Gemini MM-01 4U 19" manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Gemini MM-01 4U 19". A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGemini MM-01 4U 19" vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Gemini MM-01 4U 19" você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Gemini MM-01 4U 19", e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Gemini MM-01 4U 19" deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Gemini MM-01 4U 19"
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Gemini MM-01 4U 19"
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Gemini MM-01 4U 19"
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Gemini MM-01 4U 19" não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Gemini MM-01 4U 19" e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Gemini na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Gemini MM-01 4U 19", como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Gemini MM-01 4U 19", uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Gemini MM-01 4U 19". Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    OPERA TIONS MANUAL BEDIENUNGSHANDBUCH MANUAL DEL OPERADOR MANUEL D’INSTRUCTIONS 4U 19" Rack Mounted Club Mixer 19"- 4HE- CLUBMIXER FÜR RACKEINBAU MEZCLADOR CLUB DE 4U P ARA MONT AR EN RACK 19" CONSOLE DE MIXAGE CLUB RACKABKE 19'' X 4U[...]

  • Página 2

    CAUTION : This product satisfies FCC regulations when shielded cables and con nectors are used to connect the unit to other equipment. T o prevent electromag netic interference with electric appliances such as radios and televisions, use shielded cables and connectors for connections. The exclamation point within an equilateral triangle is intended[...]

  • Página 3

    ( 3 )[...]

  • Página 4

    INTRODUCTION: Congratulations on purchasing a Gemini MM-01 4U 19", 4 channel, rack mounted club mixer . This st ate of the art mixer is backed by a three year warranty , excluding crossfader and channel slides. The crossfader and chan- nel slides are backed by a separate 90 day warranty . Prior to use we suggest that you carefully read all the[...]

  • Página 5

    9. CROSSF ADER SECTION: The CROSSF ADER (38) allows you to mix from one source to another . The CH 2 (28) is controlled on the LEFT side of the CROSSF ADER (38). CH 3 (31) is controlled by the RIGHT side of the CROSSF ADER (38). CH 1 (25) and CH 4 (34) are con- trolled through their respective SLIDE CONTROLS (25, 34) and not the CROSSF ADER (38). T[...]

  • Página 6

    EINLEITUNG: Wir gratulieren Ihnen zum Kauf eines Gemini MM-01 19"- 4HE- Clubmixer für Rackeinbau. Auf dieses mod- erne Mischpult gewähren wir eine dreijährige Garantie, ausschließlich Crossfader und Kanalfader . V or Anwendung dieses Mischpults bitte alle Anweisungen sorgfältig durchlesen. FUNKTIONEN: -19"- 4HE- Clubmixer für Rackei[...]

  • Página 7

    Crossfader vorhanden. Dieser einzigartige Crossfader hat folgende Eigenschaften: ultraleichtes Gleiten durch Edelstahlschienen und sehr lange Lebensdauer durch neueste Leitplastiktechnologie. Sie können einen dieser Crossfader bei Ihrem Gemini -Händler beziehen und diese Anweisungen befolgen: 10. MIKROFONSEKTION: Schließen Sie Ihr Hauptmikrofon [...]

  • Página 8

    INTRODUCCIÓN: Felicitaciones por la compra del Mezclador Club MM-01 de 4U para mont ar en rack 19" de Gemini. Este mez- clador de la más avanzada tecnología está respaldado por una garantía de tres años, salvo el crossfader y los faders. Antes de usarlo, le recomendamos leer cuida- dosamente todas las instrucciones. CARACTERÍSTICAS: - M[...]

  • Página 9

    se iluminarán cunado sean pulsados tales botones. Use el control rotatorio de CUE (21) p ara ajustar el volumen de cue sin afectar la mezcla global. Moviendo el control deslizante CUE/ PGM (22) hacia la IZQUIERDA podrá monitorizar la señal cue asignada. Moviéndolo hacia la DERECHA podrá monitorizar la salida de programa. Dejándolo en medio le[...]

  • Página 10

    INTRODUCTION: Nos félicitations à l'occasion de l'achat de votre console de mixage MM-01 de Gemini (rackable 19'' x 4U). Ce mélangeur très moderne est garanti durant trois ans, à l'exception du crossfader ( - 3 mois -). Avant toute utilisa- tion, veuillez lire attentivement toutes les instructions ci- après. CARACTÉR[...]

  • Página 11

    V ous pouvez aussi équiper , en option, votre console de mixage d'un RG-45 PRO . Ce crossfader est spécifique au scratch. Ces pièces détachées sont disponibles auprès des revendeurs Gemini . 10. T ALKOVER (A TTENUA TEUR): Cette fonction permet d'abaisser le niveau musical afin de donner la priorité aux micros. Le commutateur MIC/T [...]

  • Página 12

    W or ldwide Headquarter s • 120 Clo ver Place , Edison, NJ 08837 • USA T el: (732) 738-9003 • F ax: (732) 738-9006 France • Gemini France (GSL) • 1, Allee d’Effiat, Parc de l’evénement, 91 160 Longjumeau, France Tél: + 33 1 69 79 97 70 • Fax: + 33 1 69 79 97 80 Germany • Gemini Sound Products GmbH • Liebigstr . 16, Haus B - 3.[...]