GN Netcom GN 9350 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto GN Netcom GN 9350. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGN Netcom GN 9350 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual GN Netcom GN 9350 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual GN Netcom GN 9350, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual GN Netcom GN 9350 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo GN Netcom GN 9350
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo GN Netcom GN 9350
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo GN Netcom GN 9350
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque GN Netcom GN 9350 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos GN Netcom GN 9350 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço GN Netcom na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas GN Netcom GN 9350, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo GN Netcom GN 9350, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual GN Netcom GN 9350. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    F or mo re info rmation and technic al spe cificati ons see Guide fo r add itional fun ctions: • Additional set tings via the LCD display • Conf er ence calls • Wearing s tyles • Audio/visual indicat ors • Tr ouble sho oting • G N 1000 remo te handset lif ter • Ins tallation on phones with headset por t Pour plus d`information et spe[...]

  • Página 2

    ' , * + ) - ( '& / . Over view headse t 1 Description micro-casque [1] Micro [2] Per che micro [3] Vo yant “ en ligne” [4] Réglage volume et fonc tion Secr et [5] T ouche Conversation [6] Ecou teur [7] Bat terie supplémentair e [8] Serr e-têt e [9] Cont our d’or eille [10] Contour de nuque No te : vous trouver ez une descrip [...]

  • Página 3

    11 31 30 29 24 26 27 28 25 12 17 19 1 3 16 21 20 18 23 22 14 15 Over view base Descr ip tion de la base Descr ipción de la base 2 Description de la base [11] Couver cle [12] Berceau de char ge du micr o-casque [13] Chargeur supplémentair e [14] Réglage de la tonalit é [15] Afficheur LCD [16] Por t cor don t éléphonique [17] Por t combiné [1[...]

  • Página 4

    3.1 3.2 3.3 3.4-3.5 3.6-3.7 Set ting up Ins tallatio n Configur ación | If your telephone has a s epara te headset por t, please ref er t o th e “ Gu id e f or ad - di ti o na l fu nct io ns” f or set ting up and us in g thi s po r t. | Si vo tr e t élé ph on e po ss èd e un co nne ct eu r mi cr o- ca sq ue, co nsu lt ez le Gu id e de s f [...]

  • Página 5

    1 sec ))) 25 % 100 % A B C D E F G 4.1-4.2 4.3 4.4 4.5 4.6-4.7 Charging/Dial t one Charge/T o nalit é Car ga/t ono de llamada 4 | See www. gnne t com. com/ gn930 0/suppo r t f or more about clear dial tone adjus tment. | Pour plus d’inf os sur le r églage de la tonalité, consult ez www. gnnet com. com/gn9300/ suppor t . | Visite www. gnnet com[...]

  • Página 6

    5.1 5.2 5.3 5.4 5.5 5.6 V olume V olume V olumen 5 | Fo r a USB application, the comput er’s set tings det er- mine transmit volume. | Avec une application USB, le volume de transmissio n se règle sur l’o rdina teur . | Si utiliza una aplicación USB, la configuración del equip o det erminará el volumen de transmisión. T ransmit volume set[...]

  • Página 7

    6.7 6.8 6.9 6.10 6.11 6.1 6.2 6.3 6.4 6.5 6.6 Calling T élépho ner R ealizar llamadas 6 | USB /T ele pho ne mod e bu t to n in- dic a to rs: Lit when bas e is in sele c- t ed mode (USB or t ele pho ne) an d flas hi ng wh en link in the sele ct ed mod e is acti ve. | V o ya nt s des t ouc hes USB/ - T élép hon e : all um és qu and la bas e se [...]

  • Página 8

    Answering c alls via telephone Répondr e à un appel via le téléphone Cómo responder llamadas a través del teléfono Answering c alls via VoIP applic ation manually Répondr e via une applicat ion VoIP manuellement Có mo r es p on de r l lam ad as a t ra vé s d e un a ap li ca ció n Vo IP ma nu al me nte 7.2 7.3 7.1 Mute funct ionality F on[...]

  • Página 9

    F or more information and tec hnical spe cificati ons see Guide fo r add itional fun ctions: • Additional set tings via the LCD display • Conf er ence calls • Wearing s tyles • Audio/visual indicat ors • Tr ouble sho oting • G N 1000 remo te handset lif ter • Ins tallation on phones with headset por t Pour plus d`information et speci[...]