Português dropdown-ico

Fellowes 125 manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14

Ir para a página of

Manuais similares

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Fellowes 125. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFellowes 125 vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Fellowes 125 você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Fellowes 125, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Fellowes 125 deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Fellowes 125
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Fellowes 125
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Fellowes 125
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Fellowes 125 não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Fellowes 125 e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Fellowes na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Fellowes 125, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Fellowes 125, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Fellowes 125. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    f e l l o w e s . c o m f e l l o w es . c o m 1789 Norwood A v enue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600 Australia Canada Deutschland France Japan Polska United Kingdom Benelux China España Italia Korea Singapore United States O f f i c e L a m i n a t o r s U s e f u l P h o n e N u m b e r s Please read these instru ctions befo[...]

  • Página 2

    175 125 80 10 0 7 5 3 4 ENGLISH CAP ABILITIES IMPOR T ANT SAFETY INSTRUCTIONS — Please Read Before Using! • Thesocket-outletmustb einstalledneartheequip ment  andbeeasilyaccessible. • T opreventelectricalshock,doNOTusel aminatorclosetowater  anddoNOTs[...]

  • Página 3

    17 5 12 5 80 100 8 7 6 2 1 7 5 3 4 3 7 5 3 4 4 • Alwaysputitemin apouch.Neverlaminatean emptypouch. • T rimexcesspouchmaterialfromaroundyourit emafterlaminating and cooling. • Cleanlaminatorrol lerswithFellowesroller wipes(item#5703702)aft er 15[...]

  • Página 4

    4 ENGLISH HOT LAMINA TION STEPS 1. Please connect the lam inator to the socket using the separate power cable supplied. 3.PressStand-bybuttona tleftoffront operatingpaneltoswitch laminatoron. 4.Usenavigationkeysto selectsettingfor thehotlaminationpoucht hickness(3-7[...]

  • Página 5

    7 5 3 4 5 LIMITED W ARRANTY Felloweswarrantsallpartsofthelaminatorto befreeofdefectsinmaterial andworkmanshipfor2years fromthedateofpurchasebythe originalconsumer .Ifanypartisfoundtobedefectiveduringthewarranty period,yoursole?[...]

  • Página 6

    175 125 80 10 0 7 5 3 4 FRANÇAIS CAP ACITÉS IMPOR T ANTES INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ — À lire avant d’utiliser ! •  Laprisedecourantdoitêtreinstalléeprèsdel’é quipementetfaciled’accès . •  And’éviterleschocsélectriques,n’utilisezP ASlapelliculeuse?[...]

  • Página 7

    17 5 12 5 80 100 8 7 6 2 1 7 5 3 4 3 7 5 3 4 4 •   Placeztoujoursl’articledansun epochette.Nepelliculezj amaisdepochettevide. •  T aillezlesurplusde pochetteautourdevotrea rticleaprèslepelliculag eetle refroidissement. •  Nettoyezlesroulea[...]

  • Página 8

    8 FRANÇAIS ÉT APES DE PELLICULAGE À CHAUD 1.V euillezbrancherla pelliculeuseàlaprise aveclecâbled’alimentatio ndistinctfourni. 3.Enfoncezlebo utondeMiseenattenteà gauchedupanneaudefoncti onnementavant pourmettrel’appareilenm arche. 4.Util[...]

  • Página 9

    7 5 3 4 9 GARANTIE LIMITÉE Fellowesgarantitquetouteslesp iècesdelapelliculeuseseronte xemptesdetoutvicedematériauo udefabrica- tionpendantunepériodede2ans àpartirdeladated’achatparleconsom mateurinitial.Siunepièces’avè re [...]

  • Página 10

    175 125 80 10 0 7 5 3 4 ESP AÑOL CAP ACIDADES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPOR T ANTES ¡Léalas antes de usar la máquina! • Elenchufe/latomadebe instalarsecercadelequip oysuaccesodebeserfá cil. •  Paraevitarunadescargaeléctrica,NO uselaplasticadoracer cadel[...]

  • Página 11

    17 5 12 5 80 100 8 7 6 2 1 7 5 3 4 3 7 5 3 4 4 •   Siem pr ec olo qu ee la rt ícu lo en un ab ol sa. Nu nc ap las ti qu eu na bo ls av ací a. • Reco rte e lm ate ri al exc ed ent e de la bo lsa al re ded or de la rtí cu lo  pla sti fic ado , c ua ndo és te [...]

  • Página 12

    ESP AÑOL P ASOS P ARA PLASTIFICADO EN CALIENTE 1.Conectelaplasticadora altomacorrientecon elcabledealimentaciónin dependienteprovisto. 2.Enciendalaplasticador aconelbotón Encendido/Apagadoenlaparteposte riorde lamáquina. 3.PresioneelbotónEncend ido?[...]

  • Página 13

    7 5 3 4 13 GARANTÍA LIMIT ADA Fellowesgarantizaquetodaslas otraspiezasdelaplasticado raestaránlibresdedefectosde materialy manodeobradurante2añosapa rtirdelafechaenqueelconsumidoro riginalhayaadquiridoelproduc to. Siseencuentra[...]

  • Página 14

    f e l l o w e s . c o m f e l l o w es . c o m 1789 Norwood A v enue, Itasca, Illinois 60143-1095 • USA • 630-893-1600 Australia Canada Deutschland France Japan Polska United Kingdom Benelux China España Italia Korea Singapore United States O f f i c e L a m i n a t o r s U s e f u l P h o n e N u m b e r s 2006 F ellow es, Inc. Part No. 40210[...]