Fisher & Paykel DishDrawer DD605 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fisher & Paykel DishDrawer DD605. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFisher & Paykel DishDrawer DD605 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fisher & Paykel DishDrawer DD605 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fisher & Paykel DishDrawer DD605, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fisher & Paykel DishDrawer DD605 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fisher & Paykel DishDrawer DD605
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fisher & Paykel DishDrawer DD605
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fisher & Paykel DishDrawer DD605
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fisher & Paykel DishDrawer DD605 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fisher & Paykel DishDrawer DD605 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fisher & Paykel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fisher & Paykel DishDrawer DD605, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fisher & Paykel DishDrawer DD605, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fisher & Paykel DishDrawer DD605. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    DishDra w er U ser guide NZ A U DS605 and DD605 models[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 C ontents Safety and warnings 3 Contr ols ( Integrated and P refinished - no L CD) 6 Contr ols ( Prefinished models with L CD ) 8 Operation 10 W ash progr amme char t 11 Caring f or your dinner ware 12 Dishw asher standards test 13 Ac cessories 14 Loading 16 Detergent dispenser 18 Rinse aid dispenser 20 User pr eference settings 21 Car e and clea[...]

  • Página 4

    2[...]

  • Página 5

    3 Safety and warnings Y our DishDra wer has been carefully designed to operate saf ely during normal dishwashing procedur es. Please keep the following guidelines in mind when y ou are using your DishDrawer®. Please r ead all instruc tions befor e operating the DishDrawer®. Impor tant sa fety precautions The information in this manual must be fol[...]

  • Página 6

    4 Safety and warnings Impor tant sa fety precautions Installation This DishDrawer® must be installed and located in accordance with the Installation Instructions before it is used. If you did not receive Installation Instruction sheets with your DishDrawer®, you can order them by calling your Authorised Service Agent or from the Fisher & Payk[...]

  • Página 7

    5 Safety and warnings Impor tant sa fety precautions Impor tant! Under no circumstances should you open the dr awer whilst the DishDrawer® is in oper ation. Operational Always press the button to pause and wait until y ou hear the three additional beeps before opening the draw er . The DishDrawer® m ust be used with the motor assembly , filter pl[...]

  • Página 8

    6 C ontrols (Integrated and P refinished - no L CD) If you have a double DishDra wer®, each drawer has its own c ontrols and can run independently of the other . P ower butt on The button turns the DishDraw er® on or off. Opening the drawer will aut omatically turn the DishDrawer® on for 30 seconds. T o end a wash prog ramme in mid c ycle, press[...]

  • Página 9

    7 C ontrols (Integrated and P refinished - no L CD) Childlock The Childlock featur e locks the drawer and disables all the buttons on the integ rated badge. T o activate, pr ess and hold the / button until you hear two beeps (5 seconds). The light above the / button is lit when Childlock is ac tivated. T o cancel the Childlock f eature, pr ess and [...]

  • Página 10

    8 C ontrols (Pr efinished models with L CD) If you have a double DishDra wer®, each drawer has its own c ontrol panel and can run independently of the other . P ower Butt on The button turns the DishDraw er® on or off. Opening the dra wer will automatically turn the DishDrawer® on f or 30 seconds. T o end a wash programme in mid cycle, pr ess th[...]

  • Página 11

    9 Keylock The Keylock featur e disables all the buttons on the control panel. T o activate, pr ess and hold the button until you hear one beep (3 seconds). The symbol appears in the electronic display when the Keylock featur e is ac tivated. Childlock The Childlock featur e locks the drawer and disables all the buttons on the contr ol panel. T o ac[...]

  • Página 12

    10 Opera tion 1 Load dishes Remov e all food scraps and load the dishes. 2 Add deter gent 3 Check rinse aid 4 Pr ess the button 5 Selec t a wash progr amme The length of the wash pr ogramme will appear on Pr efinished models with L CD contro ls. 6 Select (optional) 7 Check Ensure ther e is nothing obstruc ting the spray arm. The drain filter must b[...]

  • Página 13

    11 W ash progr amme char t W ash Programme - when t o use Heav y Heavily soiled pots, pans and dishes. Normal Dishes with normal soils for optimum wash and dry per formance . Fa s t Lightly soiled dishes. Delicate Lightly soiled and heat sensitive crock er y . Rinse Prev ents odours and soils drying on dishes. pre wash 45 o C pre wash pre wash pre [...]

  • Página 14

    12 Caring f or your dinnerware The combination of high temperatur es and dishwasher detergent ma y cause damage to some items if they are washed in the DishDra wer®. Remember , if in any doubt about any aspect concerning items washed in the DishDra wer®, follow the instructions from the manufacturer of the items, or wash the it em by hand. Cutler[...]

  • Página 15

    13 Dish washer standards t est The DishDraw er®s are tested to AS/NZS 2007 standar ds for both wash and dr y per formance . The follo wing are loading pattern diagrams, det ergent quantities and rinse aid quantities used for the DishDraw er®. W ash Progr amme Normal Eco Detergent Quantities 15g (main wash) Rinse Aid Setting 4 Maximum Place Settin[...]

  • Página 16

    14 c d a b A ccessories The inserts and racks can be added or removed to suit your individual needs. If you ha ve the double DishDrawer® model , some of the accessories are interchangeable between the two dra wers. F or example you can combine the two Mega racks into one drawer and wash all cups and glasses , leaving the other drawer f or plates a[...]

  • Página 17

    15 A ccessories Cup r acks Cups , glasses and k itchen utensils can be placed on the left and right hand side of the cup racks. F or best per formance ensure ther e are no large items below , block ing the wash water from reaching the cup racks. Wine glasses can be supported on the cup racks if used in conjunction with the Mega rack . There ar e st[...]

  • Página 18

    16 Loading W ash water for the DishDraw er® comes from the spray arm which is situated inside the base of the drawer . The spray arm rotates , providing wash water to all ar eas of the wash compar tment so care needs to be taken when loading dishes to ensur e there is enough space for the water t o reach all areas , par ticularly the cup racks. If[...]

  • Página 19

    17 Loading How NO T to load your DishDra wer® Overcro wded and wash water will not reach some of the dinnerware. Cups , glasses and bowls must have their openings facing downwar ds. The plates ar e nesting together and wash water may not get thr ough. Ensure cutlery are not nesting or stuck together . They need to be ev enly spread out. Ensure dis[...]

  • Página 20

    18 Deter gent dispenser Impor tant! Only use powdered detergent rec ommended for domestic automatic dishwashers in the detergent dispenser . Dishw asher detergents are strongly alkaline and c an be dangerous if swallowed . A void contact with skin and eyes. Keep children and infirm persons aw ay from the DishDrawer® when the dr awer is open. Check[...]

  • Página 21

    19 Deter gent dispenser Detergent quantities The detergent quantities r ecommended below are f or individual drawers. W ash programmes Detergent quantities prewash (g)* main wash (g)* Heavy 5 15 Normal 15 Delicate F ast 5 5 * 5g equates to appro ximately 1 teaspoon, 15g equates to appr oximately 1 tablespoon.[...]

  • Página 22

    20 Rinse aid dispenser W e highly recommend the regular use of liquid rinse aid t o give the best drying results. Rinse aid gives a str eak free, sparkling clean look to glass and chinaware . In addition it prevents metal from tarnishing . The rinse aid dispenser is on the inside of the drawer , located underneath the detergent dispenser . The disp[...]

  • Página 23

    21 User pr efer ence settings The follo wing settings can be adjusted to suit your pref erences . Rinse Aid setting Reduce the Rinse Aid setting if there is exc ess foam after a wash programme . Increase the Rinse Aid setting if dishes are wet or streaky after a wash programme . Aut o Po wer setting By default, DishDrawer® will aut omatically turn[...]

  • Página 24

    22 User pr efer ence settings How to change settings (Integr ated and Prefinished - no L CD) F ollow the steps below Rinse Aid setting Auto P ower setting End of W ash Progr amme Beeps option Closed Draw er option * F irst Enter User pr eference settings 1 Pr ess the button to turn pow er on. Open DishDrawer . 2 Pr ess and hold the and / buttons fo[...]

  • Página 25

    23 User pr efer ence settings How to change settings (P refinished with L CD) F ollow the steps below Rinse Aid setting Auto P ower setting End of W ash Progr amme Beeps option Closed Dra wer option Clean Dish * F irst Enter User pr eference settings 1 Pr ess the button to turn pow er on. Open DishDrawer . 2 Pr ess and hold the and buttons for 5 se[...]

  • Página 26

    24 Car e and cleaning Cleaning the sur faces Impor tant! W e do not recommend the use of the following cleaning aids on y our DishDrawer® as they may damage the sur faces: Plastic or stainless steel scouring pads Abrasiv e, solvent, household cleaners Acid or alk aline cleaners Hand washing liquids or soap Laundr y detergents or disinfectants Prop[...]

  • Página 27

    25 Car e and cleaning Cleaning the drain filter , spray arm and filter plat e W e recommend that the drain filter is cleaned whenever there is evidenc e of food par ticles. The spray arm and filter plat e may need cleaning about once a month in normal use or more often should the need arise. If a dishwasher cleaner/descaler is used, y ou must run a[...]

  • Página 28

    26 Car e and cleaning Cleaning the spray arm and filt er plate Ensure the DishDraw er® is cool before y ou star t cleaning and follow the instructions for removing the drain filt er and spray arm. 1 Remove the basket car efully . Lif t from the back end first to prev ent k nock ing the detergent and rinse aid dispenser . 2 Lift the spray arm and s[...]

  • Página 29

    27 T roubleshooting Pr oblem P ossible Cause What to do Unclean dishes W ash programme unsuitable for the load . Refer to the wash pr ogramme section for a suitable wash programme , or the soils were too heavily baked on and dishes ma y need soaking. Spray arm unable to r otate. Ensure no items are obstructing the spray arm path. DishDrawer® o ver[...]

  • Página 30

    28 T roubleshooting Pr oblem P ossible Cause What to do Continuous beeping A fault has occurred . Refer to the F ault codes section. Intermittent beeping DishDrawer® is in pause mode. Close the DishDraw er® and press the button. DishDraw er® will not star t P ower supply is not conn ec ted. Connect the power supply . The draw er is not closed pr[...]

  • Página 31

    29 F ault c odes How to r ecognise a fault code When a fault has occurred , the DishDrawer® will continuously beep every second. The fault code will be display ed on the electronic display for prefinished models and on the wash programme selector for int egrated models. Each fault code is shown in the f ollowing char t for prefinished and int egra[...]

  • Página 32

    30 F ault c odes F ault Codes P ossible Causes What to Do F1 Flood swit ch has been activated. T urn the water and power supply to the DishDrawer® off and call y our Authorised Ser vice Centre . F2 Motor problem. Call your A uthorised Ser vice Centre . F3 T emperature sensor failed. Ensure water coming in thr ough the inlet hose is less than 65 o [...]

  • Página 33

    31 F ault Codes P ossible Causes What to Do U1 F ill F ault 1 T urn the DishDrawer® water supply on. 2 Ensure the spray arm is on and can rotate about the centr e. If the DishDrawer® is full of wat er , it will need to be emptied manually . 3 Call your A uthorised Ser vice Centre . U2 Loading Remove the it em that is above the height of the drawe[...]

  • Página 34

    32 W arranty and ser vice Befor e you call for service or assistance ... Check the things you can do yourself . Refer to the installation instructions and your user guide and check that: 1 Y our pr oduc t is correctly installed. 2 Y ou ar e familiar with its normal operation. If af ter checking these points you still need assistance, please r efer [...]

  • Página 35

    [...]

  • Página 36

    Copyright © F isher & P aykel 2007. All rights reserved. T he p rod u ct s p eci f ications in this b oo k let a pp ly to the s p eci f ic p ro d u cts and m odels descri b ed at the date o f iss u e . U nder o u r p olic y o f contin u o u s p rod u ct i mp rove m ent , these s p eci f ications m ay change at any ti m e . Y o u sho u ld there[...]