Extron electronic XPA 2002-100V manual

1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33

Ir para a página of

Bom manual de uso

As regras impõem ao revendedor a obrigação de fornecer ao comprador o manual com o produto Extron electronic XPA 2002-100V. A falta de manual ou informações incorretas fornecidas ao consumidor são a base de uma queixa por não conformidade do produto com o contrato. De acordo com a lei, pode anexar o manual em uma outra forma de que em papel, o que é frequentemente utilizado, anexando uma forma gráfica ou manual electrónicoExtron electronic XPA 2002-100V vídeos instrutivos para os usuários. A condição é uma forma legível e compreensível.

O que é a instrução?

A palavra vem do latim "Instructio" ou instruir. Portanto, no manual Extron electronic XPA 2002-100V você pode encontrar uma descrição das fases do processo. O objetivo do manual é instruir, facilitar o arranque, a utilização do equipamento ou a execução de determinadas tarefas. O manual é uma coleção de informações sobre o objeto / serviço, um guia.

Infelizmente, pequenos usuários tomam o tempo para ler o manual Extron electronic XPA 2002-100V, e um bom manual não só permite conhecer uma série de funcionalidades adicionais do dispositivo, mas evita a formação da maioria das falhas.

Então, o que deve conter o manual perfeito?

Primeiro, o manual Extron electronic XPA 2002-100V deve conte:
- dados técnicos do dispositivo Extron electronic XPA 2002-100V
- nome do fabricante e ano de fabricação do dispositivo Extron electronic XPA 2002-100V
- instruções de utilização, regulação e manutenção do dispositivo Extron electronic XPA 2002-100V
- sinais de segurança e certificados que comprovam a conformidade com as normas pertinentes

Por que você não ler manuais?

Normalmente, isso é devido à falta de tempo e à certeza quanto à funcionalidade específica do dispositivo adquirido. Infelizmente, a mesma ligação e o arranque Extron electronic XPA 2002-100V não são suficientes. O manual contém uma série de orientações sobre funcionalidades específicas, a segurança, os métodos de manutenção (mesmo sobre produtos que devem ser usados), possíveis defeitos Extron electronic XPA 2002-100V e formas de resolver problemas comuns durante o uso. No final, no manual podemos encontrar as coordenadas do serviço Extron electronic na ausência da eficácia das soluções propostas. Atualmente, muito apreciados são manuais na forma de animações interessantes e vídeos de instrução que de uma forma melhor do que o o folheto falam ao usuário. Este tipo de manual é a chance que o usuário percorrer todo o vídeo instrutivo, sem ignorar especificações e descrições técnicas complicadas Extron electronic XPA 2002-100V, como para a versão papel.

Por que ler manuais?

Primeiro de tudo, contem a resposta sobre a construção, as possibilidades do dispositivo Extron electronic XPA 2002-100V, uso dos acessórios individuais e uma gama de informações para desfrutar plenamente todos os recursos e facilidades.

Após a compra bem sucedida de um equipamento / dispositivo, é bom ter um momento para se familiarizar com cada parte do manual Extron electronic XPA 2002-100V. Atualmente, são cuidadosamente preparados e traduzidos para sejam não só compreensíveis para os usuários, mas para cumprir a sua função básica de informação

Índice do manual

  • Página 1

    User Guide XTRA ™ Full Rack Series: Audio Products Full-Rack 2-, 3-, and 4-Channel Mono and Ster eo Audio Power Amplifiers 68-783-01 Rev . C 05 11 XP A 2002 XP A 2003C-70V XP A 2002-70V XP A 2003C-100V XP A 2002-100V XP A 2004[...]

  • Página 2

    This symbol is intended to alert the user of important operating and mainte- nance (servicing) instructions in the literature provided with the equipment. This symbol is intended to alert the user of the presence of uninsulated dangerous voltage within the product’ s enclosure that may present a risk of electric shock. Caution Read Instructions ?[...]

  • Página 3

    FCC Class B Notice This equipment has been tested and found to comply with the limits for a Class B digital device, pursuant to part 15 of the FCC Rules. These limits are designed to pr ovide r easonable protection against harmful interfer ence in a r esi- dential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy a[...]

  • Página 4

    Conventions Used in this Guide In this user guide, the following are used: NOTE: A note draws attention to important information. TIP: A tip provides a suggestion to make working with the application easier . CAUTION: A caution indicates a potential hazard to equipment or data. WARNING: A warning war ns of things or actions that might cause injury [...]

  • Página 5

    Contents Introduction ........................................................... 1 About this Guide ................................................ 1 T erms Used in this Guide ................................. 1 Features .............................................................. 2 Installation .................................................[...]

  • Página 6

    Intr oduction About this Guide This guide contains information about the Extron ® series of audio power amplifiers: the XP A 2002 two-channel ster eo amplifier , the XP A 2002-70V two-channel, 70 V line distribution mono amplifier; the XP A 2002-100V two-channel, 100 V line distribution mono amplifier; the XP A 2003C-70V thr ee-channel, stereo[...]

  • Página 7

    Featur es Extron Patented Class D Ripple Steering (CDRS ™) technology — CDRS is an Extr on patented technology that provides a smooth, clean audio waveform and an impr ovement in signal fidelity over conventional Class D amplifier designs. CDRS eliminates the high frequency switching ripple characteristic of Class D amplifiers, a sour ce of [...]

  • Página 8

    Installation This section discusses how to install the XTRA Series of full rack power amplifiers. WARNING: Installation and service must be performed by authorized personnel only (see “ UL Rack Mounting Guidelines )”. Application Examples The following illustrations are application examples for the XP A 2002, XP A 2002-70V , XP A 2003C-70V , a[...]

  • Página 9

    COMPUTER IN VIDEO OUT REMOTE I N P U T S 1 2 3 4 5 10 7 11 8 9 6 13 12 14 7 9 11 8 10 12 RESET LAN ACT LINK 9 11 13 10 12 14 PASS THROUGH S-VIDEO VIDEO Y C Y/V ID C VIDEO IN AUDIO INPUTS COMPUTER OUT Y/V ID C Y/V ID C Y/V ID C GENL OCK VIDE O VIDEO I N P U T S RS-232 PRIMARY RS-232 SECONDARY Tx R x Tx R x 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 O U T P U T S O[...]

  • Página 10

    RS -2 32 Lapt op 100-240V 50/60 Hz 1.3A MAX 1 2 3 80 Hz OFF CH 3 1 2 4/8 Listed 17TT AUDIO/VIDEO APPARATUS 3 70V LEVEL REMOTE LIMITER/ PROTECT SIGNAL STANDBY INPUTS OUTPUTS CLASS 2 WIRING XPA 2003C -70V HPF 1 0 2 0 3 0 Ext ron IN 15 08 Scalin g Pr esenta tion Swit cher Ext ron DM P 64 Digital Matrix Pr ocessor Ext ron XP A 2003 C 70 V Comb o Powe r[...]

  • Página 11

    LAN 1 2 3 4 5 6 7 8 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 INPUTS RESET H SYNC V SYNC OUTPUTS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 1 2 3 4 5 6 7 8 INPUTS OUTPUTS R G B H V R G B H V 100-240V 0.5A 50-60Hz INPUTS DIGITAL OUTPUTS SSP 7.1 1 2 3 5 ANALOG FRONT CENTER SIDE BACK RS-232 Tx Rx SUB WOOFER 4 L R L R L R L R 100-240V 50/60 Hz 1.3A MAX 1 1 2 3 4 2 3 (BRIDGE A) (BRID[...]

  • Página 12

    Operation This section discusses how to operate the XP A power amplifiers. T opics that ar e covered, include:   Front Panel Featur es and Operation   Rear Panel Features and Operation   Bridged Mode Output Fr ont Panel Featur es and Operation XP A 2002 LIMITER / PROTECT SIGNAL 1 OVER TEMP 2 GREEN - ACTIVE AMBER - STANDBY XP A 20[...]

  • Página 13

    a Power indicator LED — This LED lights:   Green when the amplifier is r eceiving full power .   Amber when the amplifier is in Standby mode. Standby mode turns off all outputs from the amplifier , although the amplifier is still receiving power (see d of “ Rear Panel Features and Operation ) .” b Over T emp indicator LED — [...]

  • Página 14

    Rear Panel Featur es and Operation OUTPUTS CLASS 2 WIRING 1 12 2 (BRIDGE A) ON OFF 12 LEVEL REMOTE LIMITER/ PROTECT SIGNAL STANDBY INPUTS XPA 2002 BRIDGE MODE BRIDGE 8 ONLY ( ) 4 / 8 12 BRIDGE GREEN - ACTIVE AMBER - STANDBY 100-240V 1.5A, 50-60 Hz LISTED AUDIO/VIDEO APPARATUS 17TT N15779 0 2 4 6 8 10 14 18 26 12 0 2 4 6 8 10 14 12 XP A 2002 Rear P [...]

  • Página 15

    OUTPUTS CLASS 2 WIRING 1 123 4 2 3 (BRIDGE A) (BRIDGE B) 4 ON OFF AB 12 34 LEVEL REMOTE LIMITER/ PROTECT SIGNAL STANDBY INPUTS XPA 2004 BRIDGE MODE BRIDGE 8 ONLY ( ) 4 / 8 BRIDGE 8 ONLY ( ) 4 / 8 123 4 BRIDGE A BRIDGE B GREEN - ACTIVE AMBER - STANDBY 100-240V 1.5A, 50-60 Hz LISTED AUDIO/VIDEO APPARATUS 17TT N15779 0 2 4 6 8 10 14 18 26 12 0 2 4 6 8[...]

  • Página 16

    g Level adjustment (channels 1, 2, 3 and 4) — Use a T weeker or small screwdriver to adjust the audio input level for the corresponding channel. The analog potentiometers control the level fr om = (full attenuation) to 0 dB (no attenuation). LEVEL 12 34 0 2 4 6 8 10 14 18 26 12 0 2 4 6 8 10 14 12 0 2 4 6 8 10 14 12 0 2 4 6 8 10 14 12 h Balanced o[...]

  • Página 17

    i High pass filter toggle switch — Use a small screwdriver to toggle this r ecessed two-position toggle switch that alternates between Off (no filtering) and 80 Hz. The XP A 2002-70V and XP A 2002-100V have 2 switches, one for each output channel. The XP A 2003C-70V and XP A 2003C-100V have one switch for the line distribution output channel (c[...]

  • Página 18

    Step 1: Strip and inse rt the speak er wires into the connector and tighten the captive scre ws . Be sure to obser ve correct polarity . Step 2: Inser t the wired connector into the amplifier output and secure the locking scre ws on either sid e. Do not tin the wires! OUTPUT 70V k Stereo audio output connector —Wiretheincluded4-pol[...]

  • Página 19

    Step 1: Strip and inse rt the speak er wires into the connector and tighten the captive scre ws . Be sure to obser ve the correct polarity . Step 2: Inser t the wired connector into the amplifier output and secure the locking scre ws on either sid e. Do not tin the wires! 1 2 OUTPUT l Bridged output mode (XP A 2002 and XP A 2004) — The output pow[...]

  • Página 20

    Bridged Mode Output XP A 2002 bridged mono output speaker wiring In bridged mode, the output mode toggle switches for Input 1 (A) or Input 3 (B) or both must be set to the bridged (up) position, as shown below . For Input 1: The channel 1 “+” output terminal becomes the bridged:”+” output terminal and the channel 2 “+” output terminal b[...]

  • Página 21

    XP A 2004 bridged mono output speaker wiring In bridged mode, the output mode toggle switches for Input 1 (A) or Input 3 (B) or both must be set to the bridged (up) position, as shown below . For Input 1: The channel 1 “+” output terminal becomes the bridged:”+” output terminal and the channel 2 “+” output terminal becomes the bridged ?[...]

  • Página 22

    On the input end, only Input 1 or Input 3 or both is used in bridged mode, as shown below . 34 2 1 INPUTS XTRA Full Rack Power Amplier Series • Operation 17[...]

  • Página 23

    Refer ence Information This section discusses the specifications, part numbers, and accessories for the XTRA Series of audio power amplifiers. T opics that are cover ed, include:   Specifications   Part Numbers   Mounting Specifications Audio V oltage gain XP A 2002, XP A 2004 ............... 23x (27 dB) XP A 2003C-70V/100V (c[...]

  • Página 24

    Audio output Number/signal type XP A 2002 ................................ 2 channels, 4 or 8 ohms; or 1 bridged mono, 8 ohms XP A 2002-70V ......................... 2 channels, 70 V XP A 2002-100V ....................... 2 channels, 100 V XP A 2003C-70V ....................... 2 channels, 4 or 8 ohms 1 channel, 70 V XP A 2003C-100V ...............[...]

  • Página 25

    S/N ................................................. 100 dB, 20 Hz - 20 kHz, unweighted Damping factor XP A 2002-70V ......................... >100 @ 25 ohms XP A 2002-100V ....................... >100 @ 50 ohms XP A 2003C-70V Channel 1 or 2 ................... >100 @ 8 ohms Channel 3 .......................... >100 @ 25 ohms XP A 2003[...]

  • Página 26

    Power consumption at 230 V AC, 50 Hz T ypical (1/8 power) XP A 2002 ........................... 4 ohms (x2): 85.6 watts 8 ohms (x2): 54.4 watts XP A 2002-70V ................... 70 V (x2): 85.6 watts XP A 2002-100V ................. 100 V (x2): 90.4 watts XP A 2003C-70V ................. 4 ohms (x2) + 70 V : 122.4 watts 8 ohms (x2) + 70 V : 92.9 wa[...]

  • Página 27

    XP A 2004 ........................... 29.0 watts (99 BTU/hr) 1/8 power XP A 2002 ........................... 4 ohms (x2): 35.6 watts (122 BTU/hr) 8 ohms (x2): 29.4 watts (100 BTU/hr) XP A 2002-70V ................... 70 V (x2): 35.6 watts (122 BTU/hr) XP A 2002-100V ................. 100 V (x2): 40.4 watts (138 BTU/hr) XP A 2003C-70V ..............[...]

  • Página 28

    Part Numbers Included Parts These items are included with each power amplifier , as indicated below . Included parts Replacement part number XP A 2002 2-channel low impedance power amplifier or XP A 2002-70V 2-channel 70 V power amplifier or XP A 2002-100V 2-channel 100 V power amplifier or XP A 2003C-70V 3-channel low impedance/70 V combo powe[...]

  • Página 29

    Optional Accessories Description Part Number SI 3CT LP Ceiling speakers 42-103-03 SI 3C LP Ceiling speakers 42-103-13 SI 3 Surface mount speakers (black, white) 42-105-02, -03 SI 26CT Ceiling speakers 42-070-03 SI 26 Surface mount speakers (black, white) 42-072-02, -03 SI 28 Surface mount speakers (black, white) 42-073-02, -03 SF 228T Ceiling speak[...]

  • Página 30

    Mounting The XP A power amplifiers can be set on a table; mounted on a rack shelf; mounted under a desk or other furniture; or mounted in the plenum space above a ceiling-mounted projector . T abletop Use Four self-adhesive rubber feet are included with the audio amplifier . For tabletop use, attach one foot at each corner of the bottom side of t[...]

  • Página 31

    100-240V 50/60 Hz 1.3A MAX 1 1 2 3 4 2 3 (BRIDGE A) (BRIDGE B) BRIDGE 8 ONLY 4 ON OFF ( ) A B 1 2 BRIDGE A 3 4 BRIDGE B L iste d 17TT AUDI O/VI DEO APP ARA TUS LEVEL REMOTE LIMITER/ PROTECT SIGNAL INPUTS OUTPUTS CLASS 2 WIRING XPA 2004 BRIDGE MODE 1 0 2 0 3 0 4 0 4 / 8 4 / 8 BRIDGE 8 ONLY ( ) ST ANDB Y Mounting Ear uses 5 screws (ea side). Mounting[...]

  • Página 32

    100-240V 50/60 Hz 1.3A MAX 1 1 2 3 4 2 3 (BRIDGE A) (BRIDGE B) BRIDGE 8 ONLY 4 ON OFF ( ) A B 1 2 BRIDGE A 3 4 BRIDGE B List ed 17TT AUDI O/V IDEO APP ARA TUS LEVEL REMOTE LIMITER/ PROTECT SIGNAL INPUTS OUTPUTS CLASS 2 WIRING XPA 2004 BRIDGE MODE 1 0 2 0 3 0 4 0 4 / 8 4 / 8 BRIDGE 8 ONLY ( ) STANDBY 100-240V 50/60 Hz 1.3A MAX 1 1 2 3 4 2 3 (BRIDGE [...]

  • Página 33

    Extr on ® W arranty Extron Electr onics warrants this pr oduct against defects in materials and workmanship for a period of three years from the date of pur chase. In the event of malfunction during the warranty period attributable dir ectly to faulty workmanship and/or materials, Extron Electr onics will, at its option, r epair or replace said pr[...]