Fisher & Paykel DS602 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fisher & Paykel DS602. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFisher & Paykel DS602 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fisher & Paykel DS602 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fisher & Paykel DS602, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fisher & Paykel DS602 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fisher & Paykel DS602
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fisher & Paykel DS602
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fisher & Paykel DS602
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fisher & Paykel DS602 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fisher & Paykel DS602 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fisher & Paykel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fisher & Paykel DS602, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fisher & Paykel DS602, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fisher & Paykel DS602. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    [...]

  • Página 2

    1 CONTENTS Introduction 2 Accessories 3 Important Safety Instructions 4 Control Functions 8 Primary Control Buttons 8 Lock 9 Delay Start 1 0 Secondary Control Panel 1 1 Operating Instructions 1 2 Usage 1 3 DishDrawer Accessories 1 3 Purpose of Each Insert 1 3 DishDrawer Loading 1 6 Loading Pattern for 10 Place Settings 1 7 Detergent & Rinse Age[...]

  • Página 3

    2 INTRODUCTION Thank you and congratulations for making the wise decision in purchasing your Fisher & Paykel DishDrawer. Every care has been taken in designing and manufacturing your appliance. We are sure that you will enjoy using your DishDrawer and will soon appreciate its many benefits. We wish you many years of satisfying use. Unique Featu[...]

  • Página 4

    3 The Guilt-Free Small Load All DishDrawer models make the small, guilt-free load a reality. The DishDrawer minimizes water and energy consumption with each drawer using less than half the water of a conventional dishwasher. By washing smaller loads more frequently, you need never run out of clean dishes. Gentler Introduction of Detergent The DishD[...]

  • Página 5

    4 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Warning - When using your DishDrawer, follow basic precautions, including the following: For your safety the information in this manual must be followed to minimize the risk of fire or explosion or to prevent property damage, personal injury or loss of life. Please read all instructions before operating the DishDrawe[...]

  • Página 6

    5 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  To reduce the risk of injury, do not allow children to play in or on the DishDrawer.  Under certain conditions hydrogen gas may be produced in a hot water heater system that has not been used for two weeks or more. HYDROGEN GAS IS EXPLOSIVE. If the hot water system has not been used for such a period, before u[...]

  • Página 7

    6 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  Do not operate this appliance if it is damaged, malfunctioning, partially disassembled or has missing or broken parts, including a damaged cord or plug.  Do not store or use gasoline, or other flammable vapors and liquids in the vicinity of the DishDrawer.  Connect to a properly rated, protected and sized p[...]

  • Página 8

    7 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS  The DishDrawer must be used with the motor assembly, filter plate, drain filter and spray arm in place.  When disconnecting the appliance pull the plug rather than the cord or junction of cord to avoid damage.  Household appliances are not intended to be played with by children. Children or persons with a d[...]

  • Página 9

    8 CONTROL FUNCTIONS Where there are two DishDrawers in the one cabinet, each drawer has its own control panel and can run independently of the other. Figure 1 - Primary Control Panel Key 1. Power 2. Start / Pause 3. Lock Primary Control Buttons Power The Power button turns the DishDrawer on and off. On When pressing the Power button, a short series[...]

  • Página 10

    9 Figure 2 - Display showing the lock mode Start / Pause This button has a number of functions. It serves to: · Start the DishDrawer once the desired wash program has been selected. · Interrupt the wash program while in operation. To pause the DishDrawer, press the Start / Pause button and wait until you have heard two additional beeps before you[...]

  • Página 11

    10 Delay Start This feature allows you to delay the start of the wash program from one to twelve hours. It is useful if you want to take advantage of the off peak power rates. (Check with your local Electricity Utility if this is available), or if you wish to start the DishDrawer at a later time. To Activate Delay Start 1. Ensure the DishDrawer is [...]

  • Página 12

    11 Secondary Control Panel Wash Programs One advantage of two independent DishDrawers is that you can divide the dish loads according to need. For example, you can wash pots or heavily soiled items on a Heavy Plus program in one drawer while washing china or glassware on a Delicate Eco Save program in the other drawer. When selecting a wash program[...]

  • Página 13

    12 OPERATING INSTRUCTIONS 1. Ensure the filter plate and drain filter is clean and free of food debris. Check the drain filter is flush with the filter plate and the spray arm is correctly on the impeller. 2. Check there is rinse agent in the dispenser. 3. Remove all food scraps from the dishes, before loading the DishDrawer. 4. Load the dishes. Ov[...]

  • Página 14

    13 USAGE DishDrawer TM Accessories The basket is the basic insert DishDrawer requires to wash dishes. The inserts and racks can be added or removed to suit your individual needs. If you have two DishDrawers, some of the parts are interchangable between the two drawers. For example you can combine the two Mega Racks into one drawer and wash all cups[...]

  • Página 15

    14 Plate Insert The plate insert can be installed to the left or the right side of the basket. This insert is capable of supporting plates and bowls. Mega Rack The Mega Rack can be installed to the left or the right side of the basket. If you want to wash wine glasses, this rack should be installed on the left side. This rack is designed to hold a [...]

  • Página 16

    15 û ü ü Figure 10 Figure 11 Examples of how NOT to load your DishDrawer û Figure 8 Figure 9 Examples of how we recommend you load your DishDrawer DISHDRAWER TM LOADING Baskets · Scrape off all food scraps and remove any bones, crusts, toothpicks and any similar items. · Overloading can lead to poorly washed dishes. · Small light items shoul[...]

  • Página 17

    16 Cup Rack Posts Cups, glasses and kitchen utensils can be placed on both sides of the cup racks. For best wash performance ensure there are no large items blocking the wash water from reaching the cup racks. See Figures 8 and 9 for the recommended method of loading the DishDrawer. Wine glasses can be supported on the left hand cup racks if used i[...]

  • Página 18

    17 Recommended Loading Pattern for 10 Place Settings Figure 14 Figure 15 Detergent Quantities We recommend the use of 5g of deter- gent in the pre-rinse compartment and 10g in the main wash compartment. Top Basket Bottom Basket Cutlery Basket Figure 16[...]

  • Página 19

    18 DETERGENT AND RINSE AGENT DISPENSER Figure 18 Detergent & Rinse Agent Dispenser Key 1. Latch 2. Main Wash Compartment 3. Pre Wash Compartment Figure 17 - Detergent & Rinse Agent Dispenser Key 1. Latch 2. Rinse Agent Indicator L ig ht 3. Rinse Agent Plug 1 2 1 2 3 The detergent and rinse agent dispenser is located on the inside of the Dis[...]

  • Página 20

    19 Figure 19 - Filling the Rinse Agent Dispenser Rinse Agent Indicator Light · If the rinse agent indicator light is red, then there is little or no rinse agent left in the dispenser. Rinse agent should be added into the dispenser. · If the rinse agent window is black, there is enough rinse agent for the wash. How Much Rinse Agent to Use The regu[...]

  • Página 21

    20 OPTION ADJUSTMENT MODE After using the DishDrawer, you may want to change some of the preset options to suit your needs. You can change the following settings:  Rinse Agent  Auto Power  Water Pressure To make these changes it is necessary to enter into the Option Adjustment Mode To Enter the Option Adjustment Mode  Press the Power bu[...]

  • Página 22

    21 Auto Power When the Auto Power feature is on, it turns the DishDrawer automatically to the Normal Operating Mode, whenever the drawer is opened. The light above the Start / Pause button is green and a series of beeps are emitted when the DishDrawer is opened. When the DishDrawer leaves the factory, the Auto Power feature is programmed to occur, [...]

  • Página 23

    22 Eco Save Program (Green) Plus Program (Red) WASH PROGRAM CHART Detergent Program Description Quantities Wash Pre Main Pre Pre P re Main Post Post Post Drying Programs When to Use Wash Wash Wash Wash Wash Wash Wash Wash Wash Phase (tsp) (tsp) 1 2 3 1 2 3 Rinse To pr event soils drying onto dishes ü Heavy Heavily soiled tableware and cookware wit[...]

  • Página 24

    23 Notes:  The detergent quantities are for individual DishDrawers, however if you live in a soft water area you may need less detergent.  A water softener is recommended if you live in a hard water area to improve water quality, detergent effectiveness and prevent build up of calcium deposits on dishes, cutlery and in the DishDrawer.  We [...]

  • Página 25

    24 CARE GUIDE The combination of high temperatures and dishwasher detergent may cause damage to some items if they are washed in the DishDrawer. Remember, if in any doubt about any aspect concerning items washed in the DishDrawer, follow the instructions from the manufacturer of the items, or wash the item by hand. Glassware Most everyday glassware[...]

  • Página 26

    25 USER MAINTENANCE INSTRUCTION Cleaning the Drain Filter, Spray Arm, Filter Plate and Motor Assembly We recommend the drain filter be cleaned whenever there is evidence of food particles. The filter plate is designed to be self cleaning, but food scraps may accumulate. The spray arm and filter plate may need cleaning about once a month in normal u[...]

  • Página 27

    26 To Clean the Filter Plate · Ensure the DishDrawer is cool before you start cleaning. · Remove the drain filter and spray arm (see previous instructions for their removal). · In the center of the filter plate, there are two rings. Hold the center ring still and turn the outer ring counter clockwise, about a 1 / 8 turn. This will release the fi[...]

  • Página 28

    27 PROBLEM SOLVER If the DishDrawer does not appear to be working properly, check this chart and correct where possible. You are reminded that User faults are not covered by the warranty. If you need any assistance, please call our Customer Care Center on 1 888 9 367 872 before you call for service. PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO DishDrawer will[...]

  • Página 29

    28 PROBLEM SOLVER PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Dishes do not come out Overloading the Ensure that dishes are not clean DishDrawer nesting together. Unsuitable detergent Use recommended brands of dishwasher detergent. Not enough detergent Follow our wash program chart or the detergent manufacturers instruction. Spray arm unable to rotate Ens[...]

  • Página 30

    29 PROBLEM SOLVER PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO Foaming Incorrect amount of See wash program chart or detergent consult the manufacturers instruction. Too much egg yolk Add detergent into the in wash load pre-rinse compartment. Rinse agent setting too high Decrease rinse agent setting. Dishes not dry Incorrect loading Ensure the dishes are n[...]

  • Página 31

    30 PROBLEM SOLVER PROBLEM POSSIBLE CAUSE WHAT TO DO DishDrawer Interior Some foods, like tomato Pre-rinse dishes before Stained based products, may placing in DishDrawer or stain the interior of the use the rinse program DishDrawer after adding dishes, which may minimize the level of staining. Excessive Motor Noise Foreign matter in the Refer to Se[...]

  • Página 32

    31 FAULT CODE DISPLAYS When a fault occurs, the light above the Start / Pause button is red and secondary panel light(s) inside the DishDrawer will indicate the type of fault which has occurred. The DishDrawer will continuously beep every second until the Power button has been pressed. The fault codes are as follows and we recommend that you check [...]

  • Página 33

    32 FAULT CODE DISPLAYS T L U A F S T H G I L E V I T A C I D N I O D O T T A H W e s n i Ry v a e Hl a m r o Nt s a Fe t a c i l e D 1 U E D O C T L U A F t l u a F l l i F t c e r r o c n I n o i t a l l a t s n I t e l n i d e k c o l B e s o h e t a l p r e t l i F y a r p s d n a m r a y l t c e r r o c n i d e l l a t s n i w o l y r e V r e t[...]

  • Página 34

    33 FAULT CODE DISPLAYS T L U A F S T H G I L E V I T A C I D N I O D O T T A H W e s n i Ry v a e Hl a m r o Nt s a Fe t a c i l e D 1 F E D O C T L U A F h c t i w S d o o l F n e e b s a h d e t a v i t c a l t e c u a f r e t a w e h t n r u T o t f f o r e w o p s n i a m d n a d n a r e w a r D h s i D e h t & r e h s i F r u o y l l a c d[...]

  • Página 35

    34 FAULT CODE DISPLAYS T L U A F S T H G I L E V I T A C I D N I O D O T T A H W e s n i Ry v a e Hl a m r o Nt s a Fe t a c i l e D 4 F E D O C T L U A F y t l u a F e r u t a r e p m e T r o r o s n e S t n e m e l e l & r e h s i F r u o y l l a C d e z i r o h t u A l e k y a P . t n e g A e c i v r e S 6 F E D O C T L U A F s c i n o r t c[...]

  • Página 36

    35 what is covered by the Warranty FULL TWO YEAR SMART CARE WARRANTY For two years from the date of original purchase, we will provide, free of charge, parts and service labor in your home to repair or replace any part of the DishDrawer that fails because of a manufacturing defect. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .[...]

  • Página 37

    36 Smart Care  certificate MANUFACTURERS WARRANTY WARRANTOR IS NOT RESPONSIBLE FOR CONSEQUENTIAL DAMAGES Some states do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages, so the above limitation or exclusion may not apply to you. This warranty gives you specific legal rights, and you may also have other rights which va[...]