Português dropdown-ico

GE JCP346 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto GE JCP346. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGE JCP346 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual GE JCP346 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual GE JCP346, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual GE JCP346 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo GE JCP346
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo GE JCP346
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo GE JCP346
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque GE JCP346 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos GE JCP346 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço GE na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas GE JCP346, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo GE JCP346, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual GE JCP346. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Coo k to p www .GEAppliances.ca JCP346 Owner’ s Manual Radiant 29-5534-2 11-06 JR Safety Instr uctions . . . . 2–4 Operating Instr uctions Cookware Tips . . . . . . . . .7, 8 Dual Sur face Unit . . . . . . . .6 Features . . . . . . . . . . . . . . . .5 Sur face Units . . . . . . . . . . . 6 T emperature Limiter . . . . . .8 Care and Cleaning Co[...]

  • Página 2

    Cook meat and poultry thoroughly—meat to at least an INTERNAL temperature of 71°C (160°F) and poultry to at least an INTERNAL temperature of 82°C (180°F). Cooking to these temperatures usually protects against foodborne illness. COOK MEA T AND POUL TRY THOROUGHL Y… IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. W ARNING[...]

  • Página 3

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support 3 www .GEAppliances.ca ■ Do not let cooking grease or other flammable materials accumulate on the cooktop. ■ Do not touch sur face units. These sur faces may be hot enough to burn even though they are dark in color . During and after use, do not[...]

  • Página 4

    READ AND FOLLOW THIS SAFETY INFORMA TION CAREFULL Y . SA VE THESE INSTRUCTIONS IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING. Use care when touching the cooktop. The glass surface of the cooktop will retain heat after the controls have been turned off. RADIANT SURF ACE UNITS ■ Avoid scratching the glass cooktop. The cooktop c[...]

  • Página 5

    5 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Features of your cooktop. www .GEAppliances.ca Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. Feature Index (Features and appearances may vary .) Explained on page Single Sur face Element 6, 7 Right Rear Sur face Element[...]

  • Página 6

    6 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Throughout this manual, features and appearance may vary from your model. How to Set Push the knob in and turn in either direction to the setting you want. At both OFF and HI the control clicks into position. Y ou may hear slight clicking sounds d[...]

  • Página 7

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Selecting types of cookware. www .GEAppliances.ca The following information will help you choose cookware which will give good performance on glass cooktops. Stainless Steel: recommended Aluminum: heavyweight recommended Good conductivity . Aluminum[...]

  • Página 8

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support 8 Surface Elements Cycle On and Off Sur face elements will cycle on and off to maintain the temperature you have selected. All radiant sur face units have a temperature limiter that protects the glass cooktop from getting too hot. The temperature li[...]

  • Página 9

    9 Care and cleaning of the cooktop. www .GEAppliances.ca Be sure electrical power is off and all surfaces are cool before cleaning any part of the cooktop. Control Knobs The control knobs may be removed for easier cleaning. Make sure the knobs are in the OFF positions and pull them straight off the stems for cleaning. The knobs can be cleaned in a [...]

  • Página 10

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support 10 Cleaning the glass cooktop. Allow the cooktop to cool. Use a single-edge razor blade scraper at approximately a 45° angle against the glass sur face and scrape the soil. It will be necessary to apply pressure to the razor scraper in order to rem[...]

  • Página 11

    11 Cleaning the glass cooktop. www .GEAppliances.ca T o inquire about purchasing a part or an accessory for your appliance, please contact your Mabe Canada Inc. dealer , or call the Mabe Canada Parts Center at 1.888.261.3055. Ceramic Cooktop Cleaner . . .# WX10X300 Ceramic Cooktop Scraper . . .# WX10X0302 Kit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 12

    Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support 12 Before Y ou Call For Service… www .geappliances.ca T roubleshooting T ips Save time and money! Review the chart on this page first and you may not need to call for service. Problem Possible Causes What T o Do Surface units will not Improper coo[...]

  • Página 13

    13 OWNERSHIP REGISTRA TION P .O. BOX 1780 MISSISSAUGA, ONT ARIO L4Y 4G1 (FOR CANADIAN CONSUMERS ONL Y) Please place in envelope and mail to: Veuillez mettre dans une enveloppe et envoyez à :[...]

  • Página 14

    14[...]

  • Página 15

    15 Safety Instructions Operating Instructions Care and Cleaning T roubleshooting T ips Consumer Support Electric Cooktop W arranty . For The Period Of: Mabe Canada Will Replace: One Y ear Any part of the oven which fails due to a defect in materials or workmanship. From the date of the During this limited one-year warranty , we will also provide, f[...]

  • Página 16

    Printed in the United States GE Appliances W ebsite www .GEAppliances.ca Have a question or need assistance with your appliance? T r y the GE Appliances W ebsite 24 hours a day , any day of the year! For greater convenience and faster service, you can now download Owner’s Manuals on-line. Schedule Service www .GEAppliances.ca Expert GE repair ser[...]

  • Página 17

    16 Imprimé aux États-Unis Site Internet GE www .electromenagersge.ca Pour toute question ou pour un besoin d’assistance au sujet de votre appareil ménager , consultez le site Internet ci-dessus, accessible 24 heures sur 24 par jour , chaque jour de l’année! À partir du site, vous pouvez télécharger les manuels d’utilisation. Prise de r[...]

  • Página 18

    Garantie de la table de cuisson électrique. Mesures de sécurité Fonctionnement Soutien au consommateur Conseils de dépannage Entretien et nettoyage T outes les réparations sous garantie sont effectuées par nos Centres de réparation ou par nos réparateurs MABE CANADA autorisés. Pour obtenir du service en ligne 24 heures par jour , veuillez [...]

  • Página 19

    Notes. Mesures de sécurité Fonctionnement Entretien et nettoyage Conseils de dépannage Soutien au consommateur 14[...]

  • Página 20

    13 Notes. www .electromenagersge.ca Mesures de sécurité Fonctionnement Soutien au consommateur Conseils de dépannage Entretien et nettoyage[...]

  • Página 21

    12 A vant d'appeler un réparateur… Conseils de dépannage Économisez du temps et de l’argent! Consultez d’abord le tableau ci-dessous. V ous pourriez vous éviter d’appeler un réparateur . Problème Causes probables Correctifs Les éléments de Utilisation d’un ustensile • Utilisez des ustensiles dont le fond est absolument surf[...]

  • Página 22

    Pour vous renseigner sur l’achat d’une pièce ou d’un accessoire pour votre appareil électroménager , veuillez contacter votre distributeur Mabe Canada Inc., ou appelez le service des pièces Mabe Canada Inc. au 1.888.261.3055. Nettoyant pour surfaces de cuisson en vitrocéramique . . . . . . . . . . . . . . .# WX10X300 Grattoir pour surfac[...]

  • Página 23

    Mesures de sécurité Fonctionnement Entretien et nettoyage Conseils de dépannage Soutien au consommateur Nettoyage de la surface en vitrocéramique. Laissez refroidir la table de cuisson. T enez un grattoir à lame simple à un angle d’environ 45º sur la sur face de vitrocéramique et raclez les résidus. V ous devrez exercer de la pression su[...]

  • Página 24

    9 Entretien et nettoyage de la table de cuisson. www .electromenagersge.ca A vant de nettoyer une pièce quelconque de la table de cuisson, assurez-vous que l’alimentation électrique a été coupée et que toutes les surfaces ont refroidi. Boutons de contrôle Les boutons de commande sont amovibles pour faciliter le nettoyage. Assurez-vous que l[...]

  • Página 25

    Nous ne vous recommandons pas d’utiliser des ustensiles de cuisson qui ont plus de 2,5 cm (1 po) de diamètre de plus que celui de la sur face de cuisson pour la plupart des cuissons en sur face. Cependant, vous pouvez utiliser un ustensile plus large quand vous cuisez au bain-marie ou à l’autoclave. En effet, la température de l’eau qui bo[...]

  • Página 26

    Les renseignements qui suivent vous aideront à choisir un ustensile de cuisson offrant un bon rendement sur une surface de cuisson en vitrocéramique. Acier inoxydable : recommandé Aluminium : épais – recommandé Bonne conductivité. Sur la sur face de cuisson, l’aluminium laisse par fois des résidus qui ressemblent à des égratignures. Ce[...]

  • Página 27

    Mesures de sécurité Fonctionnement Entretien et nettoyage Conseils de dépannage Soutien au consommateur Dans le présent manuel, les caractéristiques et l’apparence peuvent être différentes de celles de votre modèle. Réglage des commandes Poussez le bouton vers le bas et tournez le dans l’une ou l’autre direction jusqu’au réglage d[...]

  • Página 28

    5 Modèle de 76 cm (30 po) JCP346 Dans le présent manuel, les caractéristiques et l’apparence peuvent être différentes de celles de votre modèle. Caractéristiques de votre table de cuisson. www .electromenagersge.ca Caractéristiques (les caractéristiques et l’apparence peuvent être différentes) Expliquées à la page Élément de sur [...]

  • Página 29

    VEUILLEZ LIRE ET SUIVRE À LA LETTRE CES MESURES DE SÉCURITÉ . CONSERVEZ CES DIRECTIVES MESURES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES. VEUILLEZ D’ABORD LIRE LES MESURES DE SÉCURITÉ. Faites attention lorsque vous touchez à la table de cuisson. La surface de vitrocéramique de la table de cuisson demeure chaude pendant un certain temps après que les él[...]

  • Página 30

    www .electromenagersge.ca ■ Ne tentez pas d’éteindre des feux de graisse avec de l’eau. Ne prenez jamais une casserole enflammée dans vos mains. Éteignez les éléments. Étouffez ensuite les flammes à l’aide d’un couvercle hermétique, d’une plaque à biscuits ou d’un plateau. Utilisez un extincteur chimique tout usage à poudre [...]

  • Página 31

    Faites cuire la viande et la volaille à coeur—la température INTERNE de la viande doit être d’au moins 71 °C (160 °F), et celle de la volaille d’au moins 82 °C (180 °F). La cuisson à ces températures internes assure généralement une bonne protection contre les intoxications alimentaires. F AITES CUIRE LA VIANDE ET LA VOLAILLE À CO[...]

  • Página 32

    T able de cuisson www .electromenagersge.ca JCP346 Manuel d’utilisation par rayonnement 29-5534-2 11-06 JR Mesures de sécurité . . . . . . 2–4 Directives de fonctionnement Caractéristiques . . . . . . . . . . . .5 Conseils sur les ustensiles de cuisson . . . . . . . . . . . . . . .7, 8 Éléments de sur face . . . . . . . . 6 Limiteur de tem[...]