Português dropdown-ico

Graco 5070 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Graco 5070. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGraco 5070 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Graco 5070 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Graco 5070, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Graco 5070 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Graco 5070
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Graco 5070
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Graco 5070
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Graco 5070 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Graco 5070 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Graco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Graco 5070, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Graco 5070, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Graco 5070. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Estimado cliente, Complete los números de modelo y de serie arriba indicados, de la etiqueta en el interior de su transportador suave . Gracias por comprar este transport ador suave Graco ® ! Graco es el líder reconocido en el diseño y fabricación de productos infantiles de calidad. Creemos que su transportador suave Graco es una compra acerta[...]

  • Página 2

    2 1 107-2-01 EVEN IF THIS CARRIER SEEMS EASY TO FIGURE OUT, you must read and understand the instructions before you use the carrier . If you experience any difficulties, please contact our Customer Service Department. Always keep instructions for future reference. USE OF THIS CARRIER could expose your child to everyday situations that seem harmles[...]

  • Página 3

    14 3 1 107-3-01 1 107-3-01 In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questions you may have concerning parts, use, or maintenance. When you contact us, please have your product’s model and serial numbers ready so that we may help you efficiently . Check that you have all the part s shown BEFORE assembling yo[...]

  • Página 4

    4 13 1 107-3-01 1 107-3-01 Replacement Parts (USA) Piezas de Repuesto (EE.UU) Complete the form below . Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Your model number can be found on a label on the inside or your soft carrier. Payment in U.S. dollars must accompany your order. Return the form with payment to: [...]

  • Página 5

    To Use Carrier with Baby Facing You Pour utiliser le porte-bébé face vers vous Uso del transportador con el bebé mirando hacia usted 12 1 107-3-01 1 107-3-01 5 Upper strap Courroie supérieure Correa de arriba T op tab with snaps always goes through narrower top ring. Attache supérieure avec boutons-pression toujours enfilée à travers l'[...]

  • Página 6

    6 11 1 107-3-01 1 107-3-01 4 5 6 7 8 9 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! Se puede ajustar la correa o moverla hacia arriba o abajo para lograr mayor comodidad. The strap can be tightened or moved up or down for comfort. La courroie peut être serrée ou peut être remontée ou descendue pour votre confort. T o use bib. Pour utiliser le bavoir . Uso de[...]

  • Página 7

    10 7 1 107-3-01 1 107-3-01 12 11 10 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! Un bebé muy pequeña podría necesitar apoyo adicional en la cabeza. Pase las lengüetas de arriba a través de los nudos de apoyo de la cabeza. Luego a través de los anillos de arriba como se indica. Un très petit bébé peut avoir besoin de plus de support pour sa tête. Enfile[...]

  • Página 8

    8 9 1 107-3-01 1 107-3-01 To Use the Outer Cover (on certain models) Uso de la capota exterior (en ciertos modelos) 13 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! 14 15 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! To Use the Carrier with Baby Facing Out Pour utiliser le porte-bébé face vers l'extérieur Uso del transportador con el bebé mirando hacia fuera 16 No use [...]

  • Página 9

    8 9 1 107-3-01 1 107-3-01 To Use the Outer Cover (on certain models) Uso de la capota exterior (en ciertos modelos) 13 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! 14 15 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! To Use the Carrier with Baby Facing Out Pour utiliser le porte-bébé face vers l'extérieur Uso del transportador con el bebé mirando hacia fuera 16 No use [...]

  • Página 10

    10 7 1 107-3-01 1 107-3-01 12 11 10 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! Un bebé muy pequeña podría necesitar apoyo adicional en la cabeza. Pase las lengüetas de arriba a través de los nudos de apoyo de la cabeza. Luego a través de los anillos de arriba como se indica. Un très petit bébé peut avoir besoin de plus de support pour sa tête. Enfile[...]

  • Página 11

    6 11 1 107-3-01 1 107-3-01 4 5 6 7 8 9 SNAP! ENCLENCHEZ! ¡CHASQUIDO! Se puede ajustar la correa o moverla hacia arriba o abajo para lograr mayor comodidad. The strap can be tightened or moved up or down for comfort. La courroie peut être serrée ou peut être remontée ou descendue pour votre confort. T o use bib. Pour utiliser le bavoir . Uso de[...]

  • Página 12

    To Use Carrier with Baby Facing You Pour utiliser le porte-bébé face vers vous Uso del transportador con el bebé mirando hacia usted 12 1 107-3-01 1 107-3-01 5 Upper strap Courroie supérieure Correa de arriba T op tab with snaps always goes through narrower top ring. Attache supérieure avec boutons-pression toujours enfilée à travers l'[...]

  • Página 13

    4 13 1 107-3-01 1 107-3-01 Replacement Parts (USA) Piezas de Repuesto (EE.UU) Complete the form below . Y our model number MUST be included on the form to ensure proper replacement parts. Your model number can be found on a label on the inside or your soft carrier. Payment in U.S. dollars must accompany your order. Return the form with payment to: [...]

  • Página 14

    14 3 1 107-3-01 1 107-3-01 In the U.S.A. or Canada, please contact our Customer Service Department with any questions you may have concerning parts, use, or maintenance. When you contact us, please have your product’s model and serial numbers ready so that we may help you efficiently . Check that you have all the part s shown BEFORE assembling yo[...]

  • Página 15

    2 1 107-2-01 EVEN IF THIS CARRIER SEEMS EASY TO FIGURE OUT, you must read and understand the instructions before you use the carrier . If you experience any difficulties, please contact our Customer Service Department. Always keep instructions for future reference. USE OF THIS CARRIER could expose your child to everyday situations that seem harmles[...]

  • Página 16

    Estimado cliente, Complete los números de modelo y de serie arriba indicados, de la etiqueta en el interior de su transportador suave . Gracias por comprar este transport ador suave Graco ® ! Graco es el líder reconocido en el diseño y fabricación de productos infantiles de calidad. Creemos que su transportador suave Graco es una compra acerta[...]