Português dropdown-ico

Focal Sib XL manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Focal Sib XL. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFocal Sib XL vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Focal Sib XL você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Focal Sib XL, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Focal Sib XL deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Focal Sib XL
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Focal Sib XL
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Focal Sib XL
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Focal Sib XL não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Focal Sib XL e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Focal na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Focal Sib XL, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Focal Sib XL, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Focal Sib XL. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Sib ® , Sib XL ® , Sib XXL ® and iCub ® ar e trademarks of F ocal-JMlab ® F ocal-JMlab - BP374 - 108, rue de l'Av enir - 42353 La T alaudièr e cedex - France - www .focal-fr .com T el. 00 33 4 77 43 57 00 - F ax 00 33 4 77 43 57 04 - ©F ocal-JMlab - SCOS-041115/1 User manual Installation guide page: 11 Guide d ’installation page : 19 [...]

  • Página 2

    R ead fir st ! Import ant safety inf ormations ! The light flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert the user to the presence of uninsulated «dangerous voltage» within the product’ s enclosure that may be of sufficient magnitude to constitute a risk of electric shock to persons. Caution : T o prenvent yhe[...]

  • Página 3

    L ’éclair représenté par le symbole flèche et contenu dans un triangle équilatéral, a pour objet de prévenir l’utilisateur de la présence de tension élevée au sein de l’appareil pouvant entraîner un risque de choc électrique. Attention: Afin de prévenir tout risque de choc électrique, ne pas enlever le capot (ou l’arrière) de[...]

  • Página 4

    Bitte zuer st lesen! Wichtige Sicherheitsmaßnahmen! Das Blitzsymbolin einem Dr eieckweist den Nutz er darauf hin, dass eine Berührungsgefahr mit nicht isolierten T eilen im Geräteinner en, die einegefährliche Spannung führ en, besteht. Die Spannung kann so hoch sein dass sie die Gefahr eines elektrischen Schlags bei P ersonen birgt ACHTUNG: UM[...]

  • Página 5

    Léase primer o. Import antes instrucciones de seguridad El símbolo del relámpago con punta de flecha, dentro de un triángulo equilátero, alerta al usuario de la presencia de una «tensión peligrosa» sin aislar en el interior del producto, que puede ser de la suficiente magnitud como para constituir un riesgo de descarga eléctrica para las p[...]

  • Página 6

    L egger e Prima dell’Uso! Import ani Pr ecauzioni di Sicur ezz a! Il lampo con estremità a freccia contenuto in un triangolo equilatero rappresenta un allerta per l’utilizzatore, a significar e la presenza di “ corrente pericolosa ” non isolata all’interno del cabinet del prodotto, corrente che potrebbe essere di magnitudine sufficiente [...]

  • Página 7

    L eia Primeir o! Import ante Pr ecauções de Segur ança O símbolo de um relâmpago com uma ponta de seta, dentro de um triângulo equilátero, tem a intenção de alertar o utilizador para a presença de “ tensão perigosa ” não isolada dentro da caixa do produto, que pode ser de uma magnitude suficiente para contituir um risco de choque el[...]

  • Página 8

    Kolmion sisällä oleva salamatunnus var oittaa käyttäjää kotelon sisäisistä eristämättömistä jännitteistä. Jännitteet saattavat olla niin voimakkaita, että ne aiheuttavat vakavan sähköiskun vaaran. V AROITUS: Vältä sähköiskun vaara älä avaa laitteen koteloa. Laitteen sisällä ei ole käyttäjän huollettavia osia. Anna valtu[...]

  • Página 9

    Läs dett a för st! Viktig säk erhets inf ormation. Symbolen med en blixt, innebär att produkten innehåller strömförande ledningar som kan ge elstötar . V arning: För att förhindra elstötar skall du ej ta av skyddshuven. V id service, lämna alltid produkten till godkänd servicepersonal. Symbolen med utropsteknet, vill påvisa att den fi[...]

  • Página 10

    Læses før st! Vigtige Sikk erhedsinf ormationer! L ynsymbolet i trekant advarer brugeren om uisoleret farlig spænding inde i apparatet, som kan udgøre stødfare for mennesker . ADV ARSEL: F or at minimerer risiko for elektrisk stød, bør svøb eller bagside aldrig fjernes. Der er ingen indvendige brugerbetjente dele. Al service henvises til au[...]

  • Página 11

    i Cub: user manual The F ocal-JMlab guarantee only applies if page 27 is retur ned to us within 10 days of purchase. English Thank you for buying an iC ub. iCub employs a new "all-in-one concept" being a high-power ed 2.1 system with subwoofer . I t was designed to answer the needs of new users, employing new technologies and multimedia, [...]

  • Página 12

    i Cub: user manual 12 + + - - + + - - Sib Sib XL + - + - + - + - Sib XXL A B iCub is equipped with thr ee BASH ® technology amplifiers, one being a 150 W atts module for the subwoofer and two modules at 75 W atts each to power a pair of external loudspeakers. Be careful to follo w the phase of the loudspeaker cables in connecting the same lead fro[...]

  • Página 13

    i Cub: user manual 13 R L Opt LR Line out LR C iCub is designed to be r eady to receive whichever audio sour ce by either analog stereo connection or digital-optical connection (fig. C) . I t is possible to connect a Mac computer or PC by digital cable or analog mini jack 3.5mm (depending on the sound card ’ s specifications). iCub offers an idea[...]

  • Página 14

    i Cub: user manual 14 Analog connection U sing an appropriate cable, connect the outputs on the audio source to the R CA inputs or 3.5mm mini-jack on the iCub . A quality cable offering adequate shielding is recommended, especially if a long cable is required betw een the source and the iC ub (Fig. D) . Digital optical connection This connection is[...]

  • Página 15

    i Cub: user manual 15 Bedroom Living room Office Optical cable R L The iCub sub woofer can be directly connected to a wireless network thanks to a W i-F i station with audio capabilities. S uch an installation permits a Wi-F i equipped computer to act as an audio server and transmit the audio files wirelessly to the iC ub. Connection of iCub to an [...]

  • Página 16

    i Cub: user manual Placement While a traditional speaker should be away from walls and corners in the listening environment, we recommend that y ou place iCub in a corner (fig I, J). If iC ub is installed against a lone wall, or too distant from the walls, the very important long wavelengths will negatively excite the resonances of the listening ro[...]

  • Página 17

    i Cub: user manual Getting started Quick start 1 - Connect speakers to iCub . 2 - Connect a digital or analog source. 3 - Choose the correct setting for the switch “H igh pass.” 4 - T urn the control “Sub level” to the half position. 5 - Connect the iCub to the A C current. 6 - T urn the power switch to “On ”. 7 - Adjust the motorized v[...]

  • Página 18

    i Cub: user manual 18 Sib ® , Sib XL ® , Sib XXL ® and iCub ® ar e trademarks of F oc al-JMlab ® i P o d ® , AirP or t Express™, AirT unes ® , iT unes™, Macintosh ® are trademarks of Apple Computer Inc. F ocal-JMlab - BP374 - 108, rue de l'Av enir - 42353 La T alaudièr e cedex - France - www .focal-fr .com T el. 00 33 4 77 43 57 0[...]