Fujitsu CELSIUS R570 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fujitsu CELSIUS R570. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFujitsu CELSIUS R570 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fujitsu CELSIUS R570 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fujitsu CELSIUS R570, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fujitsu CELSIUS R570 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fujitsu CELSIUS R570
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fujitsu CELSIUS R570
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fujitsu CELSIUS R570
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fujitsu CELSIUS R570 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fujitsu CELSIUS R570 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fujitsu na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fujitsu CELSIUS R570, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fujitsu CELSIUS R570, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fujitsu CELSIUS R570. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    CELSIUS M4xx / R5xx / R6xx Operating Manual[...]

  • Página 2

    Are there ... ... any technical problems or other questions you w ould like to discuss? Please contact: ● our Hotline/Help Desk (see the enclosed Help Desk list or go to http://ts.fujitsu.com/support/helpdesk.html ) ● Your sales partner ● Your sales office Further information can be found in the "Safety" and "Warranty" man[...]

  • Página 3

    [...]

  • Página 4

    Published by Fujitsu T echnology Solutions GmbH A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 2009/0 8 Produced by XEROX Global Services[...]

  • Página 5

    CELSIUS M4xx / R5xx / R6xx Operating Manual Introduction Important notes Preparing for use Operation Troubleshooting and tips System expansions Technical data Index Edition: August 2009[...]

  • Página 6

    CELSIUS is a registered trademark of Fujitsu Technology Solutions GmbH. Windows XP, Windows Vista, Windows 7 are registered trademarks of the Microsoft Corporation. PS/2 is a registered trademark of Inte rnational Business Machines, Inc. Pentium is a registered trademark of Intel Corporation, USA. Kensington Lock and MicroSaver are register ed trad[...]

  • Página 7

    A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 1 Contents Your CELSIUS... .................................................................................................................................. 1 Notational conventions ......................................................................................................... ................ 2 Important[...]

  • Página 8

    Contents A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 System upgrades ................................................................................................................ .............. 31 Information about boards ............................................................................................................ 32 Touchpoints for easier[...]

  • Página 9

    A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 1 Your CELSIUS... ... is available with various c onfiguration levels with different hardware and software. Y ou can incorporate operable drives (for exampl e DVD drive) as well as other boards. This manual tells you how to put y our device into operation and how to operate it in daily use. This manual applies for[...]

  • Página 10

    Your CELSIUS... 2 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Notational conventions The following symbols are used in this manual: ! indicates information which is import ant for your health or for preventing physical damage. i indicates important information which is required to use the system properly. ► Texts which follow this symbol descri be activit[...]

  • Página 11

    A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 3 Important notes In this chapter you will find information regarding sa fety which it is essential to take note of when working with your device. Safety notes ! Pay attention to the information provided in the "Safety" manual and in the follow ing safety notes. During installation and before operating t[...]

  • Página 12

    Important notes 4 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Energy saving, disposal and recy cling Further information on these topics can be found on the "Drivers & Utilities" DVD. CE mark CE mark for devices without radio component The shipped version of this device complies with the requirements of the EC Guidelines 2004/108/EC "Elec[...]

  • Página 13

    Important notes A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 5 FCC Class B Compliance Statement The following statement applies to the products covered in this manual, unless otherwise specified herein. The statement for other products w ill appear in the accompanying documentation. NOTE: This equipment has been tested and found to comply with the limits for[...]

  • Página 14

    Important notes 6 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2[...]

  • Página 15

    A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 7 Preparing for use ! Please observe the safety information in the " Important notes" chapter. Unpacking and checking the delivery It is recommended not to throw away the origi nal packaging material! It may be required for reshipment at some later date. ► Unpack all the individual parts. ► Check the[...]

  • Página 16

    Preparing for use 8 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Setting up the device ! When installing your device, give consideration to the safety notes in the "Safety " manual. The device should only be set up in the intended or ientation, i.e. in a vertical position. We recommend that you place your device on a surface w ith good anti-slip qu[...]

  • Página 17

    Preparing for use A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 9 Unscrewing the base foot (CELSIUS R6xx) 1 1 2 ► Unscrew the knurled screws (1). ► Pull off the base foot in the direction of the arrow (2).[...]

  • Página 18

    Preparing for use 10 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Connecting external devices ! Read the documentation on the exte rnal device before connecting it. With the exception of USB devices, always remove all power plugs before connecting external devices! Do not connect or disconnect c ables during a thunderstorm. Always take hold of the actual plu[...]

  • Página 19

    Preparing for use A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 11 Ports provided by the device The connections are located on the front and back of the device. The ports av ailable on your device depend on the configuration level you have selected. The standard ports are marked with the symbols shown below (or similar). Detailed informat ion on the location [...]

  • Página 20

    Preparing for use 12 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Connecting the mouse Depending on the equipment level selected, your device will be supplied with a PS/2 mouse or a USB mouse. Connecting PS/2 mouse ► Connect the PS/2 mouse to the PS/2 mouse port of the device. Connecting USB mouse ► Connect the USB mouse to the USB port of the device. i [...]

  • Página 21

    Preparing for use A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 13 Connecting external devices to the serial port External devices (e.g. a printer or m odem) can be connected to the serial port. ► Connect the data cable to the external device. ► Connect the data cable to the serial port. Port settings i You can change the port settings (e.g. address, inte[...]

  • Página 22

    Preparing for use 14 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Connecting external devices to the FireWire port External devices such as digi tal audio/video devices or other high-speed devices can be connected to the FireWire port. The FireWire port operat es at a speed of up to 400 Mbit per second. i FireWire devices are hot-pluggabl e. Therefore, the c[...]

  • Página 23

    Preparing for use A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 15 Connecting the device to the mains voltage i The device is fitted with a wide voltage r ange power supply. This means y ou do not need to set the nominal voltage manually for thes e devices. Therefore there is no switch available for the voltage setting. 2 1 ► Connect the power cable to the [...]

  • Página 24

    Preparing for use 16 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Switching on monitor and device ► Switch the monitor on (see the operating manual for the monitor). CELSIUS M / R ► Press the ON/OFF switch on the front of the device. The power-on indicator glows white and the device is started. Installing the software ► During installation, follow the [...]

  • Página 25

    A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 17 Operation Switching the device on ► If necessary, switch the monitor on (s ee the operating manual for the monitor). ► Press the ON/OFF switch on the front of the device. The power-on indicator glows white and the device is started. Switching off the device ► Shut down the operating system properly . In W[...]

  • Página 26

    Operation 18 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Indicators on the device The indicators are on the front of the casing. Wh ich indicators are available on your device depends on the configuration level you have selected. CELSIUS M / R: 3 2 1 1 = LCD-display 2 = Drive indicator, e.g. DVD 3 = Power-on indicator LCD-display The LCD-display lights up a[...]

  • Página 27

    Operation A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 19 LAN connection Appears on the LCD as soon as the wo rkstation is connected to a LAN. LAN access Appears on the LCD as soon as the workstat ion sends or receives data over the LAN. Message When software that supports this function is used, the appearance of this symbol on the display indicates that an [...]

  • Página 28

    Operation 20 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Keyboard 1 34 5 2 1 = Function keys 2 = Power button (optional) 3 = Alphanumeric keypad 4 = Cursor keys 5 = Numeric keypad (calculator keypad) i The illustrated keyboard is an example and may differ from the model y ou use. Important keys and key combinations The description of the following keys and [...]

  • Página 29

    Operation A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 21 Menu key calls up the menu for the marked item (Windows). Shift key enables upper-case letters and the upper key symbols to be used. Al t Gr Alt Gr (e.g. German key board) produces a character shown on the right-hand side of a key (e.g. the character @ on the key Q ). Num Num key Switches the numeric [...]

  • Página 30

    Operation 22 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Settings in BIOS Setup In BIOS Setup you can set the system functions and the hardware configuration of the device. When the PC is delivered, the default entries are va lid (see "BIOS Setup" manual or manual for the mainboard). You can customise these se ttings to your requirements in the BI[...]

  • Página 31

    Operation A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 23 BIOS setup security functions The Security menu in BIOS Setup offers you various options for protecting your personal data against unauthorised access, e.g.: ● Preventing unauthorised access to the BIOS Setup. ● Preventing unauthorised system access ● Virus warnings, activating ● BIOS: Protect[...]

  • Página 32

    Operation 24 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 SystemLock permissions You can initialise a SmartCard with one of the following permissions: System The system starts following entry of the user PIN. Y ou can change the user PIN. Setup You can open and change the BIOS Setup and change the user PIN. System+Setup The system starts following entry of t[...]

  • Página 33

    A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 25 Troubleshooting and tips ! Refer to the safety notes in the "Safety" manual and in the " Preparing for use" chapter when connecting or di sconnecting cables. If a fault occurs, try to correct it as described in the following places: ● in this chapter ● in the documentation of the connect[...]

  • Página 34

    Troubleshooting and tips 26 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Power-on indicator remains unlit after you have switched on your device Cause Troubleshooting The mains voltage supply is faulty. ► Check whether the power cable is plugged properly into the device and a grounded mains outlet. ► Switch the device on. Internal power supply overloaded[...]

  • Página 35

    Troubleshooting and tips A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 27 Screen stays blank Cause Troubleshooting Monitor is switched off. ► Switch your monitor on. Power saving has been activated (screen is blank) ► Press any key on the key board. or ► Deactivate the screen saver. If necessary, enter the appropriate password. Brightness control is set[...]

  • Página 36

    Troubleshooting and tips 28 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Cause Troubleshooting Wrong setting for the monitor under Windows Vista ► Restart the device. ► Press F8 while the system is booting. Either the Windows Advanced Start Options menu or the menu for selecting the operating system appears. ► If the menu for selecting the operating sy[...]

  • Página 37

    Troubleshooting and tips A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 29 No mouse pointer displayed on the screen Cause Troubleshooting The mouse is not correctly connected. ► Shut down the operating system properly . ► Schalten Sie das Gerät aus. ► Check that the mouse cable is properly connected to the system unit. If you use an adapter or extension[...]

  • Página 38

    Troubleshooting and tips 30 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Error messages on the screen Error messages and their ex planation are contained: ● in the technical manual for the mainboard ● in the documentation for the programmes used Installing new software When installing programmes or driv ers, important files may be overwritten and modifie[...]

  • Página 39

    A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 31 System upgrades i The devices are very similar to each other. Therefore, often only the CELSIUS R is shown in the following illustrations. In case of differences, this will be pointed out at the appropriate point. As the device has to be shut down in or der to install/deinstall system hardware components, it is[...]

  • Página 40

    System upgrade s 32 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Information about boards Take care with the locking mechanisms (catches and centring pins) when you are replacing boards or components on boards. To prevent damage to the board or the components and conductors on it, please take care when you insert or remove boards. Make sure expansion boards [...]

  • Página 41

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 33 Opening the casing i The following illustrations show the CELSIUS R. The sequence of actions is identical for all device variants and configuration levels. ► Switch the device off. The device must not be in energy-saving mode! ! Please observe the safety information in the chapter " Impo[...]

  • Página 42

    System upgrade s 34 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 3 2 1 ► Turn the key in the direction of the arrow (1). ► Press the clip upwards (2). The side cover is now free from the clip and can be detached. ► Pull the side cover away from the casing (3).[...]

  • Página 43

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 35 Closing the casing i The following illustration show the CELSIUS R. The sequence of actions is identical for all device variants and configuration levels. ► Lay the device on its side on a stable, flat and clean surface. ► Hook the side cover into the cutouts in the upper and lower guide ra[...]

  • Página 44

    System upgrade s 36 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Opening the front panel i The following illustrations show the CELSIUS R. The sequence of actions is identical for all device variants and configuration levels. ► Open the casing (see “ Opening the casing”). 1 1 1 2 ► Release the three lugs at the left side of the front panel (1). ► B[...]

  • Página 45

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 37 Closing the front panel 1 2 2 2 ► If necessary, hook in the hinge on the right-hand side of the front panel. ► Take care not to trap the cable of t he LCD display when closing the front panel. ► Close the front panel in the direction of the a rrow (1) so that the three lugs on the left-ha[...]

  • Página 46

    System upgrade s 38 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Removing the side fan You will need to remove the side fan inside the casi ng in order to install boards or upgrade the main memory. i The following illustrations show the CELSIUS R. The sequence of actions is identical for all device variants and configuration levels. ► Open the casing (see [...]

  • Página 47

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 39 Installing the side fan 1 2 a ► Connect the fan cable to the corresponding plug contact on the mainboard (refer also to the manual of the mainboard). ► Position the side fan at a slight angle in the dire ction of the arrow (1) and hook the fan lugs into the cutouts on the cross piece. ► P[...]

  • Página 48

    System upgrade s 40 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Installing the front fan (CELSIUS M) You must install a front fan when converting the hard disks to SAS hard disks. Securing front fan on fan bracket 1 ► Lay the fan on the fan bracket in the direction of the arrow (1). When doing so, ensure the proper rotating and air-flow direction. ► Pre[...]

  • Página 49

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 41 ► Close the front panel (see "Closing the front panel"). ► Close the casing (see " Closing the casing"). Removing the front fan (CELSIUS M) ► Open the casing (see " Opening the casing"). ► Open the front panel (see " Opening the front panel"). 1 2[...]

  • Página 50

    System upgrade s 42 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Removing the ventilation duct (CELSIUS M) Before you can upgrade the main memory or the proc essor, or before you can replace the processor or the lithium battery, you must remove the ventilation duct and the rear fan located underneath it (see “ Removing the rear fan ”). i The ventilation [...]

  • Página 51

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 43 Removing the rear fan ► Remove the ventilation duct (see " Removing the ventilation duct (CELSIUS M)"). a 1 1 1 1 2 ► Press the lever (a) in the direction of the arrow until the lever unhooks. The hooks (1) on the back of the casing release. ► Carefully unhook the hooks (1). ►[...]

  • Página 52

    System upgrade s 44 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Installing the rear fan i When routing the fan cable, make sure that it cannot become kinked or trapped. When inserting the rear fan and the ventilation duct, be careful not to damage the processor cooler(s) on the mainboard. b 2 2 2 2 1 3 a a a a ► Insert the rear fan into the casing in the [...]

  • Página 53

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 45 Installing the ventilation duct (CELSIUS M) a 1 2 ► Insert the ventilation duct into the casing in the direction of the arrow (1). ► Slide the ventilation duct in the directi on of the arrow (2) until the lever (a) engages. ► Connect the fan cable to the mainboard. i Refer to the mainboar[...]

  • Página 54

    System upgrade s 46 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Removing the cross-piece To upgrade the main memory or replace the proc essor you will need to remove the cross-piece. i The following illustrations show the CELSIUS R. The sequence of actions is identical for all device variants and configuration levels. ► Open the casing (see " Opening[...]

  • Página 55

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 47 Installing the cross-piece 1 2 2 c b a a ► Insert the cross-piece at a slight angle into its brackets (a) on the back of the casing. ► Press the cross-piece into the casing in the direction of the arrow (1) until the lugs (b) of the cross-piece hook into the brackets (c) in the casing. ► [...]

  • Página 56

    System upgrade s 48 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Removing the memory fan (CELSIUS R) To be able to upgrade the main memory, you must remove the memory fan. ► Open the casing (see " Opening the casing"). ► Remove the side fan (see " Removing the side fan"). ► Remove the cross-piece (see " Removing the cross-piece[...]

  • Página 57

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 49 Installing the memory fan (CELSIUS R) 1 ► Insert the memory fan into the holding plate (1). Make sure that you feel the memory fan engage. ► Connect the memory fan cables on the ma inboard (see the manual for the mainboard). ► Install the cross-piece (see " Installing the cross-piece[...]

  • Página 58

    System upgrade s 50 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 1 1 2 a a ► Disconnect the cables of the processor fan. ► Release the locking lugs (a) of the fan br acket in the direction of the arrow (1). ► Take the fan out of the casing (2). 1 1 1 1 2 ► Undo the screws (1). ► Remove the heat sink from the casing in the direction of the arrow (2)[...]

  • Página 59

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 51 Installing the heat sink with fan (CELSIUS R) 2 2 2 2 1 ► Insert the heat sink into the casing in the direction of the arrow (1). ► Fasten the screws (2). 1 a a ► Insert the fan into the casing (1). Make sure that you feel the locking lugs (a) engage. ► Connect the fan cable to the main[...]

  • Página 60

    System upgrade s 52 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 ► Install the side fan (see " Installing the side fan"). ► Close the casing (see " Closing the casing"). Removing the heat sink (CELSIUS M) To upgrade the main memory or replace the processor you w ill need to remove the heat sink. ► Open the casing (see " Opening[...]

  • Página 61

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 53 Installing the heat sink (CELSIUS M) 2 2 2 2 1 ► Insert the heat sink into the casing in the direction of the arrow (1). ► Fasten the screws (2). ► Install the cross-piece (see " Installing the cross-piece"). ► Install the side fan (see " Installing the side fan"). ?[...]

  • Página 62

    System upgrade s 54 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Installing a short board ► Open the casing (see " Opening the casing"). ► Remove the fan (see " Removing the side fan"). ► Remove the cross-piece if it is in the way (see " Removing the cross-piece ”). 3 2 1 1 ► Press on the clips (1) in the direction of the a[...]

  • Página 63

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 55 1 ► Push the board into the slot (1). ► Press the board into the slot so that it engages. ► If necessary, connect the cables. 3 2 2 a ► Press the clips (2) from outside in the cut-outs on the case rear panel until the clips engage. When doing so, make sure that you press the rail carrie[...]

  • Página 64

    System upgrade s 56 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 i If you have installed or removed a PCI board, pl ease check the relevant PCI slot settings in the BIOS Setup . If necessary, change the settings. Further information is provided in the PCI board documentation. The slots 1, 3, 5 and 7 are suitable for low- profile cards with an adapter. The sl[...]

  • Página 65

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 57 1 a ► Push the slot cover into the slot (1). ! Ensure that the projection (a) on the slot cover engages into the appropriate recess. If it does not, you will find it difficult to close the locking rail. There is a danger of damage. 3 2 2 b ► Press the clips (2) from outside, pressing th rou[...]

  • Página 66

    System upgrade s 58 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 ► Close the casing (see "Closing the casing"). i If you have installed or removed a PCI board, please check the relevant PCI slot settings in the BIOS Setup . If necessary, change the settings. Further information is provided in the PCI board documentation. Installing a long board ?[...]

  • Página 67

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 59 2 1 1 1 1 2 a ► Push the board into the slot (1) and into the board holder (2). ► Press the board into the slot so that the board is felt to engage and on graphic cards the lever (a) on the board closes (2). ► If necessary, connect the cables to the board. 2 1 1 b ► Press the clips (1) [...]

  • Página 68

    System upgrade s 60 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Removing a long board ► Open the casing (see " Opening the casing"). ► Remove the fan (see " Removing the side fan"). ► Remove the cross-piece if it is in the way (see " Removing the cross-piece"). ► Disconnect the cables connected to the board. 2 2 1 1 ►[...]

  • Página 69

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 61 1 2 a ► At the same time release the board from the board holder (a) by pressing the clip on the board holder in the direction of the arrow (1) and pulling the board in the direction of the arrow (2). 2 1 1 2 2 1 b ► Release the lever (b) by pulling it in the direction of the arrow (1). ►[...]

  • Página 70

    System upgrade s 62 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 1 a ► Push the slot cover into the slot (1). ! Ensure that the projection (a) on the slot cover engages into the appropriate recess. If it does not, you will find it difficult to close the locking rail. There is a danger that damage may be caused. 3 2 2 b ► Press the clips (2) from outside [...]

  • Página 71

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 63 Low-profile boards For units with a particularly low overall height, there are so-called low- profile boards with a slot cover with a lower overall height to match the low-profile units. To also install these low -profile boards in normal board slots, you must mount a corresponding slot adapter[...]

  • Página 72

    System upgrade s 64 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Installing and removing drives The casing can accommodate a total of seven drives: ● three accessible drives (two 5¼ inch drives and one 3½ inch drive) ● four non-accessible drives (3½ inch drives) "Accessible drives" are for instance DVD drives or multi-card readers into which[...]

  • Página 73

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 65 Removing an accessible 5¼ inch drive i The following illustrations show the CELSIUS R. The sequence of actions is identical for all device variants and configuration levels. ► Open the casing (see " Opening the casing"). 1 1 3 2 ► Pull the data and the power supply c onnectors fr[...]

  • Página 74

    System upgrade s 66 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 1 2 2 ► If you are not installing a new drive, slide the empty slide-in insert into the casing until it noticeably engages. ► Secure the empty slide-in module with the screws (2). ► Close the casing (see " Closing the casing"). i It may be necessary to modify the entry for the r[...]

  • Página 75

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 67 Installing an accessible 5¼ inch drive ► Open the casing (see " Opening the casing"). 1 1 2 ► If a Weight Saver is present, remove this first: Remove the screws (1) and pull the Weight Saver out of the casing (2). ! Do not discard the Weight Saver. For cooling, protection against[...]

  • Página 76

    System upgrade s 68 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 1 2 2 ► Slide the accessible drive into the casing as far as the stop (1). ► Fasten the drive into place with the screws (2). ► Plug the data and the power supply connectors into the drive. Make sure the polarity is correct. ► Close the casing (see " Closing the casing"). i It[...]

  • Página 77

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 69 Removing and installing a 3 ½ inch drive (e.g. MultiCard reader) i A carrier is needed to install a 3½ inch drive in a 5 ¼ inch bay. When this carrier is used, the 3½ inch drive can be installed in the 5¼ inch bay instead of the Weight Saver or a 5¼ inch drive. Removing an accessible 3½ [...]

  • Página 78

    System upgrade s 70 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Installing an accessible 3½ inch drive ► Take the new 3½ inch drive out of its packaging. 2 2 ► Slide the 3½ inch drive into the carrier (1). ► Secure the 3½ inch drive on both sides of the carrier using the screws (2). ► Install the carrier with the 3½ inch drive in the same way a[...]

  • Página 79

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 71 Installing and removing a hard disk drive i The following illustrations show the CELSIUS R. The sequence of actions is identical for all device variants and configuration levels. Installing a hard disk drive ► Open the casing (see " Opening the casing"). ► Take the new hard disk d[...]

  • Página 80

    System upgrade s 72 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Removing a hard disk drive ► Open the casing (see " Opening the casing"). 2 1 1 ► Press the EasyChange rails in the direction of the arrows (1). ► Pull the hard disk drive out of the carrier (2). ► Pull the EasyChange rails off the hard disk drive. ► If necessary, make the r[...]

  • Página 81

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 73 Installing and removing a SmartCard reader (optional) i You can operate a maximum of 2 internal USB components in your device. An adapter cable (available as an option) will be needed fo r the second internal USB component (e.g. a WLAN module or a MultiCard reader). A carrier is needed to insta[...]

  • Página 82

    System upgrade s 74 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 ► Side the carrier with SmartCard reader into the module for the SmartCard reader (1). ► Fasten the carrier with the screws (2) on both sides of the slide-in module. ► Install the module with the SmartCard reader in the same way as an accessible 5¼ inch drive (see " Installing an ac[...]

  • Página 83

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 75 Installing and removing a WLAN module (optional) i You can install a WLAN module in your device. The following illustrations show the CELSIUS R. The sequence of actions is identical for all device variants and configuration levels. Installing WLAN module ► Open the casing (see " Opening [...]

  • Página 84

    System upgrade s 76 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Installing WLAN module 1 2 2 ► Slide the WLAN module into the slot on the front of the casing in the direction of the arrow (1). Make sure that the screw holes for the screws are aligned. ► Fasten the WLAN module with the screws (2). 1 ► Thread the USB data cable of the WLAN module throug[...]

  • Página 85

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 77 i More detailed information on the use of Wire less LAN can be found in the "Wireless LAN" manual. This manual is provided as PDF file on the "Drivers & Utilities" DVD. Removing WLAN module ► Open the casing (see " Opening the casing"). ► Open the front pan[...]

  • Página 86

    System upgrade s 78 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Extensions to the mainboard Details on how you can upgrade the main memory or the processor of your device are provided in the manual for the mainboard. Upgrading main memory (CELSIUS R) ► Open the casing (see " Opening the casing"). ► If present, remove the side fan and the cross[...]

  • Página 87

    System upgrade s A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 79 Replacing the processor ► Open the casing (see " Opening the casing"). ► Remove the ventilation duct (see " Removing the ventilation duct (CELSIUS M)"). ► Remove the side fan (see " Removing the side fan"). ► Remove the cross-piece (see " Removing the [...]

  • Página 88

    System upgrade s 80 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 Changing lithium battery In order to permanently save the system informati on, a lithium battery is installed to provide the CMOS-memory with a current. A corresponding erro r message notifies the user when the charge is too low or the battery is empty . The lithium battery must then be replace[...]

  • Página 89

    Technical data A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 81 Technical data Electrical data Regulations complied with: EN 60950 UL 60950 CSA 22.2 No.950 Protection class: I Rated voltage range: 100 V - 240 V Rated frequency: 50 Hz - 60 Hz 100 V – 127 V : 6 A 200 V – 240 V : 3 A Max. rated current (CELSIUS M): or: 100 V – 127 V : 9 A 200 V – 240 V :[...]

  • Página 90

    Technical data 82 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 i The data sheets of these devices contains further technical data. You will find the data sheets on the internet at http://ts.fujitsu.com/support .[...]

  • Página 91

    A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 83 Index 3 3 1/2-inch drive 64 3½ inch installing 70 removing 69 5 5 1/4-inch drive 64 A Access permission, SmartCard 23 Accessible drive installing 67 removing 65 Alphanumeric keypad 20 Anti-theft protection 22 ATA drive, serial 64 Audio devices, connecting 14 Audio input 11 Audio output 11 B Base foot screwing [...]

  • Página 92

    Index 84 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 E Electromagnetic compatibility 4 EMC, Electromagnetic compatibility 63 Energy saving 4 Ergonomic, video workstation 8 Error date 29 device 26 mouse 29 screen 27 time 29 Error message 30 e-SATA connection 11 ESD 32 Extensions Device 31 mainboard 78 External devices connecting 13 ports 11 F FireWire 11 Fir[...]

  • Página 93

    Index A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 85 Mouse port 11 N New installation, software 30 Notational conventions 2 Note boards 32 Notes CE mark 4 disposal 4 energy saving 4 important 3 recycling 4 safety 3 Numeric keypad 20 O ON/OFF switch 17, 20 Opening front panel 36 Operation 17 Other manuals 30 P Packing material 7 unpacking 7 Parallel port 11,[...]

  • Página 94

    Index 86 A26361-K994-Z220-1-7619, Edition 2 U USB Universal Serial Bus 11 USB devices connecting 13 USB port 12 connecting devices 13 connecting keyboard 12 connecting mouse 12 V Ventilation 8 Video devices, connecting 14 Video workstation 8 W Warm boot 21 WLAN module installing 75 removing 77 removing and installing 75[...]