Fisher & Paykel MULTIFUNCTION PYROLYTIC OVEN OB60S9DEP manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fisher & Paykel MULTIFUNCTION PYROLYTIC OVEN OB60S9DEP. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFisher & Paykel MULTIFUNCTION PYROLYTIC OVEN OB60S9DEP vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fisher & Paykel MULTIFUNCTION PYROLYTIC OVEN OB60S9DEP você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fisher & Paykel MULTIFUNCTION PYROLYTIC OVEN OB60S9DEP, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fisher & Paykel MULTIFUNCTION PYROLYTIC OVEN OB60S9DEP deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fisher & Paykel MULTIFUNCTION PYROLYTIC OVEN OB60S9DEP
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fisher & Paykel MULTIFUNCTION PYROLYTIC OVEN OB60S9DEP
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fisher & Paykel MULTIFUNCTION PYROLYTIC OVEN OB60S9DEP
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fisher & Paykel MULTIFUNCTION PYROLYTIC OVEN OB60S9DEP não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fisher & Paykel MULTIFUNCTION PYROLYTIC OVEN OB60S9DEP e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fisher & Paykel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fisher & Paykel MULTIFUNCTION PYROLYTIC OVEN OB60S9DEP, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fisher & Paykel MULTIFUNCTION PYROLYTIC OVEN OB60S9DEP, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fisher & Paykel MULTIFUNCTION PYROLYTIC OVEN OB60S9DEP. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    NZ A U GB IE SG Installation instructions and User guide Multifunction pyrolytic ov en OB60S9DEP models[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 C ontents Safety and warnings 2 Installation instructions 5 Introduction 10 The c ontrol panel 11 Setting the clock and first use 12 Using y our oven 13 Oven functions 14 Using the timer 15 Aut omatic cooking 16 Baking char t 18 User pr eference settings 19 Sabbath setting 21 Car e and cleaning 23 Using the Self Clean function 29 T roubleshooting[...]

  • Página 4

    2 Installation Safety and warnings W ARNING! Cut Hazar d T ake car e - panel edges are sharp . F ailure to use caution could result in injury or cuts. W ARNING! F ire Hazard Do not use adapters, r educers, or branching devic es to connect this appliance to the mains po wer supply . F ailure to follow this advic e may result in ov erheating, burning[...]

  • Página 5

    3 Safety and warnings W ARNING! Hot Sur face Hazard Ac cessible par ts may become hot when in use . T o a void burns and scalds, k eep children awa y . Use ov en mitts or other protection when handling hot sur faces such as ov en shelves or dishes . Use care when opening the o ven door . Let hot air or st eam escape before removing or r eplacing fo[...]

  • Página 6

    4 Safety and warnings Impor tant safet y instruc tions T o reduc e the risk of fire, electrical shock, injur y to persons, or damage when using the ov en, follow the important safety instructions listed below : Read all the instructions before using the oven. Use the o ven only for its intended purpose as described in these instructions. Proper ins[...]

  • Página 7

    5 Installation instruc tions Installation diagrams for illustr ation purposes only 2.5 mm 16-20 mm L Pr oduc t and cabinetr y dimensions (mm) OB60S9DEP A overall height* of pr oduc t 597 B overall width of pr oduc t 595 C overall depth of pr oduc t (excluding handle and knobs) 567 D height of chassis 582 E width of chassis 556 F depth of chassis 54[...]

  • Página 8

    6 Installation instruc tions Before y ou install the oven, mak e sure that the benchtop and ov en cavity are square and level , and are the required dimensions the installation will comply with all clearance r equirements and applicable standards and regulations a suitable isolating switch pro viding full disconnec tion from the mains po wer supply[...]

  • Página 9

    7 Installation instruc tions Fig . 3 Connecting the oven to the mains power supply Connecting the ov en to the mains power supply Impor tant! This oven m ust be connected to the mains power supply only by a suitably qu alified person. This oven m ust be ear thed. Before c onnec ting the ov en to the mains power supply , check that the domestic wiri[...]

  • Página 10

    8 Installation instruc tions Securing the oven t o the cabinetr y 1 P osition the oven in the prepar ed cavity . Impor tant! Do not lift the oven by the door handle. 2 Open the oven door fully . 3 Use the supplied screw s to secure the oven t o the cabinetr y . Impor tant! Do not over-tighten the screws. Do not seal the oven into the cabinetry with[...]

  • Página 11

    9 Installation instruc tions F inal check list TO BE C OMPLETED BY THE INST ALLER Make sure the ov en is level and securely fitted to the cabinetry . Check the lower trim is still undamaged . Open the oven door slo wly to its fully open position and check if there is adequate clearance between the bottom of the door and the low er trim. This is to [...]

  • Página 12

    10 Introduction Congratulations on y our new purchase. Y our F isher & P aykel multifunc tion pyr olytic oven has a number of featur es to make cook ing a gr eat experience for you: a choice of eight ov en func tions a conv enient, no -mess, p yrolytic Self Clean func tion – see ‘Using the Self Clean function’ intuitive electronic contr o[...]

  • Página 13

    11 - + The c ontrol panel Clock indicator (see ‘Setting the clock and first use’) Timer indicator (see ‘Using the timer ’) Cooking time indicator (see ‘ Automatic cooking’) Display Stop time indicator (see ‘ Automatic cooking’) Scroll Select Cancel F unction indicators (see ‘Oven functions’) F unction dial halo T emperature dial[...]

  • Página 14

    12 Setting the clock and  rst use 1 Ensure the pow er supply to the oven is on. 4 Set the time by pressing the scr oll buttons. Holding the butt ons down will speed up the scrolling . 5 Pr ess the selec t button to confirm. The clock indicator will soon disappear but the clock is now set. 2 Select the clock by pressing the right scroll button tw[...]

  • Página 15

    13 Using y our ov en - + 3 Adjust the temperatur e. While the oven is heating up , the halo will glow red and the t emperature indicator will alternately sho w the actual and set temperatures. When the oven has r eached the set temperature , a long tone will sound and the halo will turn white. Note: Grill provides instant radiant heat, so the halo [...]

  • Página 16

    14 Oven func tions Off Selecting this will turn the oven off . Bak e This is the traditional method of baking. It is best to bake on only one shelf at a time in this function. Ideal for large cakes and dishes that bake for sev eral hours. F an Bake Ideal for dishes like lasagne that need t o brown on top and also single tray s of small cakes or bis[...]

  • Página 17

    15 Using the timer Y ou can use the timer at any time, even if y ou are not using the oven. If the time is more than an hour , the display will count down in minutes (hr:min). If it is less than an hour , it will count down in seconds (min:sec). Y ou can set the timer for up to 23 hours 59 minutes. Impor tant! The timer does NO T turn the oven off [...]

  • Página 18

    16 A utomatic cooking Y ou can set the oven to automatically turn on later , cook for a preset time (cooking time), then automatically turn off at a preset st op time. See the example and instruc tions below (s t eps 1 to 7). If you star t cooking manually and only want the oven to turn off aut omatically af ter a set cooking time: simply set the c[...]

  • Página 19

    17 A utomatic cooking 7 Adjust the temperatur e. When automatic c ook ing is set The oven and the light will sta y off, the halos will be unlit, but y our oven is now set f or automatic cooking. It will automatically turn on at the required time . In a few seconds, the displa y will show the time of day with the cooking time and stop time indicator[...]

  • Página 20

    18 Bak ing char t Please note: The settings in the follo wing char t are guidelines only . Follow the instructions in your r ecipe or on food packaging and be prepar ed to adjust the oven settings and baking times to achieve the best possible results f or you. Shelf positions are count ed from the base up (1 is the lowest, 6 the highest). P osition[...]

  • Página 21

    19 Y ou can set your oven to: display the temperatur e in degrees Celsius or F ahrenheit give audio f eedback (tones and beeps) or operate quietly display time as 12-hr or 24-hr operate with the display off have its light on or off during c ook ing operate in Sabbath setting (see ‘Sabbath setting’ following). How to change pr eferenc e settings[...]

  • Página 22

    20 User pr efer ence settings 5 Pr ess the right scroll button to scroll through the options f or that par ticular setting. Ref er to the table below . 6a Pr ess the selec t button to sav e the new option . 6b F or all options except ‘Display off ’ : press the cancel button t o quit the user pref erence menu. Setting Default option Alternativ e[...]

  • Página 23

    21 Sabbath setting This setting is designed f or religious faiths that obser ve a ‘ no work ’ requir ement on the Sabbath. While y our oven is in Sabbath setting The display , dial halos and indicators will be unlit, the buttons will be unresponsiv e. No tones or beeps will sound. No aler t codes or temperatur e changes will be displayed. The o[...]

  • Página 24

    22 Sabbath setting The display , indicators and dial halos will be unlit and unresponsive , but the oven will bake until you quit Sabbath setting . T o quit Sabbath setting Pr ess and hold the cancel button until the time of day appears in the display and the ov en turns off . 3a Pr ess the right scroll button to scroll t o the Sabbath setting. 3b [...]

  • Página 25

    23 Car e and cleaning Manual cleaning DOs DON’ T s Before any manu al cleaning or maintenance , first wait for the oven to c ool down to a safe temperature to touch, then disconnect it from the power supply . Read these cleaning instructions and the ‘Safet y and warnings ’ sec tion before you star t cleaning your ov en. See the following page[...]

  • Página 26

    24 Manual cleaning Car e and cleaning What? H ow? Impor tant! Stainless steel strip on the front of the oven door and the control panel Clean with a solution of mild detergent and hot water , then wipe dr y with a microfibr e cloth. If necessar y , use a suitable stainless steel cleaner and polish. Always read the label to mak e sure that your stai[...]

  • Página 27

    25 Car e and cleaning Removing and refitting the side r acks Use a flat-head screw driver or a small coin to loosen the fixing screw s in the front. When refitting the side racks, make sur e that they are the right way up , as in the illustrations, and that you tighten the fixing scr ews. Fig . 5 Removing the side racks[...]

  • Página 28

    26 Car e and cleaning 1 2 1 Fig .6 Removing the sliding shelf suppor ts Fig .7 Refitting the sliding shelf suppor ts Removing and refitting the sliding shelf supports Impor tant! Remov e the side racks first to make remo ving the sliding shelf suppor ts easier . The sliding shelf suppor ts cannot be used on shelf positions 4 and 5. When refitting t[...]

  • Página 29

    27 Car e and cleaning Removing and refitting the o ven door Y ou can remove the door to make wiping out the o ven cavity or replacing the light bulb easier . Impor tant! T ake care , the oven door is heavy! T o remov e the door C Lever Hook into 1 Open the door fully . 3 Hold the door . 5 Disengage the hinges and remov e the door . 2 Open the lever[...]

  • Página 30

    28 Car e and cleaning Replacing the ov en light bulb Note: ov en bulb replacement is not cover ed by your warranty . 1 Let the ov en cavity and the grill element cool down. 2 Impor tant! Disconnect the oven from the po wer supply before continuing . 3 Release the lamp cov er by pulling the tab on its left side towards you . 4 Unscrew and replac e t[...]

  • Página 31

    29 Using the Self Clean function This con venient pyrolytic Self Clean function takes care of the mess and grime that is traditionally associated with ov en cleaning. The extremely high temperature during a Self Clean cycle burns off and breaks down stubborn soil and gr ease deposits. All that remains is a clean oven ca vit y with a little gr ey as[...]

  • Página 32

    30 Using the Self Clean function 4 Select the S elf Clean function. The display will flash 3 : 00 , indicating the duration of a Self Clean cycle (3 hours). The temperatur e indicator will be blank , as temperature cannot be adjust ed. 5 Once the display is flashing 3 : 00 , pr ess the select button to star t the Self Clean c ycle . The time will s[...]

  • Página 33

    31 Using the Self Clean function When a Self Clean cycle has finished The ov en will: emit a long tone automatically turn off automatically unlock the door . In a few seconds, the displa y will show the time of day . Y ou need to: 1 wait for the ov en to cool down complet ely 2 remov e the grey ash with a small brush or damp cloth 3 wipe out the ov[...]

  • Página 34

    32 T roubleshooting chart If there is a problem, check the chart below to see if you can fix it. If the problem cannot be fix ed or persists, call y our Authorised Repairer or Cust omer Care. Pr oblem P ossible causes What t o do General The ov en does not work and the display is dark. No power . Check that the mains power supply is turned on and t[...]

  • Página 35

    33 T roubleshooting Pr oblem P ossible causes What t o do General The o ven has reached the set temperatur e but the temperatur e dial halo is still red This is normal: when heating up from c old, your ov en is designed to initially heat to a temperature somewhat higher than what y ou have set. This is to provide optimal baking conditions right fro[...]

  • Página 36

    34 T roubleshooting Pr oblem P ossible causes What t o do Self Clean function During a Self Clean cycle, the o ven is louder than usual. This is normal: the ov en’ s cooling fans operate at their highest speed. The displa y shows door . The door has not been properly closed. Make sure you close the door properly . The displa y shows 0 : 00 but th[...]

  • Página 37

    35 Aler t codes If there is a problem, the ov en will: automatically suspend all ov en func tions beep five times display an alert code. Impor tant! Do not turn off the mains power supply to the ov en if you get an aler t code, unless the instructions in the char t following specific ally instruc t you to . There are cooling fans within the oven wh[...]

  • Página 38

    36 Aler t codes Aler t code P ossible causes What to do The ov en has overheated. 1 Allow the ov en to cool down. 2 If the door is locked, wait until it automatically unlocks. 3 Once the ov en has cooled down and the door has unlocked, the alert code will disappear . Y ou can now use the oven again. A Door lock error: the door cannot be locked afte[...]

  • Página 39

    37 W arranty and ser vice Befor e you call for service or assistance ... Check the things you can do yourself . Refer to the installation instructions and your user guide and check that: 1 your product is corr ec tly installed. 2 you are familiar with its normal operation. If af ter checking these points you still need assistance or parts, please r[...]

  • Página 40

    [...]

  • Página 41

    [...]

  • Página 42

    [...]

  • Página 43

    [...]

  • Página 44

    NZ A U GB IE SG 03.2010 F&P PN - 599893 A F&P IT AL Y PN - 1103514-ß1 www . sherpaykel.c o.nz www . sherpaykel.c om.au www . sherpaykel.c o.uk www . sherpaykel.ie www . sherpaykel.c om.sg Copyright © F isher & Pa ykel 2010. All rights reser ved. The product specifications in this booklet apply to the specific products a[...]