Fisher & Paykel CG604 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fisher & Paykel CG604. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFisher & Paykel CG604 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fisher & Paykel CG604 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fisher & Paykel CG604, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fisher & Paykel CG604 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fisher & Paykel CG604
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fisher & Paykel CG604
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fisher & Paykel CG604
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fisher & Paykel CG604 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fisher & Paykel CG604 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fisher & Paykel na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fisher & Paykel CG604, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fisher & Paykel CG604, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fisher & Paykel CG604. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    Gas cooktops Installation instructions and User guide NZ A U CG604 models[...]

  • Página 2

    [...]

  • Página 3

    1 Contents Safety and warnings 2 Installation instructions 6 Introduction 16 Using y our cooktop 18 Care and cleaning 22 T roubleshooting 26 W arranty and ser vice 27 Impor tant! SA VE THESE INSTRUCTIONS The models shown in this user guide may not be available in all markets and ar e subject to change at any time. F or current details about model a[...]

  • Página 4

    2 Impor tant sa fety instruc tions Installation Read these instructions carefully before installing or using this product. Please make this information av ailable to the person responsible for installing the produc t as it could reduce y our installation costs. This appliance shall only be installed and serviced by an authorised person. Incorrect i[...]

  • Página 5

    3 Particular attention shall be given to the relevant requirements regarding ventilation. This product should not be sealed into the bench with silicone or glue. Doing so will make future servicing difficult. Fisher & Payk el will not be liable for costs associated with releasing such a product, nor for repairing damage that may be incurred in [...]

  • Página 6

    4 Safety and warnings W ARNING! Hot Sur face Hazar d This appliance bec omes hot during use. Do not touch the cooktop c omponents, burners, triv ets, pan supports or the base when hot. Before cleaning , turn the burners o and make sure the whole cookt op is cool. F ailure to follow this advice ma y result in serious injur y . W ARNING! Electrica[...]

  • Página 7

    5 Impor tant sa fety instruc tions Operation Keep children aw ay from the cooktop when it is in use. Household appliances are not intended to be played with by children. Children, or persons with a disability which limits their ability to use the appliance, should have a responsible person to instruct them in its use. The instructor should be satis[...]

  • Página 8

    6 580 480 500 60 34 0 –2 560 200 0 –2 The installation shall comply with the dimensions in F igs. 1 and 2, bearing in mind the fol- lowing requirements: A minimum clearance of 20 mm has to be kept between the base of the cooktop and the t op of an underbench appliance or a shelf . T o ensure this clearance, mount the spac ers supplied with the [...]

  • Página 9

    7 Installation instructions 20 mm 750 mm 60 mm min 200 mm min 500 mm 450 mm Fig . 2 Clear ances Fig . 3 Mounting the base clearance spacers Installation clearances and protection of combustible surfaces shall comply with the current local regulations e.g . AG 601 (AS 5601) and NZS5261 - Gas Installations code.[...]

  • Página 10

    8 0 – 2 0 – 2 Installation instructions Gas inlet pipe F astening the installation brackets (F ig. 4) Each cooktop is pro vided with an installation kit including brackets and screws for fastening the cooktop to benches fr om 20 to 40 mm thick. T urn the cooktop upside down, place it on a soft sur face and fasten the brackets “ F and R ” t [...]

  • Página 11

    9 Installation instructions Connecting the cooktop to the gas supply The gas connection must be carried out by an authorised person accor ding to the relevant standards. Before c onnecting the appliance to the gas main, mount the brass conical adaptor onto the gas inlet pipe, upon which the washer has been placed (F igs. 5 and 6). Conical adaptor a[...]

  • Página 12

    10 Installation instructions Leak-t esting and flame -testing the cookt op 1 After connecting the gas supply , check the piping and connec tions for leaks using a soap and water solution. The presence of bubbles indicates a leak. Tighten or replace connections as appropriate . Impor tant! Do not use any naked flame to check for leaks . 2 The operat[...]

  • Página 13

    11 Installation instructions Con ver ting to a differ ent gas t ype Impor tant! The conv ersion procedure must be c arried out only by an authorised person. This appliance is suitable for use with Natural gas or LPG (check the “ gas type” sticker attached to the appliance). T o convert from one gas type to another , you need to replace the inje[...]

  • Página 14

    12 Installation instructions Adjusting the minimum burner setting When changing from one type of gas to another , the minimum valve output must also be correct, considering that in this position the flame must be about 4 mm long and must re- main lit even when the knob is turned quickly from the maximum to the minimum position. The adjustment is pe[...]

  • Página 15

    13 Installation instructions Impor tant! Installation must be carried out according to the manuf acturer's instructions. Incorrect installation may cause harm and damage to people, animals or propert y , for which the manufacturer accepts no responsibility . If the installation requires alterations to the domestic electrical system, call a qu [...]

  • Página 16

    14 Wiring diagr am P A Ignition switch A Ignition coil M T erminal block CA Spark electrode NL M PA PA PA PA CA CA CA CA A Fig . 11 Installation instructions[...]

  • Página 17

    15[...]

  • Página 18

    16 Introduction About your new cookt op Thank you f or buying a Fisher & P aykel gas cooktop . Once it is installed and ready to use, you will want to know everything about it to make sure you get excellent r esults right from the star t. This guide introduces y ou to all its special featur es. We rec ommend you read the whole guide before usin[...]

  • Página 19

    17 Introduction 1 Auxiliary burner 2 Semi-rapid burner 3 Rapid burner 4 T riple -ring wok burner 5 Auxiliary burner k nob Fig .12 CG604 with r apid burner (no flame failure safety feature) (not available in New Zealand) Fig .13b CG604 with w ok burner (no flame failure safety feature) (not available in New Zealand) 2 2 1 3 9 1 2 2 Fig .13a CG604 wi[...]

  • Página 20

    18 Using y our cooktop Gas burners The knob (Fig . 14) controls the flow of gas thr ough the safety valve. OFF = closed valve = maximum flow = minimum flow Y ou can choose to cook at any heat between and , but never between and OFF . Fig . 14a Burner knob and symbols (models without flame failure safety feature) Fig . 14b Burner knob and symbols (m[...]

  • Página 21

    19 Using y our cooktop Using the burners 1 Choose the control knob for the burner you want to use . 2 Press the knob down gently and turn it anticlockwise to the position. The ignitors on all the burners will spark. Flame failur e models only: Hold down the knob for approximately 10 seconds after the burner has lit. Releasing the k nob too soon wil[...]

  • Página 22

    20 If the flame is irregular If the flame is yellow or irregular , check that the burner par ts, including the burner cap , are: Clean and dry. Positioned c orrectly as shown in F igs. 19 and 20. See also ‘ T roubleshooting’ . Using y our cooktop Fig .16 Cleaning the ignitor and probe If a burner does not light Check that: The cooktop is plugge[...]

  • Página 23

    21 Using y our cooktop Fig . 18a Incorrect use of wok Fig . 18b Correct use of wok on triple-ring wok burner W ok stand - models fitted with triple -ring wok burner only (F ig. 18b) The wok stand fits ov er the triple -ring wok burner trivet. Impor tant! Using a wok without the stand may cause the w ok to tip or the wok burner to operate inc orrect[...]

  • Página 24

    22 General advice Maintenance P eriod Description Daily Clean gas cooktop as per follo wing instructions. Monthly Remove all burner parts, and clean using a non-abrasive detergent. Rinse in cold water , dry thoroughly, and r eplace. Clean the ignitor carefully , using a toothbrush and methylated spirits . Every 3-4 years Contact your local authoris[...]

  • Página 25

    23 Car e and cleaning Burners and trivets Y ou can remove and clean these parts with hot soapy water or other appropriate products - see ‘Cleaning chart ’ . After cleaning, check that the burners and their flame spreaders ar e dr y before replacing correctly . It is ver y important to check that the burner flame spreader and the cap have been c[...]

  • Página 26

    24 Replacing the triple -ring wok burner Fit the burner spr eader to the housing as shown by the arrow in F ig. 20. Make sure the burner is not able to rotate (F ig. 21). Fig . 21 Correct positioning of cap and ring - triple- ring wok burner Cap Ring Fig . 22 Incorrect and correct positioning of cap and ring - triple-ring wok burner Car e and clean[...]

  • Página 27

    25 Car e and cleaning Cleaning chart Cooktop part Cleaning Impor tant T rivets, burner caps Hot soapy wat er and nylon scourer . Soak removeable parts in a solution of biological clothes-washing detergent. Mild abrasive cream cleaners. F ume -free or heavy-dut y oven cleaners (follow manufacturer’ s instructions). Always allow cookt op parts to c[...]

  • Página 28

    26 T roubleshooting T roubleshooting chart Problem Possible solutions A burner does not light Check the c ooktop is plugged in and the elec tricity is switched on. Check the gas supply valve is turned on and the supply to the house is working. Y ou should hear the gas when you turn a burner on. Check the gas bottle is not empty . The ignitors may b[...]

  • Página 29

    27 W arranty and ser vice Before y ou call for ser vice or assistance ... Check the things you can do yourself . Refer to the installation instructions and your user guide and check that: 1 your product is correctly installed. 2 you are familiar with its normal operation. If after check ing these points you still need assistance or r eplacement par[...]

  • Página 30

    [...]

  • Página 31

    [...]

  • Página 32

    Copyright © F isher & Paykel 2009. All rights reserved. The product specifications in this booklet apply to the specific products and models described at the date of issue. Under our policy of continuous product improvement, these specifications may change at an y time. Y ou should therefore check with your Dealer to ensure this booklet correc[...]