Garmin GHS 10 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Garmin GHS 10. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoGarmin GHS 10 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Garmin GHS 10 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Garmin GHS 10, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Garmin GHS 10 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Garmin GHS 10
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Garmin GHS 10
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Garmin GHS 10
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Garmin GHS 10 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Garmin GHS 10 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Garmin na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Garmin GHS 10, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Garmin GHS 10, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Garmin GHS 10. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    GHS10/10i handset installation instructions instructions d’installation istruzioni di installazione installationsanweisungen instrucciones de instalación[...]

  • Página 2

    GHS 10/10i Installation Instructions EN-1 These installation instructions are for the GHS 10 and GHS 10i handsets. The GHS 10 is for use with the Garmin VHF 200 radio and the GHS 10i is for use with the Garmin VHF 200i radio. For additional information, refer to the VHF 100/200 Series Radio Installation Instructions that came with your radio. For o[...]

  • Página 3

    EN-2 GHS 10/10i Installation Instructions 5. Use the three 3.5 × 20 mm, panhead mounting screws to attach the mounting plate. 6. Connect the extension cable to the microphone relocation port on the rear of the VHF 200 or VHF 200i radio. 7. Mount the other end of the extension cable through the mounting plate and weather cap, securing with the cabl[...]

  • Página 4

    Instructions d’installation du GHS 10/10i FR-3 Ces instructions d’installation s’appliquent aux combinés GHS 10 et GHS 10i. Le GHS 10 s’utilise avec la radio Garmin VHF 200. Le GHS 10i s’utilise avec la radio Garmin VHF 200i. Pour plus d’informations, reportez-vous aux Instructions d’installation des VHF séries 100i/200i fournies av[...]

  • Página 5

    FR-4 Instructions d’installation du GHS 10/10i 5. A l’aide des trois vis à tête cylindrique platede3,5×20mm,xezlaplaquede montage. 6. Raccordez la rallonge au port de déport du micro situé à l’arrière de la radio VHF 200 ou VHF 200i. 7. Faites passer l’autre extrémité de la rallonge à travers la pl[...]

  • Página 6

    Istruzioni di installazione per le unità GHS 10/10i IT-5 Le presenti istruzioni di installazione si riferiscono ai Microtelefoni GHS 10 e GHS 10i. I Microtelefoni GHS 10 e GHS 10i sono compatibili rispettivamente con le radio VHF 200 e VHF 200i di Garmin. Per ulteriori informazioni, fare riferimento alle Istruzioni di installazione della radio VHF[...]

  • Página 7

    IT-6 Istruzioni di installazione per le unità GHS 10/10i 5. Utilizzare le tre viti di montaggio senza puntada3,5×20mmperssarela piastra di montaggio. 6. Collegare il cavo di estensione alla porta del microfono di trasferimento sul retro della radio VHF 200 o VHF 200i. 7. Montare l’altra estremità del cavo di esten[...]

  • Página 8

    Installationsanweisungen für GHS 10/10i DE-7 Diese Installationsanweisungen gelten für die Handsets GHS 10 und GHS 10i. Das Handset GHS 10 ist für die V erwendung mit dem Funkgerät VHF 200 von Garmin und das GHS 10i für die V erwendung mit dem Funkgerät VHF 200i von Garmin vorgesehen. W eitere Informationen nden Sie in den im Lieferumfang [...]

  • Página 9

    DE-8 Installationsanweisungen für GHS 10/10i 5. Befestigen Sie die Montageplatte mithilfe der drei Flachkopfschrauben (3,5 × 20 mm). 6. SchließenSiedasV erlängerungskabel am Anschluss für das transportable Mikrofon auf der Rückseite des Funk- gerätesVHF200bzw .VHF200ian. 7. Führen Sie das andere Ende des V e[...]

  • Página 10

    Instrucciones de instalación de GHS 10/10i ES-9 Estas instrucciones de instalación pertenecen a los handsets GHS 10 y GHS 10i. El handset GHS 10 se puede utilizar con la radio VHF 200 de Garmin y el GHS 10i con la radio VHF 200i de Garmin. Para obtener más información, consulte las Instrucciones de instalación de la radio serie VHF 100/200 sum[...]

  • Página 11

    ES-10 Instrucciones de instalación de GHS 10/10i 5. Utilicelostrestornillosdemontajede cabezaplanade3,5×20mmparajarla placademontaje. 6. Conecte el cable de extensión al puerto de reubicación del micrófono en la parte posterior de la radio VHF 200 o VHF 200i. 7. Monte el otro extre[...]

  • Página 12

    © 2009 Garmin Ltd. or its subsidiaries Garmin International, Inc. 1200 East 151 st Street, Olathe, Kansas 66062, USA Garmin (Europe) Ltd. Liberty House, Hounsdown Business Park, Southampton, Hampshire, SO40 9RB UK Garmin Corporation No.68,Jangshu2ndRoad,Shijr ,T aipeiCounty ,T aiwan www .garmin.com February 2009 Part Number[...]