Faure FFM21100SA manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Faure FFM21100SA. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoFaure FFM21100SA vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Faure FFM21100SA você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Faure FFM21100SA, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Faure FFM21100SA deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Faure FFM21100SA
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Faure FFM21100SA
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Faure FFM21100SA
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Faure FFM21100SA não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Faure FFM21100SA e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Faure na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Faure FFM21100SA, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Faure FFM21100SA, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Faure FFM21100SA. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    User manual Microwave Oven Notice d'utilisation Four à micro- ondes FFM21100[...]

  • Página 2

    Contents Safety information _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 2 Safety instructions _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 4 Product description _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Before first use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Daily use _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 5 Using t he acce ssories _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]

  • Página 3

    – by clients in hotels, motels and other residential environments; – bed and breakfast type environments. • Internally the appliance becomes hot when in opera tion. Do not tou ch the heating elements that are in the appliance. Always use oven gloves to re- move or put in acce ssories or ovenware. • Do not use a steam cleaner to clean the ap[...]

  • Página 4

    Safety instructions Installation Warning! Only a qualified person must inst all this appliance. • Remove all the packaging. • Do not install or use a dam aged appliance. • Obey the installation instruction supplied with the ap- pliance. • The appliance can be placed almost anywhere in the kitchen. Make s ure the oven is placed on a flat, le[...]

  • Página 5

    Product description 8 7 6 5 1 2 3 4 1 Lamp 2 Safety interlock system 3 Control panel 4 Power setting knob 5 Timer knob 6 Door opener 7 Waveguide cover 8 Turntable shaft Accessories Turntable set Glass cooking t ray and roller guide. Always use the turn table set to prepare f ood in the appliance. Before first use Warning! Refer to the Safet y chapt[...]

  • Página 6

    General information about using the appliance Gener al: • After you deactivate t he appliance, let t he food stand for some minutes. • Remove the aluminiu m foil packaging, m etal contain- ers, etc. before you prepare the food. Cookin g: • If possible, cook f ood covered with material suitable for use in the microwave. On ly cook food without[...]

  • Página 7

    Cookware / Material Microwave Defrosting Heating Cooking Clingfilm X -- -- Roasting film with mi crowave safe closure 3) X X X Roasting dishes mad e of metal, e.g. enam el, cast iron -- -- -- Baking tins, black lac quer or silicon-coated 3) -- -- -- Baking tr ay -- -- -- Browning cookware, e.g. Crisp pan or Crunch plat e -- X X Ready meals in packa[...]

  • Página 8

    Inserting the turntable set 1. Place the roller guide around the turntab le shaft. 2. Place the glass cooking t ray on the roller guide Caution! Do not cook food wit hout the turn table set. Use only the turnt able set provided with the appliance. Never cook food directly o n the glass cooking tray. Helpful hints and tips Tips for the microwave Pro[...]

  • Página 9

    Notes on cleaning: • Clean the front of t he appliance with a soft cloth with warm water and a cleaning agent. • To clean metal surfaces, use a usual cleaning agent. • Clean the appliance int erior after each use. Then you can remove dirt more easily and it does not burn on. • Clean stubborn dirt with a special cleaner. • Clean all access[...]

  • Página 10

    Installation Warning! Refer to the Safet y chapters. Caution! Do not block the air vents. If you do that, the appliance ca n overheat. Caution! Do not connect the appliance to adapters or extension leads. This can cause overloading and risk of fire. • The appliance is fo r a kitchen coun ter top use only. It must be placed on a st able and flat s[...]

  • Página 11

    Sommaire Consignes de sécurité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 11 Instructions de sécu rité _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 13 Description d e l'appareil _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14 Avant la première utilisation _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14 Utilisation quotidienne _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ 14 Utilisation des accessoires _ _ _ _ _ _ _ _ _[...]

  • Página 12

    – dans des cuisines réservées aux employés dans de s magasins, bureaux et autres lieux de travail ; – des bâtiments de ferme ; – par les clients, dans des hôtel s et autres lieux de séjour ; – en chambre d'hôtes. • L'intérieur de l'appareil devient chaud lorsqu'il est en fonctionnemen t. Ne tou- chez pas les é[...]

  • Página 13

    • Mélangez ou remuez le c ontenu des biberons et de s petits pots pour bébés, puis vérifiez la températur e avant de nourrir votre enfant afin d'éviter les brû- lures. • Les œufs dans leur coqu ille et les œufs durs en tiers ne doivent pas être chauffés dans l'appareil car ils pourraient exploser, même après la fin de la [...]

  • Página 14

    • Ne laissez pas les résidus alim entaires ou de pro- duits nettoyants s'accumuler sur les jo ints de la por- te. • Des graisses ou de la nourriture rest ant dans l'appa- reil peuvent provoquer un incendie. • Nettoyez l'appareil avec un chiffon doux humide. Uti- lisez uniquement des produits de lavage neutre s. N'utilisez[...]

  • Página 15

    Activation et dé sactivation de l'appa reil 1. Tournez la manette de réglage de la puissance pour sélectionner la puissance. 2. Tournez la manette du minuteur pour sélectionner une durée ; cela m et automatiquement l'appareil en marche. 3. Pour éteindre l'appareil, vous pouvez : – attendre qu'il s'éteign e automati[...]

  • Página 16

    • Vous pouvez utiliser une pu issance de micro-ondes plus élevée pour cuire les fruits et lé gumes sans les décongeler. Plats préparés : • Vous pouvez cuire des p lats préparés dans l'appa- reil, uniquement si leur emballage est adapté à une utilisation dans un four à micro-ondes. • Vous devez suivre les instructions imprimée[...]

  • Página 17

    Symbole Réglage de la puissance Puissance Moyennement f aible / Décongélation 252 W Moyenne 385 W Moyennement é levée 539 W Élevée 700 W Utilisation des accessoires Avertissement Reportez-vous aux chapit res concernant la sécurité. Installation de l'ensemble du plateau tournant 1. Placez le support à ro ulettes autour de l'axe d[...]

  • Página 18

    Problème Solution Une fois la durée de cuisson écoulée, les ali- ments sont trop cuit s sur les bords mais ne sont pas prêts au centre. La prochaine fois, diminuez la puissance e t allongez le temps. Remuez les liquides à la moitié du temps, par exemple la sou- pe. Pour de meilleurs résultats, cuisez le riz dans un réci- pient plat et larg[...]

  • Página 19

    Problème Cause probable Solution Des étincelles jaillissent dans la cavité. Vous avez placé des plats en métal ou ayant des élémen ts en métal dans l'ap- pareil. Retirez le plat de l'appare il. Des étincelles jaillissent dans la cavité. Des brochettes e n métal ou du papier d'aluminium touchen t les parois intér- ieures. [...]

  • Página 20

    Dimensions mm A 100 B 80 Dimensions mm C 80 En matière de protection de l'environ nement Le symbole sur le produit ou son emballage in dique que ce produit ne p eut être traité com me déchet ménager. Il doit être remis au point de collecte dédié à cet effet (collecte et recyclage du matériel électrique et électronique). En procéda[...]

  • Página 21

    21[...]

  • Página 22

    22[...]

  • Página 23

    23[...]

  • Página 24

    www.electrolux.com/shop 892961042-A-0 32013[...]