Fisher & Paykel CI905DTB1 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fisher & Paykel CI905DTB1. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFisher & Paykel CI905DTB1 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fisher & Paykel CI905DTB1 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fisher & Paykel CI905DTB1, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fisher & Paykel CI905DTB1 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fisher & Paykel CI905DTB1
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fisher & Paykel CI905DTB1
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fisher & Paykel CI905DTB1
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fisher & Paykel CI905DTB1 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fisher & Paykel CI905DTB1 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fisher & Paykel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fisher & Paykel CI905DTB1, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fisher & Paykel CI905DTB1, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fisher & Paykel CI905DTB1. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    NZ A U GB IE Installation instructions and User guide Induction cooktop CI604DT , CI754DT , and CI905DT models[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Contents Safety and warnings 2 Installation instructions 6 Introduction 16 Choosing the right cookware 18 Using y our induc tion cooktop 19 Using y our cooktop ’ s special f eatures 22 Cooking guidelines 32 Care and cleaning 34 T roubleshooting 35 W arranty and service 37 Impor tant! SA VE THESE INSTRUCTIONS The models shown in this user guide [...]

  • Página 4

    2 Safety and warnings Y our safety is impor tant to us. Please read this inf ormation before using y our cooktop . Installation W ARNING! Electrical Shock Hazard Disconnect the appliance from the mains electricity supply before carrying out any w ork or maintenance on it. Connection to a good earth wiring system is essential and mandatory . Alterat[...]

  • Página 5

    3 Safety and warnings Impor tant safet y instruc tions Read these instructions c arefully before installing or using this appliance. No c ombustible material or products should be placed on this appliance at any time. Please mak e this information available to the person responsible for installing the applianc e as it could reduce y our installatio[...]

  • Página 6

    4 Safety and warnings Operation and maintenanc e W ARNING! Hot Sur face Hazard During use, acc essible par ts of this appliance will become hot enough to cause burns. Do not let body , clothing or any it em other than suitable cookware contact with the ceramic glass until the surface is cool. Never leav e metal objects (such as k itchen utensils) o[...]

  • Página 7

    5 Impor tant safet y instruc tions Nev er leave the appliance unattended when in use. Boilo ver causes smoking and greasy spillovers that may ignite. Nev er use your appliance as a work or stor age sur face. Nev er leave any objects or utensils on the appliance . Do not place or leav e any magnetisable objects (eg credit cards, memory cards) or ele[...]

  • Página 8

    6 Installation instructions Cooktop and cut out dimensions A B C D G F E Cooktop and cutout dimensions (mm) CI604DT CI754DT CI905DT A overall width of cookt op 600 750 900 B overall depth of cooktop 530 530 530 C height of chassis (plastic housing incl. terminal block) below top of bench 55 55 55 D width of chassis (metal frame) 546 716 852 E depth[...]

  • Página 9

    7 Installation instructions 500 x 50 mm Oven with cooling fan 500 x 10 mm 4 mm 4 mm 500 x 10 mm T op of drawer or other obstruction 2x 50mm holes to allow adequate cool air 2x 50mm holes to allow adequate cool air 2x 50mm holes to allow adequate cool air Clearances A B C C E EE D Clearances (mm) CI604DT CI754DT CI905DT A minimum clearance from rear[...]

  • Página 10

    8 Installation instructions Before y ou install the cooktop , make sur e that the benchtop is square and level, and no structural members interfere with space requir ements the benchtop is made of a heat-resistant material the cooktop will not be installed directly above a dish washer , fridge, freez er , washing machine or clothes dryer , as the h[...]

  • Página 11

    9 Installation instructions PE 1 2 3 4 5 N L PE 1 2 3 4 5 N L 1 L 2 PE 1 2 3 4 5 N L 1 L 3 L 2 PE 1 2 3 4 5 N L Single-phase connection 220-240V~ Single-phase connection 220-240V~ T wo-phase connection 380-415V 2N~ Three-phase connection 380-415V 3N~ Connecting the cooktop to the mains po wer supply Impor tant! This cooktop must be connected to the[...]

  • Página 12

    10 Applying the supplied foam seal 1 T urn the cooktop upside down and plac e it carefully on a soft sur face. Impor tant! T o avoid damage to the glass, ensure there is a protective cov er underneath it. 2 Apply the foam seal around the glass o verhang, 5 mm in from the edge of the glass . 3 T urn the cooktop the right way up and plac e it into th[...]

  • Página 13

    11 Installation instructions Flush mounting installation (not recommended) A B C D G G I F I F G J F H I E Cooktop and cutout dimensions (mm) CI604DT CI754DT CI905DT A overall width of cookt op 600 750 900 B overall depth of cooktop 530 530 530 C height of chassis (plastic housing incl. terminal block) below top of bench 55 55 55 D width of chassis[...]

  • Página 14

    12 Flush mounting installation (not r ecommended) Impor tant! For an y clearance or other installation requirement not specified separ ately for flush mounting installation, details in the previous section (recommended method of installation) apply . Installation instructions 5 mm A C B 53-70 mm 35-53 mm Impor tant! Do not overtighten the screws! I[...]

  • Página 15

    13 Flush mounting installation (not r ecommended) Impor tant! For an y clearance or other installation requirement not specified separ ately for flush mounting installation, details in the previous section (recommended method of installation) apply . Installation instructions min. 150 O C rated 1 2 TO REMOVE PRODUCT F DE Ensure silicone does not le[...]

  • Página 16

    14 Final checklist TO BE C OMPLETED B Y THE INST ALLER Is the cooktop earthed? Check that there is an adequate and constant flo w of cool air from the cabinetry to the base of the cooktop . Check that the power supply cable is not acc essible via cupboard doors or drawers . Is the cooktop clamped down secur ely? Check that the pan detection feature[...]

  • Página 17

    15[...]

  • Página 18

    16 Introducing your c ooktop Congratulations on your new pur chase. Y our F isher & Paykel induction cooktop is the ultimat e in induction cooking, giving you the speed, precision, and simplicity of electronic contr ol, and the easy-care elegance of a ceramic glass surface. For mor e information, visit our local website listed on the back cover[...]

  • Página 19

    17 7 7 8 8 9 9 11 11 12 12 10 10 6 66 1 1400 W (1800W*) zone 2 1850 W (2500W*) zone 3 2300 W (3700W*) zone 4 2300 W (3200W*) zone 5 2400 W (3700W*) zone 6 T ouch controls * Maximum power output when set for P owerBoost See ‘Using your cooktop ’ s special features . ’ 7 GentleHeat contr ol 8 Timer c ontrol 9 Po werBoost contr ol 10 Heat settin[...]

  • Página 20

    18 Choosing the right cookware Impor tant! Only use cookware with a base suitable for induction cooking . Look for the induction symbol on the packaging or the bottom of the pan. Y ou can check whether your cookw are is suitable by carrying out a magnet test. Move a magnet tow ards the base of the pan. If it is attracted, the pan is suitable for in[...]

  • Página 21

    19 Using y our induction cooktop T o start cooking 1 T ouch and hold the ON/OFF control f or 2 seconds. 3 Place a suitable pan on the cooking zone you wish to use. Make sure the bottom of the pan and the sur face of the cooking zone are clean and dry . If a display flashes alternately with the hea t setting This means that: you hav e not placed a p[...]

  • Página 22

    20 Using y our induction cooktop When you ha ve finished cooking OR 1a T urn the cooking zone off by scr olling down to 0 or touching – and + together . Make sure the display shows 0 . 1b T urn the whole cooktop off by touching the ON/OFF control. 2 Beware of hot surfaces H will show which cooking zone is too hot to touch. It will disappear when [...]

  • Página 23

    21 Using y our induction cooktop Locking the controls Y ou can lock the controls to prev ent unintended use (for example children accidentally turning cooking zones on). When the controls are locked , all controls exc ept the ON/OFF control are disabled. T o lock the controls 1 Make sure that the cooktop is turned on but no cooking zone is in use. [...]

  • Página 24

    22 Using y our cooktop ’ s special fea tures Using the P ow erBoost feature This featur e enables you to sear meat or bring liquid to the boil very quickly. When a cooking zone is set for P owerBoost, it uses mor e than 100% of the power of that particular cooking zone, resulting in a boost of intense heat. Impor tant! Pow erBoost heats food and [...]

  • Página 25

    23 Note: Y ou can set two (CI604D T and CI754DT ) or three (CI905D T ) cooking zones for Po werBoost, as long as one is not behind the other . F or example: If you wish to set more than one cooking zone for P owerBoost, y ou need to set them separately . When a cooking zone is set for P owerBoost, the cooking zone immediately in front of or behind [...]

  • Página 26

    24 Using y our cooktop ’ s special fea tures Using the Aut o Heat-reduce f eature Cooking zones set for this featur e will: first quickly heat up food or liquid at the highest setting then automatically reduce the heat to a pr e -selected lower setting to cook the f ood through. T o set a cooking zone for Auto Hea t-reduce 1 With the cookt op tur[...]

  • Página 27

    25 Using y our cooktop ’ s special fea tures When Aut o Heat-reduce is set T o increase the lower heat setting while A is flashing, simply touch + . If you would like a lower or higher heat setting than y ou originally selected, touch – and + together and set the cooking zone for Aut o Heat-reduce again. Alternatively , wait until A stops flash[...]

  • Página 28

    26 Using y our cooktop ’ s special fea tures Using the timer Y ou may use the timer in two different wa ys: Y ou can use it as a minute minder . In this case, the timer will not turn any c ooking zone off when the set time is up. Y ou can set it to turn one or more cooking zones off after the set time is up. Y ou can set the timer for up to 99 mi[...]

  • Página 29

    27 Using y our cooktop ’ s special fea tures Using the timer as a minute minder If you are not using an y cooking zones Y ou can use the timer as a minute minder even if you are not using an y cooking zones. In this case, the cooktop will turn itself off 10 sec onds after you have set the time, but the time will continue to count down. T o change[...]

  • Página 30

    28 Using y our cooktop ’ s special fea tures Setting the timer to turn one or more cooking zones off 1 Make sure the cooking zone(s) you want to set the timer for are in use . 3 Set the time while the small red light in the bottom corner of the minute displa y is on. The timer is now set for the right r ear cooking zone. 2 T ouch the – and + co[...]

  • Página 31

    29 Using y our cooktop ’ s special fea tures Setting the timer to turn one or more cooking zones off 5 Set the time while the small red light in the bottom corner of the minute displa y is on. Y ou can set different times for each of the c ooking zones. Y ou may now continue to set the timer for additional cooking zones: 4 T ouch the – and + co[...]

  • Página 32

    30 Using y our cooktop ’ s special fea tures When the timer is set When the set time is up If the timer is set for more than one cooking zone, only the indicator belonging to the cooking zone with the shortest remaining time setting will flash. The cooking zone whose set time is up will automatically turn off . 00 will flash in the minute display[...]

  • Página 33

    31 Using y our cooktop ’ s special fea tures T o change or cancel a timer setting 1 With the cookt op turned on, touch the – and + controls of the timer together and repeat until: the indicator of the desired cooking zone or the minute minder indicator is flashing and the small red light in the bottom corner of the minut e display is on. 2 T o [...]

  • Página 34

    32 Impor tant! T ake care when frying: oil and fat heat up very quickly , particularly if you’re using P owerBoost. At extremely high termperatures oil and fat will ignite spontaneously and this presents a serious fire risk. Cooking tips When food comes to the boil , reduce the temperature setting . Using a lid will reduce cooking times and save [...]

  • Página 35

    33 Heat settings The settings below are guidelines only . The exact setting will depend on several factors, including your cookware and the amount you ar e cooking. Experiment with the cooktop to find the settings that best suit you. Cooking guidelines Per centage of power % 100 80 60 40 20 0 u1 2 3 4 5 6 7 8 9 P Heat setting ( A ) Heat setting Sui[...]

  • Página 36

    34 Car e and cleaning What? How? Impor tant! Everyday soiling on glass (fingerprints, marks, stains left by food or non-sugary spillovers on the glass) 1 Switch the pow er to the cooktop off at the wall. 2 Apply cooktop cleaner while the glass is still warm (but not hot!) 3 Rinse and wipe dr y with a clean cloth or paper towel . 4 Switch the pow er[...]

  • Página 37

    35 T roubleshooting T roubleshooting char t Problem Possible causes What to do The cooktop cannot be turned on. No power . Make sure the cooktop is connected to the power supply and that it is switched on at the wall. Check whether there is a power outage in your home or area. If you ’ve checked everything and the problem persists, call your A ut[...]

  • Página 38

    36 T roubleshooting T roubleshooting char t Problem Possible causes What to do Some pans make crackling or clicking noises. This may be caused by the construction of your cookware (layers of diff erent metals vibrating differently). This is normal for induction cookware and does not indicate a fault. The cooktop mak es a low humming noise when used[...]

  • Página 39

    37 W arranty and ser vice Before y ou call for service or assistance ... Check the things you can do yourself . Refer t o the installation instructions and your user guide and check that: 1 your product is correctly installed 2 you are familiar with its normal operation. If after check ing these points you still need assistance, please r efer to th[...]

  • Página 40

    38 This cooktop has been designed and c onstructed in accordance with the follo wing codes and specifications: In New Zealand and Australia: AS/NZS 60335-1 General Requirements for Domestic electrical appliances AS/NZS 60335-2-6 Particular Requirements for Domestic electrical cooking appliances AS/NZS 1044 Electromagnetic Compatibility Requirements[...]

  • Página 41

    [...]

  • Página 42

    [...]

  • Página 43

    [...]

  • Página 44

    NZ A U GB IE 12.2011 F&P PN - 599569 E F&P IT AL Y PN 1103222-ß5 www . sherpaykel.co .nz www . sherpaykel.com.au www . sherpaykel.co .uk www . sherpaykel.ie Copyright © F isher & Paykel 2011. All rights r eserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of [...]