Graco 3A2888A manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Graco 3A2888A. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGraco 3A2888A vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Graco 3A2888A você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Graco 3A2888A, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Graco 3A2888A deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Graco 3A2888A
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Graco 3A2888A
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Graco 3A2888A
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Graco 3A2888A não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Graco 3A2888A e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Graco na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Graco 3A2888A, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Graco 3A2888A, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Graco 3A2888A. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Operation Husky ™ 15120 Ai r-Operated Diaphragm Pum p 3A2888A EN Polypropylene or PVDF pumps for fluid transfer applications. For professi onal use only. Not for use in European explosive atmosphere locations. Importan t Safety Instru ctions Read all warni ngs and inst ruction s in this manu al and in your Repair/Par ts manual. Save these instru[...]

  • Página 2

    Contents Wa rni ng s ........................................................... 3 Or der in g In fo rm ati on ........................................... 6 Re la te d Man ual s ................................................ 6 Co nfig ura ti on N umb er Ma tri x ............................... 7 In st al la ti on.................................[...]

  • Página 3

    Warnings Warnings The following warnings are for th e setup, use, gro unding, mai ntenance, and repai r of thi s equipment . The exclamation p oint symbol alert s you to a general warni ng and the hazard symbols refer t o p rocedure- specific risks. When th ese symbols appear in th e body of thi s manual or on warni ng labels, refe r bac kt ot h e[...]

  • Página 4

    Warnings WARNING EQUIPMENT MISUSE HAZARD Misuse can cau se death or ser ious injury. • Do not oper ate the unit when fatigu ed or under the influence of dr ugs or alco hol. • Do not exce ed the maximum working pre ssure or tempera ture rating o f the lowest r ated system compo nent. See Technical Data in all equipment manuals. • Use fluids [...]

  • Página 5

    Warnings WARNING TOXIC FLUID OR FUMES HAZARD Toxic fluids or fumes can cause s erious injury o r death if splashed in th e eyes or on skin, inhaled, or s wallowed. • Read MSDSs to know the specific hazards of th e fluids you are using. • Route exhaus t away f rom work area. If diaphragm ruptures, fluid may be exhauste d into the air. • St[...]

  • Página 6

    Ordering Inform ation Ordering Info rmation To Find Your Ne arest Distributor 1. Visit www.graco.c om . 2. Click on Where to Buy and use the Distributor Locator. To Specify the Configuration of a New Pump Please call your distributor. OR Use the On line Husky Se lector Tool on the Process Equipmen t page at www.graco.com . To Order Replacement Par[...]

  • Página 7

    Con fi guration Nu mber Matrix Configuration Number Matrix Check the identi fication plat e (ID) for th e Configuration Nu mber of your pum p. Use the following ma trix to define the compone nts of your pump. CONFIGURA TION NO. P ART NO. SERIAL NO. SERIES DA TE CODE MAX WPR PSI-bar Graco Inc., P .O. Box 1441 Mpls, MN 55440 USA MADE IN Sample C[...]

  • Página 8

    Installation Installation General Information The Typical Inst allation shown is onl y a guide for selecting and in stalling system com ponents. Contac t your Graco distr ibutor for assis tance in plannin g a system to suit your n eeds. Always use Genuine Graco Parts and accessories. Be sure all accessories are adequatel y sized and pressur e rated[...]

  • Página 9

    Installation Figure 1 Typical Insta llation Accessories/Components Not Suppli ed System Components AA i r s u p ply line J Air inlet port (no t visible) B Bleed-type master ai r valve (may be required for your pump in stallation) K Air outlet por t and muffler CA i r fi l ter/regula tor assembly L Fluid inlet port D Mast er air valve (to isolate [...]

  • Página 10

    Installation Ground The Sys tem The equipmen t must be gro unded to redu ce the risk of stati c sparking. Static sparking can cause fumes t o igni te or explode. Grounding provi des an escape wire f or the electrical current. • Always ground the entir e fluid system as described belo w. • Polypropyle ne and PVDF pumps are not conductive and ar[...]

  • Página 11

    Installation Air Exhaust Ventilation If pumping t oxic fluids, yo u must vent the exhaust away from peopl e, animals, f ood handlin g areas, and all sources of ig nition. Follow all a pplicable codes. NOTICE The air ex haust port is 1 in. npt(f). Do not restric t the air exhaust port. Excessive exhaust restriction can cause errati c pump operati o[...]

  • Página 12

    Installation Fluid Supply L ine 1. Connect a grou nded, flexible fluid ho se (E) to the 1.5 in (38 mm) ANSI/DIN pump fluid inlet flang e (L). See Ground The System, page 10 . 2. If the inl et fluid pressure to the pump i s more than 25% of t he outlet w orking pressu re, the ball check valves will not cl ose fast enough, resulting in i neffic[...]

  • Página 13

    Installation Flange Connec tions The fluid inl et and outlet por ts are 1.5 in (3 8 mm) raised face , standard 150 lb (68 kg) class p ipe flanges. Graco standa rd pi pe flange ki ts are availa ble in polypropyle ne (239006) and PVDF (239010). These kits include : • the pipe flange • a PTFE gasket • four 1/2 in. bolts, lock washer s, and n[...]

  • Página 14

    Operation Operation Pressure Reli ef Procedure Follow the Pr essure Relief Procedure whenever you see this symbol. This equipment stays pressuri zed until pressure is relieved manu ally. To help preve nt serious injury from pressurized fl uid, such as s plashing in the eyes or on skin, fo llow the Pressure Relief Procedure when you stop pump ing a[...]

  • Página 15

    Maintenance Maintenance Maintenance Schedule Establish a p reventive maintenance sched ule based on the p ump’s service history. Scheduled maintenance is especially important to pre vent spills or leakage d ue to dia phragm failur e. Lubrication The pump is lubric ated at the factory. It is designed to require no f urther lu bricatio n for the li[...]

  • Página 16

    Torque Instruct ions Torque Instructions If fluid cover o r manifold faste ners have been loosened, it i s import ant to torque t hem using the following pro cedure to improve sealin g. NOTE: Fluid cover and manifol d fasteners have a thread-lo cking adhesive patch app lied to the thr eads. If this patch is e xcessively worn, the fasteners may loo[...]

  • Página 17

    Performa nce Cha rts Performance C harts 1–Piece Bolt- Through Diaphragms Fluid Pressure Approximate Cycles pe r Minute PSI (MPa, bar) 02 0 (76) 40 (151) 60 (227) 80 (303) 100 (379) 120 (454) 31.5 63 94.5 126 157.5 189 0 20 (0.14, 1.4) 40 (0.28, 2.8) 60 (0.41, 4.1) 80 (0.55, 5.5) 100 (0.70, 7.0) 120 (0.83, 8.3) A B C D Fluid Flow — gpm (l pm) O[...]

  • Página 18

    Performance Cha rts 2–Piece Bolt- Through Diaphragms Fluid Pres sure Approximate Cycle s per Minute PSI (MPa, bar) 02 0 (76) 40 (151) 60 (227) 80 (303) 100 (379) 120 (454) 30.5 61 91.5 122 152.5 183 0 20 (0.14, 1.4) 40 (0.28, 2.8) 60 (0.41, 4.1) 80 (0.55, 5.5) 100 (0.70, 7.0) 120 (0.83, 8.3) A B C D Fluid Flow — gpm (lpm) Operating Air Pr essur[...]

  • Página 19

    Performa nce Cha rts Overmolded Di aphragms Fluid Pressure Approximate Cycles pe r Minute PSI (MPa, bar) 02 0 (76) 40 (151) 60 (227) 80 (303) 100 (379) 120 (454) 34 68 102 136 170 204 0 20 (0.14, 1.4) 40 (0.28, 2.8) 60 (0.41, 4.1) 80 (0.55, 5.5) 100 (0.70, 7.0) 120 (0.83, 8.3) A B C D Fluid Flow — gpm (l pm) Operating Air Pres sure A 125 psi (0.8[...]

  • Página 20

    Dimen sions Dimensions End Flange Models, Polypropylene and PVDF Table 1 Dimension s for Polypropyl ene or PVDF Pumps Ref. Inches Centimet ers A 20.6 52.3 B 23.8 60.4 C 26.8 68.1 D 3.2 8.1 E 9.9 25.1 F 21.0 53.3 Ref. Inches Centimeter s G 17.2 43.7 H 3.8 9.6 J 12.4 31.5 K 13.8 35.1 L 7.5 19.1 20 3A2888A[...]

  • Página 21

    Dimensions Center Flange Models, Polypropylene Only Table 2 Dimensions for Polyprop ylene Pumps Ref. Inches Centimet ers A 20.6 52.3 B 23.8 60.4 C 26.8 68.1 D 3.2 8.1 E 9.9 25.1 F 21.0 53.3 Ref. Inches Centimet ers G 17.2 43.7 H 3.8 9.6 J 12.4 31.5 K 13.8 35.1 L 7.5 19.1 3A2888A 21[...]

  • Página 22

    Technical Data Technical Data Husky 15120 Di aphragm Pump US Metric Maximum fluid wor king pressure 125 psi 0.86 MPa, 8.6 bar Air pressure opera ting range 20 to 125 psi 0.14 to 0.86 MPa, 1.4 to 8.6 bar Air inlet si ze 1/2 in. (npt(f) Air exhaust siz e 1 in. Fluid inle t a nd outlet size (ANSI/DI N flange) 1.5 in 38 mm Maximum suction lif t (redu[...]

  • Página 23

    Technical Data Maximum pump sp eed 1–piece bolt-thr ough diaphragms 192 cycles per minute 2–piece bolt-thr ough diaphragms 183 cycles per minute Overmolded diap hragms 195 cycles per minute Weig ht Polypropyl ene 57 lb 25.9 kg PVDF 74 lb 33.6 kg Wett ed Par ts Wetted parts i nclude materia l(s) chosen for seat , ball, and diap hragm opt ions, p[...]

  • Página 24

    Graco Standard Husky Pump Warranty Graco warrants all equipment refer enced in this do cument which i s manufac tur ed by Graco and bearing it s name to be free from defect s in material and workmanshi p on the date of sale t o the original purchase r for use. W ith the exception of any speci al, extended, or limi ted warranty publ ished by Graco, [...]