Graco PM-1589AB manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Graco PM-1589AB. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGraco PM-1589AB vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Graco PM-1589AB você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Graco PM-1589AB, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Graco PM-1589AB deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Graco PM-1589AB
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Graco PM-1589AB
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Graco PM-1589AB
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Graco PM-1589AB não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Graco PM-1589AB e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Graco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Graco PM-1589AB, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Graco PM-1589AB, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Graco PM-1589AB. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

     ® Instruction Manual A void injury or death - Read and understand this manual! Para instrucciones en Español, llamar al: 1-800-837-4044 www .centuryproducts.com PM-1589AB 6/01[...]

  • Página 2

    T ABLE OF CONTENTS Important Information..................................... 1 W arnings......................................................... 2 Basic Information............................................ . 4 V ehicle Seat Belts........................................... 18 Locking Clip.......................................... 25 Additional [...]

  • Página 3

    IMPORT ANT INFORMA TION No car seat can guarantee protection fr om injury in every situation, but proper use helps reduce the risk of serious injury or death. Child restraints (car seats) could be recalled for safety reasons. Y ou must register this restraint to be reached in a recall. Fill out the registration card attached to car seat and mail to[...]

  • Página 4

    W ARNINGS - Prevent serious injury or death: 2 x Never use a vehicle “lap-only” belt across front of child. Never put a car seat in a front vehicle seat unless recommended by vehicle owner’ s manual. National Highway T raffic Safety Administration (NHTSA) alerts vehicle owners that according to accident statistics, children up to age 12 are s[...]

  • Página 5

    3 DO NOT use car seat if it is damaged or has missing parts. DO NOT use accessories or parts other than those provided by Century or Graco. Their use could alter the function of the car seat. Never leave child unattended, even when sleeping. W ARNINGS - Prevent serious injury or death (continued):[...]

  • Página 6

    DO NOT use after date shown on back of car seat due to changing requirements and normal wear and tear . Look for: BASIC INFORMA TION With Harness System: Car seat meets or exceeds all applicable requirements of Federal Motor V ehicle Safety Standards for use in motor vehicles and aircraft. Without Harness System: Booster seat is certified for use i[...]

  • Página 7

    HEIGHT and WEIGHT LIMITS 5 ❃ Outgrowing Car Seat T o avoid injuries from whiplash, top of child’ s ears must be below top edge of headrest. W ARNING Child MUST meet all of the following requirements: • W eight is 20 - 40 lbs. (9.1 - 18.1 kg). • Height is 27 - 43 inches (68.6 - 109.2 cm) tall. • Child is able to sit upright unassisted * . [...]

  • Página 8

    Adjust car seat to semi-upright position and armrests to up position. Place forward-facing on vehicle seat. Lift seat pad flap, thread vehicle seat belt through openings and buckle belt (fig. a) . Press down firmly in center of car seat to compress vehicle seat cushion while tightening vehicle seat belt. HINT : Use your knee to press down in center[...]

  • Página 9

    Adjust car seat to upright or semi-upright position and armrests to up or down position. Place forward-facing on vehicle seating position with a vehicle lap/shoulder belt. See “V ehicle Seat Belts” section. T ether may be used to stabilize booster seat: Attach tether hook (A) to anchor hardware (B) and tighten strap to remove any slack (fig. a)[...]

  • Página 10

    Adjust harness system: Harness straps must be through slots at or just above shoulders. Place child in car seat with child’ s back flat against back of car seat. Place harness straps over child’ s shoulders and insert tongues into buckle. Pull up on tongues to be sure they are locked. Close harness tie: Position harness tie at arm pit level. Ti[...]

  • Página 11

    9 2 3 (fig. a) (fig. b) (fig. c) PLACING CHILD IN CAR SEA T - with harness system (continued)[...]

  • Página 12

    Remove harness system (see “Harness System - removal and re-assembly” section). Place child in car seat with child’ s back flat against back of car seat. Place shoulder belt across child’ s chest. Buckle belt and pull shoulder belt to adjust lap belt snugly . Shoulder belt MUST lay across child’ s shoulder in red zone as shown (fig. b) . [...]

  • Página 13

    11 (fig. b) (fig. d) (fig. a) PLACING CHILD IN CAR SEA T - without har ness system (continued) (fig. c) Loops[...]

  • Página 14

    OPERA TIONS and ADJUSTMENTS 12 Harness Tie: • T o open: Press tab and pull apart (fig. a) . • T o close: Snap halves together . Make sure harness tie is locked by pulling out on each half. Buckle: • T o lock: Insert both tongues into buckle. Pull up on tongues to be sure they are locked. • T o unlock: Press red button and pull tongues out o[...]

  • Página 15

    13 (fig. a) (fig. b) (fig. c) (fig. d) Tighten Adjuster Loosen OPERA TIONS and ADJUSTMENTS (continued) (fig. e) Adjuster Bar Loosen Tighten 3 4 2 1[...]

  • Página 16

    14 OPERA TIONS and ADJUSTMENTS (continued) Changing Harness Strap Slots: MUST use slots at or just above shoulders. A Lift adjuster bar and pull harness straps out of current slots. B Change harness strap slots. Make sure harness straps are threaded through matching slot of seat pad and car seat. It may be necessary to remove seat pad from top of c[...]

  • Página 17

    (fig. i) (fig. j) (fig. k) 15 (fig. f) (fig. g) Metal Plate (fig. h) Minimum 2 inches OPERA TIONS and ADJUSTMENTS (continued)[...]

  • Página 18

    HARNESS SYSTEM - removal and re-assembly 16 Harness Removal: • Lift adjuster bar and pull both harness straps out of current slots. • Pull harness strap out of car seat, harness tie, and tongues. Store all parts for future use. Crotch Strap Removal: • T urn car seat upside down, pry metal rod loose and pull rod out of crotch strap end (fig. i[...]

  • Página 19

    17 1 4 (Without Shield on some models) 2 HARNESS SYSTEM - removal and re-assembly (continued)[...]

  • Página 20

    18 VEHICLE SEA T BEL TS If car seat with harness system is not held securely after following instructions in this manual, vehicle seat belt labels, and vehicle owner’ s manual: • Move car seat to another seating location and try again, or • Contact vehicle dealer for possible seat belt modification parts. Not all vehicle seat belts can be use[...]

  • Página 21

    19 With Harness System: The locking latch plate on some seat belts may slip and loosen after being buckled on car seat if positioned at a certain angle. If this happens, flip latch plate over (fig. a) and re-buckle. T est installation again to see if this works. If not, move car seat to another seating position. Without Harness System: DO NOT use t[...]

  • Página 22

    With Harness System: Lap belts with retractors may or may not hold a car seat securely . Follow these steps to determine if you have a retractor system that will hold car seat securely: a. Pull belt all the way out. b. Allow belt to retract about 6 inches (15 cm). c. Pull out on belt again. If belt is locked and you cannot pull the belt out any fur[...]

  • Página 23

    21 With or Without Harness System: DO NOT use with any car seat. ❃ Passive Restraint - Lap Belt with Motorized Shoulder Belt With or Without Harness System: DO NOT use with any car seat. Belts will not stay tight while driving. ❃ Passive Restraint - Lap or Shoulder Belt Mounted on Door VEHICLE SEA T BEL TS (continued)[...]

  • Página 24

    22 With Harness System: V ehicle seat belts located for ward of seat crease may not securely hold car seat. Check vehicle owner’ s manual or see vehicle dealer for car seat installation requirements. If approved for use with car seat by vehicle manufacturer , install car seat and check for secure installation by pulling car seat fr ont to back. I[...]

  • Página 25

    23 (fig. a) ❃ Combination Lap/Shoulder Belt with Locking Latch Plate With Harness System: OK to use. Follow vehicle owner’ s manual for specific instructions on how to use vehicle seat belts. The locking latch plate on some seat belts may slip and loosen after being buckled on car seat if positioned at a certain angle. If this happens, flip the[...]

  • Página 26

    (fig. a) ❃ Combination Lap/Shoulder Belt with Sliding Latch Plate Pull 24 VEHICLE SEA T BEL TS (continued) With Harness System: Pull on latch plate (fig. a) . If belt slides freely through latch plate, a locking clip MUST be used. (See “Locking Clip”section.) Without Harness System: This vehicle seat belt system is OK to use with booster car [...]

  • Página 27

    Y ou MUST use locking clip provided with car seat with a vehicle seat belt that slides freely through the latch plate or the lap belt cannot be tightly secured. Install car seat and tighten vehicle seat belt. Hold seat belts together at latch plate (fig. a) then unbuckle. Slide locking clip on seat belts approximately 1/2 inch (1 cm) away from latc[...]

  • Página 28

    ADDITIONAL INFORMA TION V ehicle may already be equipped with a tether anchor (top strap anchor). See vehicle owner’ s manual for location. If vehicle does not have a tether anchor , one must be installed: • Contact vehicle dealership for proper anchor location and installation. • Before installing anchor , install car seat with harness syste[...]

  • Página 29

    27 For storage of tether hook if not used with a belt position booster: • Adjust tether strap length so hook end is as short as possible. • Roll up loose end of strap. • Place rolled up strap on top of adjuster and place rubber band around bundle. ❃ T ether Storage ADDITIONAL INFORMA TION (continued)[...]

  • Página 30

    Removing Seat Pads: If using harness system, remove harness system (see Harness System - removing and re-assembly” section). Slide “J” hooks out of front slots. Unhook elastic from “J” hooks. Pull two button clips out (located on inside of seat pad) and pull pad off. Pull attachment strip apart. Removing Armrest Pads. Pull attachment stri[...]

  • Página 31

    Prevent serious injury or death: • Buckle must be properly latched. • Periodically inspect and clean buckle to remove objects or debris that could prevent latching. W ARNING 29 Seat Pad and Armrest Pads: Machine-wash separately on gentle cycle and drip dry . Harness Straps: Surface wash only with mild soap and damp cloth. If harness straps are [...]

  • Página 32

    Fold instruction manual. Store in pocket. If a part is damaged, missing, or you need help or replacement parts, DO NOT return car seat to the store. CALL US FIRST Call toll-free 1-800-837-4044 from anywhere in the U.S. or Canada or fax at 1-610-286-4555. or write us at: Century Products P .O. Box 100 Elverson, P A 19520-9974 Attention: Customer Ser[...]