati on will allow us to contact you in the unlikely event of a product safety notification. By retu rni ng t his card y ou acknowledge that you have read and underst[...]

  • Página 19

    Pr oduct Registration HAAN ® Corporation 1866 Colonial Village Lane Lancaster , P A 17601 Place Stamp Here 3) Where did you pur chase your HAAN ® product? 4) How did you hear about HAAN ® ? 5) We like to hear fr om our product owners. Please add any comments here:[...]